THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 10, 1040.
MESSAGERIES,
,:་ "་་
M
"OYONNAX”
MARITIMES
ARRIVALS FROM
"LA MARSEILLAISE"
"CHINON"
"BREST""
Japan. ..Marsellles
Japan
Europe
M
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
· “LA MAKSEILLAISE” „Marseilles við Manila
20th Aug, 10th Sept. 20th Sept 5th Oct.
"OYONNAX”
• "CHINON
11th Sept.
FREIGHT SERVICE
N. Africa & Europe ....
26th Aur.
N. Africa & Europe
N. Africa & Europe
21st Sept. 6th Oct.
"BREST"
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLÉS, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVPE, DUNKIRK,
“LEZARDRIEUX"
For Pussage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGÈRIES MARITIMES
Quren's Building,
Tel. 20051 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE. ALA.U.S.A.
Triempo
«Mur Mury for Reder, dedadla per Vancoret
Yine Yo Kior Tall for Panton,
TODAY
Chakenog Gauthier Car Incl. Chelder Releu Mare Mary (or Allantir
Coast
Flying gon (918), fur an einen Foochow (848) for Keeling.
Philippine Thanegeri alarčine) for Bus
Francker
Shebie B&
for waloor. Triton - Bidwelly for Sheiße Pumat.
TOMORROW
Ramblay The Itar Danskok. Mengollic (E AJ for Aden
Purine Tarty idaritimes. The VanennyTI Phoner Tila (UBLA for Mundia.
EUROPE
Montani dhati danjega
to
1 Beaver Vielory (C|lman).
1) Oregon (Dodwell) for Vanenuves. zi 8le Executive (Glinián).
AIRCRAFT. MOVEMENTS
Arrivals TODAY
CIA-Maule: 12 noon.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shuklar & SC Arch 1402 10th
es-Secchina Cont, D. Britelja. Vúst.
TODAY
General Gordon (APL) ex-Friksi 15 Nikubar (AD
Beptember
California Ree (1786) -Ban Frah-
7
7 Pres, Tyler (APL) for New York,
Irjabunk (Masky far Newton,
cisco
11 Farnhill (Thorin),
Charles E. Bank (Dodwell) Panelave (flank)
30
12 Arnold Maerch (Jeborn),
11
21 Wroming. (Dodwel(),
Ak (4 strax.
门
Ires.
McKinley
(APL)
**-**
16 Pindéer Mall (UBZ).
October
....Coke Cute!
10
Pres. Vlore (APT) ex-Ban Franeled Pres. Wilson (APL) **-Ben Fran-
13
Ben Kerpens (138L) +2. Price
Hurprior (URL) *-S. Peanclaco Tabs (E.A..
まず
August
11
13 Tritos (Dodwali),
Vłosner (Wailem)
(VAL)
for
True Wal-ma Atlanke Planner Tile (USL, ex-Altanlle
TOMORROW
Arbol 10 & 31 ex-Swalow, Ana thirt Pliloh Mutil. Cherstine M. udelceną nuoðanda. Give to Ma
Abbrent PR-Attari
Montana (911) -Los Angeles. 2 landing (APL) en-Allentic Comet, Bier Anchura (Bacotta 03-Marelli, Tjul-ngka= (16) »n-down Porte, Trekutenga Mahmany ex-kurope, Vorher 41 & Mr exstreho.
Shipping Departures
AUSTRALIA
1
Azimi
Nellore (Mac Mac)
TI
BepLetaber
Aron (Dodwe}}} Daluehlalan. (Jardine), ex-Melbourne Citom (Jwali})
PACIFIC COAST
15 Xiping Dengon
Frineler
Philippine Transport (Jardine). Tor Bin Franclien.
29- Briedith Victory (01lman).
29 Bougainville, įlank) for Frico, ID Pres. Cleveland (APE) for Bas
Francisco.
10 Mejolith Victory (Gilman).
1 Great Republic (USL) for 811
Prantloca
HK AIRWAYS ex-Canton 10.40 ...
1 p.m., 4,40 p.m. 7 p.m. PAA -Ban Francisco, vin Honolulu, Wake, Tiky, Okinksść: 12.43 .. dość ex-Condlat, Iszékóki 4
ex-Byulhampion. Dangkok: 4 ex-Elitemporet 4,4K di
AIR FRANCE ex-Asipon: 5 p.m.
TOMORROW
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT.
PASSAGE DEPARTMENT
18 PEDDER IT. TEL, 24211, 6/5 VIJATER RD, TEL. 103Lİ
INDO-CHINA 3. N. CO., LTD.
$.5. "CHAKSANG" 8.S. MAUSANG" 8.8. "WINÓBANG" 8.S. "BRANG” 2,3.. 5.8. "LOKSANG"
SAILINGS TO
...inehen
.... Sandakan via Saigon
Leelang
Japan in Heeling
Singapore. Penang
& Calcutta
ARRIVALS FROM
Hechung
.......................Calcutta, Straits & Saigon
8.8. "WINGSANG" 8.8. "ESANG" V.S. “LOKSANG" p.m. 1
19.00.
................. Japan, vid Keefirig 38. “WINGBANG" ...Recruns
18th Aug.
22nd Aug.
23rd Aug.
24th, Aug.
30th Aug.
21st Aug.
21st Aug.
27th Adr.
28th Aug.
Cargo accepted on Through Bill of Lading for, MADRAS
via Singapore dad för KUDAT. JESSELTON, LABUAN TAWAU BADHAD DATU and SEMPORNA, VIŠ Sandakan
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
7.
CHINA
.Halphone, Tourane
&- Salg
24th Aug.
in Ko I'm
YESTERDAY
Admiral Hody Wat Karl
COMANA Zor Kauhoulog,
* Hy
Kl
Angust
for 13
J'urner
Ashot 18 & 8) ex-Awakaw themark last 18 Net-Aventur
Telman
1 vx-Kestung Wudang cardiums et. Kering 21 € 28. Yo how 8, ex-inchon
19
7 Pres. Pierre (APL)
Francisco,
101
Вал
CATC
-Kunming in Nichow, Can- ten: 6,50 pm.
6.9. "BALUCHISTAN" M.V. "HINDUSTAN" ⚫
20/11
20
D
R Allegherty Victory (Olman).
China Transport (Jardine) for Sa Franelsen.
8.8. "BALUCHISTAN"
19
10 California
Frencharo
Bear (UBL) for San
td Colorado (Dodwell) far Los Angeles
לו
Charles E Dant (Dodwell).
Asgei
CHINA
18 à 21. Shengking (31 & S) for Swatam.
25 Kanyang i ✯ $1 for Inchas.
August
EUROPE
RK AIRWAYS FR-Cadikun: 10.40 m...
1 ... 4,40 p.m.. 7 p.m. PAA ex-San Frantice via onstuit, Bidony, Wake, Guam, Manilky 3,48 York
London. Istanbat, Damascus, Karachi, Cali estra, lengkok: 2,15 p.m.
HK AIRWATH 29-Caniaką 13,40 mm
1.4.40 pm....
PAA ex-Ban Franet via Holilu. Midway, Wake, Cume, Manila; 1.43 $1.m. et-New York vin London, Istanbul. Damascus, Karachi, cutts, Bangkok: 2,50' uam,
PAT, ex-San Prunello
Wake, Gitam, Matilde 10
QANTAS cœ-Bydney z 30 p.m.
Departures
TODAY
Cal-
Monatufa.
**
AIR FRANCE for Belgon ↑ ..
CATC for Talpeb win Switow, Amoy!
Fam. Amy: ..
SAILINGS TO
Kobe & Yáltóknak New Gutnen Ports, Brisbane, Sydney, Mel bourne & Adelaida Australia via New Guinea
ARRIVALS FROM
8.5. "BALUCHISTAN" Melbourne, Sydney &
Baigon
5th Sept.
7th Sept.
30th Sept.
3rd Sept.
• Cargó sccepted on through Bils of Lading for New Zed- land and F13! Manus Ports.
(Curriers option to proceed via other ports to load and/or discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO U.E. AND CONTINENT VIA SUEZ
M.V. “GLENGYLE"
"DENBIGHSHIRE”
For Straits, Belawan, Colombo, Aden, Buez, Port Said, Tänglers. Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Ant- werp. Sat 20th August, Bươy A.L. ..For Straits, Colombo, Aden Suez. Fort, said, Alexandria, Genos, London, Rotterdam, Antwerp, & Midilles- brough via Keelung. Sails 3rd Sept.
(Carriers option to proceed via other Parts to loud and
discharge cargo)
arrivals ProM U.K. VIA STRAITS
ÉLY. "GLENKOT"
August
10
23
Chisa Transport (Jardine) for Los Angeles,
Neneruachan (Loxley)
#
16
Ben Berpent (UBL) for 8. Pelazo.
Calf (13)
28
Corfu ( 0) ez-London
#+
10 tirneral Gerilon (APL) for Ban
Francisco.
POAS ex-lan#kokr. 4. p.in,
Glenroy (Jardines ex-London
[V
Travanente (estimant
112
10. Wilson (APE) for Ran Franciaco.
SATURDAY
21
Nykobar (F.A.
Tydens (15 & 5)
ድቡ
Benalbanich (Loxler)
21
Ind
Fren. MeKinley
(APL) for Ran
Beptember
Franctact.
CATC "Talpeh
6.20 .974.
vin
Amoy, Bwntow
Agapeltos (3B) vin Strata Nenneris (Loxley)
26 Tudor (inutwell))
11
Cartoon (Mac Many ex-1.onden
Denlaisir. (Jardine) Lonton Kumaru, 70 A $; ex-Q8, ........
20
20 Surprior (USL) for Ban Francines,
October
↑
2 Beaver Victory (ilman).
3
Cleometner (Jardine) exLondon filenorchy (Jardinej ex-London Himland (Gilman)
21
4 Pree, Grant (APL) for N, York.
30
IN
Taen (Dodwell).
21
M
Steel Excentive (Gilmas).
In Manillakse (BIM)
10
24 Berampete (KA).
November
Mariekerk (RIL)
Early
Morella Emet Asluttry
Kid
18 Tuelta (Flexiver11),
K. D.
Fyrrhus & 8: ex-UK. vin Etrafte
17
11. Ray
Havana
(hergien)
K. Hay
Bostra Mae Mary
20
T. DI
Telabol (Thorruen)
tu
017
Trevelyan (Mac Macy ex-London ..
W
IM
Chakang (Zurdlae) for Inchon.
K. Wehr,
October
16
Foochow (11 & Hy for Keelung.
SC
B
Ly
15
10
Heinrich Jessen, (B&B) for Swalok,
Co. Whi
Beuledi (Loxley)
2nd halt.
21
Talres Mar Mae) for Amny.
A.C
Betreu (Lasley)
23 Wingsan (Jardinei for Keelung
ຄ.
Bonwyvia (Luxley) ex-11.K.
int half.
Brent MM
M.V: "DENBIGHSHIRE"
You
Carthage, Mac Mac) ex-landon.
21
M.V. "GLENARTNEY”
Glencar (Jardiya) ex-Landun
[
Dah Tong (NC)
S.A
Kambodia (A)
Mid
Du VI¿MMƏ
Dk
Moderkerk (RIL)
Early
19 Mdagolla (East Adina Allen, Port
Baid.
RK AIRWAYA for Chiste:
11.15 x.m., 3 p.m., 5.18 p.m.
B
..
M.V. "GLENORCHY":
Fernfield hoerveni
X.D.
Tallyrand (Thoresen;
... Mit
Flying neon (1866
A!!
November
For Bone &
El.14
Korra (FA.......
....End
Germ
Telity
2.(*
3
Bl
Judar
A
ital Vitu citul Vinges Har
INDIA
Tla
Автон
11. Wh
7. Dk.
Bang (Jardlar) ex-Calcutta Tiren (Mad Mac) ex-Caleutta
ND
You
N.C
Wan
T.D.
Beptember Tundsia (Mae Mori ex-kontiny. Moti Nangala Mac Mac) ex-Calculta
ZO
ག
8
Joseph 6 (TCM)
K DL
JAPAN
King xing (Chun
X, DL,
August
←
You.
Lakkan
(Jardine)
8 Astyanux (8) for Liverpool
Lee Che (Ming "Sang)
8.C.
Nankiu
(Mae Mac)
25
10 Benares (G)man).
Lee Kunst
VJ 12
Ningbai (1) 2 8) ex-Kobe
26
11 La Marseillaine (MM) for: Marsellles,
Leung Hee (Yick Yuman)
YAIL
Mid. Renathannels +Landey).
Oyonnax (MM)
FL
Letumbirux ||BE36)
T.D
Rijnkerk (RIL)
End
20 Javnina (Thoresen).
Marchen Marraś odebesenat
A.1
Birdhana (Mac Mac)
27
21 Chikon (MM) for Antwerp,
Monestie (Jardines
n.28
Mel Ting (BOTRA)
Beptember,
24 Helen (Gitman),
19.0.
Boissevain (RIL)
20
25 Calchas (D. 9).
BOAC
MiɛR 802 (CMEN)
Co.'s Wht,
21
16. Canton (Mie Mae) for Londok
A B
4
End. Mariekerk (RIL) via Manila.
T21
XML
End
29 Bennevis (Loxley) for Liverpool. October
-T.D.
Pure Mar Mar)
Early
Beg. Murella (TA),
A.5
Street Halukka (BIL)
K. Whf.
Strunt Sanda___[[{5}_
27
"T—Widt
Tibok (RIL)*
72
27
T. WAN
1 Benkyon xley),
T. DA
A.
ง.ศ
T. Dk.
К. Пау
Gu
T.K.
LCK
K.D.
R.9. a 物价
8.0.
X.D,
Leaves London
2011 July
27th July
18th Aug.
25th Aug.
6th-8ept.
dao fong Kong
'th Aug.
2nd Sept.
21st Sept.
30th Sept.
13th Oct.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT
SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
6.8. "ANDREW JACKSON" Due about...... 24th Âuz. 1949. 8.8. "MADAKET"
8.5. "YAKA"
Due about ...... 14th Sept. 1940 Due about...... 10th Oct. 1949
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
For freight and further particulars apply:---
WALLEM & COMPANY
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST via MANILA
8.8. "IGADI"
8.5. "REINHOLT"
Due about Due about.......
18th Aug. 1910. 17th Sept, 1949.
For freight and further particulars apply
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-0.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. PACIFIC COAST
M.V. "MONGABAKRA"
Due about
.bue about
¿sin Aug. 1949.
29th Aug. 1943.
M.V. "VINGNES"
For particulars please apply to:
WALLEM & COMPANY
Agents,
Vessels in Port
Alrazovsky (Metro) Alpha Dennje | Mallerus An Dah (Chang Balnach
Bankiyla ( & A
Chakang darilnej
Uham DESI
CM M» (MSN) Chiping (CM8N,
Cherking (CMBN)
Chayseng Blondineg
Cloverlock (Vick Yue)
Colon (Well
Dah Kinng W
(CMSN) Helkon W. The Shinpl Łunan (10 & R
Hu Men Ming Hus) Bang Clan (CMSN) Hou Your (CMN)
Hupch ch & Hy
Wing)
Lady Wolmer Molly & EM)
Mindoro (mat
Nanchas...
New Bhanchal ((Trinity) Northern Hawker (Everett) Pacifle Liberty (Jardine! Palikemia (Mae Mac)
Pine Duff (altes) Ping An (EA)
Monoer Søve (APL) Pallava (Wallem) Poyang (D) Rum River (Caltex) Shengking (18) Sinklang (1) Beatives
(80)
Boro Nordisko (GNTC) Taizoshen (Shun Cheng) Union Tower (Wallem) Way Nam (Kung Dah) Yumen (Mint Sunst)
Vessels Duo From
SOUTH AFRICA
August
Ckabank (Blank) ex-South Africa 24 Gujarat (Baky Strat Malakka (N16)
Bolasevsin (RIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
Androw Jackson (Wallem)
Beber
17
Shillong (Maz Mac) ex-London..
Chison (MM)
Eastern (Mnr Mac)
Ineverett (Everett) Marlokerk (RIL)
BOUTH EAST PORT8
نا
موم
20 Gjengsic (Jantine) for Londan,
Deuroech (Loxley).
2 Clyteries (8 ▲ 8).
20 Oyrinax (MM) for Antwerp,
30 Hennardhui Loxley),
"Tydens (11 & 8) for Liverpool,
At Banerupebra (Joabey). Bnd. Mainya (EA). Heptember
Early, "Bilakerk (1L) via Menila.
* Čortu (P0) for London.
Burnitt (Mac Maca, for Autierp. Denishike (Jardine) fat Lovídka
4 Malaya (E.A.) for Ailèn, Port Zaid.
City of Evansvilie (Dask).
Talbot (Tanresen).
4 Fri MM; for Antwerp.
Hemland (Gilman).
25 Bocotra (Hao Mac),
August
** Carthage (Mac Mac) for London
Late, eledi (Lazley),,
#9
Late, Hévenue (Loxley),
23
to
Fad, Motenkerk (RIL).
Beg, Kahbodľa (EA).
19
#1
25. Corfu (Mao Mue) for London.
December
Auns Odlead (Pattison) ex-Manila Elrudevezett (Everett) ex-ifalphone Paresh Victory (UBL) ex-Mustla Pres. Grant (AFL) ex-Sourabaya.. Star Arcturus (Everett) ex-Mundia Tasman (RIL) (ex-Blagapore Tek (i) -Java Porta 12 Thitsalengk (RIL ex-Manita Van Riemetik (RIL) -Bingpore 26 September
10
12
1
27
G
Belapur (Everett) ex-Binkspora. Diskruin (RIL) ex-Manita .... Nordelerna Everett) Ex-Both Pioneer Mall US)....................... Pioneer Tile (UBL), «x«Manila.. Pres. Johnson (APL) -Batavia 14 Straat Sortida titil) ex-Manila p 18 Turksbend (Everett) e-Bingapore Tasman (HIT.) éx-Musli
21 Canton (Man Mac) for London.
Beptember
INDIA
1 Birdhana (Mas Mae) for Calcutta.
Aspet
JAPAN
20 Travaucer (Gilman) for Kabe.
29 Changsha (♬ & 9) for Kure, Kobs. 20 Rijskerk, (BIL).
21 Philippine Transport (Jardine) for
Yokohama.
PAA fur New York via Bangkok, Cel
cutta. Karschl. Dammarda, Istanbul. Lo 2,30 p.m.
TOMORROW
CATC for Kohmings 7 .m.; Cantons
9.1 ..
CPA for Sinapore in Baghok:
п.п.
IK AIRWAYB for Cantons, D 1,12)
11,16 n.m., 8 pm. 4.18 p.m.
PAA for New York sin Hangkok, Cal cutt, Karachi; Damicas, tecknbul, London: 3.10 p.m.; Bar Francisco
in Okinawa, Tokyo, Wake. Homoftilu: 2,10 p.m.; San Francisco via Manith Guam, Wake, Midway, stonatutu 4.30
m.
for Tokyo: 6.10
a.m.;
Cur
Bangkok, Southampton: ? 38, for
Bingapore: 9.
BRAATHENS for Hangkok, Date:
..
SATURDAY
AIR FRANCE for Halphong, Hansi
7 w..
CATC for Taipeh via Swatow, Amay!
R..: Amor: 7 a.m.
CPA for Manila: šáto pum,
HR AIRWAYS for Canton
#
A-M
11,15 a.m., 3. v.m., 6,16 p.m..
PAA for San Frangiaeg, via___„Manlia, Gala Wake, Midway, Honolulu: 4.6 p.m.
PAL for Ban Pradeshed via
Manila,
Guam, Wake, Honolulu) 19 35, BOAG for Okinawa, Tokyo? T a.m.
B
18
Tiibudak (11) ez-Java Ports ... Tilandene (RILì ex-Java Porta
1
21 Bendeverett (Everell) for Kobe,
24. Zaand (Jardino)...
24. Stengt Malukku (RIL).
COMPANY
Van Beati (RIL)-ex-inglpére..
SOUTH AMERICA
August
10 Pyonnax (MM) for North Africa. Bedlamber
15 Tibandak (1315).
Saglamber
Early., Karlekerk (RIL).
4 Belapur (Evereti).
Backlátur, (adine) for Kob
Nordstoran (Everett).
Kid. Pundua (Mac Mac).
18 Bolinevain (RIL),
1 Birant benda (RIL).
21 Sangola (Mue Max).
SOUTH EAST PORTE
17/18 Berat (Thoresen), for B'he
Aurat
..24
Strani Mulakka (RIL)
13
Anna Maersk (Jelined)
Septe
Arizona (Dodweli)' ex-Vancouver
30
Boissevain (RIL)
IT
6 Rabévérett (Evåreti),
Chatine
Ajar (B&B) ex-New York'.... Caunda Mail Everett) ex-Seants 26.
Mark (Jebabw
16
Strent end at
Π
10
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Granulife. (Thoresen).
20
Tels. 34177-9.
Grete Muerek (Jebsen) Tgk (Wallen)
10
Sailings To
AFRICA
14.
Javapene Prince (Jærulee)....... 21 Montana (Dodwelli ex-Los Angeles 10
Plonser Tide' (UBL)
10)
Pres. Harding (APL)
19
Tudor (Dodwelli
29
Washington Mail (Evérelt) ex-Seaktio 11
Denaren (Ranta).... . . . . .
Keniambat Mid
City Of Poosa (Sanki ...............RTGA Colarada (Dodwell) ex-Los Angsion
Fernhill (Thorn)
Gulfide (Dadwall)
Blés.
Honer (Thatman).
Madaker (Walletj
10
Planer (082)
Pioneer Mill (UAD)
MAERSK LINE
Managed by
A. F. MOLLER: COPENHALIEN,
General Agents in USA,
MOLLER. STRÄMSHIP COMPANZ INC.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE 16:
JEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
· SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PÁNAMA
Accepting transhipment origo for Caribbean and Gulf Ports
NEXT SAILINGS
M.S. "MERCHEN MAERSK“
M.S. "SALLY MAERSK
M.S. "ARNOLD MAERSK"
In Port Sept. 1
Sept. 12
Epecial Tanks available for the carriage of oil in bulk
บ
ARRIVALS FROM U.S.A.
SMS. "GRETE MAERSK”
Aug. 19
M.S. "CHASTINE MAERSK"
Aug. 19
M.S. “ANNA MAERSK”
Aug. 30
Fic ́ Freight and Further Farticulars · please apply to:
Podder Building Tei.
JEBSEN & CO Tol. Now, 20161-3
Pro. Tylar (APL) ux-New York.
Pies. Van Brich (APL) ex-N, York
Beinholt (Wales)
Stool Age (Glban)
Tern (Dudwall) scar
Wyoming (Dodwell)
Bank Autor (Rama)
rachlika (Chorvakty Terhill Corelli)
Omen (Dodwill):
Prók. Grist - (APL) ex-New York Boel, Workeye (Climan);
Tarifa (Bidwell)
Yak" (Willis)
Benöld? – (Thordsen) Pleasantville (Thondifa)"
FACIFTI, COAST
Axel · Balane) (Man-Mad), Gredi Republik...... (usi)
·Prši.” Ofeveland ((KF)
M, Oujarat (Bank).
11 Chinon (MM) for North Africa October
* Birant sänkkel (RTE),
*a Brest (ht) Ide North Arlen. 10 Böllévan '(RIL),
Ângu
AUSTRALIA
28 Nankla (Mus Mao)-
10. Toronto (Dodwell) for Fremantle September
Chanha (1) à 8) for Briner,
7 Hindustan (Jardine), for, Bydney,
* Nellore Mac Mac)
Aros (nodwell for Sydowy.
*
30. Ballchuatan (Jardine)) October
Beg. Oltos (Dodwill) Tór Byted.
AMERICA
ATLÁNITO COKIE
18 Ohrbter Bálán, (Mas Más).
19 Pakifio Liberty (Furdlar) for Van-
einverb
20 Ann Udland (Pattison) for New
Yost,
20 Menlink (Dog), for Vanciv
21 Javanese' Prison (Jardins) for Káfi
મ
11 Ploštar Tide ((BBL) Cor MANA 16– Alhat (Ú. ♣ B) for stricapord. -~ 20 Tiltankerska (RIL) for Manlle 21 Star Arcturus (Everett) for -§*pare la Hong Bling (Hà Bổng) tơ Toàn 23. Maimani (Jaidlne) 'for. Bandaşın. 23 Buntyti (Bank) For Blodpore. 14 Heinrich fessen (14 53 for Bigoh. 24 Letkrátkuť“ (Mm)?be siphong. Đ TIKI Thor in) for us Hom
1 Himani (Thorýšim)" (or · Bingkök
nghai (148) «for B
37 Prog. Grant (APE) for Bourabaya,
Batavia,
89. Gokjang (fardine) for Binančare.
**{{Valepęka (HIL) for Java, Porta. * 1 AM (Gimlin) Ter, halavje.
4 Van KlemmäïJE (MIE) for Riniraborg :
• Plášter JDM (184) for Med
6 Degevinst (Ryvretty ti Mahila. T・ TheMan' '(RIL), ... för› MARTIN, DA
» Fóellow; (9,»‚8] Xov Vlammpsons, 10 Turkpband. (Evdrett) { Marília, 13 Plogeer" Bay, (UBL), Jor Madž. ' 15. Tilbendek pRILY COP MÉMORIZIAT 16: Tibadah (RIL), for Juvit Kuriku 11' Van Heuler. (UL) (or Binsspora 25 BANG, Jobhani (AFL) for, Bilavia,
SOUTHE
HONG KONG SHIPPING AGENTS
AGENT PHONE
American Mali Line Everėti ·· ACICE
American Plogoer 1.8. Lines SIZE! American Pritlan) Liber
Australia Cišina. Aust, W. Pue. Line
Harber Fern
Barber Whea
Hen Line
Blue Funnel B.I.B.N. Co.
Canada Asiatic China Navigation China Sta
21171-8
17:00
Jardines Exodtweil -Thoresen
Dod
28011-6
$1361-2 #921+C
Texlay
HALKE
32 8 Mac. Men.
86821-1
7721-1
24007-0
BAN
80331-4
+
Thoresen B.N:
#1263-7
98 Dougie
21878
24039
China Merchapte De La Rama Douglas Lepralk Fast Asiatic #A Buttman Like". Everett Orient Line Express Line Fath Gine
A
den in Ho: Home... Line, Holland East, AA: Indo China B.N talendiren Isthmian Line Legyen Far East Kiveness Line Løken Bro. Ba Co. Marrak, Jalan) Mamagorion' Mariil Mollene
Pacific Far Zucch Pulla Orient Facing Transport
Prince
24121+4 MÉS, MATRITI|=# Béni Limi 7701 Everett
11201 141-
Thornden
Dorel Falascash Lana,
Balen-Blayzen
Beindly 8.77. Co.'. Bhun Cheong 'EN, Bliver Lypi
Swedish-Ap
ROUNGSTH
35 strakt Solida. (RIL),
Pros, Van Buren (APD);
M.V. "GLANEARN"
All Outward Vesselä Accept Cargo For Japan Ports
40 above askings & arrivals are subject to alteration, without notier All intending Passengers are requested to register their names an far as possible ki advance of the time at which thềy úish to leave
PRINCE LINE LTD,
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(Use Sèpirate advertisements)
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
S.S. “PACIFIC LIBERTY'
Samling DIRECT to
VANCOUVER
thence to SEATTLE & TACOMA
LOADS 19th AUGUST
1
M.V. “JAVANESE PRINCE”
DUE 21st AUGUST. LOADS 21st AUGUST for
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK
via
Japan, Philppuries, Java, Slam, Malaya,
Colomba & Sucz
*
Accepts Cargo on through Bills of Lading for All Canadian & American Ports & Inland Points
JARDINE, MATHESON & CO., LTD,
18 Peffer Birant.
PACIFIC
TRANSPORT.
LINES ING.
"PHILIPPINE TRANSPORT”
Loads 21st August
for.
YOKOHAMA
"CHINA TRANSPORT"
Loads 8th September
3011
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
·OLLINIKA 8 American PONTT
ATHISON BL
No comments yet.
Private notes are available after approval.