1949-10-08 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1. insertion $1 for every additional insertion

10 cents every additional word par insortion.

(Alternata Insertions 10% Extra)-

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $3 per Insertion

25 words ES cents every additional word per insertion, Šva Classified Advertisements, accepted up to 5"

in the following day's paper,

p.m. for publication

Replies for the Following Box No. are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the original form which should bear

Advertiser if requested on their names and addresses.

the

A suitable announcement will be inserted Frea of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITION VACANT EFFICIENT STENOTYPIST WANTED—nale or female, must be able to correspond indepen- cently, state qualifications, ex- perience, and salary expected. Box 961 China 'Mail"

WANTED KNOWN

"CAN YOU razor cut my hair?", asked a client. "Yes, I learned the

method RAZOR CUT

in 1939 when I was a pupil of La Pala's

Hair (Antoine of Paris No. dresser), but did not know it was| worth advertising such a simple method of cutting." answered Hre. Beten. Book your appoint ment for a "RAZOR CUT" at BETEN'S Beauty Salon, Tet floor Telephone House.

23 DIFFERENT DESIGNS Carpet: Tapestries, Wall

Furniture & Decorations 21′′ x 41, 50′′ x 75′′. Carpet Industries, 63 Austin Road, Kewicon.

DURA-

*FOR SALE

CHINA MAIL PICTORIAL # $2.00 per copy. Obtainable at all Leading: Book Stores and “China. Mall" Office.

CHINA MAIL POSTCARD-S1.50 for or 30 cents each, Obtainable at all-leading Book Starts and "China Mall" Omae,

HONG KONG DIRECTORY (1949 edition) containing Hong Govt. Ofices, Hospitals, List,

Churches,

Institutes, Schools, Consulates Cons

Services, Clubk Agencies, Who's Who, Residences It's the most up-to-date and most complete of all bunivers-directories in the Colony. NOW ON SALE!

book shopa at all' leading "China Mall" (ffice.

SALE OF CROWN LAND

THE CHINA MAIL SATURDAY, OCTOBER 8, 1949.

URBAN COUNCIL NOTICE

It is hereby notified that it is the intention of the Urban Council to exhume the graves and remove the uns: set out. in the following list commenting on April 1, 1950;—A

N.

Cemetery

1. The Kai Lang Wan Ceme-

tery, East

2 The Kai Lung Wan Ceme

tery, West

Sections

Year of Burial:

All graves, other than those in Chiu Chów: Section

1942-1945

All graves, other than (a). those in the Fu-

kien section; and (b) the private ones > of the Tung: Wah Hospital: "not in the General. Public Sections 1942-1945

3. The Kai Long Wan West

Extension Cemetery.All graves, other than (a): those in the Fu-

4. The Kai Lung Wan East

(Um) Cemetery

5. The Mount Davis Come-

tery

kien Section; and (b) the privates ones of the Tung. Wah Hospital not the General Public Sections 1942-1945-

in

All uras in the Gov- ernment. Private and Tung Wah. Hospital Sections

.All Years

All graves and urns All Years

6. The Sham Wan Cemetery All graves

All trus

7. The New Kowloon Cente→

.1942-1945 ..All Years

- tery - No. - 7--(Ngau- Chi ■

Wan)

All graves

1945 only

and

8.

The Kowloon Tong Ceme- 1ery

9. The Sai Yu Shek (Old)

Cemetery

All graves

All graves and urns All Years

.........All Years

10. The Sai Yu Shek. (Urn)

Cemetery

All us

CARPETS, Rugs, Upholstery, cleaned in your own tome by modern, convenient

An auction sale of Crown CLEAN SERVICE DURACLEAN Land will be held at P. W. D. COMPANY. DEERFIELD, ILL Headquarters on Monday, the U.S.A. Agent: George Lin & Co. 17th day of Oct., 1949 at 3 202 Bank of East Asia Building} p.m. Tel: 24408.

The area which comprises DRESSES (All Kinds of Materials) 10,000 square feet is situated Best styled at competitive prices at Middle Gap Road. ML. from H.K.$23.00 up. Satisfaction | Cameron and is suitable for quaranteed. inspection cordially residential purpose. Invited at Long Kec Ladles Tailor No. 31D Peking Road & Nathan Apad Corner.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY

BE

BOOKED

AT THE

SWINDON BOOK STORE, 25

NATHAN ROAD, TEL. 69327.

GARPETS & RUGS Genuine

Further particulars are avail- able from the Government .Gazette of 7. 10. 1949 or from the Crown Lands & Survey Office.

E. A. BOYCE, Director

11. The New Kowloon Ceme- tery No. 8 (Diamond Hill)

............................ All Years

...All urns in the Gov- ernment sections only

..1945-1948

The remains removed from the following sites, if not claimed before the date of exhumation and removal, will be cremated at the Government Crematoria and the ashes reburied in the Sandy Ridge (Urn): Cemetery or such other Cemetery at the Government may provide:-

Trenches in the New Kowloon Cemetery No. 1. Trenches and Pits in the Kai Lung Wan Cemetery, West

and the Kai Lung Wan West Extension Cemetery. Government urn section in the Sar Yi Shek (Um)

Cemetery.

Government urn section in the Kai Lung Wan Ceme-

tery, East.

Illegal Radio Centre: Two Chinese Fined

fine of $3,000 or one year's hard labour was imposed on Chui Wai-cheung, aged 33, and Cheuk „Kim-man, aged 24, by Mr. ̈ A. D.; Scholes af Central yesterday:

Chul- was "charged with_al- born in Hong Kong and when his lowing premises to be used as premises were raided, defendant an illegal radio

and frankly admitted that he was the centre Cheuk was charged with the principal tenant and that he had possession of illegal radio apparatus and that it was the pro- nothing to do with the radio-ap- paratus without a permitperty of Chan Kwong, who had Inspector Grew said that at since absconded: Defendant. did 9.30 am on September 19. the not in any way obstruct the police police raided the second floor of but on the whole was co-operative. 10 Tai On Terrace. In the rear As for second defendant, Mr. cubicle, they located two radio Stewart said that he was only a transmitters, two telephones, and messenger boy drawing a salary other radio equipment

of $30 per month.

First defendant admitted that he was the principal tenant of the premises and that he had nothing to do with the radio apparabiltz

While the conversation was go- ing on, secand defendant arrived at the

the premises. Questioned as

he was doing, second de said that he was looking fer someone and that he was only a visitor.

Second defendant was searched. and in his pocket wireless mes- sages were found

Serious Offence Inspector Grew-said that the etence is a serious one and in these troubled conditions, the radio communication centre is a poten- tial danger to the Colony.

In mitigation, Mr. J. C. Stewart said that the first defendant was

Building Contractor Sentenced

Mr. F. X. d'Almada, magis- trate at Kowloon, yesterday sentenced a 20-year-old build- ing contractor, Li Sun; to three months' imprisonment without option of a fine for driving without a valid licence and escaping from lawful custody.

It was stated that on Thursday: defendant stepped his car rear: the Tsum Wan Price Station. Sub-Inspector R. MacKenzie, ap- proached defendant to spect his driving licence.

Defendant stalled ir showing the licence for inspection where- upon Inspector MacKenzie, asked him to go to the Police Station. Meanwhile, the inspector had one foot on the running board of de-

Government Urn section in the New Kowloon Cemetery.fendant's car, and one hand on

No. &

All other remains exhumed and removed will be re- buried in the Sandy Ridge (Urm) Cemetery at La Wu of Public Works. such other Cemetery as the Government may provide.

October 3, 1949.

SALE OF CROWN LAND

An auction sale of Crown Peking and Tientsin, lovely de- Land, will be held at P. W. D. signs and colourings, various sizes. Headquarters on Monday, the. Come and Inspect at The China 17th day of Oct., 1949 at 3 Rug Co., Kayamally Building, 4th | P.M.

Floor (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's Road, Central,

The area which comprises 5,000 square feet is situated

.

RUGS, Peking Art Rug Coat Tsat Tse Mui Road, Hong Wholesale & Retall, Room 8-9 Kong and is suitable for in- Lucky Apartment Corner of dustrial purposes. Hankow & Peking Road, Kowloon.

Further particulars are avail- able from the Government Gazette of 7. 10. 1949" or from the Crown Lands & Survey

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING —“Made | Office. Easy" Advanced Variations taught. "Specialities" Rumba, Samba, Tange, Jitterbug (Jive). Enquiries. (1-3 P.M.) Teny Hudson, 512, China Buliding.

FOR SALE

TAMARA MAY Room 502. Penin- sula Hotel American Dresses for all: occasions large selection · all ́ sizes at moderate prices. Orders Taken.

MOVIE-Mite 16mm sound-silent projector. Lightweight! Durable! Compact! Ideal for home, school, Industry, church, etc. $1,650.00. complete with transformer. Write for literature and demonstration. Sole distributors Starlite“-Filmsj 336 Wang Hing Bldg 10 Queen's Road Central Telephone 32035.

GUNNY BAGS both forward and

E. A. BOYCE, Director

of Public Works.

September 23, 1949.

LAMMERT BROS,

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 20224.

spot cargo available. Hong Kong De Sousa's Auction Rooms

& North China Interesting parties. Write P.O, Box 2085 or Tel. 26793.

SHORTWAVE, enthusiasts receive worldwide stat'oris

their

to

heart content with the amazing

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers,

Any person wishing to arrange for the private exhumma- tion or removal of any of the graves mentioned in I to 11 of the first part of this notice should apply to the Secre- tary, Urban Council, before April 1, 1950, for the necessary - permit.

Hong Kong, October 4, 1949.

;

N. B. M. WHITLEY, Secretary, Urban Council.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB NOTICE

NOTICE TO MARINERS

NO. 24 OF 1949

HONG KONG WATERS:

VICTORIA HARBOUR. The Totalisator will not be ir operation" at the Double Establishment of Wreck

Tenth Race Meeting on Satur Marking Light Buoy" day 8th and Monday 10th Position Harbour Mooring October, 1948 budy A-15.

door handle

· The car engine was still run- ning Defendant suddenly, slipped the clutch and drove it, nearly causing the inspector to fall

Second defendant was also re- commended for deportation

The prosecution further reveal- ed that the inspector insediately stopped a military jeep which

from the opposite | vas coming direction, and gave chase.

Defendant continued to drivel on, and when arriving at a side road leading to the Texaco In- stallation at Tsun. Wan, defen-}}; dant got out of the car and went into a house. The inspector fol lowed and arrested big.

NATURALISATION

NOTICE.

Notice is hereby given that Miss Sarita Mercedes Remedios er 25 Ashley Road," is applying to the 'Governor for naturalisation, andį that any person who knows any reason why naturalization should not be granted should send a written signed statement of theį facts. to the Colonial Secretary, With regard to the payment Colonial Secretariat, Hong Kong- of dividends the system ap-. Details.- Wreck.

markingplied at the last race meeting Light buoy, painted green cx has been modified. hibiting a green Light with ill be separate Paying Out flash of one second every three Booths where tickets can be Seconds.

cashed on the winning pony and on each of the placed ponies

Remarks-Light buoy will be laid on, or about October 15, 1940.

Charts affected.-3280.

Previous Notice to Mariners, -No. 20 at 1949.

Authority--Marine Depart- ment, Hong Kong -

N. GARLAND, Acting Director of Marinc.

Marine Office, Hong Kong, October 5, 1949.

BANK-HOLIDAY

The Exchange, Banks will be closed for the transaction of public business on Monday,

Pilot model 886471 Bandspread Basement, French Bank Bldg 10th October, 1948,

Ing. Important÷wavebands, 6-v2- ves including R.F. stage, Hand- some walnut cabinet; gold petal grifle; large ectoured dial. Dër mdastration without ebligation! Colonial Agenetes, ehel Bldg., 14 Queen's Road, Phône 20310,

́HỌNG ・・ KONG FILM BAND-

THEATRE NEWS at 60 cents "der]

sory. Obtainable.at Leading!

Tel 31867

1

There

Tickets of any denomination can be cashed at the respective Pay-Out Booths which are clearly indicated in the Bet ting Falls

After the paying out on a face has closed at the normal Paying-Out, Booths, tickets must be cashed at the special Late Pay-Out Booths, where tickets Win or Place of any dénomination, will be paid out

By Order,

D. L. PROPHET,"

Acty Secretary.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB SPECIAL CASH SWEEF ON THE KWANGTUNG HANDICAP 1949

Hong Kong, October 7, 1948- Tickets on the

The Safe of Cash Sweep above will: CLOSE at; THE BRANCH "OFFICE— Kowloon at NOON on Friday, 7th October, 1949 THE TREASURERS' OFFICE- Telephone House at 5 pan. on Friday, 7th October, 1949:

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Book Stores, „Neverpaper Sellers Real Ecists and "China Malts Office

SCRIBBLING PADS=100 pages

at 50 cents nachs On sais at China Mall Office, Windsor House, Tel. 32312

Brokera and

„Let

FOR SALE AND TO LET.

King's Bulding. (Fad.

3, Connaught LE

The DRAW will be held at the Public Pari-Mutuel: Hall) the Face Course, at 1169 2

Telober, 1949

Order,

D. L-PROPHET, Acting Secretary

THE

RUNAWAY PREACHER

WHO TRIED TO

COMMIT SUICIDE

CAN

HE

BE

SAVED?

This strange sermon is different from any given. before at the

BIBLE AUDITORIUM

SUNDAY OCT. 9th

Bigger attendances than ever at the Bible Audi- torium

WEEKLY SCHEDULE: Hongkong, 17 Ventris Rd. 7 P.M. Sun. 8:39, P.M Thu

Kowloon, Chatham

lody Rds. "8:20" "PAL" Sun Fri & Sat. Nights. BIBLE AUDITORIUM

CARNIVAL

By Dick Turner

SEANER SPECT

"Wire to small business men's convention: 'You say your. backs to wail;, shoulders to wheel, noses to grindstone,.

ears to ground? Solution simple start a sideshow!!!

BARCLAY ON BRIDGE By Shepard Barclay

*Le Authority on Avíburillen”

DRAW UP A ROAD, MAP

the K and A, took the diamond return with the K, led the PROPER declarer play of some heart: J. to the Q. scored the club tight hands depends on construct-Q scored the heart K and 10 ing a plan as definite as an itin plus, three top spaces, then lost erary marked out on a road map to the diamond. J and club 3 to To do that. accurately requires be down two. first of all development of the

map, by figuring out the salient: The other declarer reckoned fectors, in the distribution and first that is order to double. location of hezours with the op- West must have the club A, and position. Having thus establish also four spades. to prevent run ed. the facts, or probable facts, of the original-aid uit, plus with which you intend to cope, probably four clubs If that was you lay out the course you will so he couldn't make the contract, steer and embark upon it at the he reckoned, unless East had 'the outset.

club J. and even, then might re- quire a squeeze in the black suits. So he won the diamond lead with the K, scored four hearts and led the club 6, finessing the 10 that Happily forced the A. The spade-J return was won by the

and then, on

early eighth: came the squeeze when the diamond

3 was led to the A

S. AK Q 3 HAKI 10:

H 8.7.5.4

30 8 2- * A C3 5.4

W ED

S

&

H 6 3 DQ. 6.5

C &

N

CA 9 7 2

S 9 6 2

HQ 9.2

DA 9

. NOTICE !

Nearly 1 million enrolled Fin the World-wide Bible.

Correspondence

Course.

CK Q 10.8.3

Trick,

Holding the spade 10-8-5, West could not discard one of these without establishing.

dummy's

3.

so be picked, the 2 from his club.

9-7-2 That, however, was

(Dealer: West Both sides vul-equally costly, as it enablect narable).

West

North

East

FREE! Mail your enroll-

Pass→

ment this week to the Bible Auditorium

Pass:

1 S 2 H

Pass

Pass:

Pass

4 NT

Pass

Pass

6 NT

Pass

Name

Dol

Address

English

Chinese Children's Course (

1950

HONG KONG

DOLLAR DIRECTORY

* FORMS *

HAVE BEEN SENT TO ALL COMPANIES

PLEASE CORRECT YOUR NEXT

· ENTRY AND RETURN TO#

NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

AS SOON AS POSSIBLE!

1950 EDITION

}

South then with the club K and

to drop the 9 and make the 8 South good for a discard of the spade

2.C

3 The spade 9. to the. K. was 2 NT followed by the spade Q then for 5 D. the final trick. South's road map had proved accurate and his itinerary well plotted.:

Russ

After that contract was doubled). by West at two tables of a t^LI-| Your Week-End Question- nament, one declarer, was beaten a known conservative, play two tricks and the of 'made his er leady the 9 of an, unbid suit contract. The loser won the dia- agalasi your,suit garne contracti mond 5 lead with the A, led to what should: it tell you about his the heart A, sert the club 6 to other cards in the suit?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

24

1 Coma. 7. Ireland 9 Rascal-

10 Fruit.

11. Always

Across

16. Tidy. 19 Tenacious. 22 Uncommon. 24 Shy.

25 Pungent.

13 Obligatory. 26 Breakwater.

Li Lily.

27 Easy,

Yesterday's Crossword --KÉROSS:=1#Sudden, 14 Divan,

Z. Vagrant

3 Journal. 4.Distant. 5 Pertinent."

6: Splendid

B Wanderer.

12:Send-

13 Internal

1 Allege, B. State, 10 Duct 12 DOWNT Diverse, 15. "Arzon, 16 Bets, +373 Eggs S Int Rate 19Peril, 20 Dreaded, 21 Mines, Dade, -23 About, 24 Lariat, 25 Belaxing, Bevel, 26 Begged

22 WATE

Down

14 Valued

•highly. 17: Month

Ja Stage re- marks,

20 Molitude.. 21. Enlist.. 23 Particle.

dard, 2 Delicate, ld, 6 Attest, $9. 12 Dobel 13.

18 Arable