1949-10-07 — Page 11

BUTTERFIELD &SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SZECHUEN"

"SHENGKING" "HAYAYG" "SHENGKING" "STIANST"

“PiKHO1"

"FOOCHOW""*

"FOOCHOW***

WIANANG

"PRODUCE“ "SHENGKING"

"KWEIYANG"

"PAKHOI

"FATSHAN"

"WUSCER"

£

"WUSUEA"

SAILINGS TO

.....Singapore, Sibu &

Brunei Swatow Bangkok

Saitow

Inchon, Phim an

Moji Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobe Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobe Singapore, Macassar Sourabaya," Sama- rang & Batavia, .

• Sails from ARRIVALS FROM Kobe .Bangkok

Swatow Bangkok & Saigon Bangkok

RIVER SERVICE Hongkong/Canton Dept. Hongkong

Midnight

3 pm. 7th Oct.

6 pm 7th Oct.*

5 p.m. 10th Oct, 6 p.m. 11th Det.*

5 p.m. 12th Oct.

16th Oct.

18th Oct.

8th Nov. Custodian Wharf.

6th 7th Oct. 8th OCL

7 a.m. 9th Oct. 11th Oct 11th/12th Oct.

Canton/Hongkong

Arr. Hongkong

7 a.m 6th, 10th & 12th Oct. 8th, 12th & 14th Oct.

Midnight 12th Oct.

(for Pakhinhok) -

7.m.

7th & 15th Oct.

Hongkong/Macao-Macao/Hongkong

Dept. Hongkong

p.m. Every

Saturday

9 a.m. 10th Oct.

Arr. Hongkong

5.15 p.m. every

Sunday

5.45 am. 11th Oct.

BLUE FUNNEL LINE

Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.

1

"AGAPENOR"

"AENEAS"

"AUTOMEDON”

“AENEAS"

"AUTOMEDON”

"DYMAS"

"CYCLOPS"

EURYMEDON"

... Africa. Hare &

Liverpool

Genoa, Marseilles,

Liverpool & Glasgow

N. Africa. Havre &

Liverpool

ARRIVALS FROM

vis Straits

--

THE CHINA MAIL, FRIDAY, OCTOBER 7, 1949.

UN OBSERVERS CALLED

SPIES IN INDONESIA

Lake Success, October 5.

The Ukraine today asked the Security Council to abolish the UN Commissión for Iñdöñesia on the grounds that the military observers, who are members of the mission, are simply gathering intelligence reports for the United Stätes.

Dimitri Monuilsky made the suggestion as the Security Council heard the United States proposal that the UN pay expenses of the military observers in Indonesia.

He followed' Jacob Matik "of He charged that the UN Com- the Soviet Union who equally mission of military observers protested against the UN paying composed of the United States. the bill for the observers.

Australia and Belgium-has been Describing the Indonesian consumable to cary out the Security dict as one between the "forces Council's represented

cease are of Indonesia democrats and orders thus proving its in- Manuilsky jefficiency.” forces of expansion.". cho-get-that-riklandia Committe

-He said the "Commission is mission for Indonesia has been appointed by "those nations having Consular representatives in Batavia and "therefore has nothing to do with the Security Council"

RADIO

This is Radio

dominated by U.S. officers' whose performance" in Indore- si islim kam gathering in- telligencenéeporta for h. United States.”

He added: "The Commission is maintained only by those powers which are interested in Indons- sian rubber.

Dutch Accused

"We have been told that the conslet in Indonesia is terminat- Hong Konged and that round-table dis- cussion in the Hague is being successful.

broadcasting on a frequency 845 kilocycles per sacon and on 9.52 meracycles per second in the 31 metre band.

وله

R.W. Galierber

SJ.

"Therefore whit. Is the need for the Commission? Or is new military action forecast?"

thevar Irayer

•Studie 10-Hon Kong Celling"-Pngimcisions."

Sammany.

9th Oct.

H: K.T. P.M.

26th Oct.

9th Nov.

In Port

11th Oct.

23rd Oct.

28th Oct.

»

6th Nov.

* Climo

29th Oct.

NEW YORK SERVICE

"TELEMACHUS" ., Arr. from U.S.A.

via Manila...... Carriers option to proceed via other Ports to

load & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Archie Lewin. (BBOTS).

He charged the Netherlands Rwith repeated violations of the

Security Council's cease fire de

against

Trè Council decided

Gallivanting Out Onta Honeymoon

Venice, October 5.;

The devaluation of sterling today struck a` blow at the plans of the Eart and Countess of Harewood, who arrived here last night (San honeymoon.

their

Spending their first"

day in Venite after their visit to Paris, they went today to cash some travēlièm' chéquek.

Lord Harewood turned to his Austrian-born bride and remarked:

Marion, we will just have to be care- ful how we spend our money. No gallivanting around.”

Well,

Lord and Lady Harewood later went to see za exhibi- tion of the work of the famed Venetian painter. Giovanni "Bellini. Among the pictures

was one entitled

Standing

they saw "Madonna with Child," which wasʻlent from the Harewood collection.. Reater.

HEAVY SPENDING ON HK DEFENCE

London, October 5.

HAGUE DISPUTE

ON DEBTS

The Hanie, October §. Indonesian negotiators have tald the Dutch Chat they do not owe Holland debts which Holland elaimes were incurred on her be half,

The statement was made in tails at the -ënwent - round table Conference in a reply to a Dutch El for 63 milliant, guilders in internal.debts and form loans which Holland claimed to have incurred in Indonesia's behalf and asked Indonesia to take over when sovereignty is transferred.

The Indonesians countered by asserting that debts incurred is a result of Dutch thilitary opéra- tions after 1942 did not comti- tute an item which could be charged legitimately to Indonesia

They declared that these debts representing pUFER HEAPE and partly external loans should be assumed by Holland.

of

*THE indonesians declared themselves willing to take over dėsite, internal and external, na -long as they were made for the

Bénész

the Indonesian peoples as from 1942. However, according to Indone- sian fources, the debts balanced out by a large part of internal debts-Indonesian money the Dutch ise to fmarice Dutch military operations and which | they claim the Dutch should re-

fand.

are

No agreement was reached at the week-end conférentes but, according to Indonesian sources, both parties will draw up figures which are to be compared in the of this Week at a stering

SCORE meeting to be attend-

ed also by members of the Unit-

Committee for In-

1277-Londen Studio Melodies.-Geraldo the Ukraine's proposal to refer Defence measures for Honged Nations

and His Orchers with Ere Eecke to the Secretary General for ad-Kong are the partial cause of donesia-Associated Press.

Įministrative action

an expected increase in the Budget. the United

100-Heath and HB Xxic-Lon- | After the meeting was adjourn-

hothements.

1.25—intetiade.

1.10--Lunch Time Maxic".

den Suite" by "Pat" Walter,

Westber Report and Aned, Manuiisky fold

Press that his demand for aboli-ask Parliament for £150,000.000 The Government may have to Lion of the Commission was not a formal one, adding

more this year to cover unex- that he Co-Hong Koss Callas"-Programme in the Assembly's Political Com-about one-eighth of the national expected to take up the matter ceted defence and health costs. The increase took anout to 4.6.2-Swing To Tommy Dorsey and mittee. Asked whether he would

budget. formal move to Hi Cirbestra, nerated by Johnhan make a

Expenditure on Hong Kong that effect, Manusky said: "We defence is likely to take up nearly Cantone by Radio-Given by shall see-United Press.

|one-third of this amouniť.

Summary

Raker, (Studio).

Mian Lee Wai Lan and S. K. Lec

(Studi).

07-Rede and His Triennes. 7.-

Luvers Hour"—- Classical Rejunt Programme. Presented by Yvonne Charter. (Studio), 16)--World News and News Analysis,

Lenden Relax

"TAIPING"

Manila. Batangas

Sydney & Mel- bourne

"CHANGTE"

Kure

"YUNNAN"

14th Oct. 16th Oct. 12th Nov,

F.1-S

"TAIPING"

[ "CHANGTE"

"YUNNAN”

.Sydney & Melbourne

ARRIVALS FROM Sydney, Brisbane,

Cairns & Manila Sydney, Brisbane &

Cairns

New Zealand. Au

tralia. Manila &

Japan

8th/9th Oct.

12th Oct

3th Nov.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars alease apply to

CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICES

50. Consaught Rd West, 25875, 32144, 24878. Chater Ad Cable and Wireless Blog 27160.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

S.S. "MARIEKERK"

LOADING 7th and 8th OCTOBER

for

SINGAPORE,~ ADEN, SUEZ, PORT SAID, : ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN,

GOTHENBURG and OSLO.

Agents:

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Road. Tels. 28015, 28016, 28017.

“WEEKLY CHINA MAIL”

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

OF THE WEEK FROM THE

“CHINA MAIL” & “SUNDAY HERALD"

Price 50 Cents

ON SALE EVERY THURSDAY.

BRITISH REPLY

30.

OIL MISSION

London, October $. A three-man mission from Venezuela left London for Paris today enroute to a study tour of the oil industry in the Near East countries.

The nation's free health ser The mission, which Mane to vice, platned to cost about £250,- visit Iran, Iraq and Egypt for 000,000, may ceed an

extra about three months, is headed by TO HUNGARY £70,000,000 before the fiscal

Dr. Edmundo Cabello of the London, October 6. star ends newt

Marc

Ministry of Economie and melu- A Foreign Office spokesman

commitments under des S. Britain's

S. LL Monsanto, Venezuelan today acidly criticised Hungare the North Atlantic deferite pact Minister in Prague and Ezequiel

arms and Vincent for complaining that the Western-for

equipment exer- Monsalve Casião, Professor of sponsored

government is cists and operational costs are Mining Legislation "un-Democratic"

expected to use up almost all the

Recital-in (Contralto) with Piano Accompani. ment by Betty Brown. (Btudio). 8.20mm/Hit Parade"--Presented by "The

Váre A America”. 9.00-"S the Relay @y-Werther Report.

Fhterial"

Барл

He told a daily rews confer- rest of the £150,000,000-Asso-York on Mondas, over, not only

Ledinence that Britain sees no reason

why

ex-enemy government with no responsibility for admin-

ciated Press.

Washington, October 5. Raving- Wonderful Crime"-Aistration in Germany should The Commerce Secretary Mr. Comedy Thriller by. Max Kester.allege the new Gerinan Federal Sawyar, is to confer in the next with Nausies Wayse and Dash Republic is am-Democratic. three days with New York indus- Radford, (B2CTS).

Hungary, delivered complaints trialists and businessmen in his 9.40-A Short Programme of the Maste to the British, American and national fact finding tour on em-

of Gluck,

French diplomatic missions in playment and other Business pro- Budapest en Blonday-Associated blems. The conferences will be Press.

held in New York, United Press,

10.00-Time For Music BBC Midland

Light Orchestrá conducted by Gil- bert Winter. (BBCTS). 1935-Popular New Variety.

11.06~~Radio News Reel (London Rel2y). 11.15-Weather Report and Sammary of

Next

11.20 Clone Down.

Rediffusion

H.K.T.

A.M.

7.60-Up with the Sun.

-Setting Up Exercisen.

7.30-Mures)· Cipek,

3.45-Kellogg's Breskları Sesilos.. 1,36-News and Weather Forecast. F.15-Enicy, Liktening. 1.45-Thrush the Looking

Programme For Wonch. 3.56-Good Momlts.

CANTONESE BY RADIO

{VOCABULARY--

44. (tune) dong (1) 449. (cam) (1)naam 450. (szi) sai(1) Glas-451. (pak) buk(1)

452. (ch'un) chan(1) 453, (ha) (3)

(3)hah

tsau{1}.

3. Friday Music-Relay From Manila 45%. (sa) tsau

10.00-Moralar Medley.

455. (fung)

IP Console Keyboard-Relay From 456. (ntien)

Manila

11.00-Maxie For All--Relay From

P.M

12.30-EX. Stock Exchange. 12.5/5-Novàtime.

12.15-Tune Time-Bank d'Amico and -==-30s Geztette.

123-Interval Signal,

1232--Vanċe--Belkr.

1.93 Singer-Pilar,

BY S.K. LEE

By S, K. Lée

457. (tau)

(3)dau (or) dau(2) Manila,458. (wong) (1)wong

459. (cat) (3) prirt 483.(fung) 1oong(1) 481. (mong) (1)mont 462. (leung (1)leung 463. (ch'te) (2)chue 464. (long) (1)fong

485. (pei) (3)bar 456. (tain) (2)meen

COMBINATIONS:

1.16-News-Relas. 1,20-Masic For You-Bely, 200-Aftersóna Musicalé Light Class

cal Mile to San AÏ Tastes.

4.14-Today's' Choice-Charlie

and Els Orchestra.

436-Vocally Yours-Song Stylings by

Jo Stafford, Bing Crosby, Dinah Shore and Others; 500-Mmie "Makers-Dance Musle."

Corner-Wi

· £.35—Children's

BritL 5.10--Harmusy Hall-Pexturing

6.46-Hadio

¿

Betty

Dhe

· Dinding ́Bizikra.

Headliners the Createn Entertainers At Radio; Kingdom of Swing-Swing Beision For Modern Music Fans. 6.165 Bryant and Hica

Music from the Wild West...

--The Imping Jack Wold Pattern ed Ehythm, with the Swingtones

1. Doong(1) (1)naam. 2. Sai(1) (1)naam 3..Doong (1) buk(1).

4. Sai(1) buk(1). 5. Chon(1) teen(1),

6. (3)Hah teen(1):

7. Tsau(1) teen (1).

8. Doang (1) teen (1).

(3) Mut ytong 10. (3) Mut (3)yuet 11. (3) Mut foong (1)..

12 (1)Leung (3) shik. 19. (2)Chue (1)lcung. 15, (3)Bay (2)meen.

GENERAL EXPRESSIONS:

ENG

kind Fau. Duran, and 7 |1. Gay(1) fong(1). L.-Do yali Rétember? Vekin, Stad- {THE BUSY BEE

cale)-Masicu! · Mézèries. Through the Yeart. 700-Candlelight and Kilver. (Ronden)--|

Dinner Musle in = Light Chasséd YeiD. 243-The

Sziper-Cola Piotramme Sammy Kayé zná ste Kaydett 800—BBC News, -6.15--Bocante Cycles-Modler of Selec

tions from Musical Shows;

$30 The Dairy Farm Programma Al- Jen Hoth and the Ertiphony of, Melody with a Bonas by Karen

·Temple and Robert KalózDA. 850-Tech Time-Conducted by Nóvita

8.30 The Carter Projeknite.Wric" · "er Ma£tiam | Conducted by Norizan Clottier with Songs by Louise Carble And Willard Young, 10.00--UBC World News, - 100thead Now

10.15mLight, Muster-kéky. 10,30 Tíize For Music-Relay, 1100-8fadet $ýäisliile Afrangements.

1135 Lights Und Sweez Kuto-

Bray From MANILA,

Midnight - Clue Dojn..

1. (2) Hal-teen (1). (3)yít,···

Chon(1)-teen(1) (2) nuen, Doong (1)-teen (1) (2)laan, Tsau(1)-teen(1) (1)leung 2. (1) Naam-(3)been, (2)dau-

fah (1) - (3)bank; Buk(1)-(3)been, Esoy(3)-

"fak(1) (1)wong

fab(1) hoy(1),

3. Betoong(1) (1)mong.

4. Yoong (1),

young(1),

Fay(1) don(3) säť(1), Fay(1) doli(3) doolig(1), 5. Law (2) Zah (1)-tan(2)

(3)Dzoh (3)mut-(1)tong.

·6 (3)Dzah (3)mut÷(1)ting, . (Richue coong(1) (1)eim

7. (2)Chu doong(1); (1)leung. (1)Fong gay (1)-fong(1),

18. (3)Han (3)yat (2)dzohe

goonga) (1)nàng (3)Bay (2)méen doong(1) (3)yut (3)shau gay(1)- Long(1).

Fast

South.

West

North.

Spring

Sumpter.

Anturan

Winter.

Warm.

Beans.

Yellow. A surname.

Honey.

A bee. A wasp.

Busy, Hurried

Frovisions, Food,

To store up To heard.

To defend. To provide against. To ward off.

To avoid. To keep away.. To aveia. To escape. To be free from.

South-East.

SOULD WESL North-West, North-East, Spring Summer.

Aturan Winter.

Honey Honey-moon.

A bed,

Provisions. Food. To store up food.

To avoid. To escape.

To be free from.

Famine.

Stimmer is hot, Spring is warm, Winter is cold,

Autumn is cool.

To the South, bean flowers are

white,

To the North, vegetable flowers

are yellow.

When all flowers blossom

The bees are busy.

"Buzz, buzz, buzz,

Flying to the West,

Flying to the East.

Gathering flower pollen, Making Honey.

Maxing boney Storing up winter food. Storing up winter food Providing against famine. During the summer days

ing busily,

Avoiding suffering winter days

starvation.

(To-be" Continuad).

They arrived by air from New

study will

but also social and le- gal aspects of oil prodtrètion in the Near East Associated Press.

POST OFFICE

MAIL NOTICE

GENERÁL HOLIDAY

On Monday. October 1, 19. the General Post Office and Kowken Ciakra) For Office will opet from & on to 4 pm. The other Branch Post Offices for $ a.m, to noon. There will be e delivery of Berinered and· Ordinary Com respondence at 10 am, and one collection only. from pillar boxes.

The Money Order Office and Paste Estante will be anffrely discl

Outward Mails

„Unregisteret exrrespondence -ônly for Shanghai, Mental and North China ean be accepted at-senders, risk and will be forwarded as opportunity ofen

Unless otherwise stated,- Barlebered Articles And Parcel Posts dické,50 Telmates earlier than the ordinary, mail. If phila close before 10

Relatere and Farcel Posts clobe piñ, ón tha previous day.

Malls the closed at Kowloon Central Port Of Xilt, xn boer waller than the CTG clang (tubes.

FRIDAY, OCTOBER

Closing Thres by Air Amar Bwatow, (Reg.)

(Ord) 9.30 am.

S

Afrmell for USA, and Canada, (fez)

1.30 pm. (0;dj 2 pan. Airmail for Tripel (Eng) $1 p.t

10d 330 pm. -firman ---for - Swadow; Airmail *** £0. Chungking and. Chemtu, (Res): $ .pozzi, (Ord) X.50, 230..

Airmail for Manda, Guen, Bonotata, USA and Canada. (Reś) £50 pm. (Ord) L

Afr Parcels Posts for Manila, Homoldin

and USA. (Kowloos. CPO) £38 p (GPO) D

tepi,

Dedinky Arial" Orfiled

samples and smil! garkit ́poktry for Manila, Guam, Honolde snd USA. (Kowloon CPQ), (GPO) 5.D.th.

Atrial for Eanol,, Salem and Paris,

(Hg.) 4.30 mg 40rd) ↑ pimi Closer Timer by Bear

Canada via Vancouver BC, (Par, ind

Reg.) 11.30 ... (Ord) 12 noon. Strait, 12poča

Kaiphong, 5 v.

Mentia, Mombasa, Lourense Margies aid· Beth Africa Via ·Durban, I p.m. Buzzbar and Karachi, #paz,

Satów, pm.

Tsamkong. 4. DM.

SATURDAY, OCTOBER 1-

Cheong Time by Als":

Airsunit for Swatow, ·(Bég), 9

(Ord.) 150 m.

Almail for Manlin, (Bery 12 noon,

(OIL) 1240 pin:

Afrimall for UBA did Chinda, (x)

1.30 pm, (Ord) 2 pm: N Airmali for Kwellín ;. Aironell for Kun- ming and Celeritte, (Reg.) ..52. (ORL) 3.10 D

Airmail for Llozhów sad Khelynne's Airmail fæ Taipeh: Alanfall for

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PABŠENGER/FREIGHT SERVICES MEER

QUTWARDI

KK. “CARTEAGE-

32. "CANTON"

LEAVES LONDON

Swind

**20th Tetaber

17th November

the Drift

DE RONILONG

24th October

· Kist Növbitkile

15h December

Via Southampton,, Fort Said. Adén, Bombay, Colombo, Ženang a

SWAROMEWARDS

"CARTHAGE"

"KA "CANTON"

14 "CARTELCE-

1L CORPU

*A "CANTOTM**

Singapore

LEAVES KONGKOND

Histor

DDS LÄNDOE

221 Närenbőr 23rd December.

* Zird January

Ith February

:

17th March

20th March 17th April

Vis Singapore, Resang, Colcabo, Bomber, Aden and Port Said,

OUTWARDS

*. “THILLONG“

12. "SOUDAN"

A

HOMEWARDS

34-2. "BOCOTEL"

*sa, "SHILLONG" •

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONG

*30%. Colaber

'24th November

Le Castrat

vix Genoa Streita,

procent to Kobe & Tokuiminit. -

LOADS BÖNGÉONG FOR

25th October

7th November

Straite,

Calamba,

Elam, Cenos

Marselden, kondott,

Hamburg, Antway

your dan

• Fitted with Caryveaire hold, ventilación.. Troki available fos carriage of all in bulk. Space for refrigerated - estro. Limited passenger accommodation.

BEITISH-INDIA S.N. CO., LTD.

“STËDHANA”

LE "TÁIRÍZA **

Joe 11th bet anis 13th OcL de 25th Desi

from Caletta via Strmšta. all th Oct. for Japan, -

Ceres arte

from Calcutta Ya Straïta. for Japan.

• These ships-kara Kefrigerated Cires

P.&O./B.L; JOINT SERVICE

M. “PUNDUA

* "CORALSTONETM In Port

sis' 80. Oct. L. "TOWERCRANGE" de 16th Nov. all 12th Nov.

** TOZARDA”

from Japan.

Strafta Madras Bombay & Persian Cuif,

for Fosen & Japan, from Japan. Lot

Straits,

Madras,

Colozzbo, Bombar, Kara- chi # Pérola Galf.

dug early Nov. Persia" Getè rie

Borsby & Straita,

* Accepta curgy on through 80% of Lading lar Funks Out Fuck,

EASTERN & AUSTRALIAN SÉ. Co, Ltd.

** "PÄSTERN"

EL PELSTEERT

Seadi mld Soi.

25 Bet A Tandinha, Thr k.,

for Manda

Rabol Brizhent, Sydney, Mali bores, Adelaide & Ke Zenland ports direch

Accepts carro for Pacific Islands porta on through bills of ladize.

For full posticulars apply tɔi- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship «Company; New York)

ARRIVALS FROM U.S.A.

S.S. “STEEL WORKER”.

Sails for Saigon, Bangkok & Batavia .S.S. "SPEED AUMIRAL"

7t8 October

8th Otfober 2nd November

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA

S.S. "STEEL EXECUTIVE"

for

-30th October

LOS ANGELES, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA áña NEW ORLEANS

GILMAN & CO., LTD.

TAL 31146

Chinese. Freight Agents-HIN FAT & CO, LTD. Tels: 28823, 25553-&-13489:

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD

ARRIVALS FROM EUROPE

m.v. "BENGAL”Z -Bwakow; Alimail for Chungking a84), m.v. “MINDORO”

Chengte, (Res). 3. plzen | (Ord.). 220

Abmit for Bangkok, (Eck) 439 s

·(OrdÏ‚t so. *Airma for Eingeöere, Boersbaya, Sydney and Auckland, (e) 439 *m, (Ord.) p

Closing Times by Sm

Balzon, 10 adi

„Hollow_and_Pakhri, 12 noza...

·Marseilleï; # pm:

Blinité, Ceylon; - Madagascar, --Masritión,

Bio East, and. Boul: Africa. Adem, REYDA

and United Kingdon via Londos, ~~(Purð 4pm; {Bag" and Ov£)"#gm/

-mÝ. “HEMLAND”

November

15th December

SAILINGS TO EUROPE“

ard November

For ADEN, PORT SAID, GENOA, MARKKILLZE,” TÆNGERÉS, CASABLANCA, 'ANTWEEF ROTTERDAM` (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG

GILMAN & CO., LTD.

TE 21148.