1949-10-20 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for every additional insertion

10 cents every additional word per insertion

(Alternata insertiona 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion st 25 words. 25 cents every additional weed per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication

n the following day's paper,

Replies for the Following Box. Nos, are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested – on...the original form which should bear their names and addresses.

A suitable announcement will be inserted Free of Charge. If Advertisers' requirements are satisfactorily answered,

- POSITIONS VACANT NT WANTED English speaking Chinese lady, age under young 35. household management and secretarial work, can speak elther mandarin

POLICE-NOTICE: MISSING PERSON

Dr. Kathleen Thompson, formerly Mrs. Kate Miller BUSINESS FOR SALE Liabole is produced above), age DRESS SALON for sale (owner] 38 years, height 5' 214, weight leaving, the Colony) few minutes 125 lbs, dark hair, grey eyes, Star Ferry, Kowloon, well fur- well built athletic type and nished and completely equipped always well dressed has been up-to-date fittings. Only missing since Sunday, October dialect, with of Shanghal good pay with living accommoda- | gënuine purchasers need apply to 3, 1949 when she was last seen tion. Apply Kr. 5. K. Chen, 310 Box 979 China Mail"

at 2355 hours at Star Ferry, Will any person Kowloon. who has seen her since that time please communicate with ESTABLISHED British OLD

the Director of Criminal In- Shirping Company requires

TAMARA MAY Room 501 Peninvestigation. Police Headquar- Freight Chinest

Solicitor en sula Hotel American Dresses for

nearest or the Yalary

occasions large selection allters, Uny experienced man with good sizes at moderate prices. Orders Station. connections need apply. For

write interview "Crna Mail**

Bark

East of Heng Kong.

and

Asla

Building,

basis. commission

Bex

all

FOR SALE

Taken.

No.

974

BINOCULARS "ZEISS": Half- sized, "featherweight” Horse.

POSITION WANTED

EXPERIENCED Accountant,

Police

COMMISSIONER OF POLICE.

racing. Power equal bigger ones Hong Kong. October 17. 1949.

"quick- Large eyepiece enables

scan "nitework" $125.-Excel·

lent condition. G.P.O. Box 415.

British subject, available. for im, SHANGHA! BLOUSES, dainty mediate employment. Holds first and stylish, just arrived. Also a

from two gre class references

new Lingerie, etc. selection of -vicus British employers Box 970 Replenishment dithcult Come

"Sunday Herald."

choice. first

Hong early for Kond & Shanghai Lace Ca (Kwong, Kee), Wyndham Street

WANTED KNOWN WHY LIMP about with a painful corn or ingrowing toenail when a visit to Beten's expert chiropodist Consult you right ? Beter's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Building.

can

put

23 DIFFERENT DESIGNS Carpet Tapestries, Wall & Furniture

2

8

FOR SALE: 1949 Buick, Super with Radio, five white tyres, 4000 mileage, $16,000 or nearest offer. Tel. 31845.

HỒNG KONG GOVERNMENT

MEDICAL DEPARTMENT

are

the

invited

- Applications from girls with

School Leaving Certificate and a good knowledge of English and Cantonese for six posts as anti-tuberculosis workers. These are new posts created NEWLY Arrived, "Allison" planos. as part of the Medical Depart- world famous, 86, notes, (fully ment's campaign against tuber- tropicalized}

at moderate price. culosis. The work will consist upright and grand models are of visiting patients and con- Decorations 21" x 41, 50" x 75′′ available. Obtainable frem King's tacts and helping with health Music Company, 5. Chiu Lung propaganda. The appointments Carpet Industries, 63 Austin Road, Street, Telephone 30439.

will be temporary in the first SHORTWAVE enthusiasts receive instance with a possibility of CARPETS, Rupk Upholstery, worldwide stations to their permanency at the end of ene steaned in your own home_byhearts' content with the amazing year. The salary at the com- modern. convenient DURA. Pilot model BS6471. Bandspread- mencement will be $150 per CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY, DEERFIELD, JLL U,SA. Agent: George Lin & Co 252 Bark of East Asia Building

Kowloon.

Tel: 24408.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY 34 BOOKED AT THE

БООК STORE, * SWINDON NATHAN ROAD, TEL. 69387,

ng important wavebands, 6 val- month, plus high cost of living ves including R.F. stage. Hand- allowance. some walnut cabinet; gold metal Frille; large coloured dial.

monstration

De i

Applications

in candidate

without obligation!) own. handwriting should reach Colonial Agencies, Szehel Bldg- the Secretary, Medical Depart- 15 Queen's Road, Phone 26310.

ment, 1st floor. Hong Kong & Building by GUNNY BAGS beth forward and Shanghai Bank spot cargo available Hong Kong 3rd November 1949. & North China interesting parties. Write P.O. Box 2085 or Tel. 26793.

HONG KONG FILM AND THEATRE NEW6 at 50 cents per

Ottainable at Leading Dated: October 20, 1949. copy, Book Stores, Newspaper' Sellers and "Chins Mall” Office

SCRIBBLING PADS-100 pages 42 50 cents each. On sale t China Mall" Ofrica. Windsor House, Tel. 32312.

CHINA MAIL PICTORIAL 27 12.00 per copy. Obtainable at all] Leading Book Stores and "China" Mail" Omics.

1. NEWTON, Director of Medical Services.

HONG KONG GOVERNMENT

MEDICAL DEPARTMENT

Applications are invited for posts of Laboratory Assistants in the Medical Department on

CARPETS & RUGS Genuine Deking and Tientaln, lovely da signs and colourings, "various sizes. Come and inspect at The China Rug Co., Kayamally Building, 4th| Floor (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's Road, Central. CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 the salary scale $150 per month RUGS Peking Art Rug Co. for 6 or 23 cents each Obtainable rising to $720 per month plus Wholesale & Retail, Room B-3 at all leading Book Stores and cost of living allowance. Lucky Apartment

of "Ching-Mail"-Office.- Corner rankow & Peking Road, Kowloon.

HONG

Govt.

Candidates should be not KONG + ·DIRECTORY less than 20 years of age and (1949 edition) containing Hong should have passed the Hong List TO LET

Offices, Hospitals Kong School Leaving Examin- Schools,- Churches, Institutes, ation or its equivalent. Can-

Services, PREMISES to let for long lease Consulates.

Clube didates will be required to "Er for short terms Press apply Agencias, Who's Who Residences arish satisfactory referencer to Mr. R. J. Everest Telephonet's the most up-to-date and most!

complete of all business directories 2nd pass a medical examina- in the Colony. NOW ON SALE tion for physical fitness. at all leading book shops and "China Mall” ()mice.

€9171.

ACCOMMODATION WANTED

JOURNALIST, Portuguess bachelor, wants-room, part board, central area. Highest references. Please state terms

to Box "China Mail"

972

PREMISES WANTED

RESPONSIBLE American Com. pany is interested in leasing, on

SALE OF CROWN LAND

Applications in candidates own handwriting should reach the Secretary, Medical Depart- ment. Hong Kong and Shang- hai Bank Building by the 31st October 1949, from whom fur- ther details of the appoint- ments and conditions of service

An auction sale of Crown may be obtained.

Land will be held at P.W.D. Headquarters on Monday, the 24th day of October, 1949, at 3.p

which comprises

The area a short time basis, fully furnished 5,250 square feet is situated flats for its foreign staff, Comijat Un Chau Street and is suit- munications will be appreciated able for residential purposes. from persons planning home teave in the near future. Martin, P.O. Box 147.

·DANCING LESSONS

Mr.

BALLROOM DANCING— “Made Easy" Advanced Variations taught.. "Specialities" Rumba, Samb -Tango, Jitterbug (dive). Enquiries (1-3 P.M-Tony - Hudson, 612, China Building.

-PROPERTY FOR SALE

MODERN Housee and house-wites: Two Storeyed buildings with: "twa big halls, 12 rooms, four. béth-) rooms, two kitchens and two pantries modern conveniences. Sepirate servants" quarters and. two garages, House-aftes for sale or for building according to buyers' design,

Apply to R J Everest, Tel, 69171,

Further particulars are available from the Govern- ment Gazette of October 14, 1948, or from the Crown Lands & Survey Office.

A. BOYCE, Director of Public Works. October 12, 1949.

L NEWTON, Director

of Medical Services.

Dated: October 19, 1949.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Building, Telephone No. "20224.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Real Estate Brokers sna

FOR SALE AND TO LET

Let me know your fundrementa,

"We have" kokatu"pad":"and"; "pad" ruller

Telegram: "Harriman"

King's Balising (Rod Floor), &, Connaajat Ks., Bong Kong.

THE CHINA MAIL THURSDAY, OCTOBER 20, 1949.

NOTICE

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS & ALISTAIR MACKENZIE late of Public: Works Department, HODE Kong, Assistant Building In- spector, deceased

L

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897 made an Order limiting the time for creditors { and others to send their claims against the above estate to the 7th day of November 1943.

All creditors and others are hereby requested to send in their claims to the undersigned on or before that date,

Dated the ith day of Oct

Sd. CHRISTOPHER PAUL B'ALMADE è CASTRO

Official Administrator Courts of Justice.

Hong, Kang

NOTICE

The War Department may have the following items for sale in the near future:-

7,000,000 (Approximately)

CIGARETTES An lins, comprising PLAY- FRS. CAPSTAN

AND GOLDFLAKE.

972 lbs.-TOBACCO.

in

The above Cigarettes and Tobacco are located in SIN- GAPORE and any sale would take place there.

Any persons interested in this sale should communicate, in writing, direct to:

D.S.T.

Through From Hong

Kong To Points In America

Air Tickets

Through air tickets from Hong Kong to any air-

port in the United States Great Lakes area, Cuba, the West Indies and Venezuela will be available soon in the Colony.

Mr. T. M. Miller, General Trafic and Sales Manager of the Chicago and Southern Air Lines, and Mr. W. R. Laugh- in the airline's Advertising Manager, are at present in Hong Kong making the neces- sary arrangements and connec- tions..

Mr. Laughlin told the Mail yesterday that Cathay Ada vertising, Limited, will take care tot his company's --publicity

advertising work in the Colony.

Discussions are also being con- ducted with the different airlines concerned and travel agencies on co-operation, co-ordination and other necessary arrangements.

Mr. Miller said that when all arrangements

are completed in Hong Kong, a person will be able to buy a through air ticket from the Colony to any airport on the routes serviced by his company.

Chinese. Interest

Mr. T. A. Miller, General Traffic and Sales Manager. Chicago End Lines.

Southern Air

DONATIONS ACKNOWLEDGED

The Font Kone Anti-Tuberculos Associating gratefully acknowledges te

Yous

This will be of considerable following donationės convenience to overseas Chinese Iteriously ackocwledged $1.318.683.77, as well. Many Chinese nationals Mr. Chan Xai Hong $200. Mr.

the Great Lakes area, the West Kang Sai 200, Mr. Li Chen Lane $200, Kuk 1966, Mr. Choy Indies and in certain parts of the Mr. Chery Cheure South Americas have their homes Yet Ho 1900, Mr. Ma Pik Wan $200, Mr. Mak Chun Sam 5206, Mr. Mok Yine in South China.

Kes 10, Mr. Mok Ken Sanx $200, Mr. Wah $200. H.K. Beer and

Messrs.

Hong Kong Is the enly air. Chan Bon part from which they can board Motion Merchants Assn. $204

Kan Yur Ksitting Factory $206, Messin plane for the Western Hemisia Fear Factory 120, phere.

CARNIVAL

By Dick Turner

3.8

COP, 1M BY RIA'SERVICE, DIG. T, M. NES, GL B. PAT. OPT.

"Paging Mr. Gleason-paging Mr. Gleason! Get in touch with your wife if you know what's good for you!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

"The Authority" on Authorities”

DELAYED JUMP CLEAR

She

Clubs by South, who knew her WHEN you make a first round partner well enough to be sure Mesara Lee jump response of one more than of some other call from him. Chung Sing Factory 1200, Mera Maya-necessary opposite your partner's after leaming of the suit fit, if

the hand. Silk Mill 1260. Mesars, Chuen Sun Knit opening bid, you of course guara siam was in Mr. Miller added that the air-ting Factory $206. Mesor, Lee Kung craft used on his company's routes Man Knitting Factom 2260, are 50-passenger four-engined Leung Pak Wal $200, Sir Shocson Chose

is 14 years old. when further details will be Douglas Skymasters. His airline $209. Mr. P. Kwok $200, Mears, C.Y. supplied.

General Headquarters, FAR EAST Land Forces. SINGAPORE.

(S4.). E. G. HAZELTON. Lieutenant-Colonel, Assistant Director Supplies & Transport,

Hong Kong.

NOTICE HONG KONG CLUB

BEMINDER

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Extraordinary General Meeting of the members of the Hong Kong Club will be I held at the Club House on Thursday, the 27th day of October 1949, at 5.30 p.m.

By Order of the Committee,

K. W. KIRBY,

+

Secretary.

De Sousa's Auction Rooms

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Basement, French Bank Bldg.

Tel 31867.

THE HONGKONG BOCIETY

—FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

Hear

Kwan 1960, Sir Man-kam Lo $200, Mesurs. Ste Wai Co. $206, Mr. Choy Hier $200. Mr. Chan: Chi Minɛ $266, Mr. Au Ping | Kwota #ti». Momen. Wah Sun 1908. Mr. Fons Cheung Shum £214. Mr. Chay Tung Sanx $20. Total 1,324,65.77.

response

nf

WZ her

gives A

never

two losers in aatee enough strength to make feared a possible

game contract by your side ad-spades. visable You do the same

She was Mrs. Phil Wade, and you make a minimum

husband, newspaper syndi- your suit on your first chance cate executive famed in the so- and then jump one more than

than cial bridge circles of Ardsley, turn New York suburb, was necessary on your second turn But such

a delayed jump your partner a view of a differ-known as a timid bidder. He al- ent kind of strength. It is chiefly layed her fears about spades by terrific playing strength, from an cue-bidding the suit. With users extra long suit in a hand which of the Blackwood convention, 25 lacked enough top card strength they are, this betokened a blank The latest donation to The St. to justify the jump as your first suit since the 4-No Trumps call

was not inade

nade by either. John's Cathedral Centenary AD-response. peal follows:

Not a single passenger or crew | falality bas occurred during the Woss Pak Kan $260, Ken.

14 years.

Messrs. Miller and Laughlin will leave in a day or two for short holiday in the Philippine" following which they intend to return to the United States.

Mr.-W. R. Laughlin, Ad- vertising Manager of the Chicago and Southern Air Lines

["

Mr. & Mrs. Mok Hing-chiu 825.

Hont

The

Keay Anti-Tuberculosis Amoriation alefvily acknowledge the following donatione ;—

SQ 10873 N

H 10 7 3 W EDQ109 4

S

Mrs Wade got the idea per- fectly. Her husband would not have shown that void unless he also had the A of his on suit. He was therefore asking if she red the aces of the two

Having them, she knew what to do grand slams and of course it was made.

had

suite.

S None

H 8 4 D73

CAKJ875432

S AJ542 HOJ 96 DJ & G C 6

આ વ્ર

5 K 9 t

HAK 52.

DAK 5.2

C Q.10

Char Kranz Jo $256, Mr. Ting Hay Hing 1250, Mr. Feng Sing Fee $201, Str. Fat

Kee 226, Mr. Chad Chak Kansas, nerable).

South Mr. Mong Sang: How Stud, Dr. HP. Yew 1200, The Kitka Theatre

$200. The 1 H Queen's Theatre $206, 'The Cathay Theatre | 2 D 126, Mr. Wang Fo Tas 12t, Mr. Yu- 5 C Hing Toax $274, Mr. Man Lee: $200, Mr.

West

North

East

Pass

Pass

2 C 4 C

P2&s

5 S

SK 6 Pass HJ 6 5 2 Pass DA 53 Pass C 10 9 75

Previously acknowledged 11,324,58077. Mr. Wong Chuur Lam $266, Mr. Chan Beung Po $297. Mr. Fok Cheang $204, Mr. Taxe Tat Sang 1200. Mesan, Himley

1500, Mr. Lan Tax Po 300, Mr. Sun Yat

Kong 1200, Lee Krson Estate Co. Ltd. rant, Mr. Li Shun. Tick 1200, Mr. Li Yan Tek $200, Dr. T.Y. L 1200 South West Development Bank Ltd. $200, China Investment Co. Lid. $250, Mesers. Yet Sun Factory $250. Total 31.230.685.77.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS Eighth Race Meeting -Saturday.......... 22nd October: 1949.

There are ten races, the First Dell will be rung xt 1.30 p.m. And the first race will be run at 2.00 p.m.

Through Tickets (10 Races—$20), may be obtained at the Office of the Treasurers, 1st Floor, Telephone House, also tickets for the Cash Sweep on the last race Tickets in the Cash Bwrap on the last race may be purchased also at the Club's Branch Office, No. 382 Nathan Road, Kowloon ...

--

MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE Members and guests are reminded that they and their ladies MUST wear their badges prominently displayed throughout the Meeting.

Dealer: South East-West, val-

7 C

Tomorrow's Problém.

S Q

H None

DK Q CK QJ 35

* B N. HAQ8

W E43

S

D 10 7 4 2 C None

S A 10 9 3

H K 10 9

9 8

CA 43.2

Notice that a bid of 3-Clubs by North on the first round would have indicated much more honour strength, whereas the delayed jump painted a perfect, picture (Dealer: West.. Both sides vul- for South of North's great suit nerable). length in a hand lacking enough I North opens with clubs, East honour power for the first jump. and West bid hearts' and South There was one very conserva- winds up in 4-Spades, what play Live bid in that series, the 5- should ensue?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

18

10

#1

13

5

15

16

118

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE.

BUFFERING CHILDREN

Badges admitting non-members to the Members' Enclosure and Club Roams at $10 including tax

through are obtainable the Secretary on the written or persona) Introduction of a member, auch member to be responsible for all chits, etc.

120

121

22

123

25

26

27

Mr. 1, B. Trevor Chairman Kowloon Canton Railway, Kowloon,

Mr. Li Fook Wǝ

Hon, Treasurer.

Badges admitting Members' Enclosure will NOT be on sale at the RACE COURSE.

The Treasurers' Compradore Office' will close at 11 am, and the Secretary's Office at-11.45 am. Both. Onces at 1st Floor, Tele- phone House.

The Bank of East Asli, Ltd, H.K. provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel. 27818).

A limited number of tiffins will be obtainable at the Club House

YOU CAN OBTAIN COPIES OR ENLARGEMENTS OF ANY CHINA MAIL PHOTOGRAPH AT OUR OFFICE

WINDSOR

HOUSE P

NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE CLUB'S PRE- MIBES DURING THE MEETING.

PUBLIC ENCLOSURE.

The price

of admission to the Public Enclosure is $3

3 Arrange -including tax for all persons including ladies, and payable at the

7 Pulsate. ste

B Strove to

equal

BOOKMAKERS, TIC TAC MEN ETO, WILL NOT BE PER MITTED TO OPERATE WITHIN THE PRECINCTS OF THE HONG KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE MEETING. MEALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE IN THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE

CAR SERVANTS' PASSES.

Servants' passes will be issued to private box holders only, who are requested to distribute them with discrimination and to en.. derse their names on the passen. Holders of such passes are not per- mitted in the members Enclosure except for passing through on their duties and must remain in their employers' standa."

"ORDER, D. L. PROPHET,

Acts.' Secretary,

Across

18 Church

screen.

20. Winged." 21 Withdraw, 10 Charge with 28 Jacket,

crime... 27 Analyses

28 Unit of beat 18 Feign 15 Poker stake. 29 Recollec 17. Offert.

Lions.

Yesterday's Crossword

128

t.Thong

2 Couple.

3 Corpulent.

Down

*

14 Wilderness,

15 Worship,

4 Confederate. 18 Hapliazard.

5 Chant.

6 Whirlpools. 22 Experiments.

16 Vestige.

2

19

Redeem:

A

Counsellor

23

Sub-in

24 Vagrant

11 Angler's

basket.

12 Extreme

sequently.

25 Successor.

ACROSS-1 Pedlar, 5 Naval, DOWN-1 Partners, 2 Dila- Besora, f. Relief,10 Music, 11 tory, 3 Abed, A Referee, $ Devi, 12 Note, 13 Negus, It Nomúnt & Amulet, 7 Adige, 14 Sedate, 18. Repeal, 20 Style, 22 Gelatine, 15 Strangle, 18 Spectre, Gala, 23 Eclat, 25. Edict, 26 Giv-17 Damaged, 19 Elects, 21 Tudor, ing, 27 Tried, 28 Prise, 29 Delete. 24 Tide.