1949-11-19 — Page 4

Page

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for -1 insertion $1 for every odditional insertion 10 cents every additional word per insertion

(Alternate insertions 20% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per läsertion of 25 words. 25 cents every addiljorial word per Insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 3 p.m. for publication in the fellowing day's paper.

Replica for the Following Box Hos. are awaiting collection. •

Reptles will be forwarded-to the Advertiser If requested on the original form which should bear their names and addresses, A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers" requirements are satisfactorily answered.

POSITION VACANT

PROFESSIONAL accountants want)

train

FOR SALE

to

their

Junior clerks, - aged. „20—23,, ta SHORTWAVE enthusiasts receiveļ

stations for audit work, Must be worldwide quick at figures, previous accounts, ugaria, content with the amazing experience an advantage. Reply Pilve model BS647! Bandspreadi in own handwelling giving detallang' important wavebanda, é val; of education and, experiences toes including RF. stage. Hand-) Sox No. 991.

POSITION WANTED

ADVERTISER `returning “to V.K.

tome walnut, cabinet gold metali gellle; large coloured dial, De- monstration, without obligation!! Colonial Agencies," Grehai "Bidp.... 14 Queen's Road, Phone 25310.

st

wishet to secure position for BORIBBLING PADS-100 payez first-class Baby · Amah,- English) at-50 sente each, On sale Speaking, highest. Recommejda-{ "Chins. Mall" Office.. Windsor 1on. Free and November. Reply House, Tal. 32312. Box No. 994 "China Mall.” .

WANTED KNOWN

grams

CHINA MAIL PICTORIAL (Re- vised edition) at $3.00 per copy. Ottainable at all Leading Book Stores and "China Mail" Office.

EMBROIDERING initiale, mono-

carments... hansker HONG KONG Ca chiefs, naperies, bed linens, under- (1949 edition) taken. Also stitching, emorking| AN

List Govt.

and aft kinds of needleworks Schools, The Eastern Embroidery Co., 45 Chungking" Arcade, Kowloon.

$ DIRECTORY containing Hong ficek Hospitais. Churches. Institutes

Consulates, Services, Clubs

CENTRAL AIR

-- TRANSPORT CORPORATION

NOTICE

In accordance with orders received from the Ministry of Communications dated Novem- ber 15, 1949 all the staff of CATC employed by the Car paration prior to the reorgani zation. of the Corporation which commenced on Novem ber 15, 1949 with the appoint

ment of Mr. Ango Tai as Acting President, are notified as follows:

1. All the staff of the respective Companies who absconded and conspired

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 19, 1949.

Shanghai Cameraman

Sentenced

3 COMMANDO BRIGADE

CARNIVAL

ROYAL MARINES

PRESENTS

"CREST OF THE WAVE"

How Wong Pun, aged 32, al cameraman from Shanghai ingeniously obtained HK$990 E The Governor Sir Alexander Grantham, KCMG.

and HK$800 from Wong Yeung and Ho Sai-yun on divers dates between Novem- ber 2 and November 11 was related before Mr. Wicks in the Kowloon Court yester- day.

Under the distinguished patronage of

WITH GUEST ARTISTES

and

THE ORCHESTRA

OF 3 COMMANDO BRIGADE, R.M.

Wong Pun was charged with by kind permission of Brig. G. HARDY, D.S.0, OBE RM, stealing the money belonging in

of the complainants from the

{Kowloon,

with the former President Kuangtung Provincial Bank in CHINA FLEET CLUB THEATRE

L. Chen are hereby dismissed and appropriate prosecutions against these persons shall be instituted

2. All Chinese staff of the Corporation in Hongkong are to be temporarily sus pended from duty. The new Acting President hereby notifies all the staff of the Corporation to come for- ward to register with it and resume duty if found loyal

after tions.

thorough investiga-

3. The whole staff of CATC are hereby warned not to remain upon or enter into the property or offices of the Corneration in Hong- keng.or Kowloon temporari-. ly. They are to wait for further instructions as to when and where they should report for registration and investigations.

(Signed) ANGO TAL

Acting President.

Agencies, Who's Who, Residences; Hong Kong. Nov. 16, 1949. WHY LIMP about with a painfall it's the most up-to-date and murt corn or ingrowing toenail when a complete of all business directories visit to Beten's expert chiropodist in the Colony. NOW ON SALE

book shops. you right? Cerutti leading

Can

Sut

Beter's Beauty Salon, 1 Floor, China Mai" (rifice.

Exchange Building,

CARPETS,

Rugs Upholderý,

cleaned in your own home by

modern, convenient

DURA

CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY, DEERFIELD, ILL B.S.A, Agent: George Lin. Com

ATTENTION EXPORTERS

and

202 Bank of East Asia Buliding Are you in search of effective Tel: 24408.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

representatives in America?

executives.

CHINA NATIONAL AVIATION CORPORATION

NOTICE

·

Sub-Inspector Bodie, prosecut- ing, said that on October 13, the accused visited the two complain- ants at Tsun Wan and asked them to finance the making of a movie. Both complainants agreed and gave the accused $1,000 and $900 nspectively to place in the Kwangtung Provincial Bank. They also handed him their personal to be chops. The money was give to a film producer when he had the cast ready for the film.

The accused banked the money and lock out two cheque books from the bank. He chopped sever al blank cheques without in- forming the partners and returned the chops to them but retained the cheque books.

Money Withdrawn

29th November, 1949 at 9.30. p.m.

Tickets $10

AVAILABLE AT TSANG FOOK, MARINA HOUSE

In aid of the Hong Kong Anti-Tuberculosis. Association.

NELSON & CO.

Commission Agent, Importers & Exporters,

36, Wyndham Street, Hongkong.

Announcement is hereby given that all acts hereinafter On November 11, both com. plainants discovered that money more specifically set forth, purporting to be done on behalf had been drawn from the bank of Nelson & Co., shall be void and of no legal effect what- the soever unless the same bear the personal signature of Nelson without their consent and accused was questioned and Chow, founder of the Company: then arrested.

Worg Pun pleaded guilty and asked for leniency saying that he had lost the money in gamb- ling. he had no relatives alends in the Colony,

C

In sentencing Wong to three months hard labour and recom- mending his deportation for 10 years Mr. Wicks said that the! accused had been placed in ** position of trust but had misused the position for self-gain.

USS HELENA IN HARBOUR

(a) Any business transaction or dealing involving Nelson

& Co.

(b) The receipt or despatch of all business correspon

ence and/or telegrams.

(c) The signing of contracts for the sale, and purchase. of goods and/or other documents of a business nature.

(d) The signing of all business or account bills.: (e) The signing of all bills, drafts, cheques, bills. of lading and other negotiable instruments or 'docu- ments of a like nature.

In accordance with orders received from the Ministry of

Announcement is hereby given that Nelson & Co... wil Communications dated Novem-

not be responsible for any statement or representation-made ber 15, 1949 all the staff of

by any person holding himself as a broker of Nelson & CNAC employed by the Cor-

Co., who have at no time appoitited or entrusted any broker This fim

sending two poration prior to the reorgani- The flagship of the United

feet, the to act for and on behalf of the Company." round-world zation. a

of the Corporation, States South Pacific business tour mainly to promote which commenced on Nevem- USS Helena, entered Hong Kong The Head Office of Nelson & Co. in Hong Kong wil China. Export. Please understand ber 15, 1949 with the appoint-harbour yesterday.

not be responsible for any profits or losses suffered or in- A spokesman said the that we function either as direct ment of Mr. T. H. Shen as ship would probably remain incurred by any of the Branch Offices of the Company, where „representatives or if you desire

soever situatë Managing Director, are notified Hong Kong until November 22. use your letter-heads, Involaes,

Vice-Admiral Russell Berkey et and all business could be as follows: conducted in your firm's name.

does not plan to wake any form. al calls while in port.

tt

is quite possible that by

MAY SE BOOKED AT THE personal Intervention, we

can

establish the desired sales outlets.

SWINDON BOOK STORE, 25 rather than locating outlets by MATHAN ROAD, TEL 50327,

to

means of prolonged correspon-} dence. Each principal city will be visited and it is our aim interest likely femt in taking on the merchandising of respective lines. We would use our utmost! ability and lay the groundwork CARPETS & RUGS Genuine and then encourage the firms to Peking and Tientsin, lovely de correspond with you direct for signs and colsuringa, various sizes | detalis. Should you be interested Come and inspect at The Ching kindly apply to Box 995 "China) Rug Co, Kayamally Building, 4th | Mait

Floor

(Opposite Hong Kong

hotel)-Queen's Road, Central.

RUGS Peking -Art

Rug Co

Wholesale & Retali, Room 8-9 Lucky Apartment Cornst Hankow & Peking Road, Kowloon.

DANCING LESSONS

GOVERNMENT STORES DEPARTMENT NOTICE

BALLROOM DANCING —*MEL®] Easy" Advanced Variations taught It is hereby notified that “Specialities". Rumba, / Simba, sealed tenders in duplicate Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries which should be clearly mark- (1.3 P.M.): Tony Hudson, 112ed "Tender for the supply of China Buliding.

TO LET

GODOWN approximately 4,400 sq. feet. Vicinity. Kennedy Town, Available early December.. Apply Box No. 993 "China Maji

WANTED

Lubricating and Fuel Oil", will be received at the Offer of the Chairman. Tender Board, Colonial Secretariat, Lower Albert Road, until noon on Friday, December 2, 1949.

Forms of Tender, Specifica- tion and further particulars may be obtained at the Office of the Controller of Stores, Government Stores Depart-

PASSENGER CAD Vessel;00ent: Electric Road, North

deck passengers, `TĘW · cargo tonnage 3000, ani charlar or outright purchase, Dil“ burning. přefered terms of charter, and price with full details. Box 192

"China Mati”.

FOR SALE:

ITALY Piano-Accordion 120-bank

with five shift keys tuning, to

Foint

.-HARGREAVES,

Acting

Controller of Stores.

November 15, 1949.

five kinds different sounds. Langs De Sousa's Auction Rooms

Music House, 244, Mathan Road, Kowloon.

ONE 8-mm. Fimo Turest movie camera with F1.5 "one-igan, F2,5 11⁄2-inch and 1F25 = half-fach fenses, filters, etc. Please reply ta Box 990 "China Mail,".-

SPECIALITY--Ordera.... accepted for Parcel Poat-Fine, hard Chocolate in well soldered sipe 3 to 10 lbs, to any address ret lowest wholesale Prices. We take care of packing and forwarding without extra cost.. Alex Chocolate Co Kings Buliding, End Boon (opposite Star Ferry); · Tel. 22316.

HONG KONG FILM AND THEATRE, NEWS at TO gants per ́eepy. Obtainable at ‹ › Laudingi Book Stores Newspaper Spliers and “China Maji". Omoe.

Andioneers, Surveyoza

& Appraisers,

French Bank Bldg.

Tel 31867.

1. All the staff of the respective Companies who absconded and conspired with the former Managing Director C. Y. Liu are hereby dismissed and appro- priate prosecutions against these persons shall be in- stituted.

2.

new

All Chinese staff of the Corporation in Hongkong are to be temporarily sus- pended from duty. The Director Managing hereby notifies all the staff of the Corporation to come for- ward to register with it and reare duty if found loyal after thorough investiga- tions,

3. The whole staff, of

POLICE NOTICE

It is hereby notified for gen- eral information

with that. effect from 8 a.m. Wednesday, November 23, 1949, WYND. HAM STREET from Glenealy to Arbuthnot Road will be

closed to vehicular traffic until further notice owing to the laying of a new water main and subsequent road repairs.

2. Drivers proceeding east- wards along Hollywood Road will approach the City vis Arbuthnot Road. Upper Albert Road and Garden Road.

3.

CNAC are hereby warned Station

Hong Kong, November 18, 1949.

NELSON CHOW,

General Manager.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS.

Tenth Race Meeting Saturday 19th November, 1949.

There are eight races, the First-Sell will be rung-at:1.30 p.m and the first race will be run at 2:00 pm.

Through Tickets (8 Races—$18) May be obtained at the Office of the Treasurers, 1st Floor, Telephone House, also tickets for the Cash Sweep on the last race as well as the Special Cash Breep on the "Pearce Memorial Cup" to be run at the Annual Race Meet- ing In January, 1950. Cash Sweep tickets on the last race and Access to Central Police those for the "Pearce Memorial Cup" may be purchased also at

will

the Club's Branch Omice, No. 382 Nathan Road, Kowloon. be (a) via

MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE--

not to remain upon or enter D'Aguilar Sreet, Wellington into the property or offices

Street and Hollywood Road, or of the Corporation in Hong-

kong at Kowloon temporari

Members and guests are reminded that they and their ladies (b) via Garden Road, Upper MUST wear their badges prominently displayed throughout the ly. They are to wait for Albert Road and Arbuthnot Meeting..

Road. further instructions 25 to when and where they should report for registration and investigations.

(Signed) T. H. SHEN,

Managing Director,,!

Hong Kong, Nov. 16, 1949.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

SUFFERING CHILDREN · Mr. B. Trevor Chairman

Kowloon-Canton Railway,

Kowloon.

Mr. Li Fook Wo

Hon. Treasurer

The Bank of Asia, Ltd, RK.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

-WANTED—Facity" Bite undier Factory Telegrame

MYDINE. "20,000 E. Current

parcham Kowloon district preferit "Harriman

Real Estate Brokare chand

Valgera

with water frontiss,

Tel: 3125

COMMISSIONER OF POLICE.

November 16, 1949.

ST. DAVID'S SOCIETY OF HONG KONG.

The Annual General Meeting of the Society will take place at the Jacobean Room, of the Hong Kong Hotel at 5.30 p.m. on Monday 28th November 1949.1

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS ENCLOSURE.

Badges admitting non-members to the Members' Enclosure and Club Rooms at $10 including tax #re oblaltable through the Secretary on the written or personal introduction of a member, such member to be responsible for all chita, etc..

Badges admitting to Members' Enclosure will NOT be on sale. rt the RACE COURBE

The Treasurers' Compradors. Office will close at 11 am, and the Secretary's Office at 11.45 am. Both Offices at 1st Floor, Teis phone House, and

A limited number of Uffins will be obtainable at the Club, House, provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel: 27818), NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO, THE CLUB'S' PRE- MISES DURING THE MEETING.

PUBLIC ENCLOSURE.

The price of admission to the Public Enclosure is $3. the Including tax for all persons Including Jadies; and payable at

GBOOKMAKERS, TIC TAC MEN ETC, WILL NOT BE PER

All those with Welsh asso-MITTED TO OPERATE WITHIN THE PRECINCTS OF THE ciations are invited to attend HONG KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE MEETING. to meet the members. Forms

MEALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE İN

will be available for those who THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE. ⠀

wish to join. Welsh members

of the Services are welcome

SERVANTS' PASSES. F

Bervants" : pames will be issued to privato box holders only, and the subscription for other who are requested to distribute them with discrimination and to an ranks is nominal only.

dorse their names on the passes: Haiders of such pasus are not per mitted in the members Enclosure except for passing, through on For those who cannot attend their duties and must remain in their employers stands. the Annual Meeting member- ship forms are available from the undersigned.

E. H SAINSBURY, Hon Secretary. Supreme Court,

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers. Pedder Building."

Telephone No. 20224.

BY ORDER,"

A BLEAR

Secretary.

TAI HANG JEWELLERY

Wholesalers of CUT DIAMONDS

Bole Agents For

Liberty Diamond Cutting Works (Pty) Ltd

"Johannesburg, Bouth Africa

Bank of East, Asia Bldg. "7th Floor," Room 797,

Hong Kong

to

SENATOR

SKELY

SENATE OFFICE SLOE

By Dick Tumer

accusing me of park-barrel legislation! Why,

my state is primarily industrial!!

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

"The Aizthority, ön Authorities;

WHEN 300 hold the ace and He led the spade K to knock out king of the opening lead suit, one the A and West returned the dia- at them in the dummy and the mord 9. South put on danny's other in your own hand, it seems K and the spade & ruffed it Now make title difference which you can note easily enough the high card you use to take the South also had to lose, a second trick. That is, if you have plenty trick in diamonds and out in of entries into each band But hearts to beat the contract.

reckoned "South should", havi there are other considerations. Taklig 'the first trick in one that West's diamond suit could aolding may mean that later on well be of six cards with East the opposite honour will get ruff holding a singleton-much more. that he had seven. ed, costing you a trick that could likely than

with East blank. A bit of clear be saved

thinking could have shown how to prevent a diamond honour be- ruffed-take the opening ing trick with the dummy's F. When West later led a second diamond, East's

ruff would have been of a

SED

SJ 107.3

HK 64

DK 13 'CA-7.4

S 8.4

N # 10.9 7 5

QJ.10W E

-9.8 6.

card scheduled to be lost any

S 01092-way and South could retain the A far later use: Playing the first

$2

·S KQ 16.2 HA 8: DA. 4.

North-South

Worth 2 S

Eart

Pass

trick that way, South could enly the trick in diamonds, plus the one each in spades and hearts, -and-would make his contract.

Tomorrow's Problem?,

SJ 1074-

(Dealer vulnerable). South West 1 S

2 D. 4.5

Many players would have pre-13. Q 6 5 2 ferred-2-No Trumps instead of 2-HJE Spades by North, despite the lone D 9 8 7 3

desira-C.10 7 3 stopper, because of the bility of klags being led toward and because of the even distribu- tion. If North had done that tes tricks would have been easy to take. You would think offhand that ten tricks at spades sho

should

-CA-J

S-AK93

N

H 10 3 2

W EDAS

S

***

HA8754 DJ 10 6 4 2 CQ 6

(Dealer: South East-West vul-

be just as easy, if act easier. -1 Bu: zerabie). let's see. En

West led his diamond Q which South decided to win with the A

. How should South, play for 4- Hearts after ruffing the second spade trick?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

2 Salud plant..

4 Modifes & Railway drink?

10 Taperry 12 Church

official 14 Alleviste. 17 Attitude. 19 "Tea sets

(anag)

Ancient Peruvian.

23. Tall

28 50

31. Suves per:

haps. Praise

123

esterday's Crossword

31

Antier Signup

3 Riddle.

5 Draw

6 Bird

*? Girdles.

Retaliation.

11 Recom penses. 13 Put.back. 15 Might be

Down

near...

16 Make in

roads riport 18 Percolate. 20' Small

swelling 21 Came 24 Feel... 25 No gentis 26 Bornbard 28 Warmth

DOWN Crop, Sole, ACHO887S÷ĄDpalled, & Bóoin, Péer, 5: Avid, 6 Leave, 7 Dread, 9 Madilate, 11 Prepared, 13 Herd, Magic, 10 Debar, 12′′ Roeve, (14 risal.. 18 Carolisal, 19 Real Ready, 16 Sabel, 17. Loots, 19 25 Agitates, 26 Tome, Beach, 20 Allax, 21 Pact, 22 Rent,

22 Azoz, 24 Shed

· 21894)

Hesitate.