1949-08-18 — Page 2

Pasc

THANKS FO THE WONDERFUL

INCASTAR

DIVICE

CALINCASTAR

ERNEST BOREL

Watches air more easily adjusted

1859

THEY ARE ALWAYS LITTED WITH THE INCABLOC

SHOCK PROTECTING

DEVICE

Introducing the new

ARGONAUT

Speedbird !

Proudly, B A. C. presents the Gist of truly two few engined Argoonal

Spe

Het lucraft with passenger appra

an sircraft designed with my Jinjava um Éstedam

in mind! Relax in wide, soft pente-adjustable, of core. si waventent in either of two pasaräger calons noď jts the remit rear lounge thi

trala six.

Argonaut Speedwigds, butli for 10.AC. by Canadair T., recomandats forty purgess, reulse quietly and majestically at 270 m.p.b. on tour Rolis-Face Merlin Begins. Passenger clima ace ponudi pooled and the cubre altrimit is att doned. Prevariced, too, for smooth over the weather Bring where the ritment sie macet friendly

The superlative comfort and superior performater of three new kaugelt kit maiched only by BOACH 30 year old traditios of Spredland ervice musk experience!

B.O.A.C. TAKES GOOD CARE OF YOU

1

FLY B-O-A-C

Information fe Booking:

tr

landinn, Mathews to Co, lid

68 Chater Rand, Hong Kong Telephone 21185/6

(General Agents in Hong Kong & Cheria),

Omerta Extras KARWEIN LAMPAUSTIEN MED BARTAJ, 19798) AMRAT) (7B, TAŠKAI TARPAR pomary kin, kde LNT8 LEDLAN D

HALL'S DISTEMPER

THE OIL BOUND WATER PAINT

USED WITH SISSONS PRIMER

GIVES THE FINEST POSSIBLE FINISH

་

IN ALL INTERIOR DÉCORATING

EVERY

TESTED

STSSONS

PHóbuče 3

PRODUCT

TRIPLE'

INSIST ON

總經理福公司语或

B 車打道

HALL'S DISTEMPER

IN CASE OF DIFFICULTY

1B

See the Syndicate

THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 18, 1949.

Supplies For Rediffusion

Rediffusla

Materials including switches and loud speaker unite, suficient to accommodate at least 1,000 subscribers, arrived in Hong Kong yesterday by BOAC from the United Kingdom for The recent Landon dock A further air shlument by BOAC in expected next week. strike held up Rediffusion suppiles, to make up for the delay, the materials were sent by air to service Rediffusion's many waiting subscribers.

Correspondence Another Death

The Editor takes no responsibility for views expressed in letters by correspondents, and by no means necessarily agree with them.

Expulsion Ordinance

ex

terities to deal with them mor earnestly and seriously.

I list below six lyp of the brusehold noises and tour of the public cotlety,

badly

Expulsion of Undesirables Ordinance Passes First Reading In Council

Tho Expulsion of: Undesirables Ordinanco, design- |

od to rid the Colony of its undesirable sur- plus population, passed its first, reading in Legislative Council yesterday.

The Attorney General, Mr. J. B. Griffin, who in- troduced the Bill, said the proposed legisla- tion was designed to meet conditions of over- population in the Colony brought about by the heavy influx of people from China, which has not only overtaxed, but over-reached, the Colony's capacity of absorption.

Food Supplies

For Colony

Government is well aware

of the ded at the present tenance of adequate suppiles of quential foodstuffs, and Rerangements have Всер male de

지 matter of urgency

Elmo to Onsura the main.

under a senior officer recently appointed to take charge.

However, it is inadvisable

**The Bill exempty British subjects and these resta ubuh dotation Intero

said:

Its

dent in the Colony for 10 years.or more, from expulsion...

Explaining the objects of the of history may be that the reinforce- the Attorney Generál need for legislative

Will pecur ment on this topic agal in the future. Fot. this "It has been the experience of

14 at the Bill this Colony in many periods of reason clause

makes provisión for suspension that where history

con- and revival of the legislation by ditions of war or economic or reidlution of this Council as political stress prevail in China, reaction is strongly, felt in this Colony, And it is felt not the lenst by the fact that a large in- flux of persons from China oc-

curs.

Persons who... resort to this

Another Death colony is to a haven-this ten- From Rabies

from

A further donth rables during the week ended August 5 brought the total victime of the disuse since the beginning of the year to four.

thera *im addition, nine deaths from rables volving animale.

Lover-reached.

"An

were

of

that

In-

week under in the same review. there, were 52, deaths from from tuberculosis. Total deaths from all causes was 315 as against 1.060 births.

Sir,--Whilst the B to be in- Trusured in the Legislative Coun- respects, cil today Es at any

First comes Musa:--Radló Hong long overdue, it sezus unfortun-

versus Rediffusion, two nic

thereof) Kung that the framers should have

to rank European and two Chinese pro- seen t

played unnecessarily physical disability and poverty gramines,

clashing so loud and wih sedition as Laures for

one were dead, make one wish pulsion,

Plugs we shall be forgive an unsparingly to the very last

awn choice remind the, doubtless, unute and first thing next mor- 15 10 Chrisian gentlemen who are lu delate this Bill of a passage in the Good Book which has to do with the treatment of, "the half, the blind and the lame." In this Book too, may be found another

dealing with passake

conditions in the Colony Line

from

to time may dictaid." The motion, seconded by the Colonial Secretary, Mr. J. F. Nicoll, was then put to the vote and carried unanimously.

Personalia

tion in this matter,

The above statement was made by the Colonial Bears.

Mr. tary:

J. F. Nicoll, In Legislative Counell yesterday In reply to a question asked by Mr. T. N. Chau.

10

made

Mr. Chau wanted to know what reserva

Ossential foodstuffs la being available to meet any possible contingency.

Application For Eviction

Hearing of the application for eviction of the Great Asia Restaurant from 20 Chung On Street, Kowloon, was yester day adjourned until tomorrow morning, after further evidence

pro-

dency has probably never been more marked than at the present time, when the situation has orisen in which the Colony's, ac- tual capacity to absorb recruits to its population is not only Among the passengers who seriously overlaxed, but in fact arrived in the Colony yesterday by the ma. Changsha, new luxury Important. consequence ahip of the China Navigation had been given by Au Youk-

the restaurant lan, that Company, from Brisbane, Sydney altgwtion 1 Public health and public and Manila were Mr. F.W. Simp

Miss Prietress. Mr. R.H. Simpson, order are menaced, in partion.

Misa B.M. Floyd, Mr. Helen

The applicants, Young Sul-sang cular

Dew, by the presence of a fe large number of persons who II. Sallaway, Mrs. Sallaway, Miss and Hui, Ping-tung, both of 58

Lieut. Schuemaker.

D.P. Connaught Road West, claimed are newcomers to the Colony, P.E. and, who being Incapable of Williams, Hev, Father Mills. Hev. before Mr. W. H. Latimer. Ten-

into the absorption

Colony's Father Muldoon, Pte. K.T. Cahul, aney Magistrate, that they are the economic fabric,

neverthies Pte. R.K. Duli, Pic. E.L. Eyre, owners of the premises occupied remain in the Colony by their Pte. A. Hopes, Pte. J.F. Horne by the restaurant and one Wong self, must have heaved a deep,

but in conditions Captain R.E. Howlett, Sgt. A.K. Yin-ching-second opponent. of Inevitable and ning

anticipatory sigh of relief.

incurable James, Pte. V.T. Norrie, Ple. RH,

Applicants alleged that on Jan- Ptc. Hitherto we had thought that aqualor and unemployment. Marvin, Ple. K.R. McKay,

uary 12, 1848, opponents gave Mahjong with hardly any at-

F.K. Millon, Pte. W.J. Portner, notice in writing to the agents of who ride around tempt or consideration to reduce

"Honourable members will sound of shuffling and discarding, in government vehicles during

the applicants that they were giv know that there exist, and has

ing up the tonnncy of the pre- the day and con afford their own

In the very often to hour of sunrise.

Colony Servants In backyards-shit-

Mr. T.C. Baja, Philippine Con-mises on February 1, 1948, owing of the legislation providing for the de- unaware evening, were prestilung, dragging and unhandling for social activities in the long existed,

portation or expulsion of undesi sul appointed to Amoy, left for to business failures. tion, it seems that it existed over buckets and pans, filling water population whic

travel on fput.

rables from the Colony. Exam- Manila yesterday for consulta-

Opponents however did not de- kongs at jet propelled pressure, But then wo discovered how then, it no doubt the passage al Lil B3411

eradicate tins Brewood chopping at unearthly wrong we were, and stuce that ples of such legislation are pro- tions as to whether he should mortal sia, or At least the pro- hours, quarrelling and swearing.

time several passage-ways have vided by the Vagraney Ordinance still go to Amoy as the Philippine liver up possession and ato, still see- 1837 and by the Deportation of Consulate in Amoy had closed in occupation, applicants claimed. Children playing In streets- Iran

been printed across busy intersee- fessional brantl,

owing to critical political situn and after 6 pmtions,

Aliens Ordinance 1935. before 8 .M.

However,

at- when we

tian. Mr. Baja left with Mrs. called Christian community.

With the expulsion of would (playing parks notwithstanding) templed to use these, even when

Bain by PAL. parents Dghting,

a polire constable was on duty, 10 seditionists there can be no shouting,

we had to jump for our life on quartel, but, the arguments uses bouling, etc etc.

Dogs to support, a charge of "suspect-

this so-

police chiefs,

Not Suited

Pte. P. Robinson.

ing thus, a person is likely to of th and Toni Cats-all-hours before, I instillated--taxirrivers As such legislation_ns I have Other

without

to show us

in

•

Mr.

PANTEEN

M. LX. Gallaugher,

Mr.

W.G.

ROCHE

Nesh, Dr. and

$

Kay, M

Mr. Percy Chen instructed by Brutton and Company is repre- senting the applicants. The op- ponents are represented by Mr. --passengers- who dis-M. A..da Silva.. quoted is in frequen night, with Hitle or no acelerated in order

employ embarked here from the-luxury- roadway.

ment. the machinery of such mv. Changsha were Mr. and Mrs. promote addition" are calculat di to attempt on the part of the owners who owned the

legislation, designed as, it is for J. March, Mrs. D.H. Borthwick, create some interesting precedents to investigute or abale noise, and

not least, the eternall the polleemen seemed to re-

cases. Mr. and Mrs. R.V. Cayce, for British lawyers of the future, last but

this as fair game, and then the relatively infrequent lubrication.

is unexpeditious, in operation and R.R. Cavill, Mr. and Mrs. A.. we discovered that the promised Having made moral turpitule flush pump

into is not in general, sulled to the Cole, a crime muf & ground for bonish- In every instance the boyseholder der had never been put on problem presented by the excess and Mrs. T.J. Gould. ment, it might have been expect can do something to reduce sulse forme, What has happened? Has

of population, or excess of the Grimn. Miss E.M. Griffin, Mr.

MR.E..! ed that those who disturb the to a minimum, if he would.

Of the public variety, are two the usual pressure been brought

the population of on our public-spirited proportion publle tranquility by their mani- Lulation of foodstuffs and other kinds: the inevitable but can be to bear

have legislature, or

the police persons who are undestrable, as Mrs. J.H. Montgomery, Miss 1.3. and the just plat come to believe that anything so

such un expression is defined in Robertson, Mr. R.F. Baker, Mr. essential commodities might als controlled

Bernardo A. Alonto, Mr. Freder- received dishonourable nuisance No. 1. I refer to trafic simple ns lines painted on the clause 4. of the Biil. have

"The scheme for such a Billick C. Bridger, Mr. G.E.B. Har- but perhaps the in noises like unnecessary tooting of roadway is not going to prevent inention

late hours, racing of troduction of this subject would horns at

socks to provide ris, Mr. D.C. Garlick. ide the local driver from attempting before Council (particularly outside

and authority ni, 1 eut too close to the bone. Expel engines

belleve, has

who left Hong bezn Ixlequately Passengers the prositute, she enjoys Uut sort garages of private hire cars), the to run down every pedestrian in legislation

Ob- Kong by the ma. Tisadane ves- of life anyway, and the unfer-zealous carpenters and builders his way?

described in detall In the

the Bill. Included Mr. and Mrs. K.FR. us viów, if held, and suggest fects and Reasons which have terday for Manila and Batayin that instead of paint, strong iron been published with

in so far as the scheme is capa- Jansen and san, Mr. W. Weslet- curtains should be sunk in the usphalt. When a number of peo-ble at summarised description, hook; Mr. Jong Fo Lien, Mr.

passing such description is this:

Phoa Giok Soel and Mr. S.E. ple are (legitimately) over the marked crossing and

Feasey, "It provides for, án, expedl- tious method, yet a method cars still refuse to stop, this bar- rier should shoot up automatic-

not too arbitrary. and subject enclosingly, causing them to crash their

the

tunate who is sick and unable to who start before breakfast, and work, and do not forget to expel lastly in incorrigible reveller who their dependents a but leave lives in his own world

who have for I think you have enough ma- tantouched those

terial to start with, and I'm sura been past Jaur years cancer in the economic breast of that like myself, a great muny of your renders will be grateful for Hong Kong

Expel the minor offender, the any help you can give in this vagant, the beggar-bul turn not rampalgi.

Thanking you, and the pages of history back six or seven, nut four years to discover my card. those who have collaborated with the enemy once and who "may be suspected of being likely to collaborate again."

For theso,

you must know, are not subject

LULLABY.

Weather Forecasts

Personally, I would agree with

flimsy but highly-expensive gold- dollar-bought charabanes against it. This is the only real solution

1 can foreger.

that

expect the

As to the silent zone we were promised in the centre of the to expulsion "by any J.P." even Sir-I know the people in city, 1 can only suppose the aut

thorities have recognised though proof in the form of charge of weather forecasting and

records of records are a traditional subject this is a complete possibility photographs

really Did anyone speeches could be produced. of attack, but if they are going to They are those who "Have lived ro on making ridiculous stato- local driver to stop blowing his

continuously? Horn In the Colony for 10 years" and ments, what can they expect?

My main point is, however, why even They claim that this is a sci-

announce these are therefore inviolable,

do nothing 10 years ence, but in the opinion of many did the police though four, of those may have been spent in direct of us it is no different from the measures and then

DISILLUSIONED | Ing their onergics against the "science" of astrology which pur- about them? Empire and in their own aggran- ports to tell one what colours to disement, Mention not our local wear for luck, whether to indulge

(Editor's Note: We understand Quislings for they have become in matrimony or not, and whether

it is advisable to travel during the palice plan is to be gazetted the sult of the earth.

What the same time this month.) If the authorities are anxious the next 12 months.

THE PEKIN SYNDICATE LTD. given the chance,

18, Chater Road

Telephone 32460.

SOLÉ AGENTS FOR HONG KONG & CHIÑA

CHINA PUBLICATION DISTRIBUTORS

85, KWUN CHIEN ROAD, TAIPÈH

Have Been Appointed

Sole Distributors

For

-THE-GHINA MAIL-LTD.

And

THE NEWSPAPER ENTERPRİSE LTD.

For Distribution And Sale

Their Newspapers And Publications

4

DONATIONS ACKNOWLEDGED

to safe-guard the Colony let weather peuple should realise, them raise their sights above the however, is that their predictions are subject to daily scrutiny, by street-walker and the beggar. They may find that some of these everyone, not only those born tha sign of Pisces or "Down with Anglo-American Im- under

50 boldly Scorpio. periallsin" sashes,

When wake up in the mjor- flaunted a few short years digo,

The following are the steel donations an absolute deluge are still good for another dis-ting to see play if the previous wearers are ouside, and see that the weather to the BL John's Cathedral Centenary

forecast says "Fair. with occa Appeali

The lik and Howloon Whert and slonul light scattered showers," I reckon they have done well, al dodo. Co. Ltd. $1,000, The 1LX. and

"Whampoa Dock Co., . $1,000, as the

East defatio Co. Ltd. $800, Union la astrologers fareseding Too Much Noise

crisis" and then taking codit Mears Gilman, and Go, Lid. $7,600, Mr. Sir,-As your · paper.

is well when a world war breaks out, K.A. Bimrad $25, Stan at Alade Pelzo

And when,, after it's rained in um Co., (8.C.) Li $45, Mr. Au Bhis known for championing causes

benent In making torrential buckets for a couple xi 36, Ms. PR, Childe #15, Mr. Chur Bal for publie m appeal to you to start a cam- of hours, 1 scu, that the ofiefully Pul 116, Me, E.W. Wilmolt sit,- Monsta. Jardine, Matheson and Co., Ltd, $1,000. polar against undue noises in the recorded rainfullrext day.

city

The

though li's much the schildsurance Society of Canton, IL $2,800,

or something similar,, I, viso, bé-

•

•

Among the passengers who left; to safeguards, which enables Hong Kong for Shigapore by, the the expulsion of persons who ma. Van Heulsz yesterday were may be found to be undesira. Mr. and Mrs, L.B. Smith, fr. ble, for the reasons fisted In Muysken and Mrs, R. de wit. clausó 4 of the Bill.

Departures from the Peningulu "Clause 4 of the Bill is largely Hotel on Tuesday inclunted Mrs. founded on the precedence of W.D. Ghadlá Mr. nnd Mrs. J.H. Rection 11 of the Immigration Hamin, Sir 7. Chichester, Mastra. Ordinanca 1940. The J. Via Frenca, D.D. Angus, J.H. Control section sets put the category of Blair,, F.A. Rice, R.G. Layzell, G. persong to whom the Bill ap Ligouri, A. Copeland, R. Mc- piles, and in the ease of the Im Ginty, D. Buchanian, D.L. Portér, migration Control Ordinance, sets HA, Arnolt, P. Cowan, LF. Lee

the category of persons and N. Ying. whose entry into the Colony may be refused,

out

Pross Comment

"Thus, there is some

reality

Among the now arrivals at the Peninsula Hotel on Tuesday were Messrs B. Tracy, B.G. Smith. KJ

Monk, W. Hellyer, H.

yester-

in, the commentary I have today Richardson, W.F. Stewart, Y.L. read in the Preas that in a sense Chen, J. Turner, J. Brimberg F.

W.D. the Bill before Council provides Rubin Sheft and C. Peng.

Poltovk, H.M. Immigration Binks, L., Sherr for a process of control in reverse. But I would

Departures from Manlia draw the particular attention of honourable members to clause 3 day by Bong Kong Attways ins of the Bill, and it will be seen cluded Group Captain RJ Bone, that such clause provides that a Mr Ballantine, Mrs, Parker, Competent Authority, before he Mi Liv Yam, Mesra, Alejan

and Kwong can make an order of expulsion, dro Wons

Sau must hold duo inquiry as pres

the cribed by the provision of

the arrivals from Cang legislation.

Claus 3,

that clause, any RY The 18, Wusuch

"Furthermonak "It clear that were, Mr. Charles Robert

Emary

I

Mr. John Valentine there can be so order of expu Kneale, Mr. Peredur William sion made under this proposed Ordinance in the case of a Brit-Jones, Mr. Ervin William Rests,

Me: Levia Gale Shreve, M Ish subject, that is to say, a per- Mf7

James son who was born in the Cology Daniel Chako Mr. Thomas

British Montuillo, Mr. Edmund Lloyd, or who is otherwise ** a subject, or in the case of a per- Rev. Arthur & Lindquist, Met son who has been ordinarily re- Annie M. Lindquist, MY:

Olaf Kristian Skinses. ·

The following is a list of the donations Here we have movements liku xin to wonder. Is the only read to the Bc. John's Cathedral Restoration "Keep your City. Healthy" back taken at the Obseryglory, and Zand received up, to August 17, which ed by publicly illustrated poster is that a completá coverage of the have not yet been acknowledged in the aident in the Colony, for a period Raymond," Jr. Plätöck and Mr.

showing how common diseases

REKA, fuckland

can be avoided, and "Keep your Colony's scattered rainfallt 200 City Clean" and so forth. why Frankly, I don't know, but I kn Z.B. Atklis con't we start something like think the newspapers would be 22.W, Evan

batter to put theh, weather, re- a. wby "Keep your City Quiet"?

with - the comic D. Wise

thecrossword Brook Derech

I separato noise into two parts along eplegories: the household type strips or even and the public kind. In the Orari Buzzle. you can appeal"" to" overge; reader,

of your paper to co-operate for elimination and 1.feel almost sure that a certain ApJOLITY OF success will result, With, consis tent appeal to goonal stu relations 1-bellever-thik It will become a hebike through the day: praggfully quietly,zAkalnatethega kind, we can, onky Für 17

· Pedestrian -

9: 8.00

•10.00.

· 10,00

-20.00)

10.00

20.03

*Picīdu, And Majong Parly.

· Rostorcida -- Jus

oz 10 years or more.

"I belleve I have sald sufficie ent to emphasize that the pro- posed legislation is so proposed In retation to conditions of over; population of the Colony

ADMIRAL BADGER

also to the fact that legislation $1.40s intended. a, a, reinforcementric

16.20 of the mdinary and, usual legia

lation of the Colony, and fr the legislation

600:60 7,081.78 part of the world." In

powers, of deportation......... and

NOCHE

CROCHE

For HEALTHY WELL-GROOMED HAIR, MASSAGE YOUR SCALP DAILY WITH

Dantene

DRY FLY

ARRIVING TODAY | A Glass Of This Lovely The Commander of the Ame-**** Sherry Makes A

Bounth Pacific Tik Force, Oscar Badger,

the

Gracious Welcome.

Your Guesta