CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion of 25 words. 25 cents every additional word per Insertion.
Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication in the following day's paper.
Replies for the Following Box Nos, are awaiting collection.
Replies will be forwarded to the Advertise if requested on the original form which should bear their names and addresses.
A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.
POSITION VACANT
PROFESSIONAL accountants want; HONG Junior clerks,
FOR SALE
KONG FILM AND aged 20-23, to THEATRE NEWS at 50 cents per train for audit work, Must be copy. „Obtainable at Leading quick at figures, previous accounts Book Store Newspaper Sellers experience an advantage. Reply, and "China Mall” Office. in own handwriting giving details,
ROBERTSON-WILSON.
"AND COMPANY.
LIMITED
NOTICE
Compania (Recenatraction o Krearda) Ordkiance, 194%.
ROBERTSON WILSON AND
THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 18, 1949.
CENTRAL AIR TRANSPORT CORPORATION.
NOTICE
the
GOVERNMENT › OF HONG KONG. "MEDICAL DEPARTMENT
CARNIVA
By Dick Turner.
WILL
REMINDER
YOU
BE
In accordance with orders received from the Ministry of
Every person licensed in re- Communications dated Novem-spect of a maternity home, who COMPANY LIMITED (herein ber 15, 1949 all the staff of desires to continue to be so after called the Company") | CATC employed by the Cor- licensed for the year 1950, has applied for leave to re-poration prior to the reorgani- must make application and pay construct its Register of Mem-zation of
Corporation, the prescribed fee of $5 to the bers, under Section 12 (1) of which commenced on Novem-Supervisor of Midwives. Post the above Ordinance, and is ber 15, 1949 with the appoint-Office Building, top floor, be propòsing to adopt a New ment of Mr. Angoj Tai 5fore the end of December, 1949. Memorandum of Association Acting President. are notified under the provisions of Sec- as follows: tion 9 of the said Ordinance.
The Statutory Declaration. in support of the application under the said Section 12 (1) and the exhibit thereto (being a list of the persons who it is believed are entitled to be re- gistered as shareholders of the Company) can be inspected on payment of the prescribed fees, in the office of the Registrar of Companies Courts of Jus- tice, Hong Kong. A copy of the said Statutory Declaration and the exhibit thereto to- worldwide stations to thele gether with copies of the pro- bearts' content with the amazing posed New Memorandum of Plict model BS8471 Bandspread Association may be inspected ing Important wavebands, vai at the Company's Registered ves including R.F. stage Hand Office, David House, (third i CHRISTMAS CARDS AND DE- some walnut cabinet gold metalocr). Des Voeux Road, Cen-
Novelties, grille; large coloured dial. De-
tral, Victoria, Hong Kong, dur- without obligation! mathipments lust received, monstration
ing ordinary business hours. ALID a ship- Colonisi Agencies, Szebel Bldg- Mc Boxes and Musical; 14 Queen's Road, Phone 26310. water frem Switzerland, See
of education and experience to SHORTWAVE enthusiast, receive
Box No. 991.
WANTED KNOWN
Toys
CORATIONS.
09. 26774,
All persons who claim to be entitled to be registered as Gloucester CAIBBLING PADS 100 pages shareholders of the Company d'sotay in OLCA FERRIER, 'phone at 50 cents each. On sale stare hereby required to notify "China MallTM Office. Windsor the Company of their FULL House, Tel. 3.2312.
NAMES and ADDRESSES, their claim and the evidence upon which it is based WITH- IN THREE MONTHS from the Twelfth
day of November, 1049,
SERGIDERING .initials, mond.)
garments. handker
CHINA MAIL PICTORIAL (Re- vers, me proves, bed linens undervised edition) at $3.00 per copy. Aro stitching. smocking Obtainable at all Leading Book
of needlework &tores and "China Mail" Office. Lantern Embroidery Co., 45, Churnover Arcade, Kowloon,
ynde
WNY LIMP recht with a painful st core or annnowing tornail when Sort to Capon's expert chiropodist
right? you
Consult Best Deluty Salon, Tat Floor, Sucking Bullding
CARPETS,
Churches,
Services,
HONG KONG 霉 DIRECTORY Persons who hold Share (1949 edition) containing Hong Certificates and instruments of Gert Offices Hospitals, Transfer in respect thereof (if Schools, Consulates,
Institutes. any) are requested to produce
Cluba, them at the Company's Regis Agencies, Who's Who, Rendences ered Office if this has not al it's the most up-to-date and must ready been done. Sharehold- complete of all business directories ers who have lost their Share In the Colony. NOW ON SALE
Certificates and have not al- Rugs Upholstery, at alt leading bock shops
and
ready notified the Company of by: "China Mail" (Mico.
their loss and giyen full par- ticulars thereof are requested
your dwi home convenient
DURA
CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY. DEERFIELD. ILL 9.5.4 Agent George Lin & Co..
25 of East Asia Buliding WHEELOCK MARDEN &
Tel: 244475.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
JAY 36 BOOKED AT THE
SWINDON BOOK STORE 2
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
COMPANY LIMITED
NOTICE is hereby given that the Annual General Meeting of Shareholders will be held at the Registered Office of the
to write to the Company give ing all known particulars of the lost Certificates and the
circumstances of the loss, when further information will be given as to other evidence re- quired.
All such notifications and
communications should be sent to the Company' addressed to Company at Queen's Building, its Registered Ofice. Hong Kong On Wednesday, 30th. November, 1949, at 11.00
All persons who wish to
a. for the following pur- raise objections to the propos-
poses:-
cd New Memorandum, should file a brief statement in writ-
(1) To receive and considering of such objections with the
the Directors' Report and Statement of Accounts for the year ended 31st March, 1949.
(2) To Declare a Dividend.
(3) To elect Directors and fix the remuneration of
Directors.
(4) To appoint Auditors.
(5) To transaët any other ordinary, business of the Company.
CARPETS & RUG8 Genuine Peking and Tienuin, lovely de- algne and colourings, various sizes) Come and inspect at The China] Rug Co. Kayamally Building, 4th Floor {Opposite Henc Kong Hotel; Queen's Road, Central.
The Transfer Books of the RUGS Peking Art Rug Go. Company will be closed from Výholesale Retail, Room 8-9 the 19th. to the 30th. Novem- ucky Apartment Corner of ber, 1949, both days inclusive. Hankow & Peking Road, Kowloon.
DANCING LESSONS
BALLROOM DANCING—“Made
By Order of the Board' of Directors,
W. G. E. LAŊNAMAN, Secretary.
Easy" Advanced Variations taught. Hong Kong, Nov. 5, 1949. "Specialities"
Aumbs.
SAMDR
Tango, Jitterbug (Jive). Enquirie (1-3 P.M.)-Tony Hudson, 512 Chins Buliding.
WANTED
PASSENGER Cargo Vessel, 200 deck passengers, few cabina, cargo tonnage 3000, on charter or outright purchase, ail burning: prefered terms of charter and price with full details Box 992 "China Mail".
FOR SALE
YOUR own photo Xmas cards. Beautiful designs from America.] Size 5′′ x 6′′. $1.00 per copy. Bendļ in any negative, Starlite Films, Wang Hing Bldg., 3rd £ 10 Queen's "Road · Central.
TANARA, MAY HII BAWĘreturned from holiday, and advises that a new consignment' of dresses «igal Just arrived. Orders also taken.
THE HONGKONG SOCIETY
FOR THE
PROTECTION OF CHILDREN
SUFFERING CHILDREN
· Kr. 1. B. Trevor Chairman
Kowloon-Canton' Railway,
„Kowloon,
NLI Fook Wo
Hon. Treasurer
Registrar of Companies. Hong- Kong, on or before the Twelfth day of February, 1950.
All persons raising such ob- jections should also file an address for service within the
Colony of Hongkong with the Registrar of Companies.
Sgd G. W. SEWELL,
Managing Director.
HONG KONG & CHINA GAS COMPANY, LIMITED
our
Consumers are advised that telephone number for complaints and orders in Hong Kong Districts, is now:--
28182
F. GOODWIN, General Manager.
Hong Kong, Nov. 15, 1949.
NOTICE
R.H.K.Y.C.
ST. ANDREW'S DANCE
Saturday 3rd. December.
By kind permission of Lt. CoL GL Neilson & The Officers, The Band of the 1st Ba. The Argyll & Sutherland · Highlanders will play for dane- ing
Ballet Supper; Cabaret: Reels & Pipes. Dress Formal. Tickets $10. inclusive, Reservations by
ONE 8.mm. Filmo Turret movie The Bank of Asia, Ltd., H.K. Thursday 1st Dec.
camera with FL5 orie-Inch, F15
1/2-inch and FLS half-nch lenses, filters, etc. Please reply
to Box 990, "China Mail,"
HARRIMAN REALTY
SPECIALITY-Ordera accepted for Parcel: Port FJne ...: hard- Chocolate in well soldered the 3 to 10 lbs., to any address Real Estate
#t Sowest wholesgle Prices. We take
Brokers care of packing, and forwarding without extra.zost: -Alex Chocolate
and Go. King's Building, 3rd floor (opposite Star Ferry), Tel. 32614.
·Valdem
GU, LTD.
"WANTED-Factury Ella und/oe Factor
„MUDIOS.' 30,000 ', ma, •£t, Lar
parcam Kowloon didilet "priderably with water, frontage,
Telegrams
“Harriman”
1. All the staff of the respective Companies who
absconded
L NEWTON, Director of Medical Services.
and conspired November 15, 1949. with the former President C. L. Chen are hereby dismissed and appropriate prosecutions
against these persons shall NOTICE TO MARINERS be instituted
11.
OUT
250H2
Nov. 20
BIG
NO. 31. (T) OF 1949 RE-OPENING
HONG KONG WATERS
VICTORIA HARBOUR Temporary Dredging Mark: Erection of
2 All Chinese staff of the Corporation in Hongkong are to be temporarily sus- pended from duty. The new Acting President hereby notifies all the staff of the Corporation to come for- ward to register with it and resume duty if found loyal after. thorough investiga- Lat
tions.
3. The whole staff of CATC are hereby warned
Position
22 17 45* N.
Long. .....114' 12′ 03′′ E Details. Several piles carry-
not to remain upon or entering red flags by day and red into the property or offices Lights by nights. of the Corporation in Hong- kong or Kowloon temporarî-
Iv. They are to wait for further instructions as to when and where they should
report for registration and investigations.
(Signed) ANGO. TAL
Acting President.
Hong Kong, Nov. 16, 1949.
CHINA NATIONAL AVIATION CORPORATION
NOTICE
In accordance with orders received from the Ministry of
Remarks As, Steel wires are stretched between these
piles and the sea-wall vessels should not secure to. or al- tempt to pass inside, these piles.
CTS
Chart affected.—3279.
Previous Notice to Marin-
Authority.—Marine Depart- ment, Hong Kong.
J. JOLLY, Director of Marine.
Marine Office, Hong Kong, Nov. 16, 1949.
NIGHT "OUR SHATTERED WORLD-WHAT IS COMING?
!
TRANSLATED INTO
CANTONESE
BIBLE AUDITORIUM!
NATURALISATION
NOTICE
Communications dated Novem- De Sousa's Auction Rooms Rd. (Top Floor) Kowloon, Hong
ber 15, 1949 all the staff of poration prior to the reorgani CNAC employed by the Cot- zation
of the Corporation, which commenced on Novem- ber 15, 1949 with the appoint- ment of Mr. T. H. Shen as Managing Director, are notified
as follows:
1. All the staff of the respective Companies who
and absconded
conspired with the former Managing Director C. Y. Liu are hereby dismissed and appro- priate prosecutions against these persons shall be in- stituted.
of
• 2. All Chinese staff the Corporation in Hongkong are to be temporarily suş-
from pended
duty. The new
Managing Director hereby notifies all the staff of the Corporation to come for- ward to register with it and resume duty if found loyal after thorough investiga- tions.
3. The whole staff of! CNAC are hereby warned not to remain upon or enter into the property or offices of the Corporation in Hong- keng er Kowloon temporari- Iy. They are to wait for further instructions as to when and where they should report for registration and investigations.
(Signed) T. H. SHEN,
Managing Director.
Hong Kong, Nov. 16, 1949.
LAMMERT BROS.
Auctioneers. Surveyors & Appraisers. Pedder Building. Telephone No. 29224.
Notice is hereby given that John Lee of 149 Prince Edward
Kong, is applying to the Gov- ernor for naturalisation, and that any person who knows Auctioneers, Surveyors
any reason why naturalisation should not be granted should & Appraisers,
send a written signed state- Basement, French Bank Bldg. ment of the facts to the Colonial Secretary, Colonial Secretariat, Tel. 31867.
Hong Kong
NELSON & CO.
Commission Agent, Importers & Exporters,
8-30
TINO BY HER SERVICE, DC. T. I. KIM, 12, Á. (
"This open-toed sandal we call our back-to-school model" ...permits use of the toes in learning to count!"
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
BEWARE OF RUFFING (he had a great two-suiter as to distribution, with not too much CERTAIN sper
of bids by high card strength. With a lot can ward your opponents
you of the latter, he should have re- distribution in doubled. about extreme
their hands, consisting of an in- It takes little study to see how ordinately long suit or suits cou- easily South made the contract. pled with extreme shortage or losing nothing except one trick were opened. blanks elsewhere. So it is 11shy in spades, which
East's dia- to double their contract if you and one in hearts. expect to set it with high cards mord A proved worthless to him, alone. That is, unless you have due to South's void.
East was inclined to blame such an overplus of them that you can afford to have some of West-partiy for his own double, as West made a free Bid over the them trumped. Before doubling contract clearly based on great 3-Clubs. Most who heard distribution. it is well to weigh part-mortem felt that West had the rufing danger.
£ 8642 # 4
the
mace a smart call when he came in with the 3-Spades South's extreme distribution in clubs and hearts made it certain, that the doubling East could fit spades; hence the bid could be made up- SA 10:93posite a takeout doubles, without HA Q.10
D K Q 7 5 CJ 7 5 4
N
WED AJ106.
S QJ75 HJS 2
D 98432 C6
S
K
C 10 3
HK 9 8 7 6 3
D None
CAKQ96 2
(Dealer: South. East-West vul-}
much of anything in bigh cards.
SEA L
#Tomorrow's Problem
QJ3. Q3.20
..
#erable).
South
3 C 3 C
West North Pass INT 3 S
4 C Pass Pess
Eas 9.6
Dbl CQ J
4 S . Dbl
36, Wyndham Street, Hongkong.
Announcement is hereby given that all acts hereinafter more specifically set forth. purporting to be done on behalf of Nelson & Co., shall be void and of no legal effect what- soever unless the same bear the personal signature of Nelson Chow, founder of the Company:
(a) Any business transaction or dealing involving Nelson
& Co.
(b) The receipt or despatch of all business correspond-
ence and/or telegrams.
(c) The signing of contracts for the sale and purchase of goods and/or other documents of a business nature.
(d) The signing of all business or account bills.
(e) The signing of all bills, drafts, cheques, bills of lading and other negotiable instruments or docu- ments of a like nature.
Announcement is hereby given that Nelson & Co., will not be responsible for any statement or representation, made by any person holding himself as a broker of Nelson & Co., who have at no time appointed or entrusted any braker to act for and on behalf of the Company.
The Head Office of Nelson & Co.. in Hong Kong will not be responsible for any profits or losses suffered or in- curred by any of the Branch Offices, of the Company, where- soever situate.
Hong Kong, November 16, 1949,
ANNOUNCEMENT
NELSON CHOW,
General Manager.
The public is hereby notified of a cable received by the under- signed Office from its Managing Director, Mr. C# Y. Liu, who is now at Peking:
T. H. Shen, senior adviser of this corporation, who has falsely accredited himself as the "Mariaging Director of -CNAC, and tried to confuse the public by making un- "authorised advertisements in Hong Kong is hereby dismissed
from, this corporation.
"Hereafter if said T. H. Shen further makes any false claims as to negotiate for any loans, siga for any contract or agreement, or engage in any unlawful and unauthorised commitments, they shall have no bearing whatsoever on this corporation.
(Signed)
*Tel: 31255 Hong Kong, November 18, 1949.
(Signed) CY, LIU,
Managing Director."
Chína National Aviation Corp.,
Hong Kong.
SJ 10 7 37 HK 64
DK 53 C ́A 74
WE ST
S8 1 - 10 9,7 5
D 7
C-10.9.88
$12
SKQ96 2 HA 8-2
DA 42
CK 3
(Dealer: South North-South
East neglected the warning in- / herent in South's second bid. Ini anybody's, language, such a jump over an informative or takeout vulnerable). double proclaims terrific offensive pewer based largely on a fine! If West, who had bid diamonds, suit-length situation. Since leads the Q against South's 4- South bad bid Learts on his first Spades, in which band should the tum, the club jump made it clear trick be taken by the declarer?
125
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE--
3 Horrified.
Space.
Across
9 "Date time".
(anag).
11 Fit for. 13. Large num-
15 Retaliation 18 Orgy.. 19. Genuine. 21 Depicts. 25 "Tie a slag" (anag).
ber of ani- 28 Volume. mais.
27 Waver
v's Crossword
Yesterday's
PARA
ACROSS-1 Forbid, 4 Paces, 7 Overture, a Cadre, & Threat, 11 Essence, 13 Concede, 15 Legend,
10
Shortcut 2 Leather
Tish?
4. Nobleman, 5 Greedy, 's Depart 7. Form of adder @ Enchant- Mument, j
110 Exclude.
Down
12. Female ruff..
14 Prompt 16 Shoe 17 A broken Pistool.
19 Attain, 20.Otherwise. 21 Agreement
22 DEL 23 Enger, 24 Cast off:
Doubted, 4 Precis, 5 Condense,
18 Rivet, 18 Increase, 20. Theme, Scheme; 10 Renovate, 12 Selects, 21 Sitter
13-Cornet, „14 "Entice, 16′ Great, DOWN-1 Float, 2 Barge, 3 17 Drear.
No comments yet.
Private notes are available after approval.