1950-01-13 — Page 13

MESSAGERIES MARITIMES

MOM

"EPINAL"

-YANG TSE"

ARRIVALS FROM

Europe

Europe

SAILINGS TOS,

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

JUIN JAN. 10th Feb.

"CHAMPOLLION“

"LA MARSEILLAISE"

18th Feb 25th Feb,

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 13, 1980.

Shipping Arrivals

YESTERDAY Colorado Ri&Well) Alertüte

AIR

Helikon (Wo Fat Hlnwy British 1220

Ton* <p•Bnizēti

Helly Maerch 17chyni, Banlah anda.

toy existesind Yan ch high and comm

AND SHIPPING INTELLIGENCE

Jadima Mall (Everest)

Javatima Prince Sandber

Lake Shawnigan | Kasteriij

kzes, Jefferson (APL)

-Kin

TODAY

AUSTRALIA

January

71

Petala-17

Minsy (Jardine)

Ent

Bydg

14 Nankin (Mae Mis).

Ral

Fehrmay

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals

ri

ย Citon, Dodwell),

گار

17

find wk. Chelpie 10 ▲ 5) tör Sydney.

AMERICA A

ATLANTIC COAST

Lemo (2016 Emaly

J'en Tyler API

Pioneer Day (URL)

Pioneer Mall (UAL)

einbolt (Water)

1

11.20

Ballele (Thoresen;

10

Jannary

Bortholl (Wellem)

Chaptles Mariak (Jebsen)

22 festi Mai Frere).

Chile Printer (Jardine)

27 1. Tyler (APla fhe New York

Fernstream (Thoresen)

**

25 Leing, Marzuk, (Zebern),

Jean Lafitte (Wellem)

14

ra Mere Virtury lipomas),

Pioneer Dair 1080

10 user Mali (UBL).

$1.

February

Mari

2

л In Bakké a Mar)

Taney +Msc Mnej endaleulle

TOMORROW

<mat CAIN eduka l'ute

Tine 11 minith Afrien

Shipping Dapartures

YESTERDAY

"MORTAIN"

"YANG TSE

FREIGHT SERVICE

N. Africa & Europe

8. Africa & Europe

P

18th Jan

1341 Feb.

FOR ADEN, PORT YAID, TUNĪS, MARSEILLES, ALGIERS. TANGIER, CASABLANCA, HÄVRË, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM

"EPINAL"

Saigon

Fren. Drunt (APL) O-New York Khat Mr

Bird Worker (filmenĮ

Tarifa Dodwell) ......

Victory SAPLI

14 Peter Marenh); (Joliness).

6. Javaneša, Prines (fuedine),

Pnver Day (UBL).

12 Batty Murrak (Zábien),

20 Pro Grant (APL) for New York

March

Hteri Areidteet (Gilman)

4 Bowl Excutive 10317mant.

Mi Asiati

Vilkusene

FACIFIC COAST

Drew Victory (Dodwell).

Arg. Wigwint AFL for Frises. 15 Al Balle (1 Haer.

Trinlar (Dodwell).

Phlon Transport (Jardine; via, Japan.

Wyoming (Dodici)).

Wilin

10th Jan,

He ser casolan

For Passage auch Freight Apply to

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queer's Building

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA., USA.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM US. ATLANTIC COAST

Causenity

**

Now I

bizik

Fret

Fernbay (Tharemen

Ferndale (Thorman)

Jasdite !KT Ap Wah Bleung

Jacek, Luckershmeh (Gourile) Humentuent Allmany

}

April

1

才

MAY

for

Isikuten

Aperturer #Flore (2mdine)

:

January

Tel. 20651 (three Lines)

Dr Yuf

TODAY

Ch 1.

FACIFIC COAST

М

JAUSTY

fine

14

Chins Tepondet (Juedium)

Fenetes 135 KB) T Hit Inland Ma

New F

Pranchville (Dank)

17

Esrett for Tahu

Well me, fool Ebanka

Jacome, for hecho

Коней шакатси | Wallem

ተሳ

50

..

K

JUN machine st

I'red Harrison (APL)

74

קולך

Witman (APL) *.inco

Serap A)

70

:+8

Pa

TOMORROW Horsl Juban 20

Back Uki.) Frinco

*

Att

February

loved CAPT

Vie

W

Wyoming (Dodwellj

Amero Tiranes Pendant

Bedwells Lapchenbuch (Carllen

دارم

10

3

Philtonian Pene +1785, top, Friwen, Serumper (E.A.)

Merith Vetary (Wilman} Los Angeles.

Prek. „Harrison (APLA för, Feldek |

20 Surprise (81) for Fried

24 Bunnyye (Bag) for Los Angeles.

Porn Wilson for Primo. February

5

I Bare Trunk vanilini

ג

Charter & Dhak Dodwell.

Dont

Vessels In Port

J

General Bardon FAPLI

Oral Repubier (18

A

Ethi

[Mode) Amal Hardy ¡Y Deb F Alpen

Ki

1

4

General Doidga (APL).

W

Mutw. 15.

IN

1

Pacific Tran

[Jardine)

Moll-

New World Vortecy (URI,,

Kritik,

Ehab Pa

Мнеконтад

You

12

*

In

Deprzuckle thesky

5.<

Naked EA

Brown Ringer (N8 01 00 Fuel Jesty

vla JAPAN

S'altes I THO

Caroline Mailer Muller

5.5 "ALAWAT"

SS "JEAN LAFITTE

Dae about 17th Jan. Due about 10th Feb,

1950 1950

Chenklage ICMENI

Direct for New York, Baltimore and Philadelphia

vla Japan, Honolula

For freight and further particulars apply:--

WALLEM &

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

CO., LTD.

Tols, 34177-2.

Main + Wallen)

thu Thog (Wall)

hi Jett (OMB1)

Kador Ini (Ruinson! -----

Cilen (Cotorů) Do Ha allem

Dru Yu (MAN)

1op Modles Collana Charge Kuter

Amthern:

Tender

Km Park (Tick Turn):

(Tiene Belgi

Lengten D A B

Fog Beachinky (Ng

YANG BA

ww

1 t New World Vitory

for

TODAY

AIR, FRANDE -Baingni Blk, manglijs PAApex-San Franciero, vl, Minnotyla, Midway, Wake, Quem, Main L

York -New

Atanbul Daragarun Kameħt, Uni- zentén. Bánzkoki zith gifek FOS - ikk

NK AIRWAYA #1«T«jpèlt; 4.18 pm. BOAC ex-Denebe, Bengkeķi Ajo rými, BRAATHENS en-twin,' Unnakok ; 4 jam.

TOMORROW

Er ex-Box-vi

kut H

PÅ Ex-Ban, kymosinen vin choints. Midway. Waka list, Mušiltas 148 P-New York

Adjun

Tägibút, „Mamidaeus. Kärnchi, Autta, Bangkokı, 2J4 p.m.... PAL - Fenuetera vis

War, thiam, Manila

UK, AIRWATH ex-Talurk

Mid 4 pm

BUNDAY

*.15

Au PRANCE exMahon, Henel 115 |

PAX B Francisco v Humetalu,

Wake, Tykyn, Okinawa : ROKO ex-diniaguire) à pins,

4

Doportutes TODAY

12 45 4th

SPA for Singapore vin Beurkoki 1.14

J

PAA for New York via Bandhok, Cai

wella. Karachi, Damascus, talkuby), Leon 3 p.) Pranotas pla Moulin, Unmit Wake, * Midsome. Hunoluin 450

vin Dhiren, Tokyos, Wake, Hommikulaci A.30

BOAG for Bangkok, London 7 HK AIRWAYS for Talpaka 3 with

4.500 .me.

TOMORROW

PARO 13

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

PREIGHT DEPARTMENT: -18 Pådder 86: Tal: 60311.

PRABAGE DEPARTMENT (0/0) Chatifand, Tel, 10811

INDO-CHINA SIN. CO., LTD:

*.. "HANGSANG”

1. "KUTBANG"

BAILINGS,TO

Bandakan

Straits & Calcula

"WINGGANG". 2. Kåstung 73

.. "CHUNSANO" 2. "TAKBANQU

** “MÂU§ÂNG”

.. "CHUNSANG" LA "WINGBANG"

Mohon Tienieļa a Táinötab Japan

ARRIVALS FROM

Sandakan

Tiantsin & Teingtao.

Keelung and Takao

.2bth Jan.

123rd Jan,

23rd. Jan.

..29fd. Jan,

24th Jan,

19th Jan.

10th Jan.

anth Jan,

AKBANO"

Calcutta Straits & Saigen. 22nd Jan, Catoo atraptep on, thìbùgh Bills pr. Lading to MADRA V Bingapore, and.

KUDAT. JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LÄHAD-DÁTU & đéMPORNA vipindakan.

for

AUSTRALIA CHINA LINE LTD. SAILINGS fo

* "EASTERN GLORY" direct to Bydney, Melbburtie, Adpljidh, A FREMANTLE Loadi HONG KONG about :. 22nd Jan. Japanese Ports

„ “BALUCHISTAN m.v. "EASTERN BAGA" Japanese Parts".

+

ARRIVALS FROM

1. "BALUCHISTAN" Adelalde; Melbourne, Byday mv. "EASTERN BAGA" Melbourite, Adelatus and

Fremantle

.22nd Feb.

24th Fau.

18th Feb. 21st Feb. (Carrier's option to proceed via Sther porfa to (dad/ältèlärdė) GLEN LINE LTD, SAILINGS TO UE. AND CONTINENT VIA SUEZ

"DENBIGHSHIRE"

M.V

Cofan 17th Batta 19th January for Strelta, betäwán, Cotóm- bo, Aden, Busz, Pört Bald, Aidiordani, London, Hamburg, Antwerp Hulf. Dué, London 1st March.

M.V. "GLENROY

Loape 3 dan. Bails 1st Feb for Straits, Colombo, Aden, Port Bald, Gonas, Londdi Antwerp, Rotterdam & Hamburg Due London foin Måren

(Carrier's option to prboset via ginor porta in load/átkoharge) ARIUVĀLS. FÜOM: UM.... VIA, STRÄITS

M.Y. “GLENROY"

Laävet' Londeri due Hong Roya

Balla noon today for JapkŤ,

Sailed

Balied

21st Jah.

4th Fdb.

25th Jan.

9th F4B.

2418 F86.

W

10th Mar.

K.D.

#

J'

Pasile Transport Jarding)

Phillpuose Transport 12ærdiomy

Mackler (AT

1/

TA Toshi Dew M}.

16

13

Pics Meklder (APL) for Frisen.

K.D.

H

Montana (Dodwelly,

AIR, FANCE 50 Parie

Helgub: 10.m

Sinnal,

Yas

Be Serpent

18. Tratoquelint (PA)

14

Crest Republic (USL) or Fetco

cra för Hejilla: 3.00 pm

20

Palupine Transport (Jardiari.

You

20

Niober 1ŘAT

PAÂ for Bag – Franciscu

Csmest

Wekr. Midway.

Bantis. Banstola

ID

AUSTRALIA

24

Fantasile Bank).

J'4.

JANGAFT March

PAL for Ban Francher

Buy

Chenyte (RAM

J

Sex Serpent (1782).

Gunm

War. Inntale :

10

10

Martin,

m.v. "GLENORCHY"

m.v. "GLEÑARTNEY”

A

Cilos

du.

Dodwelli Merker alb

Rtel Architect (Gillman).

Llangetan)

15

}!

Atel Excmuller (GUéén),

8.0.N

ES

Night

10

Tru

Yun

++ 2:

Nellore (Mac Stars -Hely

Balushplan darslines

Enjfery Bram (Jordfox) ex-Mel-

Turn

20

April

Nú

1 A

Anguins Victory rollman)

Februar)

CHINA

BK AIRWAYS for Taipei am

in.

HOAC fư Bindapure 3am BRAATHENB or Bengkok, Spele: Unit

BUNDAY

1

m.v. "GLENEARN”

m.v. "BRECONSHIRE”

Janadry

UPA Halton: 1116 m Matile

PRINCE LINE LTD.

T-(1

Ri

TAL

Твіхнал 123 вы X,

.. 85 to

Merch

B.11

Acom (Bortwe1$}

A

"! Wagn Jarsisany вает

Kol Stebukling & B for Kretung 25 bhog (Janney for Inchon3. Fehtasti

י 16

POAN for Hingespoor cha dunakuk

وفه فيه

tution!

CHINA

b

Detren

-Salle N.Y. Balls S.P.

Que H.K

Bailed

20th Jan.

„Sailed

18

14th Fob.

10th Mar.

-24th: May.

+

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

LOADING FOR ATLANTIC COAST

Tajā m

Fort Charlotte (NBO)

Frost Mailer (Mellere)

Glenroy Jardinet

scato dos Sheng i

TINY KI

Jummary

:I;,:A-t

3. N

Chanyane Jardiner Tieniniu Believersti Kregett), ex-Ketjuss

PL

Yatt

!

Jannary

Gepen Hanger (N80)

Txu

D.IT

Wingrais neitinė), moKorting Y&B Tilin

20

16

1 M

(a) Fala (ČMBN)

9.8. Po

its

5.3 Pu

EUROPE

25 Cartbate

Hao Win Leg Drop.)

B. Po

January

20

Val Man 1CMSN)

You

AIR

au

$ansamp

11;4

Benduran

a

Benginedhul (Loxley).

Pelakon a Wadak

115

M/V "REINHOLT"

M/V "BORGHOLT"

Duc about ...fue about

Benmachel Löden)

Fibemary

17th

Jan 1950.

21

(128

Benchach ixler,

1 Feb. 1959.

So Wong debehand

Catchas it) & 8) e«U.K.

Jiwang Nai :Mind Bling)

Vali,

Atula Chen (GMA)

You

outhäda Mae Mač) en-Londúk

In Won

For freight and further particulars apply:---

WALLEM '& CO., LTD.

Agents.

Hongkong & Shàngbal Bank Bldg.

Tels. 34177-8.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Loading For

LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, BC.

via Japan

From U.S. Pacific Coast

M.V. "KOOKABURRÁ“

M.Y. "VINGNES”

.Due about 10th Jan. 1950," 26th Jan. 1950.

LOADING FOR KEELUNG, FUSAN For particulars please apply to:~

WALLĒM

& CO., LTD.

Agents

Hongking. & Shanghai Bank Bldg:

Telo Kung Nam)

Il Via (Yun Tuna) Judy Jend (Yigh Turoj Joseph Puts Cane)

1.andriaħtihj

Pies. Van Buren (APL) Iropto (Wub Coj

Hämonk (Willem) Kidderkerk (RILJ ROY (RIL)

Son Mixel (anner)

Shubat ( ♣ B

Glenorchy (Jardine)

Island Maḥ (Everett:

AJU

Larglericot (MIL)

29

6.5. Po

15 Yabatho (MM).

Mougļa (ELA)

FJ

16

Benalder (Lvilej),

Yuu

IR

14 Penmehr (Loxy).

Bumales (Gilz

ZJ

Kurung duiding)

wb.

Trathi (8) xuk

17, Corfu (no M, toe Lon

14

18 Champellon, (HM).

Lady Wolmer (Soda)

an

edsip (Lotter)

22 Aprior (..) for UK.

20 Es. Marbella, (HCM),

Le Che (M[ags{dg)

T2%

Penmblir ökler?

17

18 (Larlet).

Lin Shen (Jabebun)

nia.

Deseldar (Loxley)

2 Rhyber (ne Mae).

Dealbanne (Eosley)

1,ken, Zen (hồng in

TÄHIA (Thoresen),

8.0

1. YI (BOTRA)

shi

BohemeGlimant

B

Lato Langlomitat (RIL).

Onet (ie Mac) a-Londen

March

Marie Akop (tillman)

W.D

Cença (Jardine)

24

Bra. Moralia (E.A.)..

Mr Ling (Botra)

KÁN.

Ming Chan

Gleppirtney (Jardiney ra+U.K.

Early Boheme (allmauu.

Mine Bing (Chung Hing)

Thu

Herk (KIL)

Early

Kyper, na Maoj

Mtrepin ¿äriči)

K.31.

Mistress (Máštery

KJ1.

Prometheus 43, à Bì

2

Tuugu (Therenon)

Nortvořent (Evėrelt)

Now tout

(Trialty)

Аде

March

No Chiwog, (Mina Suna)

cstw

Barenys (Loxle),

12

Oriental (Far East), an

Benvapooch (Loxley)

Pet Ming (Tee Tai Rong)

Breconshire (Järdize)

Par. Pigpen (APL)

K.55

Canton (Mac Macf x-London

Heulang (binary

Kirnnái (A.)

Hopella EA)

Nordp) (BA)

Beginning end

Nazara (Climán)

C.M. WH

Torresia (Thareson)

Sternerio (HIKES) Ban Artonki (Thomen)

TE

Bolly Maersk (dy papp

Erlandín (8.6.)

April beginning

K..

Ban Fernando (fletro)

Dits

San Jeronimo (days)

You

INDIA

JAPAN

January

January

Shahada (MA Mão)

Sith Meat Ming Bung

Ybu

Soitall (Mac, Mac)'

Tela 34177-9..

Bin Boat Lee, then „Dróns

Laadkija (Mad, Kập) ..., ex-Hotphný - Banzyla (Mio Maci, 2-Oliéta.. Shipala (Ane Marl" ex-Calcultá Pandua (Muo Mac) r-lombay Taffèd [(99ác" Mic} ex-Cálóutla Takaang (Tardlife), ex-Calentti

36

Is Centar Jardune).

Ed Thadene (BTL).

14

220

Store Nordlake, (Cable) Bej, Koañ

LOK

Towrraraugs, {Kká Many ex-Bombag er

March

Swallow (Colon).

26 Langlecot (BIL),

(Mac Mad)

Early

འག

Flying frodegetalent

Nartun Paksangy

EUROPE

Main MĮ

Heeler elegy for London,

21 Denbiglantre (Jardine),

(Mad Mac) for London.

Ants (363) Lov Matusillem

3|} (MM).

4 Bunali (lad Har).

A Tomer (Thorelent

7

Pyrrhus (B).

Humaïtz (Gilman).

▷ Stongue (EA),

Early Beemakerk (BIL).

10 Bervenue (Loxley).

Mid Averpass (BA),

17 Canton Times for Lootos.

24, Penyannoch (1-oxley),

Apill

Early Nagar (men)

14 Carthance (go, Mac) for London.

14 Torrens (Tharekën).

12 Corfu (Man, Macf 'for London. Juni

Canton (Misc Mat) for London.

INDIA

20 Shirin (se), for Cauleuita.

16 Yeni & 81 für Yokohama. 10. Talega (Mac Mac)..........

18 Phol & B) for Yokohama.

20 Changto(D & Dy for, Kare.

20 Heiker (sh, ((Jingaton).

24 Taktang (Imrding).

ke Angola ( Ano)..

28 Lubiatra (Kilpikal for Kole.

2 Blnkling" 10, HS

Early Heemskers (IL).

9 Rubí Fail"

:

February Jate

March

“Znil' wig: Tairuan' (D-% Â),

Mid. Ripe Delridgcian. (Provati)

--22 Jahigplatan, (Zardine).

18 Amerlenn, Heporter

for

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outwärd Mälla Horgewlerys. Letter guly, sox Canton, Shankhel, Awalow, Amery, Poochow Tepsia and North Chláà cán be accepted it sonders flak, and will be forward s opportunity alters]

Unless otherwiza ...slated... Nepltered, Articles and Parcel Ponte cloer one boğr carlior: jbpn the ordinary paast, decals sie Defaty 10 am... Replatered, and Papel Pots close at pm. us the preylose day

"Thowed a Kowloon Central

Port Ofice half ass hour earlier than the

fo bald w

PRIDAY, JANUARY.. 18

Clain. This, by Afr

Airmull for USA and Canada, Re

it ngon (ord). 1. Đâ

Airmail før Høshow, (Rep.) 2 «

ora...

Alemail for Mapla, Guam, Manolul

(Ret.). p.

And Chan Col): him.

Afr Parcel Pont för Manila, Hondluju and USA, (Kówloon CPO) 4 puķu (Gro)" 5 pm.

Ordinary Airmail

(printed mathege, samples and,mal packet powin} for Mánia Cẩm Toptaly and U (Kowloon OPO) 3: Bm, (OPO) 6p.m Altmáli for Bingapore, Dalavlů," "Sydnjy and Auckland, (Reg.) 4, p.m... (Ont.) 6.b.m.

Almall for Hanol, Saigon and Parl.

ABER) A Day (0μl) 5.p.m. Airmail for alpen. (Rex) 4 num..

(Ord.) p.m.

Closing Tiara, by Bea Formpa Vie Keelung, V Kor. Bla

Mondly, Blx: Calhan, Centrist And Bouth Amerita ela. Bản. Francispe (No Paroli Jor(Bañndu), (24. and Reza iban,, (ar) z p.m. Parcels only For Canada via Yancouver

,་

Bangkok, 20.m

HATURDAY.ÄNUARY 14 Cod,1/91 hr. Ali

Airmail for Manila, (Reg.) 10. R.,

(Ord) 11.

Airmail for Bangkok, (Beg), 4: p.m...

"Closing Time by B

Balgat 20-genevie Hollow, 10 am),

Formicas, vix Keslung, a pan,

BUNDAY, JANUARY.

Clodina, Timan bi, Alg Airmas fet

Balzon, phd Far

10 m. 18/1.

All outward voduétu dgcept cargo: for Japan Ports

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & FACIFIC PORTS

my. "JAVANESE FRINCE"iled m.v. "CHINESE PRINCE

1. "BRITISH, PRINCE” ...25th Jan. 12in Feb. M. AVANEDE PRINCE14th App. 29th APEC SAILING. TO HALIKAK, DUŠTON & NEW YORK VIA SUEZ

Loads m.v. JAVANESE PRINCE

6th Feb.

All abope failings karriggle are subject to alteration without notion All intending Passengers are requested to register their names de far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

PACIFIC TRANSPORT LINES

ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO'

"CHINA TRANSPORT"

E KAMENICA TRANEPOAT

TRADISIC, TRANSPORT "PHILIPPINE, TRANSPORT"

"

'Balls '8.F. Ballad

Que HK.

18th Jan.

Calla

1st Fati,

14th Ján, ..., 7th Feb. 14th Feb, 22nd Feb.

REGULAR SAILINGS TO US PACIFIC COAST

"AMERICA' TRANSPI

ss. "PHILIPPINE TRANSP

1st Feb.

Við Kéölüng, Taku, Bar, Kobe, Yökoličina & San Francisco

* "CHINA TRANSPORTU.Loading for«Taku' Bar & UBA only,

*** Gail¿{18th Jân, Độẹ Bari Francisco 3rd Feb.

EI. "PACIFIC TRANERORTTM

Thradan bile dry radioja, Jasued tỡ ProNorth: Ambriaza id 8ögth Amb lõhn®

Ball 7th Feb.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD-

18, Pédale Bløtt

ISBRANDTSEN

MAERSK LINE

FAST, FORTNIGHTLY BERVICE TO?

YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA

GAN FRANCISCO, LOB ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS ··

"M:S. "PETER MAERSK"

M.S. "LEXA MAERSK

M.S

SALLY MAERSK"

Jan. 14

Jon 26

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

ARRIVALS FROM US.A

SALLY MAERSK

M.S. ARNOLD MAERSK”

MS. "CHASTINE MAERSK”.

For Freight and, Farther Particulars plenza · Apply

Abonte

JEBSEN & CO

Tel Po Eban (khun Chaona)

Talchunakan (Yuen Ting). Tal Shad (King Tál) Tai Pha thần (AC)

Tanahkp={(Bhai Chaơng). nh lại thh IT. BỘ). Án Than: Loong" (CM; Trust) Tenz Keng (UMEN), TOF TURN (MIG Sonk) Tomsk (FEE)

Toner" (Larget)

D. TEKIÖUSH(BEDllers) AT, HE COMESİ)- Tilmin D AT Unia (Wallem) Valeria (RTA Vin (hun Cheong) yulture: (Lan", Phwog), Why Cheek (Tada Ting) Woo, Hing (Chlua r Winginne Carding)

Yen Men Caling Bunzi

• Küçki Mina (1300)

Yunan; {BV & By

From

SOUTH AFRIQA:

JAPAN Mordatirgan (EveTH)

Landicecol (Kit)

Heemskerk (LYS); Berant Malakkim(JP),

COUTH EAST PO

Eating.

Siap Malakas "(IL),

16 Extern, Bray, (förülqs),

25/10 YOUTH ÉKÉT PORTË,

1218 Feiten (8) for Siby. 1/18 Hurme (Thorewan)

Hausing, (akening), ex-Sandali Nurliaus "(Pattison), cinzapore 201 Porn Singh. Plaster Mall (USL);

FNE. Kifant (APL) madara) Porta 21. Rebaverett (Everett) ex-Manila M}{Jalapakm]") BIL) VIJAYA Párlá TIBAJAN" (KIL) vastaví Porlac

Fobránky |

* Fising · indenendent. (Palthon) pers

: Bins DeleJkqude, (Everettį“ ux«ßligk«:"

Birahi Balakke (1112), ex-Mandia

·SOUTH:: AMERICA

Esmaat Madalen (DID).

Sallings To

21

10 Pionest HAL, CUBIĄ JAL YARRA 19 Tilindek, (311), fog" ip!

20, lansator (fary(ne), for Bandakan. "29. Kulmana, «Freundja for* AlgRÍSKAN

Tibererett

15 Ploneer Bay (UBL) TOP MANTIC, }. 2ncleville (Blank)="fde." Bingapore | 24. Produce (11 458) før, Dangunka

“Airmall, fyr - MarƐa,,and,, Barilakajs

Kemal) tor Rancogh inlcutta, Kujucit

Dare Bolam, Mancillus nil downde 'nesburg va “Chiral, Mazbe jada- känsl dan, Kowipan, CPO):(Reg.), 3.30 11.

Almal for Jayna) (Ban

Alymail for tim

khud Auckland;

(Zigmach) for 1 pang-

LAOUTH AMERICA

(

: Faliruary | Wabrunty: 7 100 Veettika,

LAR

York

Vib Salt Frontisco

#FLYING "INDEPENDENT

Bydery

NORLANDA

ROUND THE WORLD

A. P. PATTISON

GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA, SATAN

12-14. QUEEN'S ROAD CENTRAL Sith 100E TELKE 23110

· 11; Strait – Malikka." (RIL),

-14. Bizaar | Malakiai (Bija); for Manila!}