1949-11-08 — Page 13

THE CHINA MAIL, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1949.

Norimber

INTELLIGENCE

FACTIC COAST

Philippine Bear (USL) for Frisce. 34. Skanha (Man Masj 1411 Tacốc Bear (USL)' for Frisen." 11 Sea Serpent (USL) for Frisen. 19 Calerado (Dočeni).

MESSAGERIES

MARITIMES

MOM

ARRIVALS FROM

"STE MERE EGLISE" Europe

*LA MARSEILLAISE"- Marseilles

SAILINGS TO

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

“LA MARSEILLAISE" Marseilles via Mania

"ANDRE LEBON”

CHAMPOLLION"

"LA MARSEILLAISE”

*LA MARSEILLAISE" Japan

FREIGHT SERVICE

20th Nov. Zard Nov.

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPI

Hal Na (Hai Tiaz) 'Chinese ex-Sem....

5th Dec, 28th Dec. 3rd Feb.

25th Feb.

25th Nov.

"STE MERE EGLISE" N. 'Africa & Europe "BREST

20th Nov.

20th Dec.

帅

"MORTAIN"

25th Jan..

FOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & BOTTERDAM

For Passage and Freight Apply to:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building

A

Tel. 26651 (three Lines)

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALALU.S.A.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

via JAPAN

8.S. "CITY OF ALMA"

S.S. "HURRICANE"

Dué about

Direct for New York, Baltimore and Philadelphia

via Japan, Honolulu

For freight and nurther particulars apply:-

WALLEM & COMPANY

AGENTS.

Haugkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-9.

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

·PACIFIC COAST

Boorainville (Bank) ` California

Bear (UEL

Inhalt

(Walem) Norwegian 3111

AJ to Manila ... Pree, Harrison (APL) Americas 4703

tone ex-Karlung

K. WAS Americson 4610 X #2:

Charla E, Dant (Dodwell) Colorado (Dotwa??) Parilo Dear (USL), ex-Frises .... Pres. Cleveland (APL) ex-Frisca. 53.

14

Ses: Serpent” (USE) SAÍ Surprise (UBL) et-Primen Vesteray (Walem),

Pres. Pierod (APL)

tora rt-Manila

TODAY

Earyzaedon (8 ♣ S± et-U‚„K Freehaw & S) eu-kode; Knut Bakke (Mac Mac] (@2«USA. Shillong (Mae Kael es-London,

TOMORROW

Cur of Alma (Walle¤ry exUSA. Colorado (Dodwelly ex-Paci& Cezat, Leverett (Evsert) és Baizon. Molenkirk (BIL). “ex-Japan,

Se Serpent '(CSL) ex-San Francisco. Wing Sane (Jardine) ex-Keeinna.

Shipping Departures

YESTERDAY

Dymans ( S) for Chinpo. Greater Shanghai (TILLIY)" for Kabe, Inch Wallman) (as Inchin. Örental (Par Estera)-for-Tingine. Fres, Pletos (APE) for Kobe Prói. Hazinois LAPLI for Manila: Týhodan ↑ (RIL) fær Bengkok. Townnersse (Maz Mac) for Streita.

TODAY

Automedon (B & S) for Liverpool. · Phlippite Petr (USL) for San Fra

'etres.

Shemaking (1) S) for Keelung. Strek ( & S) for Sainen

TOMORROW Moirakerk (RIL for Ecrope Pakhoi (ES) for Bangkok- Shane (DS) for Inchón. Straat Sends (RIL) for Japan.

Wyler (Dode

Kookkberry (Bm)

Mintasa® Dolwek)

Nizibar (BA)

Owen ontman2X). »

Pres. Wilson (APL) <-Frisco Sonnyrile (Park)

AUSTRALIA

Abs (Dodwell)

Changshat (B5)

*

** きむ

Katristas (xqdine) ex-Adelaide --- JU Yumkan (B&S) et<«New Zribad··19′′

Hadostia (Jardinej ez-Adelaida"..

CHINA

Keranker

Antolgem (1/2 (5). Soochow (B & S) «x-Siībā tais

SA

14

*

Star. Aretaris (Everest) et-Kahti-

Wegmang (Jardine) ex-Keelung Wiremanne (Jardine) ei>Txino 170917

Flying Arrow (Pattison) ex-Jaku.

****

EUROPE

Autiocima (3-4 3) Bezerty (Loxley)

i

Băngil” (Gaian

29

-Beniawers (Loxley)

Benzinas (Lezleyi

Corfu (Mas Kat)

Eufymelia (BLS) (1+U.X

Ecrypha (1)

8)

Bores (n}

Vessels In Port

A. Earhart Mollers) ...................... H Admiral Hardy" (Wing Kee) .... Astiroments (Shewan Tomes) M-L WA Automedon (AS)

Dr. Yersin (K)

Dah Ching (Tai Tane)

De Tu (CM5X; Esang (Jardine)

Hd NetHai Yerj

Hollybank (Back)))

Hal Hain (MEN)

Fapel (26)

Ewan' June (Wallem)

Enrich Jesen (3 & 6)

Hwah Lee (Walem)

Herefordshire (BS) ex-UX

La Mamelle (3030) ex-Marseline 22 Merkerk - TRIL)` ...

Radnorshire (seline)

Shillong (Mac Mac) ex-London

Tistalgar (Thrones)

Mares (EA) ------

INDIA

12 Calfifit Bear (1755) (for Bas

Frince"

11 Tilemand (Dodwell).

* Wykinef (Dodwell).

24 Sormite (USL) for Frizza

24 Sir John Frankin (alson) for

A Los Angelakkan s

·

America Transport (Jardine) for Los Angeligeholeta y

26 56 Juraitime Victory (Climax).

Pro," Eckiaby ~(APE) for Frisen,

*

25 Callevile (Bank) for Los Angeles.

20 Pro, Clemland", (AFL) for San

* Francisco.

Decrübe

TCGT: Dans "(Dodwell),

22 - Mönlema? (Zodulel]))"

MA, "Miksher (The)

47 Tikals "Dadwall). • •

15. Pre Wibon/"(APL), die Feltro.

Orez (Dodwell).`

Brooklyn Heights Frben

(Prion) for

21 Pre Filmore LAPI to Los

20- Alachery Victory [Gha). JanuaryTM

2' Flag Arrow (Pettison) For

· Prisco

14 Mendich Victory (Gümas) for Les

Angeles

Sareinbergi

CHINA

† Shotsking (3 & 3) for Keelung. 9 Skami (8 #ˆS} -for-fachon. 21 Chrysobe (Jardine) for Inchon. 12- Whigsang - (Jardine; for · Keelung. 19 Shmaking (B&`S}` for Teeling.

·18 Fetrten" (B ́& ̃ ̄5}``tar Keslung- 17. Chanzba: (308) der Kocluze. 21 Wikime (Jardine)" Hõr· Keelang. 21 Katristan (Jardine) for Keelung: 21 Sir John Franklin (Pattison) faz

Shanghai...

December

Brooklyn Heights (Pallon) for Shiarhii

January

Shanghai.

(Pattison)

EUROPE Xovember

*Automedica (B & 5) In Livustol

Molenberk (BES).

10 - Claseaza - (Tardine)

13 Kambodia (EN).

for Colombo,

Brecommaire (Jardine) for Aden, Port Bakl

20 Beswyrs (Lesley),

28-Ste Mire Exting"" (2017).

2 Bellewer (Lakler),

23 Beart: (Loxley),

26. Cała "Tiles Much for Landau,

26 Tosikal chizman).**

33 Tamerlane. (Therman).

15- Bentrokbas (Loxley) for London,

20 Sonden (Man Mac).

23. Ciatin (Mac Mac) fun Landes, 27 Alde Leben (MM),

214

A.I

Bondan (Kae Mae) ex-UK

Dne shout

9th Nov. 1949.

Ahór ́(M. Triding Co.)

KA

Ete Here Exile (300)

9th Dec. 1949.

Ensilaba (ise Macy

2.10

Tamerlane Thoresen)

Bösarenia (PIL)

F.D.

Brown" "Banger (Ta Ning!

RI

Auto Lycas (#5)

Change (35)

A.3

Ball (Cimanj

Charity (8.0.)

Path

Bewcrumban (Lancies)

Chiao Jes' (CMSN)

X.0.

Benionood (Lozky) .............

Chang Ring' (Chung - Raing)..

K.D.

Cantra'(Mac Mac) ex-London

Chrung 106 (CMSN)

Co's Whi

Denblutahire (Fardizė)

Colonial (Nolasco)

K. Bay

Člengyle (Jardiške)

Choy Sane (JIM)

Tranquebar (EX)

Fad

Dah Han (Wallen)

5.S.Po

10

26 Cydega (3.&. B) Im Geok.

TD.

Yait

Benclench (Larley)

20 Shillong (Mac, Mac),

Yam

Benvorlich (Loiler)

$ Dacher

I was

Pencarian (Loxley)

Tasty Merkerk (BIL).

Ebezal ( Bather

Wa Wa

Carthage (200# Mak) ex-London

25

Fort Charlotte (NSO) Fooming (Eine S/S Co.)

ENY

Glenarter (Jardine) ....

2

8 Antilochne (3 * 2) fo-Liverpool.

S.C.

Getty (Jardine) ex-U.K

ช

Garondalia (Trinitz)

Уд

Mongolia (EA)

MM

Green ''Banger' (K50)

E.18

Sumatra (Olkman)

15

306 Keren · KAE

£bank.

Tomar (Thorchen)

to

20 Besarty (Leader).

A

Febreazy

20 Ben (3)

14

Gorda - Mac Mac) ex-London

B.1

KIA

st

5.C.

想看

November

"Hewaang" "(Jardine) **75)

15

Zalaa Vestras (Wall)

Japara" (RiLy

Joseph "S" (Pure Cane)

Ya

za Cosmo

Kwelystä (B-4 $).

Lee Kang (Dodwell)

Bbq

Leise Maersk **Jebsen)

K.B.

Long Bre (Gilman)

Yie

JAPAN

Linahia (CHEN)

S.C

Nerenber

Lisholt (Water}

A.15

Berry's (Lozier)

LY (Betray....

Choibang (Jarčine) ze-Korea

Mei Ling' (Folzz)

S.C.

Foochow (B &'S) ri-Küba'

King Exing" (CHSS)

Ya

Loksang (Jardine) vik-Keelung

11

Ming Bing (Chung Haing).

YER

Malenkerk - (RIL)

Miranda (Shen Chrome)

Bit

Straat Soenda (RIL)

24

Tels. 34177-1.

Moldova (Wallem) (.......................de Cums Man Aan (Chin"Seng Hong) ........ 23

Star Betelgrose (Everett)

14

I Carthe

Tabres' (Mac Mac)

Nam Ching [E'L SE DI

RII

>25

Han Shan (King Tal)

www.

December

Ocean "Pridė“ (EK "Ship)

Kerember

Rei-Ming (Yee -Tai 'Hoer)

Ya

Hier' On (Bien – Chicha)

S.C

Sowin

YALL

24

Ceal

"

K.E

..

FROM U.S. ATLANTIC COAST

...Due abcut .. 9th Dec. 1949.

M/V “IGADI”..

For freight and further particulars apply:

WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Loading For

LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.

via Japan

From U.S. Pacific Coast

M.V. "VESTEROY"

-M.V. "KOOKABURRA”

Due about 24th Nov. 1949. Due about 27th, Dec. 1949.

For particulars please apply to

WALLEM &

Agents,

COMPANY

Bangkong & Shanghai Bank Bldg.

24177-8.

MAERSK LINE

¡Managed by

A: T. MOLLER, COPENHAGE

Genexi

Agents in USE

MOLLER STEAMSHIP' COMEANT INC.

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON # BALTIMORE, 714

FEARCISCO, LOS ANGELES ANTI-FANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. "LAURA MAERSK”

M.S. "GERTRUDE MAERSK”

MS. LEISE MAERSK”

ARRIVALS FROM U.S.A.

"LEISE MAERSK”.

STREIN MAERSK!!

Nov, 15

Nov.

Dec.

In Port

Nov. 20 -Dec.

PETER MAERSK

For Freight and Further Førtionları Ficam HESY. SOC

JEBSEN & CO.

Ramona, ^{Wallem)

Shipur (Nemater)

Sanat (BS)

Sbenikior (B&B)

Striat Sonda (RIL)

Think Thalang - 5/8)

Tai Po Eben" (Shan' Cheong)

Tri Pek RCHEN)

**$

S.C

2007 H. Limit

Tư Tint 7CE)

Tien (Halang · [CM (Trust)

́Tak Ha ́(Tek Há 55)

8.C.

Titanix (Dodwell) viták. Kin, Bey Ting Toan Ming Sang)

The Haine (Chang Keur) * Bboar Tral Er TCMSN)

· Ozzrda "(Mac· Mac) ez-Bombay Bangla (Mas Mac) ex-Caletta

Shirais (Mac Mac) ex-Calcitza u. (15 December

Perne (Mac Mac) ex-Bombay Early

Punda (Mac Mac) Bombay ..Early

Terrier (BIL

Lenereress (Everett) <-Yokoliami + 2 Merkerk (KIL)

Tikampek - TRIL)

Tegellars (BIL)

SOUTH EAST PORTS --

Mon, Mayomber Anhui (B. & 8) Sinexpore. IE: Fairten (B&B) èx-Strmita........... 12/14. Leneverett (Everett) - ex-Sigon..$ Pioner "Lake' (USL) éx-Manila' .. 16 "Produre (B & S) "en Bangkok' .... Sir John Franklin (Pattison) ex

....

14

*

January

2° Bentomond.. (Loxley) for Landen. Beg. ""Trinquiber (Pik.),

# Talkotás – gerberosten).

*

Benvärlich (Loxley) for Antwerp.

15 Bendora (Landey) · for 'Loaded. 29 Cartaze (Mar¬Mac)-de-London.

Bescie) (Latiey) · for London. 21 Martan (MM).

Bég. Mongolia (EA).

3 Champollos (TM).

17 Code" (Maze Mac) for London.

25. La Kimsendes "(MMC),

Kurska

17 Carin Mac Mac) for Landen.

(Mac Mac) for Lendon.

INDIA

20" Then (Mac Mac) for Calcetts. 25 Shiria (Mae Micy - for Caletta/ 30-hong (Mac Mac)-for Bomber. Dober

20′′ Sondra - (Mar Mac) for Bombay,

JAPAN

Sizzat Bonda (BIL).

14 Tädilbert (RIL),DA)

18 Leleverner (Everett).

IG_Pride-(B = 15) for Yokohama.

19· Ozorda (mc^· Mač).

19 Merkur (PIL)

29, Bra" (Everett).

Bar Ákyota (Everett) ex-Slackpore 15 Star Betelgeuse (Zveret) 2£/Mani, 17. Tjibadat=(BIL) Forts (2,15 Tiitjalengka (BIL) ex-Jara Porta Karnettes (M.2).

Singapore

!" Tegelberg"-"(RILY ex-Vinila v '17 Yaa Rentax (BL) "iz-Birespore is $12

Turm "Ping" (CNM" Trost)

Dhia Mariner (Wilden)

LCI

E

Union Builder (Wallen)

B.13

Was Chang (Tine Tone)

December

Weiming (BYMO)

XB

Brooklyn Heights (Patti)

Tacbow (B & 5)` Yen Men (Ming Bung) Tung-Tae-King - Tai}

TAD.

25

B.C

I

Vessels Due From

·BOUTH AFRICA

Tegelberg (BIL)

Takampek (KILJ.

AMERICA ATLANTIC COAST

American Mall. (freretź) City Or Ali' (Walter) Ferndals (Thorsens paka PINK BRAKE IMac Macy Mount Mansfeld” (APÍ) Plochér "BesʻTWBL)| Pleasantride (Phrussen) Prez, Fillmore... (AFL): Bredabaar. (AJL)· Blegitimhad (Gikitina): Toughal (Rama) „Treja Mank (dier).

Washington Hal. (Eserelt');

Azul Balen (Klue · Kae) "City of Coventry: (Hsak)

Kenetheus (368) -Estar, Maende (Tidera)

"Fres," ritmore

November

December

T

Prosser Core . (USL) 'ex-Xganim" Pioneer. Bes (USL) ez-Meitile Coa Foper Tide (CSL) et-Manila - mea Pres. Fillmore (APL) «Mania ... Tikampek (BIL), ex-Manig

BOUTH AMERICA

Tezelberg (EIL)

Nikampek (RIL)

Kersber

Sailings

AFRICA.

· 19– Bolmerain · (HIL).

34. Strmat Bomoda (Ell).

-21--Tepelberg (RIL).

kampek (PIL).

TARKVARAUSTRALIA

- Beramber

Zen Zautzen (laɛ Mië).

29 - Azor: (Dodwedd).

AMERICA

SANATLANTIC COAST

~217-Liskrican' Mail:"Erwelt).

・it "Ferndals" (Theses),

25 Leora Maersk (Jalgen).

27 Pioneer Lake (USL).

20. Sai Akrona" (Everitt),

23 Babiál (Gilimas) for Kody and

Yokṣm

Dactalbu-4-*

-1 Sur Arena" {Eagerett), 269"Hindustan (Jaying).

17 Zikampek (246).

# Sven Belen Doc Mac) for New

23 Washington Mall (Everett):

25 Avastine Victory Gilmas).

•-1 -27," JohnñosZTALLS-TIE 2. "Talk. East. Iriabank (Bank) fuenleyleks December Kja

Kids Dona "Maži “(Háma)...***

I. Pioneer Sea (KISL)

17: Takes Hitesh 197bde2),

TÍ* MADDEVKİN (TRANSADA),

Zud kalteChzpoč: Cergotry · (Bank).

27. Bonaer: Com = 1966); -

30 Pioneer. Tide: (UBL). 19/Aluchany, Victory, -(CIG

13 Terberg (RIE).

"SOUTH EAST. PORTS

Steen (BS) for Bedrun. Pakket CBS Lot Bangkok

10 - Enicsvila (RIL). Loď Mi

"10" Chlém~~Trazances. " (féidina).

* Manila" dod "Ca

12 Finchow (228) Lør. SiNERDÖNE

12. Hal Mesa (Zimedes for

Loe

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals TODAY

AIR FRANCE "ers-Halsbott. Salmon:

123 de m

CNAC ts-Kaiphong via Kuamine: 3.45 pm: Bilertta via Rahroon, Ka

ming: 1.25 pm; ex-Tulin via Ra kom: 640 pi

CATC Talpah : “~ens Kunming: Seg• Cheart via "Chungking: er«Tainas, PAA San Francisco via Tinainte,

Wabr. Tokyo.... Okinawa±· 1948 pm. PAL -SanFrauriaco da Hanaluka,

Waka, Cox, Manila....... 7 PM POAS ́e-Enigkok? A DIL. BRAATHENS 75-Okla/Bangkok.

en-kærvika 1. tutti HE AIRWAYS

TOMORROW

CNAC - Taipeh £43

Chungking: 5.40 p CATON #RTRIDER L er-Haskow; Cheguvis Chungking": "en-Tainan, CPA en Sizespore-via Bangkök) 3 azn. PAA asa Fiandion" "vli “Honolulu, Midway."Wile, "Coats," Mamila! 1.45 p.m.; Bangkok: 2.15 pm. PAL e-San Francisco via: “Honolulu, -- Wake, "Com, Mania:, 10 am

CTAL “er-Vinoouver via Takki: “ am. QEA ́er>Brdy'vła; Lebyan; 2 pan." DOAC ex-Singapore: 4 pm. BRAATHENS -Qila Tin Danekok:

THURSDAY

L

Linchow:

CNAO-Chadyking' ^'éia

***P MY HẾTrivel: 1.250 - KIL ́EX

3nming 6" pm;" ex-Taipeh · vía Zainah: 16 pm: en-Chungkluz

th

ex-Cdengin :

CATC --*-Taipeh: ex-Kunming: ez.

Chungking: a-Trinan: "Ez-Kweken via Luchow." CTX ex-Mužila:"110 am. ex-Salzon

PÁK?ex-San Francisco via Honolulu, "wati, talgo, “”“Ukinawa: 1215" pim. BOAL -Tokyo: "1.60 "pam

Departures TODAY

CAC for Hulkow: 3 mm; Yulin ria

CATO for Talých:-10 am; Kunming? 1.33 :-Chensto Ti Chongkiss: CPA for Singapore via Bangkok: 7.15

4.91.

...

PAA for New York via Bangkok,Ca3- cutta, Karichi Damascus, Istanbul, London jms BOAC Tokyo: £#

Li for Bangkok/Landon's 7 am; for Eings.

TOMORROW

AIR FRANCE for Haiphong: 8.30 B.m. GNAC for Chunkins: 9 am; Tula via" "Halkow)" 5.15 ́am.; Taipeh: 336

*Page 13

JARDINE. MATHESON & CO.LTD.

FREIGHT DEPARTMENT 15 Padder St Tel. #0311.

PASSARE DEPARTMENT 8/3/ Chatse RE TIL SOTIL

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

LE: "WINGSANG"

** "CHOYSANG”” 24. "LOKSANG" LL "WINGSANG" 12 "HANGSANG".

KK "WINGSANG” LE "LOKSANGY

** "WINGSANGE. "CHUNSANG"

Cargo accepted via

BAILINGS TO

Takao” 4 Reelung

inction

7th Nov,

Tith Nov.

Singapore, Penang & Calcutta 14th Nov.

Sandakan

ARRIVALS FROM

Keelund

Japan Ha Keelung

· Takao “ā “Keefunè

Korea

MS=216 Nov.

-27th Nov.

9th Nov.

11th Nov.

19th Nav..

24th Nov.

en- through Blin Cat “tadina, för MADRAL Singapore and © för? KUDAT, JESSELTON). "LABUAN TAWAU, KADHAD DATU ́a“ SEKÞORNA"vie" Bandakart,

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN"

M.V. "HINDUSTAN”.

M.V. “KAFIRISTAN" M.V. "HINDUSTAN"

"SAILINGS" TO

KëƒTung,****** Nagoya, Kobey Yokohama, tað á Australian ports

Jäpaneme ports ....

ARRIVALS FROM

21st Nov. 9th Dec,

Adchide, Melbourne, Sydney 18th Nav. Adelaide, Melbourne, Sydney 6th Dee (Carrier option to proceed via other ports to load/dacharge}

GLEN, LINE LTD.

SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUZZ

M.V. "GLENIARN”

Loads for Straita,↑ Colombo, Aden,” Suez, Port Bald. Alexandria, Genda, London, Antwerp, Botterdam. Hamburg & Middlesbrough." BAILS 10th November.

M.V. "BRECONSHIRE"

“Loada 16th/20th. November

For Straits, "Belawan, 'Colombo, Aden, Part, Baid, Tangles, Casablanca, Amsterdam; Rotterdam, London, Antwerp and Hamburg.

Due London 2nd January,

(Carriers option, to proceed via other ports to load/discharge cargs] ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS

M.V. "GLENGARRY" -M.V, RADNORSHIRE”

M.V. *GLENGYLE" M.V. DENBIGHSHIRE M.V. "GLENROY

H.V. "GLENARTNEY"

·Leaves Lundary-due Hong Kent

Discharging at Holt's.

Sailed

24th

sailed

212 Nov.

27th

'3rd. Dec.

24. Dec.

All outward vessels accep cargo for Japan Porta,

PRINCE EINE LTD.

ARRIVALS FROM US' ATLANTIC & PACIFIC PORTS

M.V. JAVANESE, PRINCES M.V. "CHIRESE PRINCE” 8.8. "BRITISH PRINCE".

:

Viz

CATC for fpel: 10-a.m.; Naikowi ¿5 2m2; Changklog via' inchów sh

Chenem Kweling?" I am!

CPA for Exigen; 1115 a.m.; Manila:

2.30 p.m.

PAA for Ban Francisco Tin Okinawa, Tokyo, ke, Honolulu 130": San Francisco Vin Manila.“ Guam, Wake,Wake, Midway, Honela:

PAX for San Francisco via Honolulu.

Wake, Gems, Merila: 10 POAS for Singapore

SAT MAR

vis "Bangkok:

THURSDAY

CMAC for aípeh: 3.25 30: Kom tag: -1.19 pmiş • Chungking við Linchow, Kweilla:" 9 1huất -Chang- kingr^6.36 a.m.; Fachow: TAP'm i Haiphong vin Lłuchow, Kunming:

..

CATC T Taipeh: 10 am; Bangkok Via Falkow: 5m; Funming: 726

Lithow': 720x PAA for New York Vía Bangkok, Cel cutta, Karachi. Damascus, Istanbul. Lion 240 pic mete BRAATHENS for Oslo via Bangkok:

CPAL for Vascourer riz Tokyo: 2.30

Subversive

Group Red Army

Berlin, November 6.. Western Allied intelligence officers said here today that they had long, known of the existence among occupation troops in Germany of an Kant Stalinist" organisation called the NTS. (Death to the Tyrants).

The movement was said to be more widespread among the Fighting units of the Soviet Army than among the administrativ staffs of the Soviet military ad ministrations, and not to be

12 Star Betelgeus Tasty for known to exist outside the Soviet

occupation troops

14 Gidipe (Bx, Eastery) for Manila. The aim of the

14 Hits (Thorosch) for Bangpaganda is said to

13 Leking" (fürding). for Ninkipore.

15 Tidak (RIL) for Ja Kort spreading doubt am

17 Vai Mentas ČELLA? Dog?Pales.

and file of the So

17 Size Admiral "(Odega) "for "Bing to making them ar boku var existence of an

Po

18 Fris. Bore (AFL) in Stalte,ganisation.

15 Star Befestes" (Everett) La Pamphlets and ***Singapore.st

22 Hamelin (Thormeny for* Blickuk.

23 Boogstavle (Bulk) [Fát® Bakaporn.

25 – Piščem Béa (XL) - Lie, Maria,

27 - Kappaans-Enedina) for Bendekan. 14 Biraat Bomda (187) for Manja /20 (33) La6 (Theresen) for Bugspgen.

Taterka (RIL) for Java For

4 Leevindt (Everetty for Manda 133 Pioneer „Cove (350) 16r Maffici -15-Piconen Tide "CUBLY Le Mana

24 Teilberg (ILY Flor Manda.

22 Tikampek (RIL) for Handl

SOUTH AMERICA

orgar

pro-

ited to

rank

and

The

INDIAN APPEAL

Delhi, Nov

The

Kalle KY BanG CF~~ DUCHK

10 Jan 28 Nov. 16 Dec, 26 Dec

25 Jan.

10 Jan.

9. Feb....

4 Fib

Load for HALIFAX, BOSTON & NEW YORK-vis 1kpan,

Philippines Java, Slam Malaya, Colombo E Suss

All above sailings & arrivals are subject to alteration without motion All intending Patzengure are requeried to regizler Ekonñones a far as possible in advance of the time at which they with to leave

PACIFIC

TRANSPORT LINES INC.

S.S. "CHINA TRANSPORT”

Loads 10th November

: for MANILA, CEBU,

KOBE, YOKOHAMA & LOS ANGELES 5.S. "AMERICA TRANSPORT” Loads 25th November for

ANILA, CEBU,

LOS ANGELES & SAN FRANCISCO (Also calls GUAM if sufficient inducement)

Accept cargo on through Bills of Lading for All Canadian & American Ports & Tiland Pointz JARDINE, MATHESON. &.CO. LTD.

Street

MACAU

PROVISIONAL WEEKLY

SERVICE CHINA NAVIGATION COMPANY'S VWUSUEH"

-Leaving Hongkong. 2. p.m.

Ling warzen đánh Leaving Hongkong 2 p.m.

A

Tel 30311-

ROUND THE WI

Gurn

chini, said that":

-not-beltme Ewa-

Lotforced a

and on ifnlwtul:

Leaving - Macau. 2 p.m. (Sunday)

RETURN (BALOON "FARE."" Including Sat/Sun, overnight Lalayo board H.K.40-

Far Roconanges Apply

BUTTERFIELD & SWIRE

1. Donaght fé. Control. Ud. (Chanes Aid Balto qud Wireless Blog, 27100,

it Kort Haask48" (APL),