1949-09-27 — Page 11

"THE CHINA MAIL TUESDAY, SEPTEMBER 27, 1049.

ELECTIONS MAY BE

BUTTERFIELD &SWIRE FORCED ON ATTLEE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"NINGHAI"

*SOOCHOW"

"SHENGKING" HEINRICH

JESSEX"

"FENGTIEN"

*HALYANG”

TSINAN" "SHENGKING".

"FENGTIENT

"SHANSI" “HANYANG "SZECHUEN"

"FATSHAN”.

***FUSUEH"

“WUSUEH"

SAILINGS TO

...Swatow

Kobe & Yokohama .inchor, Pusan

Moji .Swatow

6 pm. 27th Sept.*· p.m. 27th Sept.

&

5 pm. 27th Sept.

.Saigon, Singapore &

Penang Singapore, Macassar, Sourabaya. Sama- rang & Batavia, Bangkok

* Sails from

FROM

ARRIVALS Amoy Swatow

Kobe & Kerītis" ..Inchon & Pusan

Kobe

Sibu & Brunei RIVER SERVICE

Hongkong/Canton Dept. Hongkong Midnight 28th Sept. Midnight 29th Sept.

Hongkong/Macao Dept. Hongkong

p.. Saturday

6 p.m. 29th Sept.*

A

Noon 30th Sept.

6th Oct.?

5 pm 9th Oct.

Whart Custodian

27th/28th Sept. 7 am 29th Sept.

--

3rd Oct.

5th Oct.

1st week Oct.

Canton/Hongkong Arr. Hongkong 7am. 30th Sept. 7 am. 28th Sept.

& 1st Oct. Macao/Hongkong Arr. Hongkong

4.45 p.m. Sunday

BLUE FUNNEL LINE

Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.

Jet Airliners By 1952

Sydney, September 25.

Jet airliners will be nying on Australian air routes by 1952, the Chairman of the National Airlines Commis- sion, Mr. A. W. Coles, sald tonight.

Mr. Coles, who returned from a visit to England this week, said that the" Vickers Viscount turbo-prop airi'ner it the type of aircraft the Australian Commission will consider buying-Reuter.

RADIO

This

is Radio Hong Kong broadcasting on a frequency of 645 kilocycles per second and on 6.52 megacycles per second in the 31 metre band.

H.K.T.

T.M.

12.18Religio k.

London, September 25.

Britain's Socialist rulers may soon be forced, largely by their own supporters, into o general election they fear and do not want. Mr. Winston Churchill's Conservatives, backed by an organisation in which they have in- vested £1,000,000 in the last three years, have already ordered their first election leaflets.

The Labour

Baseball Scores

New York, September 25. Today's baseball scores

AMERICAN LEAGUE

St. Louis Browns Chicago White Sox

St. Louis Browns

(nightcap) Chicago White Sox

9

P&O B.I. E&A

COMPANIES

:

(6 Innis

Washington Senators 5 10 Philadelphia Athletics 8 7

Washington Senators

(nightcap) Philadelphin Athletics

0 2

(7 Innings)

1 5

7 11

== "CANTON"

1. MARTHAGITM

0

** "CORPU-

4 11

0

SE "CANTON”

The Government, however, has The Government is also staking been mapping its legislative pro- its life on a conádence motion in gramme for the last two years an emergency session of parlia- week. The Labour on a plan to finish its full five-ment year term and call the election Party has a 60 per cent majority Detroit Tigers

In the House of Commons, but Cleveland Indians next spring

machine, many left wing Labour members Party somewhat run down, is still not are dissatisfied, believing the Gov New York Yankees thoroughly piled up for higher Britain's NATIONAL LEAGUE piled up for a ballotment is pinching the workers Boston Red Sox tical strategist, Mr. Herbert Morri- survival son, publicly admits will be the fight of our lives".

Rumours have mushroomediation.

Pittsburgh Pirates the past week-since the Govern- Political observers believe they

(nightcap) ment drastically slashed the value!

advise Mr. Attics a member Cincinnati Reds of the pound--that an election

of the executive—to go to the Boston Braves may be in the immediate offing.

A Government figure, who has poll quickly before the rising New York Giants

more disquiet the confidence of the Prime Minis Prices raise still ter, Mr. Clement Attlee, even ex-among the Socialist followers-Boston Braves pressed a private opinion that Associated Press.

there is an even chance of 20 election before Christmas.

The Conservative "Sun Ex- press" asserted that the Cabinet is making tentative plans for a vote in the first half of November. 1:30 Hong Kong Calling"-Daily Prop Indications are, however, that

Tamme. Sammary.

Mr. Attlee has not decided on the 11.25-Light Varing with the Joe Venatidate yet and will not until after (Vocal; and His Orchestra, Voal: several critical jumps have been cleared this week. He is believed to be still planning in general A terms to call the vote in the spring

for several reasons.

In Stafford and Gordon Macrae, 1.00--Mantovani and His Orchester. 1.15---News, Weather Report and

nothermen

1.25—Taterlude.

1.10-"From the Showa" - 1.60m-Close Down.

6.02-Great Citizens: Elisabeth Fry-By Honch Wyatt, (A BBC Bradcast

"AGAPENOR"

..Tangier, Havre

&

Liverpool .....

9th Oct.

“AENEAS”

Genca, Marseilles,

Liverpool & Glasgow,

26th Oct.

"AUTOMEDON"

X. Africa. Havre &

Liverpool

9th Nov.

6.00- Hong Kong Calling”—Programatze

Samoy

ARRIVALS

FROM

"AENEAS"

UK via Straits

"AUTOMEDON"

1st Oct. 13th Oct

"DYMAS"

22nd Oct.

"CYCLOPS"

28th Oct.

"EURYMEDON"

30th Oct.

*TELEMACHUS"..Arr. from U.S.A.

via Manila

NEW YORK SERVICE

Carriers option to proceed via other Ports to load & discharge cargo.

25th Oct.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"TAIPING"

"CHANGTE”

"TAIPING"

"CHANGTE"

SAILINGS TO

for School (EBCTS). 420-The Melscàrino Orchestra.

· £.33—Cantones by Radio. Civis b

Workers Restíve

The Labour Party executive has called a session this week to weigh the pros and cons of a snap elec-

my

Football Team

Pittsburgh Pirates Cincinnati Reds

Chicago Cubs

Parachutes From St. Louis Cardinals

Burning Plane

Kokura, Kyushu, Septeraber 26.

Twenty-one members of a United States Air Force football team parachuted safely from a burning transport plane near here today while en route home from a week- end victory in Tokyo,

7 12

6

OUTWARDS

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE.

LEAVES LONDON

Salled

toch October

Via Southampton, Port Ball, Aden, Boelty,

HONEWARDS

Bingapore

LEAVES HONGKONG

DUT HONGKONG

in Port 14th October

21 November

19th December

Colomba, Penang a

DEE LONDON.

10th Sept. (5 pm.). 31st October

· Movember

ith Decembæt

LA "CARTHAGE"

"CANTON

16 "COFLPTS

BA "CANTONTM

16. "CARTHAGE”

17th November

13th October

*th November

23rd December

thaboeTY

2013 February

Via Singapore, Penang, Colomba, Bombay, Aden zhy Port Bak

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONG

FROM

London & Continen.

BILLONG"

(nightcap)

OUTWARDS

New York Giants

B. "BOCOTRA”

In Fort

(6 Innings)

via Genos à Straits

1

Both October

5 0

6 172

1. "SOUDAN"

B4th November

$ 110 9

HOMEWARDS

LA "BOCUTRA-

2515 October

Philadelphia Phillies Brooklyn Dodgers

League Standings

NATIONAL LEAGUE

Eleven other crewmen and mem-St Louis bers of the Itazke Air Force Brooklyn base football squad stayed with Philadelphia the plane after the fire in the left Boston engine was extinguished. Colonel New York

For one, the Government could complete its legislative programme which includes the State owner ship of the iron and steel indus-W. M. Munn of Oakland, Califor- Pittsburgh Cincinnati the of

Miss Low Wai Lan and 5.X. Lee (Studio).

FOT

6.50-"The

Tria.

(London Relax).

the

All ships proceed to Kobe & Yokohama.

GAMES

84. "THILLONG" •

W

1 Pc. Behind

95 54 .538. Ni 94 56 .627 79

59

AMERICAN LEAGUE

LOADS HONGKONG

27th November

• Fitted with Cargoestre hold ventilation.

FOR

Colombo,

Geno

Straits. Bosher.

Marelles, Lomdatt, Kasburg, Antwany

& Rotterdam.

Tanks' available

for carriage of of in bulk. Space for refrigerated Limited paweNEET 'Accommodation,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

4. "BETZALAY

RA ANGOLA“

SA "HIRDEANA”

33 55 528 NI

93.55 623 NI

37 64. 576 72

try, last of the measures on which nie, who is Chief of Staff the Chicago

Division it was a landslide triumph in 1945. 915th Air

piloted 1 C-47 transport safe landing is the

prospect of another, there is

more food-the springtime now at Ashiya air base, Kyushu. Suns-Instruments of milk and eggs to make Three

The incident produced no serions Boston 1.00-American Letter by Alistair Cookeroters happier with their lot in injuries for the Itamake team New York

which was returning from a 14-6 Detroit Britain's austere struggle.

union workmen, victory over the Far But many

East Air Cleveland backbone of the Party's veting Material Command in a Saturday Philadelphia (1 35 319 31 power, are already restive at the game at Fuchu, near Tokyo Chicago rising prices and • check on United Press. pay. They will probably be. came even more restive Prices climb in the wake devaluation.

-N Concert Drehretra. 7.80"Down Memory Lane"-Presented

by Allers Woods (Studio).

106-World Newy and News Analysis

(Londoz Relay),

5.16 Green Fox Doch Cepet in 23

Jonathan Bb (Studio).

8.30 The Blue Danube"--The

Stary of the Spun Pamily and Their Contemporarien. A Caval

Sydney & Melbourne ̈*:

Kure

14th Oct. 16th Oct.

cade of Music of 19th Century Europe, Part 2 15.00-*FYn − the Editarizia (London

Relay)

ARRIVALS FROM

Sydney,

Brisbane,

Cairns & Manila

7th/8th Oct.

Sydney, Brisbane &

Cairns

12th Oct.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel: 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICES

50 Connaught Rd West. 25875, 32144, 24878. Chater fid Cable and Wireless Bldg, 27160.

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15. Connaught Road, West

S.S. "HAI-ISIA”—

S.S. "HUNG CHANG“

DEPARTURES

Telephones: 31633-34038

Singapore & Penang 29th Sept.

Kceling

BRANCHES IN ALL DOMESTIC PORTS

1st Oct.

FOR PASSAGE & FREIGHT PLEASE APPLY TO The Above

1950 HONG KONG

DOLLAR DIRECTORY

* FORMS *

HAVE BEEN SENT TO ALL COMPANIES

PLEASE CORRECT YOUR NEXT

ENTRY AND RETURN TO NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

AS SOON AS POSSIBLE!

1950 EDITION

9.36-Weather Report 5.11-wenty Question" (Studio). 3.40-London Studio Melodics Pro-

gramme of Continuous

Music Kantorani nad SIL Orchestra (EECTE). 10.10---Songs of Ireland. A Selection of

Favourite Melodies Sung by Hem rietta Byrne, George Bras and

the Ormiton Chair (EBCTS). 10.4) Chanson Francaise. 1166-Radio New Bee! (London Beer). 11-15 Wrather Report and Sommary of

Moxie 11.20-Close Down,

A potent reason for a

83 65 561 10 78 20 530 141⁄2

: 51 100 338-43% St. Louis Washington 48 101

"PRIX DE VERMEILLE-United Press.

Suick

RESULTS

the..

Paris, September 25. election is to get it over before the Madame Forget's. Bagheera, # full blows of price increases are three year old filly won fell

Prix de Vermeille at Longchamps today.

Not only the men, but finally their leaders are becoming doubt- ful of the Government-

Commons Vote

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

OUTWARD SEA MAIL TO UK.

A verface maff to United Kingdon via

Bagheera, winner of the classic Grand Prix de Paris and of the Prix de Diane (French Oaks) is an entry in the biggest interna- The powerful Executive Council tional event of the year, the 25,- Porta per BMS "Caulos" will closed of the Trade Union Congress,000,000 Franc Prix de l'Are de leader of 8,000,000 workers, bas Triomphe, to be run on October 9. withheld approval of devaluation French jockey C. Bouillon rode and meets Sir Stafford Cripps on the winner.

CPO:

Parcels &. September H. Res. 4am Bertember Ori 9.30, Beptember 30, Kowloon CPO:

Monday for talks that may decide Vela was second a length and

Parcels, & p.m., September 29. whether they will continue fulla half behind the winner. Tagala

Rec. 8.30 Lm, September 34. endorsement of Cabinet wage was third in a field of 11. Prin-

Ord. September 10. freeze policies.

cess Aly Khan's Doube Rose was

The mellis expected to: - MITĪTE Afth. Another Prix de l'Are de London on or shout October 51, 142. Triomphe entry, the Belgian filly Unrevistered corresposścior? only for Frinette, was far in the rear. | Shanghaid, 'Tientsin and coupled · Chiza

CANTONESE BY RADIO

Vocabulary:

440. (100) 100(2), 441. (yuen) (1)yuen.

Combinations:

BY S.K. LEE

28. Foo(2) goong(1),

General expressions: 18. Sun(7) fco (2).

·~20) Gal(3) (3)waak. 21. Seen (1) jes(1).

Lesson 39 (D).

22. Tsoong(1) (1)ming.

23. (1)Toong (1)shee.

24. Bay(3) (3)mut.

Joong-Teau Dzit (Continued) 31. Gaw{2}-(3)jun-(1)shee, dee(1) (1)Tong-(1)yun (3)shup-fun(1) sun(1)- 100(2).

32 (2)Yau hoh(2)-daw(1)

(1)run seung(2) (3)baan- faat(3). (1)lai tazn(2)- kong(3) dee(1) (1)Moong- gwoo(2)-(1)yun."

33. (3)Daan-(3)hai, (2)kui-: 43)day seung(2)-(1)lat seung(2)-hui(3) don(1) ||(2)moh-(3)barn-faat(3), 34 (3)Hau-(1)ldi, (2)yati)

yut(1)-gaw (3) (1)yun seung(2)-doh (2)" yut(1)- - gaw(3) gal(3)-(3) waak. 45. (2)Kui (3)hal, seen (1)

jee(1).

36. (2)Kuí (3)chup-fan(1),

tooong(1)-(1)ming.

37. (2)Kui dui(3), dee(1)

(1)yun (3)wah: "Baat(3)- (3)yuet (3)shup (2)ng. (3)gut (3)km £sau(1),(1)

· 38. ́ ́ “Gzw{2}- (2)maan gaw(3)

(3)yuet-gwong(1) hoh(2) (1)yuen.

39," "Gah(I)-gah(1)~(1)yun

(dok(1) ying(1)-goy(1):

(2)maaye (3)yuet-beng(2) (1)lai banye(3) (3) yuet- gwong(1),

Bitter. Troublesome. Unpleasant. Round Circular.

Hard labour.

Distressed, Sweat of ones brow.

A plan. A scheme.

LA prophet.

Clever. Bright Intelligent. Wise.

Simultaneously.

At the same time.

Secret Secrectly.

The Mid-Autumn Festival:

#2

M. Victor Thomas' Good Luck, can be accepted at senders risk, and will wimmer of the French Derby (Prix be forwarded as opportunity offers.

Unless otherwise · stated, Registered du Jockey Club) this year

also

Articles and Parcel Ports close 30 minutes Tan for the first time this Autumn earlier than the ordinary mail. If made before the Arc de Triomphe. He done before 10 am," Registered, and was fourth in a 2,400 metres race Parcel Fosts (Prix Price d'Orange) won by previous day.

Mais are closed at Karloon Central another three year old, Ohio, Post Offer half an hour miller than the owned by the Count of Fels. GPO class times. [Associated Press,

Rediffusion

ZLT.

AK

100-Up with the Bab. 716-Setting up Exercises. 7.30-Nikal Clock.

745 Kelloga's - Breakfast Sonndon. 500-News and Weather Forecast. 835--Olymple Motors Programe,

-Good Morning! 9:30-Trender's Kusie-Manila Belay. 19:30 Comole Keyboard-Manila Relay. 11.00-Mule for All-Mansin Belky.

7.3.

At that time, the Chinese were 15 Kong Stock Exchante Ka-

greatly distressed

Many people were thinking of ways to revolt against the Mongolians.

།

But, they thought of this and that, still they could do nothing.

Afterwards, one man thought of

a scheme.

He was a prophet.

He was extremely wise.

He said to the people: The

fifteenth day of the eighth moon is the middle of

Autumn

14

"That night, the moon would bo

full (round);

"Every family should buy moon takes for the purpose ot worshipping the moon.

49, (1)Toong-(1)shee (2) kui At the same time, he also secret

- (3)yau bay(8)-(5) mut-

gong(2) (2) Kul-geh (3) gai(3)-(3)wask bay(2) Cre(1) beng (2) pos(3)

y informed the cake shops his scheme;

contisus

port

"

of the Jelands-Music of

3215-Tune Time.

12.10-Interval Signal..

1239--Light Maxie..

100==Swing..

1.55-News.

130-Prun the Show.

2K-Variety. Cails the Tune-Potpourri

of Music.

·4:15-Tropicana Bouth American Ma

436-Youly Yours-Ella Fitzkerald

·5.00--Muzzle Makeri.

5.15 Children'

Sleveza.

Corner-with

6,30—Movie: Time:

Lokadio Headliners.

1,30-Munic. for. Millions--Belag

Ceylon

Norm

from

close at 3

on the

TUESDAY, SEPTEMBER→ 21

Closing Timm by kit Alma for Swatow, (Reg.) 11.

'(Ord) 11:35 am.

Airmail for Chungking and . Chemata; Airmail for Kamining, (eg.) Bpm, (Ord.) 2.36 pat

Airmail for, Taipeh; Airicall" for · Est. how; Amal for Swatow, (Beg) 3 p.m. (Ord.): 2.30° pun. Airmail for Manila, Gasm. Konsisin, USA and Canada, (BER) £30 pm,

All Parvels Ports for Manile. Hosalala and DRA, (Kowloon CPO) 6.30 9. (GPO) 5 p.30

Ordinary Airmail (printed matters, samples ́ and amall packet posts), for Manils. Gazam, Honolulu ARK USA. (Kowloon CPO) 430 pm. (GPO) S'p.m

Airmail for Bangkok) (Rex) 4:30 pm

(Ord.) $ pla Airmail for Hapel, and Salgon, (Ber.)

4.30 pit, (Ord-) 3.p22 Alma for Singapore and Boerabera, *C) 4.30pm. (Ord) ·E ́p.m.

Cloding Timer ky “Sas

Japan, Bonalak, USA, Canada, Central South America via Saz - Francisco (No Parcels for Cisača)," (Par, mod (Rep.) 132 pm): (Ord) 1;p Korea me lachoa) Tiệm Swažow, 4 1

WEDNESDAY, SEPTEMBER 20

Cloding. Times by Air “Alemad · for Swatow, Cis) 11 mis,

Airmail

(Ord) 12.20 p.

Airmail for Olduawa, Tokyo "and USA, (Ben) 120 (3m). (Ord)^2, p. 2) Altuzil for Hollow, (Bas-)) 5. pm,

(Ord.), 1.30 pm.

for Tatpel

Airmat

645-Richard, Lin Simer Hong Kong's Sestow: Airmall for Chungking- and ** Chearta,- (Reg.) 7 St ((Ord.) (2.30

Popular Tenor,

2001Uisten":90:-Leibert : (G@maa}~~Erom

the Radio City Munia? Es New Yocker of..

7.16~Concert „Favorited" (Churchman's

No. 1-Cigarettes)... "\7AL—The"." Super-Cola Programme -

Sammy Kay and His Orchestra, - 8.90 BBC NewP

3.15-The Stars Sing (Kastles) 130-Let's Waltz--Mouse Sa Time... AA Westing Bouse Show"" Katla PAmerican Novelties. |5.00---Murder / Scrape Back

Tragedy

:~Creek

-4.36 Video Lozes-(Prestige-Cooke

--940--Studio Dance. Prity; $14.00-BBC Winsa Hawaii

10.16Lcal New

10-12-14 M

10.40-Parle Cabaret Music-La Chen- Osona frenestir,

11.15 Soft Lightand met Keskpan

Closing Timney by: Sak

|-- Haihow. „Pakhol vin Halhew, Icrafta and

Bristow, Nova Formosa via Koelting, 2. p.m. A

·UBA, Canada,

Routh Central and - Amierten via Ean, Praycisco (Ho Par- cels for Canada); (Par." : End: Bez) **\)) 230° (p_x) = (072) 1 p

Japan,

THURSDAY, SEPTEMBER 20

Alcall for Rangoon, Caletta," Kars- Kaleki, Baxon Celm Deimbi, Mombasa. Dares Salzeme, “Maurition and “Fokums. nesburg, via Cairo), Home and · Los- donk, Kowloon - CPD:~{Reg.)-4 par (016) (.50 p.m.; GFO:: (Ret.) 4.35)

Airinell for Bangkok Binapore,Bata

and Columbo, (Bag)" 4,30 (3.m.

dize 23th Sept. sila ist Oct. 7th Oct. Balls 9th Oct, dos 10th Oct. asil 1915 Get

from Calcutta via Straits. Los Caletta via Ettnite, from Japan, .

for Calestia via Straits, from Calenta vie Straite. for Japan.

These ships have Refrigerated Cargo spaOL

P.&O./BL JOINT SERVICE

sa “FUNDUATM

dae 6th Oct. aufis 8th Oct.

#

12. "CORALETONETM

Zoe

safe 7th Oct.

From Japan. for Straika Madras. Boobay & Persian Gull, from Persian Gulf vis Kingzbore.

Loc. Japan.

* ARNOU Cargo on through Bills of Lading-fur Persian Gulf Port

EASTERN & AUSTRALIAN SIS. Co, Ltd.

"ZASTERN"

EL "EASTERN"

sfs 20th Oct for Yokohama," "Kobe Z

~Kure. Sends early Nov. for

Man...Esben! Brisbane, Sydner, Mai- barre. Adelaide & New Zealand porta direct.

Accepts ergo for Pacific Islands ports on, through hills of lading,

For full porficulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New

ARRIVALS FROM U.S.A.

S.S. “STEEL WORKER”

Sails for Saigon, Bangkok & Batavia S.S. "STEEL ADMIRAL”

4th October

5th October 2nd November

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA::

S.S. "STEEL EXECUTIVE”

for

25%20th October

LOS ANGELES, NEW FORK, BOSTON, BALTIMORE,

PHILADELPHIA and NEW ORLEANS,.

GILMAN & CO., LTD.

Tel. 31146

Chinese Freight Agents: HIN FAT & CO; (LTD.

Tels: 23823, 25553 & 23483, 4421

mv."BENGAL

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

ARRIVALS FROM EUROPE:

SAILINGS TO EUROPE:

15th November

M.V. “HEMLAND”

Loading 19th October

For

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES TANGIERS -CASABLANCA, ANTWEET, ROTTERDAM AMSTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN, OSED & GOTHENBURG

GILMAN & CO., LTD.

Voyez plikled. Tel 01148,