1949-10-08 — Page 13

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL., “SĂTURDAY, OCTOBER 8, 1949,

MESSAGERIES

MARITIMES

MOM

ARRIVALS FROM

“MARECHAL JOFFRE” Shanghai

"CHAMPOLLION”

+

Marseilles

SAILINGS TO

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"CHAMPOLLION"

+

Marseilles via Manila

FREIGHT SERVICE

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Francisco

Navsber

BM (LSL) ex-San

Calzado (Dodwell)

General. Gordon" (APL) ex-Frisco Few. Pierce (APL) (ax-Frisco

Fr (APL)

Bookongena (Wallen) Bougainville (Bank)

12th Oct. 4th Nov.

CkiMornia

5th Nov.

A.I Kangan (B&S Britph, 1627 Toma

er-Robe

AN Nanchang B & ̈S)" Britab” 1765 "tons

ex-Tentio

B.5 Takmor (Jardine) British 1831 tons ex

2.11 Osaka

Asapenor & S, British 1938 tons

*1-Kode

TODAY

15th Nov.

Chinca (MM) KzJapan.

“STE MERE EGLISE” N. Africa & Europe .............

FOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM

"MARECHAL JOFFRE" Marseilles

De Pausage and Freight apply to:-

12th Oct.

CIE, DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building

Tel. 26551 (three Lines)

WATERMAN!

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALAU.S.A.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT

SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN

S.S. YAKA"

8.S. "CITY OF ALMA"

....Duc about.. 25th Oct. 1949.

.... Due about... 1st Nov. 1945.

Pundua (Mac Mac) ez-lapan. Brasterett (Everett) ex-Manila, Tarifa (Dodwell). «s-USA,

TOMORROW

Glenear Jardine), ex-Just lisa, Tai Ping (B & S ex-Sydney,

Shipping Departures

YESTERDAY- Chouk Vick Yuen) for Haiphone.

TODAY

Brest (MM) The Saitoa. Chinan MM) for Africa, Cambione (Mac Mac) for Japan,

Pioneer Dair (ES) for USA. Puan R & S for Swarew. Morelia (EA) for Earpe, Tauber for Europe. Woman (Jardines for Singapore.

TOMORROW

Arpener 11 & $1 for Liverpund. Banyune (B & S, for Kan-kak. Marichert (RIL) for Japan. 3undMe Mari for Servita Robert Evewis) for Singepare. Steel Worker Gilman for Batavia.

Vessels In Port

ATATION 12 & S

Acara (E&S)

An Hein (King Tai)

· Eatkivis +B & S}

Bris Jebakum)

Cape St David (Ginh)

Chiping (CMSNĮ

Cher Haiex (Chunr Ewing) .. Caune 103 (CHSN)

S

Coryda 18 Direct for New York, Baltimore and Philadelphia

vía Japan, Honolulu

For freight and further particulars apply:--

WALLEM & COMPANY

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-8.

Dab Tang (NC)

Edith Mallenge (Hollers)

Rai Lie (CMSN)

Ha Yee (CMSN)

Напук

Hung Yong (CMSN) Hapeh B & S ....

..T.D. B.S. Po

wd

Wyoming (Dodwell)

AUSTRALIA

F

Q

Chantie (BS) -Sydner' Tai Ping & $) ex-Sydney ..........

Karamber 21

Aros

(Bad velly Kafristan (Jardine) ex-Adelaide Hindustan (Jardine) ex-Adelaide .. 24 Yunnan Š) es-New Zealand y

CHINA

October Marechal Joffen (MM) ex«Shanghai 22) Tainan, (B G.S) Kuntow ... 1013 „Milksnang, La Engelsvärkkaan

EUROPE

Antaméčon “(E & S} <7»U.K‚ ̧ BouwYrs (Larley) ex-UK- Benvenue Lasky).

10 Colarado (Dodwell).

Wyoming (Dodwell).

14 Steel Exective (Cilman).

December

I Tiania (Dodwell).

October

CHINA

10 & 18 Wingsar (Jardise) Joe Kee-

lung.

& Parang (B & S) for Sustow.

12 Shanal (D & E) for Jachon.

13 Choy (lnetine) for Inchon.

12 & 18 Txinan (0 ▲ S) for Swałow &

Emelant.

November

24 Kafristan (Jardine) ter Koeling

Octubr

EUROPE

5. Morelia (BA) for Ades, Port Said.

Talabot (Choresen),

11 Benewis (Lozier) Zar Liverpool

9 Mariekerk (RIL) ris Manās.

9 Appenor (B & S) for Liverpool. toe-16T12:59havon (Leuber), --

October 11

Penledi Zozkey) ex-U.E Breconshire (Jardine) ... Caribare (Mac Macį emLondon.. Cyclops (B & S) ex-UE.

Dysz (BAS) TU.K

11 Glebartner B&S) for Europe. 11 City of Pona (Bank) (or Marte.

Antwerp

10 Marechal Josiem (3030).

43 Socotra (Mac Mac),

25 Azmena (D A 5) for Liverpool.

* Carthage (Mae Mac) for Logos

20 Derwenna (Lòxky).

Novichor-

3 Hemland (Gilman).

3 Champollion (MM) for Mari

5 Benledi (Lanier).

5 Tara (7barement.

Beg. Kambodia (PA).

Glenesen (Jardine) ex+Lender

Xambodia (EA)

Mid

Noirckerk (RL}

Taliyrand (Thoresen)

14

Keramite

9

Kenarty (LoxIIT)

Bengal (Cilmeni

Leniawers (Lotter)

Benrine (Luxier)

Champollion (MM) ex-Marseilles

Corfu (Mac · Mac)

Eurytiedon (B & S) +GUE

Glengarry (Jardine)

Korya (EA)

Radnershire (Zardine) Tamerlane (Thormen)

Soodan (Mac Mar} ex..K. Shillong iMac Mac) ex-Landou

Benversich (Lxler) ........

Cant (Mac Mac) ex-London Mindors (Gilman)

13

Bmwyria Horler).

Automedon il ± 5) ĉar Liverpool.

14 Moirakerk (RIL).

21 Benlawers (Loxky)-

25 Carta (Mac Mac) for London.

27 Shillong (Mac Mac).

#13

Benrinnes Loxley).

December

Tamerlane (Thoreser).

21 Canton (Mat Mac) for London

20 Benarty (Lxley).

Mid. Ker (E.A.).

AEGSET

20 Carthage (Mac Mac) for London. February

17 Corte (Mae Mar) for London. MARCH

17 Canton (Mae Hae) for London

Detaber

JAPAN

(Mac Mac).

& Coralstone 13 Sirdhana (Mac Mze},

16 Chance (3 & S) for Kurt.

15 Pakhal (B & S) for Yokohama.

18 Foochow (BES) for Tokohama,

Star Betelgrave (Everett).

Ester Mac Mac) for Tokohama. Fabr.

20 Strut Soenda (BIL).

21 Sangola (Mae Mac).

Ecd, Hindustan (Jardina),

SOUTH EAST PORTS

October

• Steel Worker (Gülman) for Bateria

Asor (Manuel Trading Co.)

.... Ya.

JKT.

BJ XP.

Co's What

Trafalgar (Thoresen)

10

5.C.

*MELY

Carthage (Mac Mac) ex-Londen .. 16

Yet

INDIA

Eastern (Maz Mor;

Fukie (BS)

B.J

Geror ardine)

Gemier Shanghai (Wallen)

Heeware (Jardine) »z-Galeotta Lukasz (Jordier) ex Calcutta Sirdhans (Mac Mac) ex-Calesattay ..

October 14

..

11

Cullaïde ¿Dolmurl}}

B27

November

Minyang ( A 5)

Talo

Csarda (Mac Mac) ex-Bombay Early Sangela Moe Mac; ex-Calcutta...

9

20 Tezelberg UK).

S.C

JAPAN

** Molenkerk (RIL).

Hai Mens

Thoresen |

B.3

October

November

138)

A.11

Homelin (bureen )

2.5

Baluchistan (Jardine) ......

12

8 Lenevent (Everett).

Helken (Wo Fat Shing;

Boisserais (RIL),

14 Star Akrone (Everett).

B.S

Change (B & &} ex-Kore

Hi Wong wokaluar

BE

Har Chan (CMSN)

Buton

Chinon (MM) .....

Notewett (Exetett)

T. WAN

Púndna (Mac Maci

P

Strant Sonda (HiL)

Jalan Visayas (Wallen)

Xarember

Joseph S (PCM)

£ DK

Možerkerk (BIL)

11

Ketepan Hills (Mollers) Lazza Maersk

X Bay

(Jebsen

K. Ezy

Star Betelgemse (Everett)

14

Towergrice (Her Mac)

10

3

Lee Kane

$.C.

Co's Wh

October

T.W.

B.S

K.D.

Anhui (B & S) ex-Singapore Kweiyans (B&B) ex-Banskok.. Noreverett (Everett) ex-Manila- 28 Pioneer Land (USL) ex-Manila .... Pioneer Wave (USL)-Mania 28

11

21

20

4.12

Feberverett (Everett) ex-Molle

1

K. Whe

Fres. Johnson (AFL) ex-Strašta Star Betelgeuse (Everett) ez-Simpa-

pone

You

B.18

Cost.

Breast Scenda (RIL) et-Mania Tiibadak (BIL) cars Parts Tiltjalengka (BIL) ex-Java Porta 27 Van Helm (KI) es-SizgaDOTE .. 13

Karember

13

Siniciang (B & 2)

TI

SATA (50)

LCE

Store Nordic (CNTC)

Tels. 34177-9.

Surant Mainkka (RIL)

Szechuan (B8)

Taiposhan (Shun Chests)

A.S B14- S.C

Star Alcyone (Everett) ex-Singapore 12 Pioneer Lake (USL) ex-Manila..

SOUTH AMERICA

t

October

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

FROM U.S. ATLANTIC COAST við MANILA

LOADING FOR ATLANTIC PORTS

via JAPAN

......... Due about .. 15th Oct 1949.

Due about

For freight and further particulars apply:-

WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Marine Snapper (APL)

Mel Tia (POTRA) Mias 302 (CMSN)

Mocasio Gap (Cainux) Saschanz & S). New Shangbai (Trinity)

Oriental

TEE

Pakhoi (E&Si Pioneer Dale (USL) Pang (5) Pres. Jefferson (AFL) Produce (B & 5) Prosper (Jebakan) Reboreret (Everett) Eam River (Caltex) Ebengking & 6)

M/V "BORGHOLT"

M/V "LISHOLT"

11th Nov. 1949.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

Loading For

LOS ANGELES. SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.

MV. "VINGNES"

via Japan

Sail about 26th Oct. 1949.

From U.S. Pacific Coast

:

M.V. "BOOLONGENA” ........Due about 4th Nov. 1949.

For particulars please apply to:

WALLEM & COMPANY

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-9.

MAERSK LINE

Managed by

▲ F. HOLLER, COPENHAGEN,

General Agents in USA.

MOLIER STEAMSHIP: COMPANY INC.

· FAST FORTNIGHTLY BERVICE TO:

TRW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA

SUSAN PRANCESCO, LOS ANGELES AND PANANA

Accepting transhipment ergo for Caribbean and Galf Forta

NEXT SAILINGS

M.S. “ANNA MAERSKÉ

MS. "OLGA MAERSK”.

M.S. "LAURA MAERSK”

Special Rais anale Le the carriage of foli in balle

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. GERTRUDE MAERSK”

M.S. "LEISE MAERSK”

MS. TREIN MAERSK”

"For Freight and Further Particplaza

A JEBSEN & CO

Talbot (Thonewn) Tabang (Jardine)

Tjančane (BIL) Todas (RIL) Tainan B&S)

SOUTH EAST PORTS

AID Stant Svends (BIL) ......................... tă

October

Sailings To

AFRICA

* Cainon (MM) for North Africa.

11.

59 N

A.30

Dock

-Cost

Tudor, (Dode)

Salon Power (Valen)

Fear. D. 8.J

· Kyvember

8 Bain (BIZ)."

Strat Soenda (BIL).

December

Union Star (Wallem)

Vessels Due From

SOUTH AFRICA

Etivebak (Bank)

Ettrickbank (Bank) Streat Soenda (RIL)

AMERICA ATLANTIC COAST

Beliarlile (Thoreset) Borgholt (Wallen) · British Prince (dine) City of Chester (Bank) Dona Aurora (Barn) Ferner (Thottaen) Gertrude Mantak (Jemen) Java M (Everett) Opsys (Rodwelly Ocean Mail (Everett) Plander Ware (USL)

Pioneer Land (ESL)

Pres. Polk (APL)

Turila | (Dodwell)

Telemachus (3 & S) *•URA

Zaka (Wallego)

Plower Lake (DEL)

Marine Stapper (APL)

City'd Lima (Wallen)

„Dona Nasi Gama)

Tandade (Thaziper) Laine Marrik (Jabeen) Lisbol 4) Pienemptritif (Chartans) Bleel Admiral (Gilman) Titania (Dodwell] ..... Trein Masrik (Tabaon)

دا

October

10

30 Hally Bank (Bank).

is Tegelbert (RIL),

Detsker

AUSTRALIA

15 Batelitan (Jardine).

1 Tal Pior (B & 6) for Sydney,

13 Chios Domel) for Sydowy.

November

12, Yanas (B & 6) for Sydney, Md.

23 Pià. Patern. (Mac Mar),

8 Brest (M) for Saigon.

Pundaa Mac Mac) fer Straita.

20 Taksang (Jardine) for Singaport.

Waang (fardine) for Singapore.

3 Hanjang (B & S for Bangkok. 7. Rebeverett (Errett) for Singapore. TI HÄSTI (whoresen) for Singapore.

14 Piverr Land (USL) (< Manila. 15 Tyboark (EL) for Java Porta 17 Tewaang (Jardine) for Suedekan.

Pioneer. Wate (CSL) for Manila.

19 Van Brotas (RIL) for. Sinckporn.

Narerezit (Everett) for Manda. Castleville (Bank) for

*Kandas urg

22 Pirk Johnson (AFL) Law Streita.

20 Tiitjalengka (RIL) Low Jara Porus,

30 Noveverett (Everett) for Singapore,

20 Pioneer Lake (USL)· fær Muslim. So Hai Lor (Thoresen) lux S'pore.

Kavumber

8 Blasersin (BRL) for Kanita. 16 Sta Betelgeuse (Exere)

Maritz

for

12 Towery.be (Man Mac) for Straits. 30 Street Soša (BIL) ja Manila. SOUTH AMERICA

November

solerin (RIL),

30 Strant Scends (23%).

December

25 Tegelberg (RIL).

ROUND THE WORLD

October

20 Pres. Polk (APL).

!

No Indication Of Sabotage In Chak Sang Disaster

(Continued from Page 21-

Because of the approaching storm that night "the fire floats; Early Esfristan (Jardine) for Eydney were at the typhoon anchorage

December

Acos (Dodwell).

Oclaber

AMERICA

ATLANTIC COAST

$2 Anna Marss) (Zehsen).

24 Java Mall (Esgrest).

14 Kim (Mac Mic).

17 Fernbay Thoresen),

19

27 Olga Marrak {Jebsen).

#

#

'24" Ploneer Land (USL),

24 Ocean Maïl (Everett).'

26 Oregon (Dodwell) for Vancouver.

40 Steel Ezocative (Gilman).

End. Tasbank (Bank) for 'Boston,

31 Marine Snapper (AFT).

Koretaber

Early Doma. Altors · Fama).

12′′ Ferndale (Thoresen),

34 Lauga. Macsi (Jahmen),

Late Dona Bati (Zama), December

12 Mandeville (Thoreset)

October

PACIFIC COAST

in Yaumati

Witness said he knew there would be

some difficulty in gathering the floats, so he i structed No. 2 float to proceed directly to the fire. He ordered the others to pick up the officers and men.

Erooks said he boarded the No! 1 doat with Acting Divisional Brown.

-

On approaching the “ship, hế noticed a large1hold "above the water dine burning · Kersely, He presumed it was the No. *] bold. The No. 2 hold was also burning but not so seriously.

Abandon Ship

After contacting the Frosty

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals

TODAY

CNAC -Cantɔn: 78.30 am. 12 noon 1.20 pm, 250 130, 280 punts & De Š DELI VENłwataw: 21.30 am; szt Amoy via Sexto: 5.45 pm. = ex. Thipel a Cantons, 640 pm; ca Tained via Tainan, Šwatow, Canton! 135 pm: ex-Foochow gria (Amoşt €50 pz.: **-Czlzotta via · Kakyoon, 2 Kunming: 6.25 p.m.; cz-Halkow via

3.40 Canton

pm: Fun Halkow, Canson; 640 pm; endokry vin Taipeh: 5 pm

CATC Tipe wie Catho

via

Chrnaking via Canton; ex-Thinam vie Swatów, Canton: ̈ ́er-Baaton (four flights).

ES AIRWAYS ex-Cantop: 10,40 km,

1936 70 440 pm, KAS PA

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT 16 Pedder St Tel 30511.

PASSAGE 'DEPARTMENT 6/9 Chater Rd, Tal, 30011

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

E.. "WINGSANG"

A "TAKSANG"

*

LHEWSANG”

KINGSANG*

SAILINGS TO

Keelun.

10th Oct,

"CHOYBANG” ·

Singapore, Penang &.Calcutta 10th Oct. inchon

13th Oct.

Sandakan

17th Oct.

Keatung

18th Oct.

ARRIVALS FRON

Sandakan

18th Oct.

Calcutta & Ştraits

Tith Oct

Keeling

16th Oct.

Calcutta & Straits

17th Oct

"MAUSANG"

* "HEWSANG"

"WINGSANG" "LOKSANG"

Cargo accapted

vla $ingapore

through Bils of Lading, far, MADRAS

and for KUDAT,

JESSELTON, LABUAN,

TAWAU, LADHAD-PATU & SEMPORNA via Szedakan.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD,

SAILINGS TO

Ben Kenobia BALUCHISTAN"Lorengas, Rabaul, Brisbane,

Саб

Midway, "Wake, Guam, Mandag 1.65 1.) Negr Tork, vis Logdan Istanbul Damascus, Karachi. eutta, Bangkok: 13 pm. PAL ex-San Francisco ria Honolulu,

•Wake, Guam, Mistar 40 am. BOAC Loudɔn/Bangkok.

TOMORROW.

CHAC ex-Cantan: 10.30

1200,

2:30 pm 2:30 pm, 5:30 pm; er Swator:

ILA

Swało $.45

PĻA GORJAND

p.m.;, etaped

iris:

Ames: 7.45 pm; ex-Chubaking via Kwelän," Lirchow, Captonz 689 pant er Badkow (via Capton, Bulk Dani er-Ban Francisco viz Eonnikle, Waka, Guam; 13 m

GATC ex-Taipeh; ex-Kunming via Can- 'Boner+Kweiyang "via" Linchow, Can-

ton; ex-Talpeḥ via Swatomi Canton (four fights), CPA ex-Marcība: 12.31

Singapore via Banstek:

P

EK AIRWAYS ex-Canton 10.60

PAA ex-San Franciscy zła Ronaldo, Wake, Tokyo, Okinpes: 12.4i p.m.

·BQAC er-Sirgapore: 455 pun AIR FRANCE *x-Saigont 5 pm,

+

MONDAY AIR FRANCE «-Salem and Paris:

12.50 p. GNAC -Carton: 1930 gäng 32 2007.) 120 Prštine A pm- 13 pina 5 pínu È pander-Suntour: 113) patti g Andy, via Spydow: 545 301 C Foochow via Atay: £50 pilot st Taipeh: 4.20 p.m.; ex-Changlar via Kerilia, Linchow, Canton: 4-0 301 ex-low is Captons 60 puta. CATC ex-Talpel in Canton:

Cheneda via Chuneking, Canton; an-- Šuster vie Canton; ex-Canton Lions flights).

HK AIRWAYS ex-Canton: 19:49 am-

1985 puta 4,40 paštu 6.45 pan. PAA San Frapisco rix Honolulu, Midway. Fake, Guam, Manila: 1.45 London, wx-New York, vis Istanbul, Damascos archi, Cai- cura, Bangkok:15 pm. 2010 -Londay/Pangkok: 630 D

Departures

TODAY

ALE FRANCE for Haiphong, Manol;

CNAC for Canton; 9m 19.30 aume 11.30 LM, 1 Dette, 2 pazky Bal pape 30 pm: Sztow: $415 mm; Ámay vis 6ator: 12 noop: Tipah via Capton; & m :. Foochow Via Aznoyi 8:45 am.; Halkow via Ciaton: I am Yolla via Canton, Katkow: 8 almi CATC Ice Tripch wis Canton: 10 man

Talpeb via Birstow:30 :) Chengta Kia Chutskicka

-

A

Kudiyang xía Conton, Liuchow: 1.533

Atomizing is Egnipo: 8.30 am; Captoti!

BOOD

CPA for Manila; 2.10 p. EK AIRWAYS for Censon: 11.15 9 Dallas R PAA for Ban Francisco via

Guam, Wake, Midway. Honolulu; 4.40

9 #

Xania,

Do

PAL, for San Francisco ria 'Manila,

Gràm, Wain, Enceinta: 20 man BAC for Singapore: “15"pant.

TOMORROW

CHAC for Canton: 9, 19.34 20 11,39 am, 1 pm, † jm, 230 Da 4.10 p.; Barutuar: $55 am: 'Amor vin Swator: 12 mm; Talpek. Ta Amor: 3.45 am: Caloctim wis Kan. ming. Baarço02 939 AB; Chae- King via Canton, Machow, Ewells; 220 pas Camghing;` 159 janj Małkow via Cantoni & Bi-

CATC for Talpeh gia Capipy: 10 maj

Taipeh via Swatow:

Chesto ria Chungking 2 8" WIL Kwelynek vis Canton, Lachori, TAI 43: "Kontning 'sa' Canzon: 0.39 8.30 am: Carton: 1 al, 27 1080, apan. 4 p.

„EING AIRWAYS for Coptons 9. AM,

1145-63, 3 Dany S PR.

POAS La Singapore vie Bangkok; 1.35

BOAC fer Singapore: 53) a

MONDAY

AIR FRANCE COr Kalejo, Paris: 320

CNAC for Canton: 9 am, 1920 Mon

36,49 1,2, 1. p.m, 2 boty 133 pm, 439stor: 3.16

Ama

via Bwałow: 12 noon; Foochow się Angg: 145 Lim; Taghi 2 an Kunging

Casta Kwellin * Listagiding Canton, duchow, Ewelin: 8.25 mm)

CASC for Switów zia Carton: 9 AMİ

sent:ð am, 12. post. 3. p.95 CPA Jør FigerDone Fia Basskok: 33,3 HE AIRWAYS for Cantop1..9

11.16; xp, I pr. 5 pa PAA for Bangkok: 130. pim.) ·Sen

Francico. via Martin, Gyna Midway, "Ergolide: 146 pm Franciace vis. Ukizawa, Takro, Make, Hómaluin : 430 pm.

Gan

Moller, which was ring nearby:vestigate and a launch was sent witness nic, be took his invoch aut 11 China Bear (USL) for Sau Foto Buoy A 15. By thm, No. 2

Ба (UEL) Lor

float bad-arrived.

13 Fink Deagon

Francisca.

18 From Cleveland (APL)" ta

Francisco.

18" "Tarn' (Dodwell),

19 Montana (Dodwell).

25 Philippine Tramabost Wardine)

Los Angeles."

17 Fits, Madison (APL) for

Francica,

27 Great-Bevelle (USL) for

Franciaco

23 Pacific Bear (USL) for Frisco.

Fernfeld) - (Thormen) Mandeville Thoresen)

Oct. 12

Javanese Prince (Jardine)

Oct 27 Nov 14

Chime Prince (Jardine)

British Prince Jardine)

Masch

Oct. 25 Nov.

PACIFIC COAST

1 Arizona (Dodwell), ***** China Bear (USC) ez/San F'cisco. If Coatierile Bank)

Gelaber

2 Bapore (End)"

Flying Denicon (USL) kz-San Fran.

Nov. 20

Montana. (Dodwell)

Pacific Bear' (USL), ex#risco

27

Fre. Cleveland (APTA

5 Geh, Gordon (APL) Joe Vrijco.

19 Plone Lake (USL),

From Madison (APL)

Prandace

Serampore “(L&.)

29- Pioneer Wave (USL),

29 Francisville (Bank)............

20. Sled "Ezeoplive (Gillman),

November

The wind was strong. One of the fire floats struck the buoy and sustained damage.

Witness asst be solunteered to

Sydney, Melbourne & Adelaide 15th Oct.

M. "KAFIRISTAN" Keelung, Kobe, Yokohama.. 14th Nov. M.V. "HINDUSTAN" "M.V. "KAFIRISTAN" New

Japanese ports

End Nov.

Guinea,

Brisbane,

Sydney,

Melbourne And

Adelaide

Early Dec.

ARRIVALS FROM

13th Oct.

$.5 "BALUCHISTAN" Japanese ports

M.V. #KAFIRISTAN"

Adelaide, Melbourne, Sydney 9 Nay. M.V. "HINDUSTAN”- Adelaide, Melbourne, Sydney 24th Nov.

• Cargo accepted on through Bills of Lading for

New Zealand and Fiji Islands Ports.

(Carriers option to proceed via other ports to load/discharge carge)

GLEN LINE LTD.-

SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ

M.V: "GLENARTNEY"

Suez, Port Sald Rotterdam, Antwerp

Colombo, Aden

Saila October 11.

Loads for Straits, Alexandria, Genoa. London, Middlesborough.

(Carriers' option to proceed via other ports to 'load/discharge cargo)

ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS

M.V. "GLENEARN" M.V. "BRECONSHIRE M.V. "GLENGARRY" M.V. "RADNOBSHIRE" ÚN. "GLENGYLE" M.V. "DENBIGHSHIRE"

Leaves London

due Hong Kong

Sailed

9th Oct.

Sailed

23rd Oct

Sailed

4th Nov.

18th Oct.

4th Nov.

21st Nov.

22nd Nov,

10th Dec.

29th Dec.

All outward vessels accep cargo 4or Japan Porta

PRINCE LINE LTD.

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS

Szile NY. Salle 8.F.

Due HK

Salled

22 Nov.

Salled

7 Dec.

18 Oct.

1 Jan.

26 Dec.

10 Jan.

4 Feb.

25 Jan.

S.S. "BRITISH PRINCE" M.V. “JAVANESE PRINCE" MY. “CHINESE PRINCE” $.S. "BRITISH PRINCE"

Lord for HALIFAX, BOSTON & NEW YORK via Japan,

Philippines, Java, Siam Malaya, Colombe & Bucz

9.Feb. 2 6 Mar,

All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Fossengers are requested to register theỡ naman sa for as possible in advance of the time at which they wish to leave.

PACIFIC

TRANSPORT

LINES INC.

Fat Celebla Frigia ind. Penga Saran

S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT"

Loads 25th October

:: for MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

S.S. "HONG KONG TRANSPORT"

Loads 2nd November for

KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

Accept cargo on through Bills of Lading for All Canadian & American Ports & Inland Points.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18, Pedder Street

TA 30311

AUSTRALIA CHINA LINE LTD

s.s. "BALUCHISTAN”

LOADING 13/15 OCTOBER

*for

RABAUL, LORENGAU, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

THROUGH BILLS OF LADING TO NEW ZEALAND AND FIJI ISLANDS POETS

DUE BABAUL DUE BRISBANE

25th OCTOBER-

5th NOVEMBER

Limited Passenger - Accommodation Available

FOR FURTHER PARTICULARS PLEASE "APPLY

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

-FREIGHT, DEPT.

·PEDDER STREET

· PASSAGE DEPT. CHATER ROAD

PRONS 2011I

"BUBJECT("TO : ALTERATION WITHOUT NOTICE.

On approaching the scene be at the Chak Sang buzzing. Saw People Swimming Seeing that there was nothing When the launch got between 2 at 10.46 pm. that right report. In the vicinity of the burning further to be done, Brooks cald, the s Nowroom and the 1-fated occurrel

ing that An explosion bad vessel, he picked up a survivor. The search for other survivors Exxe save instructions to abandon vessel, witness sald, he noticed a

At 11.03 p.m. another message continued till 1 am the burning ship

motor lifeboat proceeding towards said that the Chak Seng had ex- Witness declared that he was the Norwegian ship

As the Chak Sang was burning

for

1 Aritons (Dodwell),

deca

PAMAMAGAMZE IN PE

15 4 Califords Bear (UML) for Bar

9 Fre, Pierce (APL) 'Ior: Frisco,

22. Gallayısnd. (Dodwell},

still

of the opinion that the ship was Goldman declared that he saw ploded and was burning fiercely tercels, witness declared that he holed owing to the explosion and persons swimming near the bun The officer in charge also re-deemed it unwise to board her would founder.

ing ship and later get into reported that he had picked because of the possibility of an

other explosion. Jack Goldman, Assistant Super.febouts, which were thrown some survivors in a life boat.

Unwise To Board intendent of the Kowloon Godown overpoart from the Chale Satan

Two are oats were What Police and Fire Officer, The launch --was in constant "Owing to the No. 7-Typhoonj operating when he let the arez Court that he did ́szot]cntact; with "the main office by Signal, the harbour patroli The following morning witness the pitcion but outfeed an radio telephony.

„Jauneklawers"in the Yimas Keluar DRAKİ kad ben AGWZDOZ Typhoon Shelter, On receipt from which he picked up) - more. of the original message, witness survivors. Thengig

A cheek revealed that 13 per tald, he assembled part of the force and fully manned Police sons were missing, w Launch. No.: 22 and proceeded Fin' the scene.

Hold the Cout

orange glow after the ineidenti fát 12.15 am. he was instructed. to the direction of Stonecutters to seturantette

When it was presumed that the Superintendent of Marine Police

| cómpany had one of 1is lighters B. V. Turper, giving evidence, spcbored in the Dangerous Goods wild that a wireless message Wes Anchorage, it was decided to in- received from Fefice Launch No:

Heering was adjourned inde Castely

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.