1949-08-22 — Page 9

THE CHIÑA MAIL, MONDAY, AUGUST 22, 1940,

IN Page 1

BUTTERFIELD & SWIRE

CH. NA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING“

"TSINAN"

"SHENGKING' "HEINRICH

JESSEN

"KWEIYANG' "NINGHAI“ "YOCHOW** "PAKHOL" "FOOCHOW"

"SHENGKNIG”

FUKIEN" "KWEIYANG"

"NINGHA}"

"SOOCHOW" “SZECHUEN"

"WUSUEH"

"WUSUEH”

**TYDEUS"

SAILINGS TO

.Swatow Swałow

Swatow

Saugon, Singapore!

& Penung Swatow & Amoy Bangkok haclon % 111) Yokohama & Kaba „Singapore, Macassar, Sourabaya, Sar ar- ang & Bulavin

6 p.m. 21st Aug."

5 p.m. 22nd Aug.*

p.m. 23rd Aug.*

3 p.m. 24th Aug.

5 p.m. 26th Aug.*

6 p.m. 27th Aug.?

28th Aug. early Sept.

Sails from Custodian ARRIVALS FROM .Swntow

Indonesia & Spare Sport Saigon &

Hoihow

Kobe,

Osaka

Keeling Puran & Inchon Sabo & Brunei RIVER SERVICE

Hongkorig/Canton Dept. Hongkong Midnight 22nd & 3 b. 26th Aug.

Hongkong/Macao Dept. Hongkong

2 p.m. Saturday

8th Sept. Wharf.

7 a. 3rd Aug. 25th Aug.

FINANCE

AND

COMMERCE

FAILURE OF DOLLAR POST OFFICE

TALKS PREDICTED

RADIO

Tais IK Bali Hong Kong broadcasting on a frequency of 845 kilneyeles per spearl and on 9.52 mestiereles per secund is the

131 mebe band.

H.K.T.

25th Aug.

1.

1.

1.12

long

book

"

25th/26th Aug.

27th Aug. 31st Aug.

10.14

LG

dlasten. Fondineted for Bun Panda wird Fefe Wher, ITA); Her" "NWIDE #4

Kal

Canton/Hongkong Arr. Hongkong

7.1. 24th & 27th Ang.

Macuo/Hongkong Arr. Hongkong

4.45 p.m. Sunday

BLUE FUNNEL LINE

Nom Schedule Sailing Liverpool & Glasgow

New, Weather

TED Ble Interlude

190 A Spwek Progrend,

Ci w

Har Ho

S'nly"

HĽADO

двома

(l'ari

Salam

Bluer Spare By listwert Ju

CHRIS Swine Vins **

706 Hospital

30th Aug.

> 15

London Hea Long Rev

Cinebark

FAST P Tre - Try Me Kingson cruis Pop Half For Me Wecht Now

New Analysis,

Pented by Gian

***

Schedule Sailings to Europe viu Aden, Port Said,

"CLYTONEUS”

"ASTYANAX"

"CALCHAS"

"CALCHAS“ "TYDEUS" "EUMAEUS“ "AGAPENOR"

Genoa, Marseilles,

Liverpol & Glasgow Tangier, Casablanca, Hayre & Liverpool

Grnon, Marseilles

Liverpool & Glasgow ARRIVALS FROM UK. via Straits

Mtaku Persented J... Iv Murren 'ntener [t

entre th

aunting

NHI

16 Tava

26th Aug.

Weather Toport

•

Th

8th Sept.

25th Sept.

2011 Aug.

29th Aust.

8th Sept.

SOPAR

Phoembakkam

"

Mal

Man"

Pete by

A

Skulele

Washington, August 20.

The failure of the September British United States- Canada talks to find any quick way out of Bri- tain's economic crsis is being freely predicted here. The fact that long term improvement may stem from the talks is doing little to case the British gloom.

British, officials cited as appropriate the famous wisecrack of the late Lord Keynes, "In the long run we will all be dead.

FLAM

economists. they want this PALERS Zenzent rate of spend-to

With said, Britain's dollar to be done in commection. – in, they

of all cur- general revaluation resiirees will be completely ex-

International by the bausted within a year. One suid, rercies

The problem is that our dollars Monetary Fund and increase re-align- The staplesflot gold, prices. Such out. are rumusing -olution would be to put more 21. j ment, in ime British view, might But Congress would turn thumbs see the Pound go from $4 to $3 and gold go from $35 per sunce Idawn,"

$43.

Britain's hope depended upon the American willingness to treat the dollar crisis as an outgrowth of the post-war world political siluations and hence calling for a thun an political solution they

according to the economic one,

thean sources. That plomatte hopes were dashed with the on- pouncement

Treasury that the Secretary, John Suyder, would be the chairman in the talks

British observers, who feel ing 1911 Sur Mer in Manced Snyder's approach a purely that of a banker, would have prefer- by Entured the Secretary of State, Mr.

Ta Acheson.

British argument that the crisis is poli- tical rung something like this in

י דין

... PARA-NE

Den Gamla

La empresa Phones with the 1,sandrits Samplona

Corul -10

Alina Pisces

Kallman

More for 10-Ph. Now. Heel elundup Relays. Winifter Repent and Summary

9th Sept

"ULYSSES" "PYRRHUS"

10th Sept.

1420 ya

by Charles

17th Sept.

NEW YORK SERVICE

30

11

"AJAX"

art from U.S.A. va

Manila

28th Aug.

loads for Halifax.

1120

Boston

New York 24th Sept.

Carriers optima tre proceed via other Purts to

Joad & discharge carga,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

"CHANGSHA"

"SHANSI"

"CHANGSHA

SAILINGS TO Kure, Osaka, Kobe,

Shimizu Nagoya,

& Yokohama .... Sydney, Melbourne

& Adelaide ARRIVALS FROM Australia & Manila Japan

Bowen

Rediffusion

H.K.T.

AM

21st Aug. From Kloon WI.

Up with the Sub

215

°°{ertet!",

Monde Cork

12th Sept.

N.15

7th Sept.

10th Sept.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878. Chater Ad... Cable and Wireless Bldg. 27160.

BRANCH OFFICES:

AJ 2

WOTE

考え

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Stextship Co. of N.I.)

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST

4.8. “STEFL AGE"

Smile for Saigon, Bangkok & Batavia 2nd September

8.3. “STEEL WORKER"

Cymron Ting,

Nos and Weather forcont Emy late

Through The king Glare.

5 -- dizel Morning

Momley 'n Metode,

1 Marning Medley.

11.56 - Meant fur all,

P.M.

120

12 13

Tu Tiny""

IC 40

Interval lenni.

131 Band Call,

100- - PlantN,

1.15- News.

1. rhestral foncert

the Afternoon

Mak

Alamamakta. Veuren.

Cheshtren's Corner,

Mesin Mokes.

3.M

**

Horny Erelt

10 Raden Be||trop=

Kimpal

Sew

5, X';

The Jumplut ducks,

6.15

kra

|

L

The American proposals for the talka are strictly top secret, apparently at the order of Sny der. Treasury officiate were said to be disturbed at xoo. culative newa atorien

concern One such story ing the talks. discussed the possibility of ar economic Anglo American union.

Mr. Acheson sharply eut of a reporter Who

him questioned encerning a story at his weekly the Bur Press conference.

some British officials other side

that privately volved auspicion the story was a State Departmen? "trial balloon" før lest the British The Bolish | determinatiom to maintain econo- Both sides now mi sovereignty. agree that the idea is out.

is simplest form: Pollapse will inevitably end to collapses in hulia. Pakistan and ted 4 the which ar

ในเซทป

| sterling economy,

Willing To Write Off

To this premise the British offi- the elais at the question, "Is United States willing to write off India, Pakistan and flurma as 11 has written off China"?

|

"Long run" benefits expected from the Conference are listed by British sources as meluding bet- ter production techniques and In- të#sified sales campaigns in dol- lar

preas

The conference is also to con- sider American investment in the

| British colonial areas, particular- T Adrien where the gigantie development post-war

indications that the United British States will not consider This campaign has bagged down in argument have led many Briferbient difficulties. tons to conclude that the talks The initial phase of the agenda. due in September will produceralls for the discussion of three

Some officials steps by no solution.

Britza: 1. Boosting pect that an extremely draatle production and sales cutting of Britain's dollar gooks here.

her.

will ports

naturally follow. This, in turn, will lead to long- er hours and less pay for Bri tish workers. In their view.

of British

of

Revaluating of currencies,

direction 3. Government exports to force British exporters. to sell la dollar areas where the Eremont is great anil prices are One British official commented high-United Press. Jugubriously, "Well, these

increase the Conferences Trumption of Seotch and That is

a big dollar camer for us."

bir

run-

Britain, realising there is eliance of another American luna, will not even propose it, accord- ing to diplomalle sources.

ΠΟ

Notice To Consignees Consignees Per

5.8. "BENALBANACII"

However, the conference is loare hereby notified that their take other suggestions which,

MAIL NOTICE Outward Mails

Unregistered corresponilence only for (Bhanghai, Tientaln and North China can {be accepted at sendem risk, and witt be

forwarded as opportunity oďere.

Unles

Relatered otherwise stated, Articles

clusa 20 and Parcel mtnutre earlier than the endlaury mail St matte chme belure ID .., Reglatorei and Parcel l'imbo zime at 5 pm, on the previozę day,

Male Ploted at Kowloon Central Pont affice half an hour arber then the 620 cloning times.

MONDAY, AUGUST 22 Closing Timed by Air Airmal for Hwater and Amny, (Rep.)

Kawan (Ord.) ..

Airmail for Malin UMA and Chamim,

Reg. 1.30 p.m., (ed.) 2 p.m. Airmail for Tefpe: Alemail for of how, 1.) 3 pm. (Ded.) 3.10 p.m. Alemail for walow and Amoy ; Airmall for low and Kunming; Airmail for Chungchlag and Chengtu, (Rex-) am. ed.) 3.20 p.m. Almall for Rangkuk, Rangoon, Cal-

culin. Karachi, (Elmark. Nali

Metals Duren Stamm, Mariti Johannesburg wird Celen'via Karachi Alaundrin, Home and bazulon, Kam- Toon Cro [leg.) 4 p.m., (1189.) 4.30 .: GO (Re) 4.50 p.m., (Dr.)

pm.

Airmail for Ningapore,

Ján cámky Drum.

Cloning Times by Bes

*** 13

Hwntow, Stalin, 10 .. Moila, 3 29. Amoy and Japan, R. pim.

4.30

TUESDAY, AUGUST 23 Closing Times by Air Airmail for Hwatow and Amoy, (Reg.)

Mata.m., (Onl) $ mm- Airmat for Hwntow; Airmail for Kun- Instag, eltest,) 3 pm <C) si um Airmail for Talpeb; Airmail for Amney,

(eg, tá pom, (On)) 330_p.m. Altmall for Monia, Exam, "Ifanolału. DHA and Launin, (Rex.) 4.30 pm. (d).

Air Parent Post for Marifs. Monulalu

and USA, (Kuwinos CPO) 4.80 pin... (BPO & pm. Ordinary

Airmali fprinted matter, samples and smalć packet posta) fer Monita, Guam. Hanoluk and TIBA.

(GRO) Kowloon C10) 4.38 .m., Gp.m.

Airmail for Bangkok, (leg,) 4,50 p.m.,

Cord 6 pm.

Claine Times by Sen Men. p.m. Pretum in Keedung, 2 p.m. Subgon at Basilakan. 2 p.m. Stealls, Rabatoon most Calcutta, 3. p.m. Swatow, pum.

WEDNESDAY, AUGUST zá

ཇ

Clasing Times by Air Airmn!) For Bklonowa and Japan, (Reg.)

9. m., (ed.) 1a.m.

Airmal! for Muniin, (Nem.) Noon,

(04) 12.30 pm.

Airmall for USA and Canada, (Reg.1

1.30 p.m., (Ord. 2 p.

NOTICE

TO WHOM IT MAY CONCERN

TAKU BAR CARGO ex IVARAN LINES 8.3. GADI"

Owing to existing unsettled the conditions at Taku Bar, Taku Bar Cargo ex the above vessel has been discharged in Hong Kong and delivery in Hong Kong will be consider- cd as final.

Cargo is. being discharged inte The parties concerned are the Hong Kong & Kowloon hereby

nolifled

that the

if adopted, would also probably

ur headlong into Congressional Wharf & Godown Co.'s go- Taku Bar Cargo ex the above objection. These Include the down, where it will be at Convessel has been discharged cutting of United States tariffs signees risk and subject to the into the Hong Kong, & Kow- I bong British sales in the dol-Wharf's terms and conditions loon Wharf & Godown Co.. lar area, increasing the price of of storage, and where delivery Ltd., Kowloon and The Notth Cafe Faght and Silver, Band 2009 to increase the Invoine of i may be obtained.

Is You Remender 1 eltekin Syndle mxte)

5 The Supper-Cola ProgEFERANS,

MP-3010 Newa

15 "the Star Blog | Next In'n),

The Dairy Farms Programmory

50

2. Tasiun Bequet Show.

The Parter Programmu,

HOME BIC World News.

1st September

19. Lent News

2nd October

Salls for Salgon, Bangkok & Batavia 3rd October

SAILINGS TO U.S.A. vía PANAMA

86. "MEREDITH VICTORY” .....

8.5. "BEAVER VICTORY"

8.8, "STEEL EXECUTIVE"

for

28th August

3rd October

211 October

LOS ANGELES and NEW YORK

For further particulars apply:--

GILMAN & CO., LTD.

Agents,

Tel. 31146

Chinese Freight Agents HIN FAT & CO., LTD.

Tels: 28823, 25553 & 23483

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

SAILINGS TO EUROPE

M.V. BENARES

"M.V. HALLAND

M.V. HEMLAND

10.15-- London Studio Meblina,

10.45 - - Mosje Far Dunelus. 16.90. Stąpolust.

1115 Not Sights and Sweet Moula, Midnight. Close Down.

gold-producing sterling countries

and authorising the Economic Administration to Co-operation

Point Wharves Ltd., Hong Damaged packages are to be Kong, whence delivery may be obtained against surrender take offshore purchases in do-left in the Godowns for ex-

amination by Consignees and of the original Bills of Lad- the

ing, duly endorsed. Company's surveyors, Messrs. Carmichurt & Clarke,

fary.

Discuss Devaluation

The British are expected to come to Washington willing and ready to discuss the devaluation of sterling. However, according

AMERICAN PIONEER LINE

to and from Atlantic Coast Ports of the United States and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

ARRIVALS FROM ATLANTIC

"PIONEER TIDE"

"PIONEER MAIL"

.Aug. 21 .Sept. 5

"PIONEER BAY"

.Sept. 12

SAILINGS TO MANILA

"PIONEER TIDE"

"PIONEER MAIL" !!!!!!!

"PIONEER BAY"

.Aug. 22 ¡Sept. .Sept. 13

SAILINGS TO

10th Sept.

.24th Sept.

7th Oct.

"PIONEER TIDE" ·

"PIONEER MAIL"

ADEN, PORT, SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCĂ, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM),

HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG

'DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars apply:

GILMAN & CO., LTD.

1140

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA vín JAPAN & PANAMA CANAL "PADUCAH_VICTORY" Arr. Aug. 28 Sall Aug. 30 Sept. 5 Sept. 7. Sept, 22 Sept. 24 Sept. 29 Oct.

"PIONEER BAY"

For rates, special information

UNITED STATES LINES

Queen's Bldg.

COMPANY

The adera liet · Indiening. the 'princi

da, presently intended, bat, not their

1

Tel:- 31251

The Taku Bur Cargo la stor- at 10 a.m. on 25th August, 1949. | ed at the sole risk and expense.

To comply with the General of the Consignees, Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re-effected.

No Fire Insurance will be

venue Omeer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

No chims will be admitted, after the gouds have left the all steamer's godowns, and goods remaining undelivered after 27th August, 1949, will be subject to rent.

All claims against the steam- er must be presented to the undersigned on or before 15th September, 1940, or they will not be recognised.

WALLEM & CO.,

Agents.

Hong Kong, August 20, 1940.

Notice To Consignees

8.5. “IGADI" Having arrived Hong Kong consignees of cargo are hereby notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the godowns of the Hong Kong & Kowloon No Fire Insurance will be Wharf & Godown. Co., Ltd., effected.

where delivery may bo obtain- ed as soon as the goods are landed.

W. R. LOXLEY & CO.

(CHINA), LTD.,

Agents.

4

No claims will be admitted after the goods have left the attend Hong Kong, August 21, 1940. godowns or failure to

the survey.

All broken, chafed and damaged goods are to be left in the godown where they will M.S. "TAI FUNG” be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas Sunk off Cheung Chau Island on August 24, 1949, at 10a.m.

on 3rd. August, 1949.

To comply with the General Notice is hereby given that | Bonded Warehouse Regula- Bis proposed to salve the tions, consignees must have a above mentioned vessel and Revenue Officer in attendance her cargo: All owners of cargo when examining damaged duti- carried on the said vessel at able goods. All claims against the time of her loss are re- the vessel must be presented to quested to communicate forth the Undersigned within four- with with the undersigned with teen days of the ship's arrival, a view to entering into salvage or they will not be recognised.

agreements.

JOHN MANNERS theco, LTD Agents for Owners #M.S.« Tal-Fung",

No fire Insurance effected.

Hong Kong,August 21, 1949: NANO

will be

WALLEM & CO., Agents, Telephone 34177-9:

1949

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARD8

* "CORFT"

AR. "CANTON"

** "CARTBACK"

Via Southampton, Tort

HOMEWARDS

"COM3W

* "CANTON"

"CARTHAGE"

LS, "CORFU 4. "CANTON" Via Singapore, Pennor,

OUTWARDS ***TREVELYANTM

"BOCOTRA"

2.S.ONGS"

All ship

HOMEWARDS M. "OMALI”

"ADCOTRA”

LEAVES LONDON

Hailmi

26th AuguEŠ

22nd Sout

DUE HONGKONG

20th August

*24th Oct,

Said. Aden, Bombay, Colombo, Penang

Singapore.

LEAVEN HONGKONO

In September

Bath September

18th October

28th November

Zard Becember

Colombo, Bombay. Aden

FREIGHT SERVICE

DVE HONGKONG

13th September

ZPth Heptember

DUE LONDON

4th October

Et Detober

29th November 24th December

23rd January

Port Beld,

УКОМ

London Continent vis Genna & Birt

ars November

proceed to Japan Ports.

FOR

LOANS TONGKONG

Duf September

Zard October

Btralia, Imbay.

Culembo,

Geno

Mateekes, London, Hamburg, Antwerp ♣ Rotterdam,

Fitted with Carnesire and Dribold ventilation. Tanke ateliable for carriage of oil in hulk. Space for refrigerated Dr. Limited passenger vecommodation,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

TAIREA"

"IRDITANA"

. "SANGOLA“

ss 21 Aug, melin 2501 AON. 4 23rd Aur nila tth Aug

20th Sep, anila 22nd Sept.

from Calculia via Stemm fur Anury & Japan,

from Jauno.

fa nirutia via Mezalta. from Calcutta via Biralta. for Japan,

* Theer ships have Refriwarated Cargo ipros.

P.&O./B.L. JOINT SERVICE

1. "TALIKONDA"

"PUNDUA"

"TURNEA”

in Port.

dur mid Bugil.

ralis mid Sept.

from Karachi via Btral. Colombo,

ftrans Persian

Bombay,

Straite.

for Japan.

de early Bet from Japan,

Columbo

Guif,

• Atempta cargo on through Bill of Lading for Perolan Gulf Forte,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

"NANKIN“ •

Que 200h Aust. amily 25th Auя.

"NELLORE”

#Jun

** "EASTERN"

from Japan, for Manila, Habasi, Brisbane, Sydney, Mal- bourne, Adelaide, Wel Bngton, Dunedin •

Auckland.

from

and

273 AUR.

Australian New Zealand Porta, and 7th Sept. for Australia via Manila

4 Rabaul. dur

4th Sept.

1

from Japan,

• Accepta cargo on through bills of lading for Pacifle Islands Forta,

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

HOLLAND_EAST ASIA LINE

M.S. "RIJNKERK"

LOADING EARLY SEPTEMBER

FOR

SIANILA, SINGAPORE, ADEN, BUEZ, PORT SAID, ALEX- ANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,

GOTHENBURG and OSLO.

ROYAL INTEROCEAN LINES

FLAET

King's Building, Connaught Road. Tela. 28015, 28016, 28017.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship On of N.X.X

1-

DIRECT SAILING TO U.S.A. VIA PANAMA 5.S. "MEREDITH VICTORY”

LOADING 28th AUGUST SAILING. 29th AUGUST for

LOS ANGELES and NEW YORK

For further particulars apply:

GILMAN & CO., LTD.

URINEST FREIGHT.

HIN FAT &