1949-08-25 — Page 4

Parc t

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for every additional insertion 10 conts, every additional word per insertion

་

(Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion # 25 words. 25 canta avery additional word per Insertion.

Staasinad Advertisements, accepted up to 5 pm. for publication in the following day's paper.

Replies for the Following Box Nos, are awaiting collection.

Nos. 820, 927.

Replies will be forwarded to the #riginal form which should bear

Advertiser if requested on the their names and addresses.

Kres of Charge H

A suitable announcement. wi be Inserted Advertisers' requirementa ara entisfactorily answered,

POSITION VACANT

FOR SALE

Mida.

NOTICE

HONG KONG POLICE

GAME LICENCES 1949/1950

Game Licences (fee $50)

THE CIONA MAIL, THURSDAY, AUGUST 25, 1940.

Tokyo Rose Trial Continues

San Francisco, August 23.

are due for renewal as from The government undertook to show today that the September 1, 1949.

2. Holders wishing to re- new their licence for 1948/50 #hould so endorse and forward their 1948/49 game licence with the existing photograph

Tokyo Rose wartime broadcasts were more than innocent entertainment-that they contained grisly propagando about amputations, loss of eyes and shattered nerves.

Intact thereon, by letter to the Mrs. Iva Toguri D'Aquino, American born, is ac

Officer in Charge, Armя Office, Central Police Station. No money or cheques should be enclosed.

3. An acknowledgment of receipt, containing instructions as to further renewal action will be sent to the address registered on the old licence. This acknowledgment should be carried by the addressée BRITISH INSURANCE COM.

IRANIAN RAWCOTTON,

when shooting game during PANY has vacancy for one, or ling Staple One Inch, 280 tans the period of renewal. more first class' men is Dutalde apot cargo. "Aleo 10/16,000

Only those with undecorticated Representatives.

Persons not wishing COTTONBEED considerable experience Fire, Cake 4% oll 22/24% Protein in renew their 1048/49 stame Marine and

Accident Insurance,

secondhand bage, fairly prompt licences are requested to and capable of Introducing new shipment. What offore. Q.P.O. endorse and return their old business, need apply.

per Box 101, Phone 20579,

licence to the Officer in Charge, manent salaried position will be

Arms Office by letter before applicants. PILOT RADIO: Putting the em suitable

September 30, 1949.

to

of

tona

Application should give the shasis on Shortwave Worldwide

Tutient

Dan

"The

detalled particulars ef] Tecaption, every Pilot has mors

and past experience

wiit be ban

Century quarter *

of bulit Into it. treated in the strictest confidence. xperience Please write in the first place to standard of Excellence" Box No 927 "China Mali".

WANTED KNOWN

THE New Employment Bureau, inaugurated by an English lady! with office experience. Chinese

No domestics excluded.

regle Box No tratton fee,

928 "China Mail"

DRIVING lemond given by Chincet qualified European and

unt Drive care Instructors with Safe, therough and individunt training during day

or evening

At pupil's convenience. Moderate) lena, Succra certain. Apply The Olymple Driving School (organis

d by the Olympic Motors Ltd 1 1-61 Lockhart Road, Tel. 22639.

CARPETS,

motto

199 boen proudly maintained Demonstration without obligation Jolonial Agencies, Teakoochoy

KONG

4.

• F

استه

LD

ко

5 Persons found shooting gume with an expired licence after September 30, 1949 are liable to prosecution and con- scation of their gun and am-

unition.

COMMISSIONER OF POLICE

Sidg. 14 Queen's Road. Phone 16310,

MONG

FILM AND THEATRE NEWS at 50 tente per August 25, 1949.

Obtainable at Leading copy. Book Stores, Newspaper Sellers and "Chine Mall" Office.

SCRIBBLING PADB-100

pages at 50 cents' each, On sale at

China Mate" office, Windeor Moure, Tel. 32312.

POLICE NOTICE

Licencing Office

will

be

CHINA

MAIL PICTORIAL at closed on Friday, August 26 12.00 per copy.

of renewal

Drivers' Obtainable at all and Landing Book Stores and "China) Licences Nos, 6401 to 9600 may Mah"

I renewed either on Thurs- Omce.

day, August 25, (the usual HONG KONG DIRECTORY hours) or on Saturday. August Augs. Unholstery (1949 edition) containing Hang 27 from 09.15 to 11.00 hours. leaned Ir your

own home by Liet. Govt. Offices. Hospitals, odern, convenient. DURA Ochools. Churches, Institutes.

COMMISSIONER OF CLEAN SERVICE DURACLEAN Consulates. Services, Clube,

POLICE, DEERFIELD, ILL. Agencies,

Who's Who, Residences.

COMPANY

J.9.A. Agent: George Lin & Cott's the most up-to-data and most August 2, 1949. 102 Bank of East Asia Buliding complete of all business directories Tel. 24-408

the Colony. NOW ON BALE

book shops at all leading

China Mall" (ffice.

in

DRESSES (A1s of Materiale) beat styled at competitive prices

and

rom H. $23.00 up. Batisfaction CHINA MAIL POSTCARD~~~$1.50 uaranteed. inspection cordialty for 8 or 30 cents each. Obtainable nulled at Long Kee Ladles Tallora leading Book Stores and Jo 3D Peking Road & Nathan

'China Mail" Office, Road Corner.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

THE

MAY BE

AT BOOKED

SWINDON BOOK STORE, 23

NATHAN ROAD, TEL. 60327.

TAMARA MAY Roam 603 Penin.: Aula Hotel American Dresses for: selection ali)

Orders

all occasions large

sizes at moderate prices.

Taken.

CARPETS Clearance

all

kinds, of Carpets, Rugs, & stair.

Drastic Reductions until| carpate. August. Carpet Industries, 63, Austin Road, Kowloon,

AUGG Peking Art Rug Co.. Wholesale & Retall, Room 8.9 Lucky Apartment Corner of Hankow & Peking Road, Kowloon.

CARPETS & RUGS. Genuine Paking and Tientsin, lavely, de- signe an, colourings, various sizes Come and Inspect at The China Rug Co.. Kayamally Buliding, 4th Floor

(Opposita Hong Kong Hotel) Queen's Road, Central.

PREMISES WANTED

WANTED BY Shanghai male student, age 20 of good family, bed sitting room near Btanley

or Repulse Bay, with board for six months as paying guest, for preparing lesson for going abroad for advance study. Good 18. farance can be given if required. Please raply Box 928 "China Mall."

TUITION GIVEN

CANTONESE, Mandarila Icayon given in group privately by expert teacher with young lady and gentleman „pasistants. Box 930 "China Mali"

or

LESSONS in Franch offered by experienced-- young lady at no ninal raton. For Information wyltes Box No, 922. "Chins Mall”.

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING —— “Made Easy" Advanced Variations taught. "Specialities" Rumba, Bemba Tango, Jitterbug (live). Enquiries 1-3 PM)-Tong- Hudson, 512, China Buliding..

FOR SALE -ICK-BOX-Excellant.__condition.

·Phone, 50012-between 9'æ‚m, 'andi 10.80 mm. for dìtalled.

BRITISH-MADE SHOES; (män's). Pine Leather,Raidproofed, style, Hampla prident about $90 puír. Canton Ovarisal Trading --Cam pany. Holland House, 2nd floor.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Fedder Building. Telephone No. 20224.

NOTICE CLEARANCE SALE Until 31st August CARPETS RUGS

STAIR CARPETS

Drastic Reductions Guaranteed Mothproof

Carpet Industries

83. Austin Road, Kowloon.

THE HONGKONG BOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

BUFFERING CHILDREN

Hon. Treasurers!———

MR. A. MCKELLAR Messrs Mackinnon, Mackenzie 400.

EVER READY. TO AID MR. LI FOOK WO. C/o Bank of East Asia, Ltd.

NOTICE

ROYAL HONG KONG YACHT CLUB

PIRATES BALL

Saturday, 17th September Buffet Supper. Dancing Dress-Eye Patches, etc. Cutlasses to be left at the door. Corkage will be charged

on kegs of Rum. Tickets up to a.m. Thursday, 14th, $15.00. From pin. Thursday, 14th, $18.00.

NOTICE

TREASURY

The public is hereby notified that owing to extensive struc- tural alterations, it has been found necessary to close the Treasury. Revenue Branch and the

Prince's Stamp Office, Building, Ground Floor, on Monday, August 29, 1940. As Tuesday, August 30 is a public hollday, the Revenue Brunch will therefore be closed to the public from 1 p.m. on Satur- day, the 27th, till 9 a.m. on Wednesday, August 31, 1949.

H. R. HIRST, Accountant General.

August 23, 1949.

NOTICE

GOVERNMENT

OP HONG KONG

MEDICAL DEPARTMENT

REMINDER

who

All registered nurses are not in Government servien are reminded that their names will be excluded from the nurses register it the retention fee of $2 is not paid before the end of September, 1949,

I. NEWTON, Director

of Medical Services.

Hong Kong, August 23, 1949.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

FOR BABEANI

cused of treason for broadcasting Japanese "Zero Hour" programmes.

A key defence witness, Mor- man Reyes, former Lieutenant in the Philippine Army, was under croas examination. As a prisoner of war, the Japanese had used him

on the wartime activities,

More

Food,

Fadio Tokyo Less Flowers

re-

Chief prosecutor Tom de Wolle

If he heard asked Reyes ferences to the Okinawa fighting. on the Zerd Hour programme in in July 1944, as follows:

"Originally.inast. of the wounds fwere simple fractures, but the number of amputations i in- creusing and so is the number of ever lost."

Reyes answered he had heard many things about Okinawa, in- cluding casualties.

De Wolfe heard this:

then askerl

Lucky Guy

if he

home le

"Any G going damned lucky guy if he can walk off the gangplank at Ban Francisco on his own two feet and see the way down with his own two eyes." Reyes sold he had gat that.

The witnes dict admit that he had written

Zero Hour broadcasts

to slint-

references

heard

tered. nerves.

De Wolfe unkeel him if he thought this was entertainment, Reyes said he did.

Earlier, the prosecutor gained reluctant admission from Re- yes that his

told FBI agents, while held in a prison camp in the Philippines, that he had in- formed Japanese officials that he wanted to work In radio in Japan-Associated Press.

STRATO-BOMBERS IN ENGLAND

Twenty-eight

sion.

For Germans

Frankfurt, August 22.

The European recovery ad- ministrator, Mr. Paul Hoffman,

told the today

Germans they ought to start planting "victory gardens" with less flowers more food.

and

Mr. Hoffman made his remarks at a press conference here during his fact-Onding tour of Marshall Plan nations.

Asked by a German reporter about plant dismantling, MT. Hoffman snapped: "Bury "

He od led that the Germans ought to pay more attention to maintaining factories atlil stand- ing than shouting complaints about the relatively small num- ber being dismantle,

"I would say as long as the country needs food desperately. they should grow less flowers and more food," he said.

of the situation among Mar- shall Plan nations, Mr. Hofman said: "Every participating nation has made real progress along de- mocratic lines.

Every country hos roade grent progress loward Ascal stability1".

Four Points Plan

He added the economic pro bleme

of Western Europe would not be solved by our reney devaluation ''alona, He proposed for

Germany

this four-point recovery pro. gramme:

1. Development of agriculture.

London, August 23.

B-Su struto- bombers of the U. S. Air Force's 43rd Bombardment Group have arrived in Englund from their Tucson, Arizona, „base. They are "All your · eltizens can' parti- im. here for a 90-day training mis-cipate in conserving food

Small ports.

home vegetable Among the glaut B-50s is the gardens instead of flower gar- "Lucky Lady" which elreled the deps, if cultivated all over West- globe non-stop earlier this year.ern Germany, - can make enor- The strato-bombers will makta į mous differences to the_number Rights over Europe and the Al- of food items which, Germany lantic. The Third, Air Division said | must insport.” the mission is normal training -mutine-for- keeping the US. Air Force able to fly in this part of the world at any time-Associat- ed Press.

TO STUDY JAP ARSENALS

Manila, August 22. Philippine Army technicians have been sent to Japan to study the lay-out arrangments and operation of Japanese arpenals, it was disclosed here today,

The step is said to be in line with the Government's proposal to construct munitions plants at strategie places, in the Philippines. Machinery and equipment for the project are to be taken from Japanese reparations plants, the report said. Reuter.

JUDGE ROBBED

ON RIVIERA

2: Recapture of German in- dustrial competence through -free- competitive economy.

3. Reform of German Onance. 4. Removal of trade barriers and broadening of trade rela- tions with other European ba-

tlons.

The primary need of this new- ly-energent Germany was that its political, business, labour and agricultural leaders demonstrate truly European loyalty in order that Germany may take place in theconimunity...

contribute most to nations and

its own reconstruction, he added.

United Press.

DISMANTLING OF

OIL PLANT

Duesseldorf, August 22,

The British Government today

DRY FLY SHERRY

DRY FLY SHERRY

ASK

GILMAN'S

ABOUT THE

FINDLATER X'MAS PARCELS

FOR

YOUR FRIENDS IN THE U.K. TEL: 31146 PROPRIETIES IMPORT DEPT.

VELENA

THE MODERN SOLUBLE TOWEL WITH LOOPS MADE IN ENGLAND

Fastly dliposable

maximum adsorption

"size approved by research

Have you been introduced, Za Velas 7 It' •mpletely how salykla towel. Mada to an ete

pu pama

fromaly comfortable deslén, Vilana D The wall of Much planning by, women; for women. À Jesding London woman doctor kna had's - hand in Hu, Essigning, and ¢ ̈£f: Valensi TITAT ha contribution, te comfort'.

„Women's healthy

VELENA

P. 8. KHO & 60. (H.K.) LTD. 407, China Buliding,

Hong Kong.

Tel. 26793

CARNIVAL

By Dick Turnar

FIM

5-25

"It must be love! Otherwise why would he call me nice things like 'predatory femals"?"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

"The Authority su Authorities”

WHAT ARE THE ODDB? SOME cautious players will

unica never bid a grand sin they feel it is absolutely certain to succeed. So much is at stake, with both the game and the small slam risked, that they will not

formation did not keep eithe pair out of the grand 'slain.

After the gume, North at Tubli I was teked why he went to the

when grund

South siam

ha stopped at small slam. He ex plained that his partner tel strong enough to probe for th grand slam with the 5-No Trump tricks, or at and therefore surely had both a

Actually, the missing aces. His

venture beyond six-old except when they can see the assurance of taking thirteen least think they can. that by almost as unsound as never bidding a game except with nsure thing. The odds must be. very heavily in favour of making the grand slam, in order for its bld to be sound, but they don't have to be 100 to 0.

S.K.0:7- K 0 3 2 DQ J 10

8 4

SAQ 03

1 AJ 10 b 3.7 DA

C. K

N

$.7

H 5 4

052

W ED

S CQ J D 7

3 2

C 10 8

SJ 10 8 5 4

НАК

D. K 0 3

C

8 4

(Dealer: South. Both rides vul-

HOW T

dis

tribution was so good that he wa willing to suck the bk, whic

slam South had the trump K,

was likely from the bidding:

South didn't there was stilĮ.

chance to catch it in the finesse since North had the A

At the other table, who North learned South had bat

the

missing:aces and two of the thre missing kings, he rockoned t chances 2 to 1 South had to spado K, and in addition was the chance of a successf Enesse. Since the finesse worke the stam paid both of the pairs.

Tomorrow's Problem

5 6 3 2. 11 7 4

DQ 7.5 3

nerable).

South Wast

North Heat

1. 1'S

Pass

3 5

4 NT.--- -- Pasa-- 5 NT

.3. H..

Pass Pass 0.74

PA

4 D

Pas HK 06

Pass

75

2. 1 S

Pass

3 H

Pass C 3 5

3 S

Pass

4NT

Puss

Pasi

› NT

Pass

в н

PRAS

There

two were

divergent

this

courses of action by venturesome

pairs that tied for top on

DAK J с A Q. D

N WE S

S. A K.10

K 10 8 3

HAQ JB

D. 10 0

C 7 4 3.2

(Dealer: South. East-West vu

ordered the diamantling of the De Souso's Auction Rooms deal in a mate-point duplicate. nerable).

Autoel syntheile oil plant a Bottrop in the Ruhr.

will be allocated for repùra- It Cannes, Augusi 213.

This

་

Judge Louis. Goldstein, chair-tion plant is on the list of

than of the Board of Judges of King's County, New York, re- prohibited industries. ported today that travellers Certain parts of the factory cheques and jewellery, worth will be retained, including all the US$8,000 to $10,000, and his passinining plant and workshops and port were stoica, from his hote! the electric power plant. Reuter. room here on Sunday night.

Mr. Goldstein drrived here at the end of last week on his way to Israel, where he planned an inspection tour for United Jewish Appeal and the Hadashe Society cf New York-United Press,

HONGKONG

MEKONG

SHATTERAT

CATUURTEST LIMITED

EXECUTORS

and. TRUSTEES

for the

COLONY

and the FAR EAST

SONGKONG

HONGKO

SHANGĦAL

Auctioneers, Surveyers & Appraisers Basɩment, French. Bank Bldg. Tel. 21867

1950

HONG KONG

DOLLAR DIRECTORY

* FORMS *

HAVE BEEN SENT TO ALL COMPAÑIES

PLEASE CORRECT YOUR NEXT ENTRY AND RETURN TO

NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

AS SOON AS POSSIBLE!

Any Lew company nát previously listed in the 1949 Directors) should request a form, thu will ensure their estry being fricluded in the

1950 EDITION

une

In the Brst case South learned If the club entry is out of th that North lacked

at the dummy when South leads t missing kings, and in the second diamond 9, should West cover? case North tearned that South in trying to beat 3-No Trum lacked one of them. Yet that in- by South?

A BRITISH CRossword puZZLE

Across

3 Advanced 18 Scope.

Ja "Agitate.

"In husit

8 Spokesi,

„/71) Burnishert.

9 Soft drink. -- ·25 Dévillah..

11. Went before.. 21 Sailby,

13 Marrie

18 Fordbl

27-Denuded.

16

22

1. Ostentation

2 Wan

* Regretted. 5 States of mind

9 Lawful

10 Worth.

13 Send

Down

Evåde.