1949-09-05 — Page 9

THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER 5, 1919.

Pago i

BUTTERFIELD &SWIRE

CHINA NAVIGATION: CO.,

"SHENGKING"

"KWEIYANG” "SZECHUEN" "SOOCHOW" "SHENGKING' "FOOCHIOW"

"PRODUCE" *SZECHUEN"

"FENGTIEN"

"FOOCHOW". "PRODUCE" "SHENGKNIG” #TSINAN........ **SZECBUEN" "ANHUI" "FENGTIEN"

"FATSHAN"

"WUSUEM"

"TYDEUS"

SAILINGS TO Seatow .Saigon

Amoy & Swntow Inchon, Pusan & Moji Swatow

Singapore, Macassar, Sourabaya, Samar- ung & Batavia Bangkok

Singapore, Sibu

Brunel

Keelung. Yokatuma

& Kobe

⚫ Sails from ARRIVALS FROM Robe & Keelung Kobe

Swntow Amoy

Indonesia, S'pore

Branei

LTD.

6 p.m. 4th Sept,"

5 jtn. 4th Sept.

Neon 5th Sept.

5 pm 6th Sept. @ pan. 0th Sept."

5 m. 8th Supt. 5. 8th Sept.

Noon 10th Sept.

10 am. 13th Sept. Wharf. Custodiun

FINANCE AND

COMMERCE

AMERICAN BUSINESS

MOOD OF OPTIMISM

RADIO

Kony Hong Faio This is broartenstu on a frequency of 845 kiloeyes per second and on 19,52 megnevrles per second in the

31 metre band,

5th Sept.?

H.K.T. 5th Sept.

Arr. Hongkong

11.M

1 Hay Rong Calling."

and Call J

moripa Tamods,”*

IN

Mo Run Cling"

Spider

Neony "Catch

Athert IN 0.

1

tom. 6th Sept. 7th/8th Sepal.

Anoy & Swatow

Singapore

a.m. 9th Sept.

9th Sept.

D0/10th Sept.

| HO 45

w Era 16 12-p Parlo P Parmde,

Variety Orh TUBUTE).

Smiler

L

ad

An.

zaliha metika,

12% #22

Badethel

L'

Canton/Hongkong

7 am 6th & 9th Sept,

UPS SWIF

Marno/Hongkong

L

Whe

Arr. Hongkong

4.45 p.m. Sunday

Kuranger

MT -

Web 200IESTNY

10

Pomp Hall

W

N...

N

•

41 41... Sk

15x4

Aune

RIVER SERVICE Hongkong/Canton Dept. Hongkong Midnight 4th & 7th Sept. Hongkong/Marno Dept. Hongkong 2 p.m. Saturday

BLUE FUNNEL LINE

Non Schedule Vessel

Liverpool.

& Dublin

Glasgow

Schedule Sallings to Europe via Aden, Port Sam.

"ASTYANAX"

"CALCHAS"

....Tangler, Casablanca,

Liverpool

Marseilles

Liverpool & Glasgow

OUTS

New York, September 3.

A strong tide of optimism ran through bus.ness

offices this week.

From every quarter came reports of stepped up commercial and industrial activity in almost oll lines of business, some of it purely seasonal to be sure, but nonetheless impressive enough to encourage analysts to feel that a fairly solid foundation has been laid for a good season if there is no prolonged labour trouble. Outstanding on the brighter the side of the ledger were:

controversy in

settle

[ peaceably it is certain to acted labych already heavy tulis

Kit require:. operating costs. pro-longed strikes to bring the two sides together, many fear thr national economy would suffer z instaggering blown the time it on would hurt the most. sea-

A mmlerate uptuin in the spot demand for both goods me ser- vices, heavier than udal forward Luving for Inventory herumudu fon, resumption of nets any to start work preparations That numerous plants closer or -5713 short hours during the slack son, another drop in unemploy

for the better

In Poslustement, a turn

augurs Urch

sentiment that with 13siness 21 od Wifred Barn well for numerous expansion and T ++ hprovement programINAMI,

a court of un tuit been under a Atinlys

exttainty when

hen business was bad Hostal by End and getting worse.

ה

Lake Bus rated

Natal

As at L

TPIN). *! London

1 Jatay. Weather Report

Hath

Hapto

וויייייייי

Steel Output

were

APPLICATION WITHDRAWN

Annecy, September 3. - Colombia has withdrawn her application to accede to the

agreement on. 1947 Geneva tariffs and trade (GATT), be- cause of negotiation difficulties with the United States..

GATT The 23 signatories to have just ended four months of negotiations here, both with each ather

acceding and with 11 nations of which Colombia was one.

The nations concerned aro Indta, Brazil, Britain, Canadit, France, Chile, Czechoslovakia, Greece, Italy, Norway, Sweden und Uruguay.-Reuter.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

anly for Unregister correspondence Shanghal. Tintain and accopied Chine ean be accepted at pengers risk, and wil he forwarded as opportunity offers.

Registered Unl

otherwise stated,

clave 10 And Parcel Posta Articl minste eriler than the ordinary math Il matte clown before 10 m. Registered si Parcel Punta clues at 6 p.m. on the previone day,

Steel mill operations the highest since

early June cent of at 88.3 per

capacity. This compared with 81.8 per crat in

the preceding week and with 95.2 A year ago.

Kails are closed st Kowlows Central Motor eur output slipped [] Post Omer half an hour earlier than the notch or twà due to a short work 1610 week In come General Motors plants which allowed on early start on the Labour Day week-

That were other

bolstering factors cuck as high level of in- instruad poduction, sealy stock and bond markets, the lack of

nfavourable business develop end

ents at Washington tu nenrby Jart of Anglo-American toonet-

discussions that hold svo

stabilising the

international

A is hy 1: M Batzen Produced for they

King Stree Club by Kinde

Gth Simpl.

Haver &

8th Sept.

Sienon,

11-

25th Sept.

2

.N. Africa, Hayre &

9th Dee.

I

TROM

9045

8th Sept.

0th Sept.

9th Sept.

14th Sept.

1st Oct.

"AGAPENOR"

*EUMAEUS" “AGAPENOR"

Liverpool

ARRIVALS

U.K. via Stralis

"ULYSSES"

"PYRRHUS"

"AENEAS"

"AJAX"

ה

10.15

נון זן

"Centresta" Rachmitta

ty Horrel

Tinie1U

Buchmana|T

mat anden with the helmetlen tek abcted by Een timmady.

Mantovana and tus

Dance to Fiscalito maz lut $relis=

tra

Bolo New Best London R-Cari Wents Requ and Summary of

11 13

24th Sept.

News

1 Down,

NEW YORK SERVICE

loads for Halifax,

Boston & New York

Carriers uption to proced via other Ports to loud & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

Melbourna

& Adelaide

"CHANGSHA"

"CHANGSHA"

"SHANSI".

SAILINGS TO

Sydney.

ARRIVALS

Shimizu

12th Sept.

A M.

FROM

8th Sept.

10th Sept.

Sydney, Brishane,

Townsvill & Manila

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL · Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878. BRANCH OFFICES:

Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160

HOLLAND EAST ASIA LINE

M.S. "RIJNKERK”

LOADING 7th SEPTEMBER

for

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO.

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Road. Tel. 28015, 28016, 28017.

ISBRANDTSEN

Isbrandtsen Company Inc.

26 Broadway.

New York 4, N.Y.

FAN EASY • #TRAITS INDIA PERSIAN GULF

UK. & CONTINENTW. INDIRA € 6. AMERICA

STEAMSHIP DIVISION

** "FLYING INDEPENDENT" From Manila Sally for

Due Sept. 5th Pusan, Japan

Rediffusion

Up with Jhe Sea Setting up. Ferriant.

45 y

New wind Wendher Futecat. 2016-Bags-1.htmlte.

4.44 Throuch the Looking Clan 1601 Matning.

May's Muela Mor Medley,

11,96 Music for 11.

FM.

12.9-Novalitne

(3.151ane T

14. Interval Signal. 12.39-Mod Fall,

1.44

1.14 News

4.2011 hestral Coasert

Altern Mustrate.

130 rally Yours Mum Makepe 515--Children's Corner. 5,20 --Harmony Hall. 6.15 - Karile Hywilituræ

-Kharelem of Rwicz.

6,14 The Jumping Jacke.

6.65 Do You Remember? (Pekin Synd

enfe)

2.4C"nest|1-Light wel Silver Romakam Į. 7.451 Super-Cola Prepromener, 8.4 UBC Now!

H.The Hines Bing (Nestle^n).

-The Dairy Farm Programine. Sudan Heated By 140 P Carrier Programne, 1-14 World News, TRD-l Nowa.

10.15--Toulons Mb Meloelion,

Muris for Thuring. Starduri,

30,

11.

21.15 Muf der Sweet Music, Midnight Clone Down,

cir-

promise rttil situation.

White good tidings hold the dominant position on the busi- ners scene, there were trouble that there apole

and here crowded in.

head Standing

**** unsettled

was the

acurces

worry worsening labour outlook.

of

Tension High

Engineering construction and home building continued to make tin excellent showing. The nu- thorisation of the first big batch of public housing at Washington placeri powerful prop wunder this thriving industry this week. Eight towns and cltles were au thorised to construct dwellings.

Other Industrial barometers

and shoulders above all other were steady to higher. Soft conl

even with the vutput wes

Pre- freight each adage woods work. edged a little higher but were far under last year, crude all out. As the Påen me ready to

was only slightly put

changed national | from either period and electric. observe Monday

ડાય holiday in tribute to labour, (ma-power praduction showed a small The drop from either nerfor and ston is high on all skifern, largest industries new biggest drop from the preceding weeks. labour unions in the country are Assaelated Press,

از יויוייו.

showdown 11 awaiting fourths round of wage increases and variety of special onellts for workers.

ROOTES COMPANY IN INDIA

The first signal for sperite no- tion is expected to The the report of the fact finding panel appoint-

London, September 3. el by the President to examine

The Rootes group of motoreari

have the controversy between the Steel manufacturers

completed Workers Union and mujor con-

arrangements with the Govern- panies that make up that indus-ment of India for forming a sub- try,

some

sidiary company in India, which While strike talk

soft will manufacture and was

distribute pedalled.

well-informed | Its motorcars and trucks, —Reu- corporation executives and lighter. ranking union leaders said pri vately they feared the two sides were so far apart on basic ques- tions it would be difficult to bring them together without some show

of force.

Notice To Consignees M.V. "CALCHAS"

Damaged cargo

ex this vessel will he surveyed at Holt's Wharf between 10 am. und noon on September 5 and 6, 1949, and consignees are re- quested to have their represen- tatives present during the sur-

vey.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hong Kong, Sept. 5, 1049.

AMERICAN PIONEER LINE

to and from Atlantic, Coast Ports of

the United States and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

ARRIVALS FROM ATLANTIC

"PIONEER MAIL"

"PIONEER BAY"

.Sept. .Sept. 12

"PIONEER DALE"

, Sept. 17

MEDITERRANKAR

SAILING TO MANILA

"PIONEER MAIL"

.Sept. 7 SAILING TO KEELUNG, YOKOHAMA & CEBU "PIONEER DALE"

...Sept. 18

Ports, San

Francisco, New

"PIONEER BAY"

"PIONEER MAIL"

PIONEER DALE”

York,, vla

Panama Sept. 8th

A. P. PATTISON & CO.

GENERAL AGENTS: CHIÑA, FORMOSA, KOREA, JAPAN &', HONGKONG.

12-14. QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor, TEL: 25349

Chinese Agents:-LAM KEE SHIPPING 00.

• Congought, Road, G. Tel 246KS.

T

SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA, via JAPAN & PANAMA CANAL

Arr. Sept. 12

Sept. 22

Oct. 18

Sept. 13 Sept. 24 Oct. 18

For rates, special information, call

UNITED STATES LINES

Queen's Bldg.

COMPANY

Tel. 31251

The abere, list Indieston-iin pelasipal ports of bading and discharri.

na promity. Azanded, but not their rotation? War further informas

sohodule' at- the: Cómpias's. Dillen:

U.S. HOLIDAY

New York, September 3.

CX- Financial and commodity changes throughout the United States and Cañada will be closed on September-5,- Labour Day. Financial markets

England will operate as usual.—Associated Press,

ן!

closing times.

MONDAY, REPTEMBER $

Air (ming Tien by Atral for Manila, UBA and Canada.

Rex 1,50 p.m., (Ord.) 2 p.m. Afroul for Talpeh; Airmail for ol bow, (Reg.) 3 p.m., 10rd. 8.30 p.m. Atrmal for Swatow and Amany: Alimali for Luchow and Kunming: Aftmall for Chunking and Chengtu. (Reg.) 3 m., (Ord.) 3.80 p.m.

Alma fur Bangkok, Rangoon, Cal. eutta, Karmeld. Basra, Catro (Nairu bl. Momban. Starr Salaam, Mauri-

vik the win Johannesburg Rome and Landon. Kowloon

Reg.) ... (Ord.) GPU: (Rex 1.80 p.m.. (0) 6pm. Klarupere, Sydney and Auckland,

Almall

Бегда

Cetro)

cro:

4.30 p.tm.i

Surabaya. (Reg:) -4.80

pm. Ord.) & p.m. Airmal for Japan, (Reg.) 4.30 p.m.

(Ord) & p.m.

Cinene Tien by Bes Buthum, Pakbol vis Hoitow and Struila,

7 м.а.

Amy, 6 n.179,

Japan, pm.

Bangkok, 3 p.m.

TUESDAY. REPTEMBER Airmail for Rwalows Airmall for Ken- min e m Ord. 8.30 p.m. Almalt for Taipeh: Airmail for Hol

how; Alrmell for Amor, (Rex.) a p.m., (Ord.) 3.3 p.m.

Closing Times by Ale Alemail for Maulla, Choum, Honolulu, USA and Canada, (lieg.) 4.80 p.m.. (Dr.) & p.m.

Air Parcel Post for Manila, Honolulu and USA. Kowloon Cro) 4.30 p.m. (GPO) p.m.

Ordinary Airms (1 fprinted masters, samples and small packet portal for Malla, Gunn, Henoiule and UBA, (dro) Kawloon CPD) 420 p.m.. $p.m.

Almall for Bangkok, (wg.) 4,50 p.m..

(0.5 p.m.

Closing Times by Sea

Ex la Vancouver BC. (l'or. and

Reg. D. m., (Dr.) 13 a.m. Braila, Ceylon, Madagascar, Mauritian, Admi, Keypt and United Kingdom vis London, (Pa.) 11 .., (Rex.) 12.80

p.m., (Dr.) 1 p.m. Menila.pro.

Bangoo art Cniculta, m. Horen felk Inchon), 3 p.m. Hwatrow, 4 pm.

MESSAGERIES MARITIMES

m.v. "LA MARSEILLAISE” Loading 12th September Sailing 13th September

For

MARSEILLES

Via

Manila, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti

& Port-Said

Luxury Passenger Accominodation SEA/AIR CRUISE. TO MANILA & SAIGON with return from Saigon to Hongkong

by Air France Plane.

Inclusiva fare from HK$1,303,00

For Particulars Please Apply to CIE des MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building

Tel.26851 (3, lines)

THE SWEDISH EAST ASIA CO., LTD.

M.V. "BENARES"

LOADING 15th SEPTEMBER

FOR

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, 'COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG.

TWO DEEPTANKS OIL CAPACITY

GILMAN

430 TONS EACH

CO., LTD.

Tel. 31148.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS "CANTON"

"CARTHAGK"

"CORFU-

'LEAVES LONDON

Haile

*12net Hent

2013 October

BUE HONGKONG

26th Repl

24th Oct.

1st Nov.

Via Southampton, Port Said. Aden, Bombay, Colombo, Penang

HOMEWARDS

-64. "CANTON"

"CARTHAGE"

**L«." "CORFU

"CANTON"

Bingspord

LEAVES HONGKONG

10th September

Inth October

28th November

3rd December

DUR LONDON

B1st October

#1 Novena Bodat

8th December

3rd January

Via Singapore, Penang, Calumbo, Bombay. Aden and Port Said.

OUTWARDB

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONG

MA “TREVÉLYAN"

ith Beplember

19th September

3rd November

"OCOTRA“ "BILLONG"

FROM

London & Continent via Genos trato.

All ships proceed to Japan Porta.

HOMEWARDS "BOCOTRÁ“

Bitted

LOABA RONGKONG

Bird October

FOR

•

Bernity, Bombay.

Colombo,

Geno

Marseilles, Londen,

Hamburg, Antwerp

Rotterdam.

with Cargoesire and Dribold ventilation. Tanke available for carriage of ol) In halk. Space for refrigerated

Limited passenger socommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

TAIRRA”

"BANGOLA”

tive

0th Sept,

il 7th Rest. due

from Japan. for Calculta vin Birmitu. from Calcutta via Ötzalım.

20th Sept. alle 22nd Sept for Japan

• These shipa hava Refrigerated Cargo DROG.

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

"PALIKONDA"

"TURNEA"

In Tori

Bull

4th Sept.

for Cafrutta,

8th Sept sil 10th Sept.

Mudras,

from Japan.

for Streita,

Hombay. Kerstkl and

Persian Gulf,

P'ersion

"PUNDIATM

Jus

12h Erst. from

Dombey,

Straite.

Gulf, Colombo •

for Japan. an 14th Sept.

• Abowpts cargo an ikrough Bill of Lading for Perfen Gulf Porto.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

LL "BASTERN"

from Japan. 4th Sept.

. "NELLORE“ I valls 10th Sept.for Australia via Manila Haba Port Moresby,

† Accepts cargo for New Zealand and FacBc Islande

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.Y.)

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST

S.S. "STEEL WORKER"

2nd October Sails for Saigon, Bangkok & Batavia..... 3rd October

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA

S.S. "DEAVER VICTORY" 9.5. "STEEL EXECUTIVE"

for

3rd October

21st October

LOS ANGELES and NEW YORK

For Further particulars apply:-

GILMAN & CO., LTD.

M.V. BENARES M.V. HALLAND M.V. HEMLAND

Agents,

Tel. 31148 Chinese Freight Agents

HIN FAT & CO., LTD. Tela: 28823, 25853 & 23483

SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD

SAILINGS TO EUROPE

For.

18th Sept 24th Sept. 7th Oct.

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, · CASABLANCA, ANTWERP, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL

GILMAN & CO., LTD.