1949-09-28 — Page 4

Page - 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for I insertion

$1 for every additional insertion

10 cents every additional word per insertion (Alternate: Insertions 10% Extra)

SIRTHS, SEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per insition of 25 words. 25 canta every additional word per Insertion. Classified Advertisements, : accepted up to 8 p.m. for publšankiom Is the following. day's paper.

Rapiles for the Following Bex. Nos, are awaiting colaction.

Replies will be forwarded to the Advertiser 19 requested as the siginal form which should bear their names and addresson. *-

A suitabla, announcement" will be insertad Free of Charga M Advertisers' requirements ara entisfactorily' answered.

POSITIONS VACANT

FOR SALE

ACCOUNTANCY, COST AC- HONG KONG DIRECTORY COUNTING, COMPANY SECRE (1949 edition) containing · Hang TARYSHIP, BOOK-KEEPING. A List,' Gavt

Hospitala, Churches. Institutes,

.

of

six months' "Intensive Method" Bchosis, Diploma Course. (Recognised by Consulates.” Services, Club Professional bodies for admission Agencias, Who's Who, Roerdencen.

Associate

will it's the most up-to-date and most Fellow) qualify you for higher status by sompiate of mit businem directories spare-time postal study. For de- in the Colony, NOW ON SALE tails, write now: The Principal, at all leading book shops' and} London School of "Accountancy, China Mall” (Hmce, 12, Duke Street, St. James's, 8. W. 1, England,

CHINA MAIL POSTCARD—$1,50 for B or 30 cents each. Obtainable: at all learing Book Stores and: Lino "China Mall" Office.

WANTED experienced operator by British Firm. Please Apply P. O. Box 10,

WANTED KNOWN

JUST ARRIVED New Shipment, CARPETS in plain 'colours. Carpet Industries €3. Austin Road, Kow-i Госл.

NOTICE

TO MERCHANTS

IMPORTS FROM JAPAN

All import licences in res- pect of goods of Japanese ori-,, CARPETS Rugs, Upholstery, gin are withdrawn unless ship- cleaned in your Owi home by ment has been effected or the modern, convenient DURA- goods have been placed on CLEAN SERVICE DURACLEAN board an ocean going steamer COMPANY, DEERFIELD, ILL in Japan by midnight Septem- U.S.A. Agent: George Lin & Cober 202 Bank of East Asia Buliding where part shipments have. been made these conditions will apply to outstanding bal DRESSES (All Kinds of Materials)' ances under existing licences. best styled at competitive prices, from H.K.$23.00 up. Satisfaction- 2. The six Banks authoris-

Tel: 24408.

guaranteed,

26/27, 1949. In

cases

THE CHINA › MAIL, WEDNESDAY, SEPTEMBER 28, -1949

URBAN COUNCIL

NOTICE TO ALL LICENSED Hawkers

'It is hereby notified that the renewal of Hawker Licences will commence at the Hawker Licensing Office, Leighton Hill Road, as from Monday, October 3, 1949.

2 Licensed hawkers are requested to present them- selves in person and to produce their existing licences on the days set out below:-

DATE

October 3rd, Monday

+

4th. Tuesday

DISTRICTS FOR WHICH LICENCES

ARE TO BE ISSUED

Central, Hong Kong.

Western/Central, Hong Kong.

5th, Wednesday ....Western. Hong Kong. 6th, Thursday .....(Holiday)

7th, Friday

8th, Saturday

10th, Monday

11th, Tuesday

12th. Wednesday

..Eastern Hong Kong.

Upper Levels and Outlying.

Hong Kong.

(Holiday)

(Tsim Sha Tsui, Kowloon, (Steam Ship Licences, All

districts. (Native Craft Licences,

districts.

Yaumati, Kowloon.

13th, Thursday .....Mongkok, Kowloon

14th, Friday... Sham Shui Po, Kowloon.

15th, Saturday....Outlying. Kowloon.

All

3. This programme will be continued during the fol- lowing weeks until all licences have been renewed.

September 28, 1949.

EDUCATION DEPT.

EVENING INSTITUTE

The 1949-50 Session will commence on Monday, October

17.

Application for entry to the

Inspection cordially ed to handle Japanese. Trade following classes are, invited Invited at Long Kee Ladies Talier are being advised that they ...

No. 310 Peking Road & Nathan should not accept documents BY POST ONLY.

Road Corner,

unless they have proof that

these conditions have been (1) Elementary English. CARPETS 4 RUGS Genuine fulfilled. Importers of goods (2) Business English. Peking and Tientsin, lovely de- which have already arrived in (3) Matriculation English. -eigns and colourings, various sizes.

Come and Inspect at The Ching Hong Kong or which have (4) Matriculation Mathematics. Rug Co Kayamally Building, 4th been shipped in accordance (5) General Craft Work Floor (Opposite Hong Kong with conditions stated above (6) Bookkeeping & Account will be permitted to make payment: at the

Hotel) Queen's Road, Central.

RUGS Peking Art Rug Co., HK$402 = US$100.

Corner

of

rate of

Wholesale & Retail, Room: 8-9

3. No further import Lucky Apartment Hankow & Peking Road, Kowloon. licences will be granted pend-

ing clarification of the situa tion arising from the recent devaluation of sterling.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

BE BOOKED AT THE MAY

BWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 19327.

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING —“Mədë

(Sgd) D. C BARTY,

Actg. Director,-

Supplies & Distribution

September 26, 1949.

· 1950 HONGKONG

DIRECTORY

NOTICE

4

All those who have received

Easy" Advanced Variations taught their entry forms for Firms, "Specialities" Rurabar Samba Government Offices, Schools,

Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries Churches, Clubs, Services etc. (1-3 P.M.): Tony Hudson, 512 are kindly, requested to revise China Buliding.

lessons

TUITION GIVEN

CANTONESE, Mandarin glyen in group, or privately by expert teacher with young lady, and gentleman assistants.

957 "China MaiP! :

-Box

N. B. M. WHITLEY, Secretary, Urban Council.

HONG KONG TECHNICAL COLLEGE

EVENING DEPARTMENT— 1949/50 Session will reopen on Monday, October 17, 1949. New Courses will open in the following subjects:—.

Building;

Electrical Engineering:

Field Surveying: Mechanical Engineering.

...

.or

its

The medium of instruction in these classes is English. Intending students should have -ing-Elementary, Inter-completed Class I

mediate and Advanced. equivalent. Preference will be (7) Pitman's Shorthand-given to those engaged in work

Theory and Speed

appropriate to the Course for which they have applied.

Fees:

per term $15

$20 $25

Elementary Courses

Intermediate Advanced ...

Method of Application:

Applicants except for Classes

Fees: $20.00 per term. There are two terms in each Session

Application should be made ) on Form "E". These forms are available at the Technical College, Wood Road, Wanchai. Completed forms should be returned to the Technical College before Tuesday, Octo-

1 & 5 should have School, Cerber 11, 1949.- tificate or equivalent qualifica- tion The following parti- culars should be given in BLOCK LETTERS.

A. Name of Class.

B. Name and Address of Ap-

plicant.

C Age

D. Highest Examination Pass

.ed.

E Present Occupation.

F. Details of any previous Evening Institute Class attended

Applications should be sent and return them to as not to Acting Director, Evening Later: than September 15, Institute. Education Depart- otherwise they will be put in ment, New Telephone Build- ing, Leighton Hill Rasd on or the Addenda Section.

before October 3, 1949. NEWSPAPER ENTERPRISE

.. LTD.

Windsor House,

Tel. 92312.

G. F. REES, Acting Director, Evening Institute.

De Sousa's Auction Rooms

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Basement, French Bank Bldg. Tel 31867.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

HONG KONG SOFTBALL ASSOCIATION:

An Extraordinary General Meeting will be held at 6 p.m on Friday, September 30th, 1949 at the Green Room, Peninsula Hotel

Agenda:

Reading of the Minutes. Adoption of the Revised

-Constitution.

Election of New Officers.

Other Business.

By Order of the Committee,

FW. HOLLANDS Hon. Scretary.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

Draft Programmes and Entry Forras for the Double Tenth Race Meeting to be held on Saturday, 8th and Monday, 10th October, 1949, (weather permitting) may be obtained at the Secretary's Office, Tele- phone House: the Club House, Happy Valley; and the Stables, Shan Kwong Road,

Entries close at 12 o'clock NOON

Thursday, 29th September, 1949.

on

By Order,

D. L. PROPHET.

Actg. Secretary.

LAMMERT BROS,

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 20224.

makes

BROADWAY

(AIR CONDITIONED

4 SHOWS TODAY -

FULLY 24 HOURS' SHOW SPECIAL TIMES:

2.00, 4.30, 7.00 & 9.30 PM. Sharp,

Daryl.F. Zanuck raesenti

FOREVER AMBER

TECHNICOLOR

20%

franc

Storring

LINDA DARKELL

CORNEL VIDE

RICHARD GREENE

BEORGE SANDERS

Diced by

OTTO PREVARER

Produced by

FRIUM PERLBER

From the Natal bry

NEXT CHANGE --

CRAIN APARTMENT

Məkkə m

GUIDEN

20

for Peggy

TECHNICOLOR

BIG.

IMPRESSION

any meal

CARNIVAL

********* By Dick Turner

STUPENDOUS

PICTURES

瀛

SOUR

"I've got it, chief! A musical drama combining the three-

great forms of opera-grand, soap and horse!"

BARCLAY ON BRIDGE

By

Shepard Barclay,

"ILO Authority mi Authorities”

that each felt

TO OVERBID OR NOT? and West So it was impossible for the latter pair to buy the con- WHEN "GENERAL strength, in tract except at one more than The only reason Sigh cards and playing tricks, is could be made. about evenly divided between the neither East nor West sacrificed two sides, the question is wheat 6-Clubs was

her the deal sheild be played by such a contract could not be made one side at a "contract it can

should not be bid if the make, or by the other side at a opposing contract could be besten. slight sacrifice. Tournament Each had the idea that the 5- of-com- Spades could be set, so let North play, which offers plenty of com- parisons, furnishes the answers and South try. which also may be applied to With vulnerability as it was, rubber bridge. When each side and with 6-Clubs set one trick can take the same number of

the opponents would of doubled, tricks at its best suit, the mate have received 200 points, much ter may usually be resolved thus: less than the value of the game the number takeable con- they could- make.--- But suppose stitutes less than game, then it the deal had been one on which is generally best not to sacrifice,, either side could take only eight when the number takeable is tricks, or in other words make a same or slamn, the sacrifice is in contract of just-2-Clube or 2-

5 A Q 10 2 ̧*

I

order.

HXQJ-9 8 3

DK Q.

C Nome

$ 3

N

H 10 5.4

WED 10 054-

S [CAQ862

S.KJ 9 8 6 5

H{2.、ཏ.

D.3 2

C 10 9 3.

Spades. You can readily see that

it would be unwise. to sacrifice rick against such. a coatry

મ

be doubled and down one for 200. That would constitute more points. than the opponents could get by making their contract.

·Tomorrow's Problem;

S.K-6 HQJ3:52, D106

'S J. 43

HKSN10 37.

(Dealer: South Both sides vul- D494 | WE 0902

nerable).

South

|CAK93

Wett L.D.

2 S

North 1 H 4 3

Eart

Pass

C-Q-1055

SAQ 10 7·5. EA 3

DAK 153

HEINZ

Here was a case in which either side could take eleven. tricks

C.2.

(Dealer. South. Both sides vul-

Therefore sound theory would rerable);

prescribe that neither should get. If South ruffs the second club a chance to North and South and takes two top diamonds on fortunately held the declaration his way to run a third, how which outranks either of the should East try to thwart his minor suits possessed by East 4-Spades?

A BRITISH CRossword puZZLE

(13.30

悦

13

18:

FOR SALE

NEW Movie Projector "AMPRO

16 mm allent,

also for Bound

fima, with carrying case..., and transformer, HIC$1450,--Tel, 23129

to their

SHORTWAVE enthusiaste receive worldwide stations hearts content with the amazingi Pilot model B86471 Bandapread.

TAI HANG JEWELLERY

Wholesalers of CUT DIAMONDS

Sole Agents For

ing important wavebandas var Liberty Diamond Cutting Works (Pty) Ltd

ves including RF. stage. Hand- some walnut cabinet gold metal grille, large coloured, dlat. De monstration -- without obligation! Colonial "Agencies, Schol. Bldg, 14 Queen's Road, Phone“26310,"

HONG KONG"- FILM; AND THEATRE NEWB' at 50° cente-per Obtainable st. Leading copy.

Book Stores, Newspaper Ballers and ""Ching-Mall" Offon,

SCRIBBLING. PADE-100 pages

Fiat (50 sents each, On" salé áð

Johannesburg, South Africa

Bank of East Alla, Biog. 7th Floor, Room 707. Hong Kong

hone 21366

HARRIMAN REALTY CO., LTD..

Ching-Mair "Office, Windsor) - Real Estat House, Tel. 32812).

CRINA EMAIL PICTORIAL

12.00 per CODY

MailOmo

FOR SALE AND TO LET.

Tel: 31253

SUFFERING CHILDREN'

Mr. 1, B. Trevor Chairman.

Kowloon-Canton. Rallway,:

Kowloom

Mr. LF Fack Wo

Hon, Treasurer

The Bank of East Asia, Ltd, HK,

YOU CAN OBTAIN

COPIES OR ENLARGEMENTS OF

ANY

CHINA MAIL PHOTOGRAPH

AT OUR OFFICE

WINDSOR HOUSE

Luscious, red-ripe toma mes, picked at the peak, of perfection, combined with fine vinegar and seasoned with Heinz.

own rsze spices

That's the reason

there's such an qurstand. ing difference in Heinz Tomato Ketchup

BRE÷OF-THE

57

VARIETIES

HEINZ

TOMATO KETCHUP

GÜNEY YARKETING,

Heinz

Tomato Ketchup

3.Sword

7 Savoury jelly,

Resisting

Across

18 Melted in a furnace.

20. Wheel cover. 21 Shine, N

10 Speaker. 26 Walk feebly.

Fevolves, 27. Recollected.

28 Species.

13 Shivering.

tation:

29 Uncertainty,

Crossword

ACROSS 1 Pathos, 5. Salvo, t Peri Profan,510, Nitre..

Bour

22

123

Army rank. Fish Make off quickly

4 Disposition

Down

furniture. 14 Quiet 15 Course. 16 Jom

18 Temparts, Builds

→ Sudden prin. 19

6 Remember 22. Trick."

with

surrow, 23 Make 9 Esteem above

another

31 Spacious 42 Article of

$12 Aria, 13 Ended:16).

18 Averse 20 Salon, 223

Gorse-28

recu, 29

reparation

24 Efface 25 Merriment.

DOWN—1 Pittalis, "Z vtropical, Opal 4 Senator, 5 Sincere 6

aded,,18: Benison/ 17 Useless 19 Voyage, 21 Alter, 24 Drew