1950-01-05 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

Page

VAL & LAMBERT

Custal

ry

COMPLETE TABLE SUITES

• TUMBLERO, 10 A 14 OL.

• COCKTAIL GLASSES

• CHAMPAGNE GLASSES

MASTERPIECES

FIT FOR A KING

ULTRA-MODERN

LAMBERT PANXHT

KRYSTAL

VAL

++

TAX

TRE LOVELIEST

THE MOST WANTED TARIK RYMTAI MADR IN NELGIUMS.

IN PATTERNS5 OF BEIBLDON WEA! TT TO WHEN 100 VAN AU MARCH IN THE

Aun

TALE

14 TURE

OF THE CHAFT

TANE CRAWFORDS

THE CHINA MAIL, THURSDAY, JANUARY 8, 1959,

Correspondence

The Editor takes no responsibility for vlawa" expressed in lailers by correspondents, and by no means necessarily, bugERE toitly that.

Poking's now flag

Good doods

Sir, In the true of the "Chiton Mail" of January 4, there wan ku article on the two orphans, Hor. ry am! Mabel Long who left, far Americs on the "General Gordon' recently.

1.

ersonalia INQUIRY INTO CHAK SANG

DISASTER CONCLUDED

Departuren from the Peninsula Hotel on Tuesday included Mr. Humble, Mr. and Mrs. J. Fogte, Mr. and Mrs F. Mi Rawolle, Mr. and Mrs. P. Valon, Mr. and Mrs. Goddard Miss RR. Shettion, Messrs. W. Mi dibson. J. J. O'Brien, J. B. S. Aftra, U BA Nyein, Thet Su, Juan Nuce, Tadashi Ishida and S. T. Daron

Arrivals at the Among the Pguinsula iptel on Tuesday were Miss E. Green, Captain and Mrị. J. R. Taylor, Mr. J. C, Bunyard,

new

The Marine Court of Inquiry investigating the ex

plosion on September 7 aboard the British Contributions Stormer Cick Sống in Hong Kong harbour with a death toll of 13, persons concludon

its hearings, yesterday.

No date has been set for the announcement, of the

findings..

Further formal evidence and certain alterations to previou

statements made by soo wit-

Policemen praised by Magistrate

Di

The exemplary conduct two policemen, Corporal p

Sir, Mr. Char Kuo-six of the United Press has been capitaliz-| ing on the fast that bẹ just came But of China, though I doubt how much he has really seen or bae carnestly and sincerely tried (o understand when be wha Mr. Ralph Shaw has becu very. Lod Moore, Mira B. Farmes, there. But as long, as he con- generous Ip has ology of the Miss J: Biggs, Messts, R. Clark Aned himself to quoting vague Salvation Army, but in all Inir. JP, Wan. De Water, La Fusing. incidents which

no one could nens I would like you to publish H. D, Heath It. D. Talley, R. 3nesses were recorded, afte either very well prove or dis- this letter, giving some facta lefi 17. Almo, K. R. Wong, H. Mi Binks, which the five-man Court, prove, he koera to bave been out by your correspondent. Ji M. Famerantz and W, F. Wond. headed by Mr. Nellf Garland, alright, Bowever, once he started When these two children, se

Assistant Director of Marie, 30 quote Shanghat newspapers to suddanly lost their mother,

visited 141, Connaught Road, prove his point. ho betrayed contacted Mr. J. McDouaji, thei Messrs. L. Xavi, 8 D. $

Went, Iram where several Bimself right away of either hay, Sucial Welfare Oficer, and be Darwell and Wang Yiujtson leż

drums of "treated" dangerous lag a very limited knowledge of immediately inade arrangements the Colony on Tickstay for Salgeo

chemicals were alleged to have the Chinese language or trying for them to be accommodated in by Air France. to twist the real facts to suit his the North Point Camp, which is

been loaded on, the Chak Sang. own arguments.

Sub-Inspector W. P. Apps, operated and Antinced by the Hong Kong Government. Atr.]

vestigating the case for Bin McDounll also took personal in

Police, and Mr. R. C. Terry. As-Hoi and Constable Ho Plu, terest in the unfortunate orphans

slatant Government Cheinlst, in the arrest of a burglar was and went out of his way to pro-

formed the Court yesterday that highly praised by Mr. James To mention just one out of vide them with some activities to

Information had, merived from Wicks at Kowloon yesterday help them over the awful shock

Washington relative to the iden- when

sentenced of these many violations

They

received. His help had

tification of certain objects which Kam-hung. minmity a shaŬ obey the majority), the Kreatly facilitated and lightened

task. This is only one in upinión (non-purly istance of the fine spirit of co- sotages") in the selection of peestion displayed by the Seeled the national Bag in the People's Welfare Offer, and I am parti- Concularly anxious that his part in Polittent Consultative ference in Peking last Septem- this affair should be known to the

public.

I also want to thank those Brigadier Churk la Director of The majority option, ac friends who came forward with Supplem

Transportation, ard candling to the Ta Kung Pao, slonations, thus making it possible Singapore, and Brigadier Eassle favour a dog with one live for us to send these children is attached to the Boyah Arliery,

a red back-away with some new clothing and Singaporo.

nationallatie somą money in their pockets.

Yours sincerely,

In his story which appeared in the "China Mail" today (January 11, he writes:

the principios

(that the

majority 'demperalse parties and per.

ber

CRYSTAL-WARE DEPT

Like to get outdoors?

I

BEWARE OF

HUNGRY HAIR

and lifeless "HUNGRY HAIR"

"Vareline" Hair Tonic helps clear away loose dandrull and leaves your hair wril-guaturd and proerted. Give your hair it pelul care A-k 4+ "Vaseline" Hair Tonic You hai k

Your hair gets hungry in this elituate Hungry for the natural oils which men, salt water and wind draw from your scalp' If you don't replace these ulls then you're in for buy sear mad lifeless "HUNGRY HAIR”.

Just a few drops of Vase Ine Hair Tanie every marning | better, vour supplement the natural scalp scalp feels els and goa #gainst 1 bellor.

Vaseline

HAIR TONIC

Double care-

Both Scalp and Hair

peduled star ground with

horizontal yellow strip running mrom the middle of the tag. syreboisung the Yellow River. The Cradle of Chinese Civiliza

Nothing

is further from As far as i car

the

TENTIAM-

ber, the "la Kun Pao" story at The selection of the untional Ang PL something like the follow

Ing.

تورا

21-

F. T. WALLER, Lieut.-Colonet, Salvation Army,

Shanghai man fined for damaging bus

Mr. Aw Bugn Haw, returned to Hong Kong from Singapore in ʼn OAC plane yesterday afternoon. He was erected at the airport by numerous relatives and friends.

Brigadiers F. C. Clark and V. E. Essie arrived, hore from Singapore vin BDAC Yesterday afternoon, for a brief visi6 in Hou Kong. They were met at Kal Tak by Brigadier Ni F. Nation, Comp mander, Royal Artillery, Hong Kong

Mr. F. C. Chrno, Past President of the Kowloon Roth Club, will address the Club today at the Peninsula Hotel at 12.30 p.ro. "Impressions of South Africa and

Rhodesia.

MCASES. W. S, Jones, Diphanoc Din and Ghulam Mohamed left Hong Kong for Karachi Yester- day by BOAC.

Mr. and Mrs. Arkin. Mr and Mrs. T. Guddnad Mina J. D Goddard, Dr. G. M. Woodman, Messrs. P. A Liu d'R". Leoh Sin left the Colony for the Unit ed Kingdom yesterday by BOAC.

|

uged 33, to 18

Canton fean delayed

Unable to collect the Bual- notban, opäiväleht to 11- $10,000,000, the Communist Canton alvu authorities yeniärday gave the merellänta and traders if further sight days' grabe.

Roports from Canton sald that, übriid, mirohanti aro de

Iborately delaying Bending In their contribution until the fakt possible moment with the idea of Testening their Anancial burden.

The tengart the delivery of the loan is 'postponed, the team 'the merchants will have to pay in view of the steady Inflation.

Court Brevities

resembled parts of a detonator. months' hard labour for house.

Witnesses declored that it con-i armed, their, previous evidence breaking and possession of in- that they were Instrumental Instruments fit for an 'uhlawstu causing the explosion alourd the purpose. Chak Sung.

On Tuesday afternoon, Inspec-

A fine of $750 was imposed on The instrument was capable of tor X, Bodle told the Court, Mrs. being set to blow up after 11 nour Wong Yarn-shuen returned to her Wong Wang by Mr. A. D. Scholes home at 29 Cooke Street. Str

de- Central yesterday after Witnesses who took Ur stand found her cloor had been broken fendant had been found guilty of

Inchidea Mr.

143 heroin W. H. open and, on entering, defendant possession of

pills. Collins, Ships Surveyor, Harbour

QI BO,

Once, Chief Ofeer B Johnsor and Mr. V Chittenten.

Objects found

dashed mal. She raised an alarm Weng was arrested lo a bus on

Corpo, Al Ip. who was on duty

stated

that

Christmas Day duřink a routine in the vicinity. Joined by Con- search by the Poilco, utah'e Flo, mude n dash of more

The prosecution than 200 yards to Wuhu Stree! Wong was seen by a member of where defendant was apprehend; the seas

the searching party to release two At the last hearing in Novem~ | ed.

packages on the floor of the bus. ber, Mr. Terry stated than the

When searched defendant way On investigating Wong's move Chk sang distich was a rand I found with $15 in bunknotes, we the constable found the package

De deliberate sabotage carried out by; wrist-watches,

contain pocket-watch to

herolo p10K. people with considerable know-

fendant through Mr. Alfred How and three gold finger rings, th ledge of explosives and with con property of Mrs. Wong. Defondant pleaded not guilty to the charge. siderable experience.

The In his escape niso dropped an disclaiming ownership of evercoat. He had also in his poss packages. session several skeleton keys, D jemmy and a razor bladm.

He disclosed that a detonator two-thirds filled with explosives a concussion pin and two tin con- tayers with the words-De- moltiion Firing Device, Murk 3- were found on the premises + 141, Connaught Road, West, which consigned 14 100-16 Arums potaratum chlorate to the ill-fateo

vessel.

convictions,

Police

war

A

Waa

Out of the my designs

Departures fur Rangoop by

A woman ticket seller at the tered.

J aub-committee of the

BOAC yesterday Included Mr.

Chung, who had two previous tertian Road terry wharf was PUCC picked out kume thirty Losing his temper because the Wong Haw-aug and Misa Tsengt

reconunctdet' Anod $20 after being found guilty to be

the Stu-ching. submitted to the, condución refused to open

for banishment after serving his of n masault and battery charge general meeting of the PPCC for door of the crowded bur, Zau Lee,

scutece.

in which a ferry passenger Anal approval At that time, it nged 20, of Shanghul, broke the seemed to the Ta Kung Pu" panel of the dor On

Mr. Wicks requested

commending the policemen complainant

that their correspondent at Peking that the January 3

The complainant, a young Chi- majority of the sub-committee? He was charged before Mr Ilin-

conduct be brought to the atten= "At least half of the 10 100-16:

nese ron said that he tendered Central yesterday

tion of the favoured the design an deserthed shing Lo at

Commissioner o

After $5 nuté for two tickets. drums stored in the No 2 hold! Mr Chang Kuo-win But with causing mallelous damage to

tween decks on the starboard

change was handed, to him, com- be then. It was only one among the bus No. 4874 and faed 530 and

Police Constable 1242 was also pininami found one note to side were fred by some kind of comitiended by the Magistrate for

to thiry odd designs submitted to ordered to pay $5 compensation | Departures for Yokohama yes-

false dhd asked the woman the general mering for approval. | to the China Motor Bus Company. terday by BOAC Included Cop-

delayed action mechanism, timet in explode after the drums were being instrumental in the arrest exchange it. Defendent refused Sub-Inspector Yuen said. tha tain and Mrs. G. Rees, Miss C That is all that the "Ta Kung defendant wanted to board

apte saxing that be fees, Messrs. C. J. Lévy, J. J.

londe on to the ship," Mr. Terry a 17-year-old shoe-binck, Wob to accept the

Man-yan, who stole a pair of she did not have another one Pao" reported on this particular crowded bus in

told the Court then. Wongncictions O'Brien. W. M Gibson and

trousers at Shek Kip Mi Village Later on, the matier

general Road:

Winess drew

age whereupon complainant vached As the bus was fall, the Shida Barren.

hta conclusion. | A meeting adopted by majorly conductor, Ho Yu-kwow, did, ngữ

after giving exhaustive evidence on Tuesday. Off duty at the time through the grille to help Him-

of the crime, vote the one

the constable ar- self. Defchdant took up a small that is

and producing numerous exhibit rested the open the door, whereupon

The Governor will address the

dofendant after a Chinese National Flag Instead of broke the glass panel with his students at the

long Bottle and broke it on complath- Presentation of

covering his investigation.

chase. Woo received a sentener ant's head. Finding defendan! the one reported to he favoured fist, suffering cuts to his, Duger® Certificaten ot the Northcote

of two months and recommenda- quilts, Mr. Scholes also advised by the majority upinkun of the and wrist.

Training College on January 10 sub-committee.

In Anding defendant, Bir Lo Lady Grantham wil distributé said that he was taking into, cou-| (be certifgates. Now, I think everyone could

sideration the fact that defendant 4Kreo with me

that Mr. Chang had injured himself. He warned Kuo-sin's "one out of many not: Za to keep his temper It the only falls to prove his point, but future and try to be more patient

how

Zau

on the contrary, tends to refute during these troublesome days. Just what he set out to prove.

Laschine

K

[九州]

to be

TRADE MARK

Sole Distributors

Jardine, Matheson & Co, Ltd.

C11

MODE ELITE

Direct Importers

Of Exclusive Fing Fashions.

THIS IS URGENT

Today at 9 A.M. one of Hong Kong's leading Independent clothing and footwear stores, who for years has offered clothing of the better kind on a small margin of profit, opens its doors to the public in a sensational event of great im- portamen to tyomen.

*

For the first time in all our experience, we are compelted to slash prices on OVERCOATS, SHOES, HANDBAGS in season, Luxurious 100% virgin wool coats, many containing costly hand tailored detalis as top values, all now sensationally priced 25% lower..

Nothing is being spaced, in this, atgrowide money- saving sale, HUNDREDS OF GIRDLES, AND, BRASSIERES by FLEXEE, DIANA, PETERPAN, ĐIỆNJQIJE,. Qul, BAVOY are now 20%- LOWER,

Regardless of your size or personal' preferenes, wo urgą, you to see these values. TODAY, Hero Is an opportunity · to buy and wear finor, more luxurious clothing at tremen-

doua savings. "EVERY" GARMENT STILL DEARS THE

ORIGINAL PRICE TAGE MAKE YOUR EARLIER AND DEDUCT 20%.

MODE ELITE

amatty, Buliding, ground, foor

SELECTION

If Mr Chang wants his stories |

believed from now on,

I would like to suggest to t that he sticks to his magnificeul tartles of

only those quoting vague incidents without giving names or places, so that is will be difficult for ine to call atten- you to his showing silpa.

Sincerely yours,

A NEW ARRIVAL FROM

SHANGHAI.

Dogs and Cats Ordinance

Local companies summoned

Three

and their managers were summoned before the Justicen of Peace Court at Central yesterday for falling in furnish the Annual

of

local companies

retur

their companies to the Registr vt Companies since thu te- occupation. Two of the com-

FORTHCOMING WEDDINGS

The forthcoming weddings have been announced of Turibio Jose Cruz, of the Hong Kong and Shanghai Bank, and Miss Elsillo Boccorro Fernandes, of 19 Hovor Street, Causeway Bay; and Davis Baked Lockerbic, of the Hong Kong Whart and Godown Com pany, anut Miss Poggy Hill-Hoq, of Shek Rin Mel Street. ground

oor, Shamshuipo.

FRESH FISH PRICES

pantes were also suiniiopod tori Frenk Bah average pittore realked gi failing to furnish particulara of the Motor Koat' Fish Wholesato Maraq their companies to the Registrar Kennedy Town, yarilar we of Companies.

The South China Cinema and Investment Company of 3:3 Yellow Crunker ....

The Dogs and Cats Ordin-Queen's Road, Basi, ground food Grouper ance 1850 passed its second

and the manager, Shuf Wdi-ging.lize Eb were each sutardoned' on cik Snapper...

and third reading in Legislacounts for falling to furnish the white Potect angry tive Counell yesterday.

Annunt returns on November 1. 1940. Both the

A

Company and Mars Hela flors)

Conger Pike

Sent to U.S.

for

of

The objects were sent to tion for banish. Washington

Identification after they could not be ident!- fled locally. The Court adjourn. ed, proceedings until after the reply from the United States. The Chak Sang exploded on the night of September in the fact of an approaching typhoon, whilch lashed the Colony a few hours later.

Fatal casualties amounted to 13. Three persons, including the master, Mr. G. W. F. Edwards, were injuredt.

The 928-ton coaster wus due to clear port that right for North) China. She had loaded about 300 tons of cargo, including some ship-

ments of comingrcial ebemicals.

Empire Society for the blind

Landscape artist to hold exhibition

D

complainant that the right this for him to do when receiving o bad note was to inform the police.

Francis Santos. aged 30. Peruviah, was charged before Mr. A. D. Scholes at Central yester- day with being drunk and in- capable of conducting himself. Santos pleaded not guilty sub- mitting that he had taken a drick A Chinese landscape artist, Mr. to casé n pain in the stomach, Wang Shang-1, whose works have The

cade

won him high praise In Ching, Saturday. will hold

exhibition of his paintings for the first lime

at

In

wha remandod to

*

Charged with possession of in- fit for an unlawful ong Kong from January 5 to 7 struments

Hotel Coell

purpose, Wong Kin, aged 93, was On display will be 60 landscapes sentenced to six weeks' imprison- which Mr. Wang completed in the ment and banishment for life by thred months since he arrived in Mr. James Wicks at Kowloon yes- Houg Hort from Nanking.

terday.

The hoteworthy feature of Mt. *On Monday afternoon detectives Wang's style is the expressiveness th Nathan Road saw defondant of his brushwork a quality which acting is a suspicious manner and was sequired through painstaki peeping, into packals of pássary- graphy. Mr. Wang is recognised blades were found in his pocket. ing years of practice in callk by. When arrester four razor in artistic circies in China as a neftódant, it was alleged, admit- master of Han period calligraphy, ted that the razor blades were for -Bistish Empire Society for the Other outstanding points of

pockets Blind which they have jointly Wang'a palatings are the versat!! formed to deal with problems hity of his strokes and the rich

The Colonial Office and the National Institute for the Blind announce the formation of the

First quality Aretuzu

jurice

The

• catty

31.5

2.27

1.02

IU

H

1.80

7.111

Z.RO

EXXX

140

17%

1,60

1.01

20

1.30

1.12

16t

1.2K

145

2.37

1.43

jand

1.25

Chu Pak-bang, coolles was fined

of blindness in the Britishness of the colours he employs 35 by Mr. Wicks at Kowloon yes- Colonial Empire and to pro- His dis have a unique charalarday for being found at the mote the welfare, education

On the proposal of the Atlor Shut were Bhed 2150.

(!).. ney-General, Mr. J. B. Grimin,

The Chuen Chong Coinpahy Golen Thread the long title of the

Bill was amended to read "An Ordinance Ltd., 150 Wing Lok Street, West, Borse Hend (umatij ..

and the Secretary, Uy Tiong-tet Boa Beam (large) 1.81 to regulate the keeping and con- spy, were each fired $150 on sis

1m 130 trol of dogs and cats, and to pro-summonses of falling to furnish the Tall

.00 vide for the provonilon and con Annual rotums and she summonies trol of the spread of rabjér". of folling to furnishy particulars | Mr. B. C. K. Hawkins, the of the company on November 1.. Acting Secretary for Chinese

The Chaunch Tradios Company Affairs, was sworn in as a mem- Ltd., 14, Queen's Road, Central

Enfant domptiore the St. Johe, ber of Council.

and Không Kén nhỏ, the manag

„Caliodra), Gentengry. Appeal!~ ger, were each fined $150 to 180, malucation similar offences which occurred. Bake 100. Oracok old Ca on November 1, 1043.

2012007, Helgallon Box AL Detective Sub-Inspector J. Follon 10. T. Bastos 139, the Bakkas an Independent limited com- Ferrier prosecuted.

Mr. D. F. Landole, the senior Unofficial. member, back from leave abroad, resumed his scat on the Counóll yesterday.

MONANCH BANDWAGON

ONARCH

CLIMB ABOARD-

GET THE FINEST. FOOD EVER CANNED

MONARCH

DONATIONS ACKNOWLEDGED

*#1502**

MONARCH

Blackberries

Whole Strawberries Rayal: Ang Ghetrios.

HOUSE:

AHONE 28241

ter.

A member of the China Fin Ordiance Depot, a protected area employment of blind Arts Institute, Mr. Wang's works in Shamshulpo Camp, on Tuesday - people in these territories, had been entered in a number without a valid pass.

The Secretory and Chise Execu=; ng nationa?'arb exfübitions. Но Defetidint was found inside the tive Officer of the New Society is Is suld have all of the three redren with a pass issued to Ming Mr. John Wilson who is unselfquisitos of a good Chinese artist, Yuen who, detendant shirt, rave it a blind man. He travelled 30,000 familiarity with Chinese classical him and told him to work for miles through Africa and the literature, extensive travels, and, him for t three "days. Middle East as one of the three distinctive style:: Investigators who wrote the re port "Blindness in British Allean dad Middle East territories

The sotlety has been constituted THE

pany tinder the direction of an executive council foun

The Chairman

Bernard

BEVIN TO BE CARRIED TO CONFERENCE ROOM

Colombo: January 4

Meine British Foreigh", "Secretary

and among abere dre"Sir Siewart in' odiot and mander-in-Chier of

the Mr. Ernest Bevin, will be carried

ference room at the Common

and later Goventor Gee chair to the first floor con

for Sudan. Mr. Welco

A warrant for the arrest of a -year-old woman, Lau Ho, was ordered listed by Mr. Wicks- at | Näwldon yesterday, for falling to v

answer" à chatge", of keeping n broffel, on file first floor, of 165

Temple Street Her $800 ball was

ordered; estreated.

Further remand

wealth conference opening hin stoker case

dr Monday

Ceylon

officialib #have- - madi

thous speciál ringemontaZor A further. remand: was. tor 21 years Secretary Ciéneral of the personal comfort of Migranted in the case of Leurig the "National Institutes for the. Bovin, who was Jill shortly · Vd- chetine HMS Lysander stok- blog, and Alderdigh N Gurray fore his departure from London: Sa (Northumberland County Coun Akurgestion distall a special 95% F. 3. aAlmada at

first the two-storey Senato dwloon yesterday: The National Institute for the building where the conforants

“Leunk, who, wûn charged, with Bilyd gnd the Colonial Omee will will be held was found to be breach of a deportation order, was

recolhimented by his senior off be permanently represented on impracticable-Router ****

HAVE the order ogalist/him. bg Council

STANDING LAW COMMITTEE

Appointinent' of the Blanding. Layi Commitido, fbe: 1980 warran nounced by. Mr. R. Todd, the Acting Colonial Secretary Kenchilative Coudell 'ybabendson (

The following iniimated: Chair willingndas to serve on the Cam

CAT PRESS CONFERENCE

ניי

the Coloay In. 1941, was arrested on December 28, on board the naval vessel where he was em- ployed after joining the Hong Mr.Kong Defence Force. cutive officers came to his aid

comended that the deportation order be withdrawn: : Thế gava Kong to flye| festliačný on his behalf;« that held b press vines he had been employed by the ship two, year ago he front léi an excipiary ure: odd was found SCAN RAMP TO LC nomeak, and trustworthy

Trains The remont: whs, signed

MajoraŬeliersi Chirs-Cheûrsäult, head of Civil Air Transp vicemresident, and Whuting Wauer, CAT. William Donovan, Now, York yer what is fu Tena advice The Attorney-General; (Chairs, senférence vent aw7: OBEX Sir As.thelf, rem

Mr. Lieb cason, which is jat

i

#

Trom pub

+

L

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.