CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for I insertion
$1 for every additional insertion
10 cents every additional word per insertion
(Alternate Insertions 10% Extra)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per insertion 07 25 words, 25 cents every additional word per insertion,
Slassified Advertisements, accepted up to 8 p.m. for publication in the following day's paper,
Replies for the Following Box Nou are awaiting collection.
Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the
riginal form which should bear their names and addresses,
A suitable announcement will be inserted Free of Charge }
·Advertisers' requirements are extkfactorily answered..
BY
POSITIONS VACANT
FOR SALE
STENOGRAPHERS REQUIRED} CHINA NAIL PICTORIAL
SIG EUROPEAN FIRM. $200 per copy. Obtainable at all WITHOUT KNOWLEDGE OF Leading Book Stores and “China SHORTHAND USELESS TO Mal!" Office.
APPLY. MAIL"
BOX 934 "CHINA
required
for
EXPERT Cook European Couple, must speak English and have good mendation. Apply Box No. 986 "China Mail”.
recom-
POSITION WANTED
YOUNG married woman (Scots) desires situation. fult or part time.
CHINA MAIL POSTCARD $1.50 for & or 33 cents each. Obtainable at all feading Book Stores and
"China Mall” Office.
HONG KONG
THE CHINA-MAIL,
UNIVERSITY
OF HONG-KONG-
POLICE NOTICE
REMEMBRANCE DAY
SUN
Physicists interest temporary étude graduate
Department
URDAY, NOVEMBER 1949.
WHEELOCK MARDEN & COMPANY LIMITED
NOTICE IS Hereby given that IN the mual denem Meeting
of Shpendders will be held ut The Registered Office of the Callipany" "it" "Queen's Building, Hong Kong on web sot. Neveinber, 1919,
Armed Robbery Suspects To Stand Trial
Lau Sam, aged 29, and Chan aged 25,were committed
the
stand trial
Wicks-at-Kowloons yeste
iuliil: sessões by Mr. James
charge of armed Prosecution alle
The following reads will be invited to: clised to vehicular trafic mom, write to the Registrer with ́vi 9am to 11.30 m, approx nam for the fällowing ptr= resume of Unir record, quallately except traile pertracted pest fications and other relevant in para. 1 balcy information. The salary and the nature of the past will de. pend on qualifications and ex- perience. Testimonials" and original certificates etc. Bit not required in the first instance but will be called for if and when selected candidates 'Are asked to attend an interview.
(1) To receive and consideram on July
armed the Directors Réport and-
with a revolver dagger, entered an Statement of Recounts tur in Mision Head
THE REGISTRAR. †
NOTICE
There will be a Solemn Rei quiem High Mass at the Catholic Cathedral, Caine Road- on Monday, November 7th at 9.00 am for the repose of the souls of the Past Students of Wah Yan College who have died.
DIRECTORY (1949 edition) containing Hong All Past Students of the List; Govt. Offices, Hospitais College are cordially invited Schools, Churches. Institutes) to attend. Consulates. Services, Club
Agencies, Who's Who, Residences. ff the mort up-to-date and most; complete of all business directories
NOW ON SALE:
Clerical experience. Apply in the Colony.
Box No. 985 "China Mail"
at all leading book shops and *China Mall" {)fice.
MARINE DEPARTMENT.
NOTICE
WANTED KNOWN
EMBROIDERING initials, mono- grams см garments, handker- chiefs, naperies, bed linens under- taken, Alco stitching, smocking and all kinds of needleworics. The Eastern Embroidery Ca, 45, Chungking Arcade, Kowloon,
Monday, 7th November, 1949, WHY LIMP about with a painful having been declared as corn or ingrowing toenail when al-general holiday, this Depart- visit to Beten's expert chiropodist ment will be closed with the can put you right? Consult excepion of:- Beten's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Buliding.
23 DIFFERENT DESIGNS Carpet Tapestries. Wall & Furniture Decorations 21" x 41", 50" x 75". Carpet Industries, 63 Austin Road, Kowloon,
Own
3
PORT CONTROL OFFICE
MARINE LICENSING
OFFICE
ENTRY & CLEARANCE
OFFICE
CARPETS, Rugs, Upholstery, which will be open from 9 am. cleaned in your
home by
to 21 a.m. modern, convenient DURA CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY, DEERFIELD, ILL. U.S.A. Agent: George Lin & Co.
J. JOLLY, Director of Marine.
202 Bank of Est Asia Building Marine Office, Tel: 24408
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
MAY BE BOOKED AT THE
SWINDON BOOK STORE, 25
HATHAN ROAD, TEL. 69027.
CARPETS & „RUGS.--Genuine Seking and Tientsin, lovely do. signs and colourings, various sizes. Come and Inspect at The China Rug Co., Kayamally Buliding, 4th
Hong Kong.
November 2, 1949.
NOTICE
As from today, Mr. Samuel May is no longer connected with this Company.
YING FOONG
IRON WORKS, LTD.
November 3, 1949.
NOTICE
(a) Connaught Road Central from Pedder Street, to Murray Road. (b) Chater Road from Des Voens Rd. Central to Club Street
(c) Jackson Road from Des
Voeux Rd. Centrál to Con- naught Rd. (d) Wardley Street north of
Chater Road.
(e) Ice House Street between Connaught Ed Central and Der Voetix Ra
A
2. No parking.
No vehicles will be allowed | to park in the undermentioned roads from 9 am to 11.30 am. Overnight parkers to note in particular.
(a) Connaught Rd
Central
from East side 'df Queen's. Buildings to Murray Road. (b) Chater Road East of Ice
House Street to Street.
for the Year ended 31st.
· March, 1949. (2) To Declare & Dividend.
(3) To elect Directors and fix the remuneration of Directors.
(4) To appoint Auditors,
Komman
Khatoo, allis Ruby Land Lau Sal-ga wrist-watches and jewellers.
Two other Lefendants," "Pang Tau-ho and Shiu Yan-cheuk, who were alleged to have been
the
robbery, were
discharged on
insuficiente 21 due to
Defzetive Sub-Inspector D. H assisted by Detective Sub-
(5) To transact any thangar Conn. Wai-man: con--
ordinary business of the date the case for the prosecti
Company.
The Transfer Books of the. Company will be dared from: the 19th. to the 30th. Novem ber, 1949, both days inclusive By Order of the Board of Directors,
W. G. E. LANNAMAN, Secretary.
Committal proceedings
Wong Wing-chat, alias Wong against Chong Kam-fing and Rin, who face five "chargés of armed robbery `and possession of arts and ammunition, were completed before Mr F. I d'Almada af: Kowloon yester
day. Club Hong Kong. Nov. 5, 1949.
(c) Wardley Street North of
Chater Road.
(d) Jackson -Road from Des Voeux Road Central to Connaught Road
3. Parking allowed.
Parking of motor cars wili; be allowed on the south side of Des Voeur Rd. Central fröm
Jackson Road to Ice House. Street Between 9 am and 11.30 am.
4. Approach to Cenotaph.
Trafic diversion.
LAMMERT BROS.
Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Building.
Telephone No. 20224.
**Defendants were i alleged disfrmed and robbad Trafic Sub Insp
Pak-Cheung Pector Yeung September 3 at Pit Streek
First defendant is also charged af driver in with roobing & axl
July of $24. Hệ ~ dish faces à charge of breach of deportation Inspector L. L. Davis conducted the case for the Police.
WAR RISK COVER
Tar Risk cover for shipments to Chars ports South of Shanghai has been rated by the Hong Kong Marine Insurance
three per cent.
Flag cars will approach Cenotaph via Jackson Road and park in Connaught Road Central; south side cast of The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd. Jackson Road
PUBLIC HOLIDAY-MONDAY, 715 NOVEMBER. NOTICE IS HEREBY GIVEN
HOURS OF BUSINESS TO THE PUBLIC' by the Management of the "Sunday Eastbound trafic on Can- Examiner that Mr. AP naught Road Central Wall pro- BUTCHERY & PROVISIONS DEPARTMENT Xavier of 40 Ma Tau Chungceed via Pedder Streef and Des Camp, is no longer employed Voeux Road Central direct to An Branches & Windsor House 9.00 am to 11 by this paper for canvassing Queen's Road between 9 a.
DAIRY DEPARTMENT. advertisements, and has NO and 11.30 AUTHORITY to represent it
COMMISSIONER OF Lower Albert Road or the Catholic Centre, or any
POLICE: cther Catholic concern.
REV. N. MAESTRINI. November 2, 1949.
Director of the Catholic Centre.
GENERAL HOLIDAY
MONDAY, NOVEMBER 7th 1949.
We beg to inform our patrons that on the above date our hours of business will be as follows:-
Main Store (Telephone House)
Nathen-Road Branch Prince Edward Road Branch
Cafe Wiseman-
Open from 9.00 to
11.00
Open as usual to 10.30 p.m.
Floor (Opposite Hong KLANE, CRAWFORD, LIMITED
Hotel) Queen's Road, Central.
Co.
RUGS Peking Art Rug Wholesale & Retail Room 8-5 Lucky Apartment Corner of Hankow & Peking Road, Kowicon.
DANCING LESSONS
BALLROOM DANCING" lààs de Easy" Advanced Variations taught. "Specialties". Rumba, Sampa, Tango, Jitterbug (Jive). Enquirier (1-3 P.M.):—Tony Hudson, 512 China Building.
FOR SALE
TAMARA MAY Room 503 Penin- sula Hotel American Dresses for all occasions”Targe ̈ ́selectiön "all ' sizes at moderate prices. Orders
Taket
SPECIALITY --- Orders
accepted
for Parcel Post-Flug hard Chocolate in well soldered ins 3 to 10 lbs to any address at lowest wholesale Prices. We take care of packing and forwarding without extra cost." "Alex Chocolate Co. King's Building, 3rd floor (opposite. Star. Ferry), Tel 22519- SHORTWAVE enthusiasts receivi worldwide stations 'to. thais
OFFICIAL NOTICE
PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME.
We HONGKONG TRANSPORTATION CO., LTD., Marina House, hereby give notice that in consequence of Maintaining Company nomenclature. We have applied to the Ministry of Transport, under Section 47 of the Merchant Shipping Act, 1891, in respect of the undermentioned vessels:-
Motor Tugs
PERCH
GUNNEL
Philippines Official Eegistry No.
#
203935
2185.
Gross
Reg. tonnage tonnage
26.57
95.42
0.02 14.56
heretofore owned by FOREIGN LIQUIDATION COMMISSION
and also LUZON STEVEDORING COMPANY INC., of Mania for permission tto change the names of the above vessels to “HET PERCH" and "HET GUNNEL,” respectively and to have them. registered in the new name at the Port of HONGKONG owned by the HONGKONG TRANSPORTATION COMPANY, LIMITED, MARINA HOUSE, HONGKONG.
Any objection to the proposed change of name must be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONGKONG within seven days from the appearance of this advertisement.
"Dated at HONGKONG the 2nd day of November, 1848
haarte captent with the amazing, THE HONGKONG TRANSPORTATION COMPANY LIMITED.
pülőt modél ɧ6471: Bandapreade Ing Important wavebandi, 6 val- ves: Including R.F. stage. Hands some winut cabinet" gold metal grlife, Targe coloured dial. "De monstration without obligation! Colonial Agencies. Ezthal Bida 14 Quecute Read. Phone 26319
HONG KONG FILM, ND THEATRE NEWS at 50 cents per copy Obtainable! at Leading Ecok Stores, Newspaper, Bellera and "Chiss, Mall? Ques
"BERIBBLING÷PADS-100: pages 60° cents each. :: Op zzle at “China Mali" Ofce, Houle, Tel. 82812..
Windsor
(Sd) R. M. SILVA
Secretary.
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
Real Estaje Brokers
FOR SALE AND TO LET.
King's Building (2nd Floor), 9, Connaught H4, Hàng
POLICE NOTICE
It is hereby notified that as from January 1, 1950, no fur: the vehicle licences will be issued by the Commissioner of
East Egint Branäh Kowloon Branch
East Point Cormatight Road
CARNIVAL
By Dick Turner
GAS-OIL
"After this. Humphrey, we'll do without the friendly clasp. around the shoulder when I drive in!"
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
"The Authority on.
TWO REASONS TO DO IT
West did exactly right in Ideabling. East: was completely
YOU should take out your wrong in passing. It was doubt-
partner's business double
for ful that his hand could take more One than one trick on the defence-
|ster of two good reasons.
can be your beer that the dou-and surely West would count on
The him for more. haled contract will be made other is that you have great Furthermore, with his own ter- length in one or two suits and rific distributie West as able to East should
When both a give him
a good dummy for
so feel that you can make a pro- have fitable contract these fit the same situation, leav- either hearts or clubs. Perhaps Bast would ing in the double is little short the best action by of a bridge crime.
SA 9.5 3 H 7 6
DJ 7 43
S None
ĦAQ J
·109:53
2
C 19852
7.30 am to 8.30 am
Winder Houss ́Annexe
Windsor House
Feak Branch
9.30 am to 11 am
SQ 10 3
COLD STORAGE DEPARTMENT
#2 2 DA 95
CA 73
'N WE S
8.00a.m. 10 12 noon
SKJ 162
1
KK 4
DX Q 10.8 5
vulnerable).
USUAL HOURS
South West North
I S
RESTAURANTS & SODA, FOUNTAINS
8.00 am to 11. am
USIJAL HOURS
Caxton Road, Kowloon ICE BALES
Palice under Regulation 2 of Zubietak
the Vehicle and Trafic Regula East Point
tions 1912. for motor vehicles Pottinger Street
at any description having leKabar Street, Kowloon hand drive, subject however to Lower Albert Road the following exceptions:-
Peak Branch
Nathan Road, Kowloon
1. Renewal of licences of vehicles in the Colony on January 1, 1950, in respect ekk of which a valid ”Hỏng Kong licence is then in existence.
1.
2. Vehicles brought tempor
arily Into the Colony by persons resident abroad and intending to make only a femporary stay in the Colony will be licenc- ed for a period not ex- ceeding 90 days, if intend- ed to be used by such persons during their stay.
3. Vehicles in respect of zvhich licerices have been Issued in China by the Camese Authorities, it such, vehicles enter the Colony by road" for tem pofary purposes. Provided always that the Com- missioner of Police will give consideration: to the licencing
in respect of which He satisfied that an order for the purchase thereof, from the maker was placed prior to the Brst publication of this notice. COMMISSIONER OF POLICE Hong Kong
NOTICE
-41
Meetings: - Wair Yen Past Students Monthly Luncheon (Saturday, -5th) at -Catholic Club 1.1.m
Visitor. Speaker: Mr. D. WA Macintosh, OBE Commiss sioner of Police, on "Security Problems in Hong Kong
De Sousa'
-
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE TO MEMBERS
Ninth Race Meeting Saturday 5th November, 1949.
There are nine racas, the First Bell will be ring at 1.00 p.m. and the first race wilf her run at 1:30-6907 MAY
Through Tickets (9 Races-518) May be obtained at the Oce of the Treasurers, 1st Floor, Telephole Houšky fatwo the Cash Sweep on the fast race as well as the Special
on the "Pearch Bemorial Cup be rus at the tim
Ing in January, 1965. - Cash Vedio Baker on the fan race and those for the "Pearce Mentorial Cupremay be purchased also the Club's Branch Once, No. 342 Nathan Road, Kowloon,
HEMSERS”. BADGES AND ENCLOSURE · ·
Members and quests are reminded that they and the ladies- Fubar wear their badges prominenly Kujrofyed throu-out the Meeting, an
NO OME WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS ENCLOSURE ?
Badore admitting non-members to the Members Enclosure and Club Rasm at $10 Including saxar obtainable through ind Bedretary on the written or personal introduction of a member, such member to be responsible for all chita, etc
Badges admitting to Members' Enclosure, wifi - NOT be
et the RACE COURBE
.on
The Treasurers Compradore pice will close at 10.30 am-and the Secretary's Once at 11.15 am. Both Offers 1981. Tpio. phone Hous
Jimffed number of tiffing wil bờ p5thlable at the Club Hephe provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel. 27311): *** NO CHILUREN WILL BE ADMITTED TO THE OLOF'S PAL-
MISES DURING THE HEITING:
PUBLIC ENCLOSURE
Fon to the "Hubife Enclosure Is 45 prior of admission to Including tax for all persons including jadier mit gerably at the
A BOOKMAKERBI TIC TAC HEN ETL, WILL NOT BE PER- THE MITTED TO OPERATE WITHING THE PRECINCTE HONG KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE HEFTING DEVRALS AND REFRESHMENTS WILL BE OFTAINABLE IN, THE RESTAURANT IN
ON THE PUBLIC ENCLOSURES
BERVANTS! BASISK
Serventy pases will be tided to vite bus holders only who are refugis 13-fat joute them with discrimination and. to any thair names on the passes Holders of sich passes are not peri no de ese members. Ectosura ezmer for passing through on
duties and must remain in thair cüdoes manga-
EAP,
се
(Dealer: South. North-South
East Pass 2 S 3 H 45 Dbl
Pass ? What would you do in the East? The player who had to make the decisión passed, as the cartoonists advise," and then bawled out West after South made his contract with the loss of only one trick in trumps plus one each in the red suits.
have been to take out the double with 5-Clubs, enabling West to choose between that and 5-Heart Either could have been made, as it developed.
Tomorrow's Problem
S 01032
HJ75
108
CA 7.64
SAJ 4 HAKS6 DKJ75
C.9.2
N
SK H.8 3.2
W EDQ842
$
CJ 10853
S #76 HQ 10 4 "DA 6 3-
CK Q
Dealer: North. vulnerable).
North-South
At 4-Spades, how should South play his trump suit?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
12
17 18
19
Across
1 Dried fruit. 19 Represent- 4 Scratch
7 Gad1.
6-Hascal
10 Burden. 12 Ergods
16
17 AlGrays.
ativer
20 Merik 21 Cultivate 23 Roofing
material. 24:Courteous 25 Chic
26 Kuler.
Down
1 Drove back
3 Object of
5 Faithful.
6 Venerale.
9 Crest
11 Business
Yesterday's Crossword 00W
chief.
12 Depart 13 Alluring. 14 Suffers from the heat. 18 Hind of
parchment.
Spurn, Usage, a
CÁCROSS;_-3 Betrayed: 3 Pastor. Boasted, 4 Ext. 5: Roar, 6 Yellow, 9 (Aseated, Fl. Reuster 12 Lonej z Dodked; 10-Sepia, 14. Bison, 15 | 18 Debit, 18 ary::10. Oval, 22 Treated, 18 Commit: 17– Barren, Locality, 24 Martinet, 25 Debate, 20 Divan, 21 Cyder, 22 Lien, 23
anted,
No comments yet.
Private notes are available after approval.