1949-09-07 — Page 13

THE CHINA MAIL, WEDNESSIA, CZPTEMBER 7, 1940.

INDONESIA TALKS:

Last Barriers

TO In The East

BUTTERFIELD &SWIRE DUTCH AGREEMENT

SOVEREIGNTY ISSUES

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"FOOCHOW"

"PRODUCE" "ANHUI"

"SHENGKING" "SZECHUEN"

"SHENGKING"

"FENGTIEN"

"NANYANG“

"PAKHOI"

"TSINAN"

ESHENGKINTA

“ANHUI "SZECHUEN' "FENGTIEN"

“ANHUL *ANYAN

"FATSHAN"

"WUSUER"

-EUMAEUS"

SAILINGS TO

....Singapore, Macassar,

Sourabaya, Samor- ang & Batavia

Swatow & Bangkok

Swatow & Amoy

(not loading).

Swntow

Stugapore,

Brunei Swntow

Sibu

Keelung. Yokohasten

Kobe & Inchon & Pusun Bangkok

H

4 p.m. Ath Soja.

5 pm. 816 Sept.

5 n. 8th Sept.

Gan. 8th Sept.'

Noom 1011 Sept. 6 p.m. 11th Sept,"

#am. 13th Sept.

5 pm 16th Sept. #1th Sept.

• Salls from Custodian

FROM

ARRIVALS

Amoy

Swatuw-

Singapore

Army & Sweatow -Indonesia, Spore &

Brunei

Amny

Tochon & Pusati

RIVER SERVICE Hongkong/Canton Dept. Hongkong

Midnight

7th & 9th Sept. Hongkong/Macho Dept. Hongkong 2 pan. Saturday

Wharf.

Bih Sept. Haan 1th Sent

# Sept. am. 91 Sejal,

RADIO

This IN Radto Hong Kon

| broadcasting on a frequency of 145 Ritragyvins per second and on 4.52 megaegeles per serund in the 31 the band, H.K.T.

P.M.

1 Mat bou?

Thefly tty Koup Calling" Penumpa

22.12

“Mu.Is

Getal

1.

12

The Hague, September 5.

Dr. J. K. Van Maarsovaon, Netherlands Minister of Overseas Territories, said today that the Dutch delegates to the Indonesian round table con- ference are now united on proposals to trans- For sovereignty over the East Indies to the in- donasians.

He

declined at a news conference to give details on

the Dutch stand.

When the independence talles

They had not yet got rummi toi with the Endonestón leaders stärk- | establishing the date for the be

the withdrawal of Dulebrinning of Prend two weeks ago, the

to be Duteb troops from Indonesia. delegates were reported

"No more troops are going to Etude Farthingly divided on mit how thelat

que" Belland should keep with Indonesia than are returning,

we are only keeping the Dutch ~Repubians fmce==t-its-present-strength;" he

wach Vauleen Than Tight Puppet from time-Let Cornus enloles,

ני

..

*

Beam of Hampið

Weather Reques

mh/10th Sept. 120 Sept.

12th Sept.

Canton/Bangkong Arr. Hongkonn 7am. 9th & 11th Sept.

Macan/Hongkong Art. Hongkong

4.45 pm. Sunday

BLUE FUNNEL LINE

Non Sebedule Vessel Priete & Laverpool

Schedule Sachugs to Eat ope via Aden, Port said.

"ASTYANAX"

"CALCHAS" "AGAPENOR"

*EUMAEUS" "AGAPENOR“

"ULYSSES"

"PYRRHUS”

*AENEAS"

"AJAX"

....Tangier. Casablanca.

Havre &

Laverjannl

Liverpool

Glasgow

N. Africa, Havre &

Liverpool

ARRIVALS FROM

B.K. via Straits

NEW YORK SERVICE

Tot Halifax.

Jonds

Boston

New

York via Susz

The Indonesian

| have demundent complete pofitient, | declared,"

fortepen- Asked about the Sourabaya Als jreonomie and military

Jence while consenting to key naval base and the reports that Some port of formal link with the America is vitally interested in its

future, Mr. Van Mourseveen sad) Wotel prove

he know nothing offeally about

Shoulde

11-12-22

World

De

Baboort besnika tank

I

113 21

Phone

Keseh

Play

Kardly

3rd by

astrolom

R

WI

Me Fre Homager Pissed 3 Pant We Tak w Be (2

+ Praner,

11

HenshAlnes

The fact that sh argeement fund been reachet among the Dutch dest. terates is ken by observers. an tridtration that the gap

Indones ween the Dutch and positious has been narrowed.

Tort-

Against Reds

Honolulu, September 5. "Hawall and the Philip. pines are the tome korriera against the further spread of Communism from Asia Into the Western world," Gover.

dr Ingram M. Steinback de- clared today in a Labour Day addren.

"The Boviel having been checked in Western Europe, is it not a reasonable conclu. slon that they plan to Invade the Western world by way of the East 7" asked the Governor in a speech before the American Federation of Labour.Associated Press.

POST OFFICE

MAIL NOTICE

Outward Mails

AIR MAIL DELATED The inward Ahmail from Vulted King

Monday, Arrive anted to

dum,

Important Week · Ropember 5, la now capital

in

Informal talks today between zen Wednesday, September 7, 1949.

Unregistered correspondence only for d three delegations, Dutch and Indonesian Republienn and Fedle-Shanghai, Tientats and oerupled China Dr. Van Merveen said that ralist, started what is expected to can be accepted at sermers riak, and wili

Į be forwarded na opportunity offers, progress bar. hegre muule to exer-

Unlean otherwise stated, leginted Vong the rease fe agreement be-

Artistes

Parcel Pont close 20 free Dutch troops and Tudor-

minutes earlier than the crdinary mail Good progress has been made it mails else before 10 am, Registered an Republicans.

to see

discussions and and Parcel Penta close at 6 pm, on the on exploratory he ki

In some felds the delegaten Base prestom iny.

Yuk!

7

demoral

Nept Pr

Belh

Wet Now and bie ww Analy

"However,

want more progress made," without explanation.

Getting Down To It

## important week

the round-table conference on Indo- nesia.

n

| reached the stage of dealing with Matla are closed at Kiteline Central dot differ half an hour earlier than the specific problems.

A full meeting of the Financial Dr. Van Mankeveen rakt "We Wolfe of Pickle Mu

1p

Chelseave got away from the Mage of and Eennomle Committee is to be

rechling preceehate and aer get-held this afternoon.

12th Sept.

-

MANG A fu $1.11 yea

The

LINDA

8th Sept.

2.

Sky

25th Smit.

AY

A

Ik

· 2t.

9th Dec.

Leyc

、“《རྞྞ , ༢】E"。

t F

z1hvęlav*

Julus!

8th Sept.

It t

Bih Sept.

1

Bih Sept.

M

14th Sept.

th

IN U70

1st Oct.

Sulon

Players

M

42 0

1',

For Darkne Bodor Ne, Res 1 SS

Down

24th Sept.

Cheriers option ta parmeend via other Ports to

Toad & diseberite wat go,

AUSTRALIAN ORIENTAL_LINE_LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD, JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Melbourne

& Adelaife .......

Nagova

"CHANGSHA"

"CHANGSHA"

"SHANSI"

....Sydney,

ARRIVALS FROM

Sydney. Brisbane,

Townsvill & Muniia

1

With

Joy Waloor and the Siding

Le

Codes Rodas Repeat wild Sumoori of

ting down to the mater SUBRES- tons of the conferences,

any

will

The Sub-Committee appointeri by the Steering Committee Saturday to investigate dimculties aver the hearing of the "signif cunt interests" is also ineeling to- day,

A Technical Sub-Committee of the Indonesian members' Cultural Committee is at work on a plan of vultural co-operation.

"We are still only at the be

and ginning of the conference have spent the time getting at.

with Quainted

each other's No OnT 1125 viewpoints. idea when the conference cnd"

the Netherlands Asked what

The Dutch delegation has al- attitude is to delegation's prase-fee order in hulowesin, the ready suggested the establishment mister sand, “Undoubtedly there of a permanent Cultural Council has been much progress without in the future Netherlands-Indo- Luton Associated Press Ther

Moving been negian

Jan Reuter. achieved."

MKUU

fle

Rediffusion British Army Takes

Settand Up vererek

Morini (tech.

tym Tim

New and Weather Forecast.

1.K.T.

A.M.

* Pa with the Sun

11th Sept.

703

9th Sept.

14

*

8th Sept.

* 45

151

It

| .

Morning Merlley.

4

for all.

31.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1.CONNAUGHT ROAD, CENTRAL

Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Ad..West. 25875, 32144, 24878. Chater Rd, Cable and Wireless Bldg. 27160.

BRANCH OFFICES:

HOLLAND EAST ASIA LINE

M.S. "RIJNKERK"

LOADING 8th SEPTEMBER

for

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO.

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Road. Tels. 28016, 28016, 28017.

EXTRA SAILING

to

South Africa

M/S "TJISADANE” will sail from Hong Kong' on the 22nd Sept. for Manila, Singapore, Mauritius and S. African ports.

Comfortable passenger accommodation available

Apply to

ROYAL INTEROCEAN LINES

NG'S ́BUILDING

TELO: -28016/28017.

2.15 hany Loompartelma

Through the Looking titans,

int Mennt

Wednesday Mule,

12 Noval ther

121 Bus Thre

12.79- Interval Bigol.

1252-Atary Huid.

14

1.1 we 130

Dechestral Popeeri

An Afternoon Mudrale

1.15 -Walle 12.by's he

34 really Yours

:, ; -Marie Mackera

Children's Corner.

530 Harmony Ball

ד

Rudi He

ahr

15 Club

Jumping Jacken,

Over Ruhr Factory

Oberhausen, September 5.

More than 800 British troops settled down tonight to stay for wecks, if necessary, in a German factory where workers had forcibly resisted dismantling.

was converted into a mean, an. The plant, the Ruhr Cinemię

other into a first aid room. Factory here, was occupied by

The effteer in charge of the a battalion of the First Man-

All chester. Regiment this morning troops moved into an office.

trucks, radin area where their Thir Jah was tes Bruleet a

equipment stood er and

wat crew of 80 Gertoan dismantlers

marked off 15

"military urdered by British authorities to tear down equipment that could restricted area,"

But most of the soklis stood be used for war prerluction.

Some pre around their tracks. Lit The dismantlers followed

expected either to leave for the roops into the plant.

might or to be relieved. Other Throughout the day they work

continued to patrol the workshops wel optiolly at their peda wi ile

battle office buildings, emply ex- Brili di

fill soldiers i dress and protected by six Brey cept for a few night watchmer.

Equipment that was formerly wish momuted 212 Carrines

used for making synthefiz petro! the plant to prevent

and industrial gonris from enal disturbances.

is due to be dismallee. T Twenty

At the

dismantlers

hate-Job may take six months.--Asso- stopped work under the

ciated Press. Ailed stares of the plant's nor mal workers. The other 40, pre-

415 - You Remember? Pekin Ryuli patroller!

Fader

uns!l«Jerbl and Silver iltandisen).

The Sover Coin Prog

• Newn,

16Th Stars Bing (Neth

30--The Dutry Farm Programme 10,741 Skin

11

+Junior's

Bewebe Show

#30 The Verl

Prim.

- World Neven.

4. News,

1.55-għat Manic.

1PB Starrist,

Airways

Mu Liviste pad Sweet Music, -1idiacht

1

1

viously unemployed, remained at JOINT

their jolas.

In the late afternoon the dis- -maniters went home, The plant's 3.600 workers followert them. The British soldiers were left in the empty furtory.

The British prepared to stay-

bc. if need

A factory room

AMERICAN PIONEER LINE

to and from

Atlantic Coast Ports of

the United States and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

ARRIVALS FROM ATLANTIC

"PIONEER MAIL" "PIONEER BAY" "PIONEER DALE"

Sept. 7 .Sept. 12 .Sept. 17

SAILING TO MANILA

"PIONEER MAIL"

.Sopi. 8

SAILING TO KEELUNG, YOKOHAMA & CEBU

"PIONEER DALE”.

.Sept. 18

SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, FHILADELPHIA via JAPAN & PANAMA CANAL

.Arr. Sept. 12 Sall Sept. 13 Sept. 22 Sept. 24 Oct. 18 ...Oct. 17

"PIONEER BAY" "PIONEER MAIL" "PIONEER DALE"

19

14

For rates, special information call!

UNITED STATES LINES Queen's Bldg. "-COMPANY

• Thé sbory, Ust Iudicatan' the principai porti al Q4° 37VanaLİYƏ, İntended, but not thate rotation. Klon' mos“ galbenřele-st the Company'i Ofles.

Tel. 31251 loading' and illacharge For further „informá

APPROACH

TO RUSSIA

London, September 12, Britain, Fiance and the United States are likely to make a joint peal in Moscow to the Soviet Goverment to agree to a further session of the special deputies for Austria, being held in New York on September 22.

Instructions, which were pre- pared inst weekend by the For- eign Office for the British Am- hassador in Moscow, Sir David Kelly, to press for agreement to the session in New York, are un- derstood to have been held back so that a joint approach can be made.-Reuter.

to low limee,

+

1.770.

WEDNESDAY, SEPTEMBER

Closing Times by Air Alranil for waluw, (Berk

11,30 .. Alemat for Manile, (teg.) 12 Noun,

Dr+ 12.30 pm. Airmall for 12A and Canada. ite.)

130 T (0) 2 p.m. Airmatust

Balhow, Her. 3 Ord. 330 pm. Alminni

p.m.

Airmail Taish

fur

Swntow w!

Amoy Airmai Chocking and Cheng,

for

10+ 3.30 pm,

Airmail for Japan, (Reg.) 4.30 p.m..

cord $1,19).

losing Timen by Ben Bek, 10 w.. Japan, 11 Ab Forth

Manlie, 2, 1 m,

Keelung, 2 pm.

THURSDAY, SEPTEMOKR

Closing Time by Air

Airmail for Swator, tlieg. 11 min..

(11.30 ..

for and

Airmail for Taleh: Airmail for us

chose TH Kunming; · Abrosal

fur Hwntow Hothow: Airmail Amey, Reg. 3 p.m., (Ord.) 3.30 pm. Atromil for Batignon, Calcutta, Kera

chi, Baarn, Calro (Nairo, Momisian, Dares alam, Maurition and Johar. hemburg via Calen), Ronie nad kan. den, Kowloon CPO: Beg. 4 p.m. (Ord.) 4.30p.m.: GPO: (Be) 4.80 1. 10. um.

Airmait for Bangkok, Bingapore, Bals

vis, Colombo, Sydney and Auckland. (Rex 430 am, (Ord.), vim.

Closing Times by Bea Formica la Berluez. Crylus, Mrdagus. PAT, Marilux, Aden. Yay and United Kinglon via Lotion, (Par.) Now, Rest.) 2.30 pm,, (Ork) LA,

USA, Canada, Central and South America via San Francisco (No 'regte for Canada).' (Parcels med Rest) 1.30 p.m., (Ord.) Z p.m. Straits, Marakter, Nuurabaya and tal

vła, m. Bangkok, 19. Balphetas, p.m.

Manlin, M. Hwalow. 201

FRIDAY, RKPTEMBER 1 Closing Timon by Ale Airmail for Ewatow, (Reg.) 11

(Ord.) 11.30 .. Airgin Fest JRA and Canada, (Beg)

1. p. (Ord.) 2 pm,

Airmell for Swelow and Amur, (Reg.) Ded.) 8.35 p.cas.

fur

Alemail Aur. Tripch: Airl

Chungking and Chengle. (Beg) pn., Orl.) 3.10 p.m. Airmail for Manila, Guam, Honi

USA and Cannals, (Reg.) 4.39 p.m.. (find...

Air Parcel Pest for Manila, Honolulu

and UBA, 1Kawlươn C10) 4.30 pm... (GPO) A pm.

Ordinary Airmail (printed mailers, wangire and amali vneket penta; for Manila, Burm, Hounbul and UHA, (Kowloon 6PD) 4.30 *p.m., (OPO) . & p.1.

Alrefuit fur Haiphong. Balgot and Parle, (Reg.)-4.30 p.m., (Onl... Airmail for Blogspore, Sourabera, Byd- ney and Auckland, (e) 4.30 p.m. Orda 5 p.m.

Closing Time by. Bes Manila and Rabaul, 8 ..

MESSAGERIES MARITIMES

m.v. “LA MARSEILLAISE”

Sailing 13th September

For

MARSEILLES

Via

Manila, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti

& Port-Said

..

Luxury Passenger Accommodation SEA/AIR CRUISE. TO MANILA & SAIGON with return from Saigon to Hongkong

by Air France Plane.

Inclusive fare from HK$1,131.00

AFor Particulars Please. Apply to CIEA MESSAGERIES MARITIMES

Tel.26051 (3 lirios)

ueen's Building

P&O B.I: E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT BERVICE

OUTWARDS

• "CANTON"

"CARTHAUR

* "TORFU"

LKAVER LONDON

Anile

22nd Sept.

20th October

DUE NONGKORU

ZMH Kept

24th Del

Etat Near

Via Bouthampton, Port Ball. Ader, Bomber, Colombo, Penang á

HOMEWARDS

sa "CANTON".

**CARTHAGE

*#. "COMPU*

"TANTON"

Bingepre

LEAVES HONGKONG

10th Bontenbet

Ith Nelabor

26th Naver hap

Carl Deremberge

=4

DUR LONDON

$1rt Debober

Eith November

26th December

23rd January

Via Singapore, Penang, Colomile, Bombay, Aden and Port Nald.

OUTWARDS

FREIGHT SERVICE

DUE BONGKONG

FROM

13th September London Continent

Tin Cenon & Ste

"TREVELYAN"

* "80COTRA”

"BHILLONG"

29th September ard November

HOMEWARDS

"ROCOTRATM

**Alt+p proceed to Japan Porta.

LOADH HONGKONG

FOR

zard October

Alinita,

Bombay.

Entomba, Genc.

Muracilis, London,

Hamburg. Antwerp

Rotterda 20.

with Cargoatre and Delhold antilation Tanks available fur carriage of ni! In hulk. Apace for refrigerated ergo. Limited passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"TAIREA"

"BANGGLA"

. "SHIRALA"

5 1

Bulls 7th Nepi. dow 2) Segit, rulle 23rd Sept.

alur 2041 Regt.

from Jann. for Calcutta la Straite. from Calculia vin Straits. For Japan.

from Caleuti vin Stealt+,

Jat Urt. for Japan.

• The shipi kava Refrigerated Cuero ip200.

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

*. "PURNEA"

11th Sept.

from Japan,

Hr 11, Madras Homiar. Karachi and Peralan Gulf.

wil 11th Sept.

"PUNDUA”

due

121 Expl.

from

mails 140 Sept.

Persian

Gulf,

Bombay, Colombo • Str.

for Japan.

* Acerpts Cargo on through Villa of Ladium for Furulan Gulf Porto,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

"EASTERN" "NELLORE“ †

le Fort

all 10th Sept.

from Japan. for Australia via Manila Nabeul Port Moresby.

! Atcepts cares fur New Zealasid and Facile alanda.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

TRE

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.Y.)

ARRIVALS FROM U.S. ATLAntic Coast S.S. "STEEL WORKER”

2nd October Sally for Solgan, Bangkok & Batavia ... 3rd October

SAILINGS TO U.S.A. við PANAMA

S.S. "HEAVER VICTORY" S.S. "STEEL EXECUTIVE"

for

3rd October .......21st October

LOS ANGELES and NEW YORK

For Further particulars apply:--

GILMAN & CO., LTD.

M.V. BENARES M.V. HALLAND M.V. HEMLAND

:

Agents,

Tel. 31146 Chinese Freight. Agents

HIN FAT & CO., LTD. Tels: 28823, 25553 & 23483

SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD.

·SAILINGS TÓ EUROPE

For

.15th Sept. 24th Sept 7th.Oct.

ADEN, PORT SAID, GENOA; MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG

DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL

GILMAN & CO. L