1949-11-12 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2.for `insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 15 per insertion of 25 words 25 cents every additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following day's paper.

Replies for the Following Box. Nis, are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should beze their names and addresses. A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are, satisfactorily answered,

POSITION VACANT

FOR SALE

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 12, 1949

CHINA LIGHT AND

POWER COMPANY

LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS

pro rata on new shares.

Rinderpest Outbreak

In Taiwan

Notice is hereby given that It is the intention of the Direc...

The UN Food and Agricul- tors to recommend at the Annual General Meeting a ture Organisation (FAO) is firal dividend of $1.00 sper-ordinating intensive inter share, liss tax in respect at national efforts to save the the year ended September 30, lives of many of the 300,000 1949, Dividends will be paid water buffalo and cattle; in

Taiwan endangered by an out-l break of rinderpest, the Unit-, The Transfer Books and Re-ed States Information Service gister of Shareholders will be reparts from Washington. closed as from Saturday, FAG headquarters in Washing November 19, to Saturday. De ton reported that a number of cember 3, 1949, both days in the atom, including ane i

edin.

the effort, including the US. Agriculture Attache in China, the US Economic Co-operation A- ministration, the U.S. Departments, of State and Agricultore, the Livestock Department of Thailand, the Hong Kong Dairy Farm, and FAO itself.

clusive.

By Order of the Board of Directors,

P.. W. A. WOOD,

Secretary

& Chief Accountant.

PROFESSIONAL Accountants re- TAMARA NAY-Room 503 Penin- quire two English youth fresh | sula Hotel: American Dresses for from school to train Es audit all, occasions large selection: all clerks. Raply in own handwriting sizes at moderate prices Orders Hong Kong, Nov. 10, 1949. giving details of education and Taken.

age to Box No. 987 "China HONG

Mall”.

POSITION WANTED

Fat

KONG FILM AND THEATRE NEWS at 50 centa per copy. Obtainable at Leading Back Stores, Newspaper Sellers and "China. Mall" Office.

and SCRIBBLING „PADS-100′ pagie:

esch worker requires at 50 cents.

On sale st

Please

China write

Mail" Office, Windscr House, Tel. 32312..

CHINA MAIL PICTORIAL M $2.00 per copy. Obtainable at all Leading Book Stores and "China

STENOGRAPHER.

Accurate

and job immediately. Box 588 "Chiha Mail,"

WANTED KNOWN.

EMBROIDERING Initials, mono- grams - Jon

Mali" Omes. :..

"garments,

handker-CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 | coleta naperies, bed linens under for 6 or 30 cents each. Obtainable taken. Also stitching, smocking at all leacing Book Stores and

kinds of needleworks. "China_Mall", Offer,

and all

The Eastern Embroidery Co., 45, HONG Chungking Arcade, Kowloon,

KONG $, DIRECTORY (1909 edition) containing Hong Govt. Oméès, Hospitala,

Churches, Schools,

Institutes, Services, Clubs,

WHY LIMP about with a painful) List corn or ingrowing toenail when a visit to Beten's expert chiropodist Consulates

can put

you right? Consult Agencies, Who's 'Who, Residencke Beton's Beauty Salon, 1st Floor,t's the most up-to-date and most Exchange Building.

complete of alí businèss directories

In the Colohy, NOW ON SALE: Upholstery,] it all leading book shops and

home by "China Mall"?" (>mea,

CARPETS, Rugs, cleaned in your AWA modern, convenient DURA. CLEAN SERVICE DURACLEAN- COMPANY, DEERFIELD, ILL 1.8.A. Agent: George Lin & Co 102 Bank of East Asia Building Tel: 24408.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE BWINDON.. BOOK STORE, 2x NATHAN ROAD, TEL. 59327.

CARPETS · 4 RUGS.-Genuine Peking and Tientsin, lovely de sight and colourings, various sizes Come and inspect at. The China Reg Co. Kayamally. Building, 4th Fitor (Opposite-

SALE OF CROWN LAND

An auction sale of Crown

Land will be held at P.W.D.

Headquarters on Monday, the 28th day of November, 1949 at

3 p.m.

DIOCESAN BOYS'

SCHOOL

All Old Boys especially those at the School during the late Bishop Sargent's Head mastership, are warmly invited to be present.

Aid Requested

News of the outbreak was cabled to Washington on October 19 by the U.S. Agriculture Attache in China who asked thất PÃO and the Agriculture Department Se m formed. FÃO was asked to take action in the matter as it has done considerable work on the produc tion of rinderpest vaccine in South East Asia.

The Sargent Memorial veterinarian, ECA agreed to send At the suggestion of FAO's staff Chapel, will be dedicated by Dr. Robert Reisige to Taiwan the Bishop of Hong Kong at a immediately to start vaccine pro од Sunday,dition there. Dr. Reisinger ad special service November 13th at 10.30 am.

been getting ready to leave for the Far East to do work on hor cholera control. He is familiar with the techniques of rinderpest vaccine production as he previously had completed an FAO asstenment on rinderpest control in. Ethiopia. -Virus In Hong Kong

leave Dr. Reisinger is to Washington by plane on Wednes. day. En route he will stop in Hone Kong to pick up virus which has been sent here from Bangkok where the Thai Government, with FAO assistance, has set up large- scale rinderpest, vaccine produc- tion, The Hong Kong Dairy Farm is co-operating by permitting the viras to be stared in its deep freeze walt pending Dr. Reisinger's ar rival.

G. A. GOODBAN HEADMASTER.

NOTICE

*PORTUGUESE INSTITUTE OF HONG KONG

Rev. Bro. Cassian of La Salle College will deliver a lecture entitled "Prince Henry. the.. Navigator", Lusitano at 6.00p.m. on Tues- day. November 15, 1949.

at the Club

The Public is cordially

The area which comprises vited to attend 20,000 square feet is situated

at Island Road, Stanley and is suitable for residential pur- poses.

Further particulars are available from the Govern- ment Gazette of 11th Novem- ber, 1949 or from the Crown Lands & Survey Office.

E. A. BOYCE, Director

of Public Works

Hong Kong November 8, 1949.

Hotel) Queen's Road, Central.

RUGS Peking. Art Aug. Cóm Wholesale & Retail, Room 8-9. Lucky Apartment Corner. of Hankow & Peking Road, Kewison.

DANCING LESSONS.

BALLROOM DANCING—“Kade Eery Advanced Variations faught. *peciales" Rumba, Bamba, Tango, Jitterbug: {Jive). Enquiries (13/P.M.):-Tony Hudson, 512. China Buliding.

WANTED TO BUY

WANTED to buy FAR EASTERN: ECONOMIC

REVIEW from

4th

Volume 1 to 8, Apply to Mr. Fan of No. Shelter Street,

5 Roor, Causeway Bay...

·WOOD PULP in stock please state quantity and: lowest prices, Asla idustrial Development Co.,'

Ltd. China Building: Room: 407.

FOR SALE

YOUR own photo Xmas cards: Beautiful designs from America. -"Bize 5′′ x 6′′, $1.00 per espy. Send If any negative. Staršie Filmk Wang Hing Bldg, 3rd. STO] Queen's "Road" Central,

HILLMAN 1969 owner driven;| mileage 750, next to new. Owner leaving Colchy, D.M. Hykes, The National City Bank - of), New York

ELECTRIC/Cookers Gas Cookers, & Ranges Coloured Glazed Wall Tiles for sale. Apply 6. W. LEC Co., Ltd., Wang Hing Bidg. 4th A. Tel. 23484.

"SPECIALITY—Orders ~ accepted

in Taiwan, Dr. Reisinger, will help local specialists mocolate rab- bit with the virus from Bangkok. Each rabbit can produce 500 doses

of vaccine within three days after fts inoculation. All cattle in, the infected area. will be racinated, FAO said, and movement of eni- in-mals in and out of the area will be controlled to prevent speading of the disease.

GOVERNMENT STORËS. DEPARTMENT. NOTICE

De Sousa's Auction Rooms 25th November, 1949.

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Basement, French. Bank Bldg. Tel 1857.

A. WHITE & CO.

Phute Studio

12. Peking Hood. Kowloom.

Ex-Policeman Sentenced

Convicted on four charges of desertion from the Hong Kong Police Force, impersonating, a police officer and two counts of Farceny, Ma Han-ying of 6 Moreton Terrace, received sen- tence totalling nine months. Hard labour from Mr. F. X d'Almada at Kowloon yester-

parfect fit in glass. möfe important than a suit of clothes!

Don't make your eyes wait, if they need glastet -

We have range of spectacles Framed to fit pür, face as well as your

Consult CHINESE OPTICAL CO.

Tel. 23388

Obes and

Puddings TEA OF COFFEE

MIX WITH

NESPRAY

POWDERED

MILK

1-lb. tin costs $2.50

It gives 6 pints of 3% Standard Milk

NESTL

For all-day freshness use MUM Deodorant

It is hereby notified that sealed tenders in duplicate which should be clearly mark- ed **Tender for, Collection and Delivery of Sand", will be re- ceived at the Office of the Chairman, Tender Board, Colb-1 day, rial Secretariat, Lower Albert Inspector James 'Hidden pro- Road, until: noon on Friday,secuting. said that, on Jume 12, Force 1947 defendant left the without leave and before he left The Government does not he took with hin a pair of boots bind itself to accept the lowest (belonging to another constable or any tender, and reserves and a shoulder title of the Hong

Kong Police, the right to accept ALL OR

On Wednesday défendant gain- ANY PART OF ANY TENDER ed entrance to the Kowloon Forms of tender, specifica-Godown Wharf by showing his

shoulder le

title saying that he was tion and further particulars a police officer. may be obtained at the Office Mr. Hidden told the Court that of the Controller of Stores, at the time of his desertion, de Government Stores Department, fendant did apply for leave and (Sand Monopoly Office); 249 that his mother was really ill in

circum Shanghal but due to Electric Road, North Point.

stances at the time he was allow ed-only six days leave

J. HARGREAVES, Acting Controller Stores

November 8, 1949.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors & Appraisers Pedder Building Telephone No. 24224.

WANCHAI FERRY SERVICE TIMETABLE

As from Noon the 12th November, 1949.

Leaving WANCHAI

650 am 7.50 ал.

8.06-*

7.30 p.m. 1100

for Parcel Post-Fing hard 7:45 p.m. Chocolate in well soldered tina

1 to 10 lbs, to any addrecz SE

lowest wholesale Prices. We take

Every

15 Min.

12:

Leaving JORDAN ROAD

6.50 a.m.

750 am

8,06

7.80 p.m.

7.45. p.m.-11.00.

O., LTD.

THE HONGKONG & YAUMATI FERRY,

care of packing and forwarding Hong Kong, November

1949.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Without Extra cost". "Alex Chocolate "Co. King's Building, 3rd floor Opposite Star Ferry). Tel, 32614,

SHORTWAVE enthusiasts receive Worldwide-retations/fektheli hearts" content with the amazing Pilót model 296471 "Bandspread- Ing. Important wavebandi, bivale vor Including RF tag. Hand- Real Estate

Some/Walnut sablost, gold metal

bournți, dial-De-

hout obligation!

Brokers

Valuers

FOR SALE Kht

15:31255

SHIPS CLEARING FOR JAPAN

no

Pending further notice, vessel will be granted a clearance by the Marine Department for a Japanese port unless there is submitted with the manifest, "at the time of clearing, a "Certificate For No Objection”.

The certificates may be ob tained from the Chief Preventive Officer of the Department of Commerce & Industry, ground hoor, Fire Brigade Building. No fees are payable.

DONATIONS ACKNOWLEDGED

The Kong Kost AuthTubercul Läsociation - sestefuls, acknowledges the iploving docetlomety

$1,265,711:42,

„......; Previously... – seinowledged

3.K. Prunarred Food and Sea Food Asso Feiation £285, Mr, The Wai-ing 1200 ME Ng Kwong-ling $192, -"in mespory of Mex, Chan Büng shế":"#5h, Mr. Kwong Wiss to, Kohn, Bins Lee Kior, 130, The Wo Pine Hotel 80,-. Chap-Him- tiết 16. Mr. Chùa Chanting trên Th

Messrs. Tung Shing Hor 130, Mara Chin Ah Metal Worka 123, Mr, Ho Shek-kong 30, Mr. Fox Palem $39, ME, KAKI Hak-eble $10, Ur, Chan Cheung Yin, 110, Mr. Cheung "Moon Bilág $34, Anonymo

MUM

after the bath

easily applied

Mum takes the odor out of perspiration without retarding perspiration.

Creamy...not greasy Will not stain clothes Will not irtitate skin

Will not crystalize

130, The Kin Kask Restaurant 317, W» Will not dry or cake in the

Kwok Mo«tstö- $59, The Majmic Thermite, $30; Kenner „Bond Junkie School 126*]|

Total 21,364 26.42.

"moketowing with thanks the andarma. Klickt, donatioSERS VIE

Mam

Takes the odor out of pers

CARNIVAL

By Dick Turner

ག །?

"Well, 'see. Mom, the little boy in the picture "got th" meisles; and Vity quarantined everybody for three shows!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

-“The authority on" Authorities?

DOUBLE DIRECTS LEAD

He was sure his partner wou IN CERTAIN, clearly defined lead a spade or a club after thos situations, the contract will be suits had been bid by him-the defeated if the partner of the is, if he had passed. He did lea opening leader, doubles and will) one of them, even after the dou be made if he passes. That may ble, the club 6. Hence North wa sound mysterious" at Erst thought, able to score baly two tricks but a bit of reflection will show clubs, and the declare, took a how it can be true. It is true the rest without difficulty. because the double directs the South should have realise epening lead, causing a different that the double asked for a hear opening from what would seem cad. North, by rebidding "club logical if the double had not been after opening with spades, show made. Of course, it the leader ed at least five cards in that sui does not read the intent of the and either "five or six in spades. doubler-but, then, what's the He could not possibly have "LIOT use of discussing strategy when than two or three in the re one partner refuses to pay heed suits. Since West had show to the other's urgings?

f's 9

HA.10 8

75 2 DK. 734. C 5 3

SK 10 8 7 5 4 H None DJ 6 CAK 10 9 8

S ́A J:3.

ས་ DAQ 10 JW. E

93 2

S | C Q JT.

SQ 62

H K Q 3 9 6 3

enough hearts to douele South bid of them at the level of thred North probably was blank in th suit, with his few red cards, Al in diamonds.

South ba Bgured: that way and led-a-beari the game would have been pre rented and the North-South pai would have scored 100 points fo itself

,,,

Tomorrow's Problem

S:9-B:5

HK QB 7 64 DA Q4

D8

6. 4. 2

(Dealer vulnerable).

North. North-South

North

East

South

West]'S A 312!

S QJ 10

1.S

2 D

2 H

Pass H 10 5-2

N

7 6 4

3.C

3D

3 H

Dol

D'J.63.

W

ND

4 S

5 D

2

S

Dbl

C 7.5 2

C86'3

SK-

HJ 9

HA 3

D37

DK. 10-9 5.

C'AK Q 10.94

(Dealer North. North-Sout vulnerable),

It was pathetic to see. Soint miss the entire paint of North's canny double. The latter was not trying to increase the value per trick if the contract. /WAS beaten. He was merely trying by means of the double to cause the II North bids 1-Heart, Eart 1 defeat of the contract and thus Spade, South 2-Clubs, North prevent the opponents from scor- Hearts and South 3-Diamond ing a ̈ game.

what should North do next?

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

8 Copies in

10 Went

• wrong......

12 Dainiall

Precipitous 15 Ring

ditional

Foremost

8 Pertaining.

7 Tolerate

29

to iron

14 Cerriage.

47 Fibber,

31 Builds

9 Imple meats. 11

19 Conveyance 32 Urged.

Yesterday's - Crossyprd 13 Burden ACROSS 3 Profound, 8 Leek

10 Adulkes, 11 Pentient 13.

some

154 Ramparts, 18 Seething 1 gang med a

General de parture. 18 Winged 20 Wiler

bottle. Eccline.

25 Supple-

Stenting.

Va Ramainder.

428 Produce

Itein, 21 Disaster, 25 Teetotal, 23 9. Állas,-10 Unite, 12 Exili, File:27 Betorted,

|<DOWNSI-Ciao-2 „Mea

ide. 5 Felf, 6. Ulter::7 Dusicy,

Oú

18. Remail, 17. Slesi;::

"Event, 21 Dour, 22,5ag

oil:24 Rest

3