BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SZECHUEN"
"FOOCHOW"
"HUNAN"
"SHENGKING" "YUNNAN"
"PAKUOT
"FENGTIEN
"SHENCKING"
"HANYAN
*YUNNAN
"PAKHOI
"ANHUT"
"MAUD"
"WUSUEH"
SAILINGS TO Bangkoks
Singapore. Maassur
Surabaya, Samar- Art Betnyla Pamelan & Tanism
Yokolarna,
Nagoya.
Osaka Kibe Yokohama, Nagoya
thaka & Kobser
3 p.m. 9th Ju
5 pm 6th Jan.
5 pm. 16th Jan *
5 pm. 11th Jan."
5 pm 13th Jun.
5 m 16th Jan. Wharf.
Custodian Sails from
ARRIVALS FROM
Singapone & Sibu
Nangy 8th Jan
Moga Tumpfac
; ከ ነ . fith Jan 10th Jan Jets 10th/11th Jun
13 Jun
151 & AR
20 ml d
ד'
Brother
RIVER SERVICE Hanghong/Maeno Dept Fang hangg
2 daily except Wed
&
SIF11.
13th 14th Jan 17th Jan
Marno/Hongkong
Arr. Hongkong
7 m. Tues, Wed.
BLUE FUNNEL LINE
Fri & Sat
5 pm Sunday
Ma
Aden & Port Saldt.
10th Jan
25th Jan
7th Feb
THE CHINA MAIL, MONDAY, JANUARY 0, 1950.
FINANCE AND COMMERCE
British Govt terminates
assurances against losses given to oil co.
New York Stock Exchange
New York, Jamanty 7 Low topel Mocks were pelive #11 pe Jerk Bucket today a once again the prive di vel vived F
totalled 0,330,000 Tahsan tan abtes the darkest for any Matur
1948 May བྷ''' ཋཱཎྜསྶནྟི ཝཱ Side Gors fanget from factions to in New huba were Nune unstadalındand ley 105 meta
Gaurex and Juded Intes nukevaare" Teleguone, Cas Weight a REN 1
inchuched Engagent
IP radio televisa shar
Scheduled Sarlings to
"MENESTIEĽS“
"ASTYANJAA
"TYBRHUS
intraft
ABRINALN
FROM
Joeps
Stocks
"ELFENOR" TRDILE"
101 Jan
14th Jan
WV 87 230 Hauls 14 52
In 201 93
10 Buhtim
15
A
"PYRRHUS
14th Jan
HOALCHAS
2011: Jan
3 for quotations.
"AGAPENOR'
27th Jan
"PROMETHEUS
Bird Fet
"AJAA
...
NEW YORK SERVICE
A from USA
Catrap to patosened wa ther Purls to
va Mimba
Aasehinge radia
2nd Feb
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGT), '
"SINKIANG" "CHANG TI TAIYUAN
SAI INGS TO
"CHANGTE* "SINKLANG
"TAIYUAN
20th Jane
30th Jan.
2nd week Fel Zant werk Fel"
ARRIVALS
Annata 2
FROM
Miamie
A & Astralus de
Alımla
2nd week Feb
171 Jan. 27th Jan.
All the above subject to alterution without notice.
For Passage and Freight onrticulars ulenso apply to
DE
CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel: 30331
LA RAMA LINES
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
M.V. "HALLAND"
30th Jan.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agrorts
1. Connaught Road, C.
Tel. 30331
BURNS PHILP
LINE
Passenger and Freight Servico M.V. “MERKUR
From AUSTRALIA & MANILA
Duo 16th January
Sails for JAPAN, 20th January Loads for MANILA, NEW GUINEA and AUSTRALIA, 9th February
Agents,
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
P&O Building. Tel. 30326,
Astaires Express 22%. Alaka Jujeau 35. Ametrat Can Uni
Abendu
Avaatam
Smelting 57
Telepem 1
Tabuare 75% Waterworks VA,
30
Blumotive
Barnsdall ADN. Regolix Avadam 3a Heslebem Stel 32 » Berg Ausruft 261, Helen C 49% Parada Day afte J Case 39
CitA Wr '¥ Pubgule $2 T
Contiopeial Solvents 21. Can Products 201
Du Pont 82%
Betina Korak 17 54 General Elvetian 43
Motors 71% Goodrich 71 Gomber 457,
Tenetke Mining 16 International Harvest 281,
Pam 38%
Tel & Tel 19%, Judy Manville 41 Kenaprott Coaner 52% Montpinnery Ward 57% National Distillers 24,
Lawl 35%
New York Central 127% Packard Motors 41. Pan American Airways 93, Pennsylvania HR 17% Rads Cop 13**
Beal Silk 12 Hernington Rand 12 Republar Steel 241,
Reynolds Tobacco 397% Schenley 33%
Sears Roebaırk 4334 Shell Od 37% Socony Vacuum 16% Southern Paclite 53% Standard Arunds 22
OB of Calf BAS Oil of N. J. G
Studebaker 27% Union Bug 20
Carbide 45
US Hubber 38%
Siret 274
Lanes 16
London, January 7.
The British Government has decided to terminate 'cortain assurances against future losses givon to the Burmah Oil Company and associated companies concerning rehabilitation work in Burma.
re-
is
The Foreign Office said today that while, in the view of the Government, conditions in Burma do not justify lorge-scale expenditure in habilitation, His Majesty's Government examining in consultation with other friendly governments means whereby other forms of financial assistance can be rendered.
Little change in U.S. wool trade
dermen' 19. th
Mer The Foreign explained that fate 2 Burmah Of Company, whirl: hat expended more than
Pakistan trade with Germany
London, January 7.
Mr. S. A. Hasnie, joint secretary to Pakistan's Minis try of Economic Affairs, said today that the agreement Just signed by Pakistan with Western Germany provided for a volume of trade reach- Ing £40,000,000 per year.
Lurnover
Tant just signed with Czecho- slovakia would give a of £8,000,000 he added,
Mr. Hasnie, who led the trade delegation which negotiated the agreements, left London by toxley for Karnehl
Page
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR
& ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/PREIGHT SERVIOR
OUTWARDS
2. "CARTHAUM
* "CORPU
** "CANTON"
LEAVES LONDON
Hailed
19th Januar
9th Februar?
DUS BONOKÓNO
18th January
19th Februar)
19th March
The Southampton, Fort Bald. Aden, Domber, Colombo, Pesang a
HOMEWARDS
A "CARTHAGE"
INE "COUTU
CANTON" "CARTHAGE"
** "CORFU”
a "CANTON"
Bingapors.
LEAVES HONGKONG
Aleš January
17th Febrous
17th March
14th April
18th May
7th June
Bath Tubrukrý
10th March
17th April
14th May
11th Jane
10th July
Accepting Cergy for Bingapore, Penang, Colorado, Birabny, Aden,
air
Port Bald á London.
Mr. Hasnie said. We complete agreements with
FREIGHT GEAVIOR
have
Cze-
OUTWARDD
DUE HONGKOND
choslovakia to purchase
consi-
. "BOMA LTMTMTM
In port
We
2. "KITDER"
dernbir quantities of cloth. are purchasing textiles and lea- writ chemicals the machinery
for From Germany in exchange £8,000,000
hides and skins, jute, tea ar!
in rehabilitation in Burane siner the war, decided that combition and not Warrnal construed fala scale rehabitation work
"flowert, in defeener to the withes of the Hars tiones. mel and of His Majesty's Gov. Boston, January 7. Woul Frading began the New Jerminent, the company agreed to Yent with httle change in the entitie full scale citosliditate so work for the tune being ou comer- ket routines
tion that 21 chelt inner to 11 The "Commercial Bulletin" says
ance le continuance of variety of wishes scale," it was added
ווואוי
It w
In
view of the
Wi
119)
entire of
straf much reflected continued Lammutuetur lig betivity Emans mills are believed to be sold the all inchustry to the economy. themigh Petizuary with the new or Bama ant tu avisel nebeling to
the tren Butun gords wenson now pend- the diffeulties of
The paper added
Goverment which might result Wood from nternet moving from a heavy dhehung· of labe through the port on a fairly brond
11/ British Governments" tem scate for several weeks lately has
ponry medmre Rave the enarrapatarak situation been feature of the
in the spring of 1949 eritam N here, thungh not strictly apol
agathat Temper MOLESTER angiket due fat for the most part.
from the ou ammation of the 10- Some wool goes inta warehouses,
habilitatem programane, il bait misich fit
quickly out
stafel ERWIN A beavy percentage of im- pouts, sulet hegre arrival
קי
#1 -
der stod ba be going from the dock Idlevet to intils
"Priblets of business in pri mary markets for the domestic WIN were reported this week to by hate heen avenplished houses here. A little in Texas hundred thousand Fras punde in New Mexico were in- Heated Some nakantieant tending an other territory woul was Bug- gested." --Associated Press.
INDO-RUSSIAN
TALKS FAIL
New Delhi, January G
ww. have
concluded agreements with both countring canceruluit trade marks, patents and the position of German and Czech Tulorals in Pakistan,"
The
German-Pakistan West
WOR agreement
Initialles Branch furt
Hasonic and Mr von Schoppenberg. tal The West German Ministry of Econa-
This is the first trace ngree- to be hilalled by a Fa}ར*h! 1U'“ད
! Wesel Cernuan Government re-
presentative
Beth agreements
nie subject to ratification by the governments enticerned.-Router.
Chevrolet's
automatic transmission
Detroit. January 7. The first automatte transmis- has sion
in low priced cars was introduced today as Chevrolet displayed its 1950 models.
"While impressed with the int if stability in portonee
Majesty's Government raw reluctabity devirdest that the
1 parties pontinuation
Longes form of assistither is
estined." the Pregn Cler Laternent sald
+
Reuter
CANADA'S WHEAT
Ottawa, January 8.
The new device a tarqun can- verter costing $15 extra, marks Thia mother first for Chevrolet, biggest peniteer of the car com- panies has been in Arst place in production and sales during most of the last two decades.
With the transmission Chevrolet higher ulso in presenting a new
A usually reliable source said. powernd engine, a new eurburetor here triday that Canada fell that and a reduced. rear axle ratio.
tubke newable this it asserts, combines to 30,000,000 bushels provide the most entisfactory
! hཐཱ་
of wheat yely to the Internperformnate
ever beloved with on automatic shift The new do- Indian newspapers today audiona! Wheat Part nations.
This would be in addition tu vter is called the Powerglido. negotiations between Russia and
theshots export No general price changes wore Invita for a new when! and sute the 200,000,000
broken Lin
38-annoined with the new models. agreement brauch
An entirely new model, a hard down because the Russian price
which top convertible
Chevrolet on wheat was too high.
has a $1.650 Negolations had been going on
calls the Bel Air, peer at the factory. This is $100 det ut agreement by which India would exchange jute, enstor oil
under the price of the styfolie Do and shellar for Russian wheat. pact, Canada's export quota would Luxe conventional type conver-
tible.Asaneinted Press. United Press,
be enlarged.--Reuter.
NOTICE TO CONSIGNEES
M/Y "ASTYANAX" Damaged cargo ex this vessel will
at be surveyed
Holt' Whart between 10 am. and on January 10 and 11. 1950, and consignees are quested to have their represen- tatives present during the sur-
vey
-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Westinghouse 32% Youngstown Sheet & Tube 76 Hong Kong. January 9, 1950. Gen Pub. Uunities 17.
Trading in bonds was also a n peak siture May, 1948. Railway Issies led the way. Associated Press
ILO meeting Ltd., Quarry Bay, Hong Kong,
ends with
Man.
election
OFFICIAL NOTICE PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME We, Talkoo Dockyard & En- gineering Co. of Hong Kong hereby give notice that in con- sequence of our desire to avoid confusion, we have applied to the Minister of Transport, under Section 47 of the Mer- chant Shipping Act, 1804, In
of the respect
Steam Tug of. HONG Official
Mysore, January 7. The International Labour "TAIKOO DOCK"
REGISTRY, Organisation governing body KONG today concluded its five-day Number 180574, Gross Ton- meeting here with the un-nage 233.49 tons, Register Ton- animous election of Senator Linagotons, heretofore.own- Troclot, representative of the ed by Talkoo, Dockyard & En- Belglan government, as Chair-gineering Co. of Hong Kong, Ltd. for, permission to change her name to "TAIKOO SHUN- Senator Truciet, former Belgion|0" and to have her registered Minister of Labour and Social in the new name at the Port Welfare, succeeds Mr. S Lall, of HONG KONG as owned by Secretary of the Indian Ministry Talkos Dockyard & Engineer-
ing Co. of Hong Kong Ltd.. The ILO governing body today
Any objection to the prop
propos finalised the agenda of the pre- liminary conference of represented change of 'namo must be atives of government members of sent to the REGISTRAR OF the United Nations and specialis- SHIPPING at HONG KONG ed agencies concerned for con- within SEVEN days from, the aldering the question of migra- appearance of this advertise tion. Tha conference IB sche-ment duled to take place in Genova (in pa April.
of Labour
under the atletterl
An agricultural ex- nation unet pert was quoted as saying Cant da lind suggested to the United Germany [States that if Western
and Japan were brought into the
Dated at Hong Kong, the 6th.
The governing body, which hast day of January, 1950.
disposed of only seven of the 20 items" on. Its agenda within four days, adopted the reports of ex pert commitices on social security, manpower recreation, Juvenile employment, international organ luation and agriculture-Reuter.
Taikon Dockyard & Engineering. Co.
of Hong Kong Ltd, F. A M, ELLIOTT,
Secretary S
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE TO MEMBERS ANNUAL RACE MEETING 1950 Saturday 14th, Monday 16th, Tuesday 17th, Wednesday 18th and Saturday 21st January
The First Belt will be rung at 11.30 am, and the first race will be run at 12.00 noon, each day. The tiffin Intorval is after the fourth race (1.30 p.m.).
There are 10 races each day (50 in all). The "Pearce Memorial Cup" is schoJuled to be run on the third day, Tuesday, 17th January, Rase No. 6, at 3.30 p.m.
Through thekets at $100 each may be obtained at the Office of the Treasurers, 1st Floor, Telephone House, also tickets at $2.- each for the Specla! Cash Sweep on the "Pearce Memorial Cup." The latter may be
purchased also at the Club's Branch Office, No. 382 Nathan Road, Kowloon,
8th February
FROM
London Continent.
A ships proceed to Robe a Tokohama.
HOMEWARDS
* "BURAT"
"BOHALI"
LOADS HONGKONG
In porl
ha 10th Jan.
4th February
PO
London Continent.
Accepting Cargo for Bingapore, Port Awaitreham, Penang. Golem b. Aden, Pork Bali, Genon, Marvellies, London, Rembora, Ant werp & Battendain.
TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN DULE. LIMITED PASSEN. STACK FOR REFRIGERATED DAROO. DEN ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA 8.N. CO., LTD.
"ADHANA“
TAIKKA"
"BDIRALA"
*m. "SANOOLA"
due
Dth Jan, 11th Jun.
dub Jan.
aib tath Jan. dum 180 Jan. sulle et Jan, dae Bird Jun.
10th Jun.
From Jupes.
for Calegita à Rangoon via traité.
from Calculia via GƐzaite
Rangoon.
for Japan.
from Calcutta sia dizalia. for Calcita via Etralla. from Valdulta via Birnika
Rangoon. for Japan.
• The ships bars Befrigerated Carpu spaon.
P.&O./B.I. JOINT SERVICE
ونده
from Ferian Qui Bombay traits.
Vis
from Persian Gris vio Boobay & Struža.
"LANDAURA”
"PUNDUA"
dur
17th Jan,
20th Jan,
ma "TOWERGRANGE" due
and Fed
Bansbar Buanlin,
due early Mar.
from Fear Galt
Flo
m.. "EYROS"
from Persian ir vis
ilanbey Stealta,
* Accepts cargo on Chroosh Bills of Lading for Persian Gulf Parts. EASTERN & AUSTRALIAN 8.8. Co., Ltd.
from Australia
for Port Moresby, Bria Вело,
Hobart, Sydney,
Fremantle
"NE]LORE" "NANKIN“ *
due 24th Jan.
all 24th Jan.
Melbourne,
• Adelaide.
* Accepta euren for New Zealand & Peelde laland ports on through
blinding-
All each have liberty to call at any ports an or off the roule, and the route and sailing is subject to change or amendment with ut without notice.
S
Full particulars apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 2
27721-4.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK
VIA LOS ANGELES AND PANAMA
"MEREDITH VICTORY" **STEEL ARCHITECT"
• Tanks available for Bulk Oll.. ARRIVALS FROM U.S,A.
.24th Jan.
.14th Feb..
"STEEL AGE"
9th Jan.
their Meeting.
MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE.. Members are reminded that they and their ladles MUST wear
throughout PROMINENTLY DISPLAYED badges
Salls for Salgon, Bangkok & Batavia 10th Jaži "STEEL WORKKI” "STEEL SEAFARER"
1st Feb
1st Mar,
the
NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE.
OF
Badges Admitting Ladies not in possession of Brooches Benson tickets and gentlemen, non members of the Club,, to the Members' Enclosure and Club Rooms at $10.- per day, including tax, for Ladies or Gentlemen are obtainable through the Boorotary on the written or personal Introduction of a Member, auch Mom- ber to be responsible for all visitors introduced by him, and for payment of all chits etc.
Badges admitting to Members' Enclosure will NOT be on sale. at the RACE COURSE.
The Transuvera Compradore Office and the soretary's Office will close at 10.00 mm. each day. Both Offices at 1st Floor, Telephone House.
A limited number of timing will be obtainable at the Club House, provided they are ordered in advance from the No. 1:Boy (Tel. 27818)
No children WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'S PREMISES DURING THE MEETING..
PUBLIC ENCLOSURE.
The price of admission to the Public 'Enclosure Je $9- Bach day including tax for all persons including ladies, and is payable at the Gate, m
BOOKMAKERS, TIO TAG MEN ETC., WILL NOT BE PIR. MITTED TO OPERATE WITHIN, THE PRECINCTS OF THE HONG-KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE MEETING. MEALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE IN THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE.
BERVANTS' PASSES,
· Boryanta, pastor will be issued to private box holders only, who are requested to distribute them with discrimination and to Holders of such paskos are andoria.. thale names' on the presSEN.
not permitted in the Members Enclosure except for passing through on their duties and must remain in their employers' stands.
BY ORDER.: CONAZOLKAP,
Searntary.
GILMAN N & CO., LTD.
Tel: 31148 g
Chinese Freight Agents:~HIN FAT, & CO., LTD.
- Tela; -28823, 25553 & 23483.
SWEDISH EAST ASIA Co.LTD.
ÄRRIVALS FROM HUROPE
'm.v. "SUMATRA”. m.v. "BOHEME") m.v. "NAGARA m.v. "HEMLAND”
22nd Jan,
8th Feb.
1st Mar,
.21st Mar,
BAILINGS TO. EUROPE-"
m.v: "SUMATRA”.
8th Feb.
For ADEN, PORT SAID, GENOA, -MAKSKILLES, TANGIERS, ~CASABLANCA, ANTWERP, KOTTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULIC OIL":
GILMAN & CO., LTD.
TOL 81145.
No comments yet.
Private notes are available after approval.