THE CHINA MAIL, FRIDAY, AUGUST 8, 1949.
Pago 12
September
1 Paducah Victory (UBL) for New
Tick
Bally Marak (Jebsen).
Ponser Iida (UBL).
↑ Prea, Tyles (AVL) for New York,
Allegheny Victory (Gllman).
10 Arnald Moerak (Zebne(1), 11 Perak (Tbomara).
PACIFIC COAST
General Gordan (ATL) for Ben Franciaco.
Charles E Dant (Dodwelly for Vene copter.
Iran Victory (UHL) for Ban Fran. clare
10 Luxembourg Victory (UBL) for
Ban Francisco,
for Ban
17 Triton (Dodweli),
1 Fring Dragon (UBL)
Frantise
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY.
AIR FRANCE 21-Badphone and Banol::
A p.121
CHAŬ ex-Croton: 10,10 a.m., 12 goen, 1,20. p.m., 2,50 m. 3.10 p... & p... a p.eus: ex-Hwatowi 11,30 .m.; <«Amy vin Bestow six Amoy .45 .m.-Fohow vin Amuy: 4,50 p.r.: ex-Haikow via Canton 3.40 1.87 GATO **-Kunming via Iluchow, Can-
ion .20 p.m.
CPA ex-Manila 12, noon.
HK AIRWAYS ex-Cantons 10,40 n.m.,
1 p. 4.40 p.m., Tp.m. PAA San Francised via untulo, Midway, Wake, Guam, Manilar 1,46 1.M: ex-New York vis tendons. Introdu). Dear Karnchi, Cat. rožiu. Hnngkok: 2,13 – jem, PQAX, exliangkok: 4 11.5. BRAATHENS (ex-Odo vlangkah:
41.
MESSAGERIES
M
"OYONNAX"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
“LA_MARSEILLAISE"
"BREST
"CHINON"
+
"OYONNAX"
"LA MARSEILLAISE"
"CHINON"
"BREST"
Japan Morsellies
Europe Jupan
SAILINGS TO
N. Africa & Europe Marseilles
N. Africa & Europe
„N, Airies & Europe ...
For Pusange und Freight Apply To:---
M
23th Aug. 15th Sept. 5th Dell 20th Sept.
25th Aug.
1th Sept.
21st Sept. Gih Oct.
CIE DES Messageries MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 26051 (three Lines)
WATERMAN!
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT
SERVICE
FROM US. ATLANTIC COAST
via JAPAN
8.S. "ANDREW JACKSON"
8.8. "MADAKET
8.8. "TAKA“
Ijue about
..... 24th Aug. 1949.
Due about
bur about ......
14th Sept. 1949
1919 2014 Oct.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Arnold Maersk (ätheen) Danish 211 Terra overaly Capt, Limbors R. Wh Jokenny Garðlag British
1
axediuchina Cup, 12. Ground whire B2 Tonment (RILA Dutch 3072 Jakym P
Amor Capt. Prim
.... B.IC Tukutane (RIL) Dutch Man Montok Umpt. J. Walter
TODAY
Athol & By ex-Sinupper*, Bentench (oxley) ex-Forupe, Ferafeld (Thormen) wx-Alanfle Conet. George 4.krobach
Atlante Comer
Dewan Muti (Everett) «*«Seattle,
TOMORROW
PACIFIC COAST
Aze) Beton "(Mme Mno)
Kring Dragon
Franciam
Gren! Kepublic
(USL) FR-Ban
(USL)
**-Ban
Franelwe
Berdia (Man Maej
C
Lucem Victory (181) ex-San
Franciscu
10
kann ekk
Monpelarra (Wallem)
A.!!
Pres. Madison (A1°L; ex-Ban Fran
cisco
1. Cleveland (APL) ex-Xan Fran
M.......
Angost
28
Bunnyville (Tank)
10 tt
A
1 Beptember!
Fratell Dank) Nikober 15.A.
........... 2nd half Vien. Pleven (APL5 ex-San Francisco Talais (EA)
A
11 Pres.
Mution
Franel.co.
AUSTRALIA
Angol
Arta Dodw+1}}
Champo &
16
Heptember
Haberšikan (Znedin) «x«M» Estem (Dolmu{1}
+Arly 20
19
CHINA
Rhengking 13 & 20 Zwaluw Suelaren 11&water Wings radinos ex-Roelang
£
EUROPE
Empire Bernunda Jardine), ex-Singas
joobes
Heodi Mor Mas Pavilion Canet.
Tel & N, a boy,
Shipping Departures
YESTERDAY
Web Miaw Fat Frog The th
The
THE 1218 Run Hall Nick Vent Wigg
MSN for Hamsteen.
Chi Haidene. (Manners), for Marno,
Kilamute for Huljetu
lundb
Aulo (14 & Swatum
Kontoral diction (APS for Show T
rfenek The Mar Ar Homhn98%.
Mac Mio por
TOMORROW
teeth for Allanthe Col linter to • f... Mr. Davom tul m
date o Japan, Nurl KE A SE Yokada
"MEN for Rode,
Astypank (4 83 via Kiruite
Rovnane ¿Thurament
Rijnberk
RELA
pynúnc Willmans
دا
Lip
Franciers.
Beptember
2
M
Antuly 18
(APL)
(Janine)
Ban
fr
Ilvermoot.
CRAC
AGENTS.
Vassels In Port
Direct for New York, Baltimore and Philadelphla
via Japan, Honolulu
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-0.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via MANILA
8.8. “IGAD{"
S.S, “REINHOLT"
Due about
Due about ...... 17th Sept, 1949.
For freight and further particulars apply:---
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank fldg.
Car Donate Mal Star)
Chi f'BRE (Na
Chiping (MAN)
Unverbork (Vick Yuanj
Volen WaRemi
City tones & S
Dah Tone IND
I Ha V (MM) Dr. Angler (MM) Emden Jungben.
Fragtien 4 & 5)
Getma Triufly
Flu (UMBN)
Wann Keep
Hat Yan Hd Whore C
13Hi
Ju Men Min: Rong
Hope (D & SI
Karbeta 4 Maes
By Jardín), ex-laubens
Marseillain (MM)
Mulla East Asiatšej
15 Philippine Transport (Jardine) for
Haz Francic
Vexteway (Waliem) For In Askelen.
28 Meredith Victory (itermn).
29 Bengaluville (Blank) for Polarste
リ Pres. Cleveland (APL) Trak Kan
Irra Repubila (UBI) foz Ran
Franciero
Pret
Tierra (APL) for 9am
TOMORROW
TARGET ETRATE CREMA729779035 km., 12- mound,
1.20 p.m., 2,30 m 3,50′′ p.m., pun, p.m.; ex-Swatow: 11.30 am.. ex-Amex via Bwnlow! 3,46 e-Tulurh vla Costa: 4,40 J. rx-Talpeb via Tolosa, watuw, Can. via Tun : 1.14 p.13.3 ex-Foochow Amoy: 4.50 p.m. a re-Calcutta va Bangoon, Nonmine: 6,25 pm. j pre Hallow win Canton: 3,40 p.m.) EN Yulin Vis Balków, Cantant 8,4′′ 1.5. Tokyo vis Talpeb: p.. CATC ex-Tripch In Amey, Bwatcome:
10 Coturade (Dudweil) for Lam Angela
Angui
CHINA
7 hengking & 8 for Swator,
Gaechury 10 & 83 fur Hwntow
鬼
Anhul 14 H for Swatow.
10 Souchow (R&S) or inclon
12 Birdhana (Blue Mari for Amur,
Wittrang (4) Cor Keeluni.
EUROPE
Avgust
& Carthour (P & (3) for Indon.
Rodndtre (Jardines für Loidun. Burst Mac Mars for beadon, Win City od 1.1verpail +Matchy for Butte
doa.
MAL Bodoran Mourinys,
IT Nurdwan (Thoresen via Mande.
Memilia 12ust Anlaj Aden, Port Haft,
Cilengyle (inedine; for Loodan,
(NUM).
26 Clytoneum (1) & 6).
Some 1Mar Mar) for Autwrep.
End, Feneruachan (Loxley).
End, Malaya (EA).
2 Cafe (2 AD for London.
Astyanax 1 H) for Liverpool.
ist half. Benmonikul (asley). 2nd half, Benalbanach (Loxley},
Benne (Gilmap).
15 La Marinlar (MM) for Marseilles,
23 Itavans (Thereseň),
21 Chinou (MM).
2 and (Cillman).
30. Canton (Maç Mae) for London.
End. Mariekerk (BIL) via Maalim
6,25 14.
UK AIRWAYS exContung 10,40 mm.
31... 4,40 pm, 7 pm,
PAA ve-San Frauriaro via Honolulus,
Midway, Wake, Guam, 1.7. *x-New
Yrich
Manila: 345 vin Jamdan Tetanbul, Bamesets, Karachi. cil. rutto, Bonkuk puta.
PA) ex-San Franeker via Manila: 14
*T,
QMITAR ENtivdner, Laluan; 11pm.
SUNDAY
anton to, da nat. 1 10000. 1990 ár ma 9.30 p. 3,80 mm..
...mi ex-Hwatum: 11.74 mm.. ex-Any Vin Swntow: 545 mingi mke Falch บ Angay: 44 207 m. él-80k - 20. Lo Kwadin, Llarow Condon: 4.44 1.m.: ex-Chungking vie Canton: 6.40 1.m.; ex-Halkow vis Conten: 3.49 num.; ex-San Francisca via Bomdulu, Wake, Gunme: 11, am. CATC exhoru:king via Canton: 2.15
15.m
CPA »a-Mandb: 12 noon; ex-Ningapore
vin Bangkok: 2.40 p.m.
18 AIRWAYS ex-Unotony 19,40 - w.my-
1 p.m., 4.40 pm, 3 17 mm. PAA ex-San Franelen va
Midway. Wahr, 12.85 1.m.
Francisco,
August
Alsthony Victory (man).
TODAY
Sansibanach Loxley)
Ent
20 Chirum Tr
1 Angeles,
Bench Losley
1
Part 1 Mar Marc fer outro, Corte Mar
Fur Marc
1, Charles E Mang thatswel), for
lieneruachan (Loxleyj
13 Todor (Doswell).
Retiremy Entry) via Aingapore
VAL
Kulchar 19 & B)
Corfu 0) ax.London
"
fileamy (Jardinei ex-Eandon Malmy (EA)
79
Jep.
Maron S) la Niralis
Maduro Tome
It
Motels.
Pod
E
Beutryin
12351
Penmaedbank (korder)
navon Losley
Haplomber KY int half Sa hair
Hamisa Fol
Just The Fotobud
Canton (Man Mac) 1-laudans a Daily be bir durstinez - Kontadore Kammer 3 & 51 AK,
"G
"M
:
INJ
* N
M
Clockovy alondinej wc-domutan
21
314
1
W
N
fogde Jawatank
Jullet (Girona
Intly
Hematol 19Almani
ΤΙ
Tydens 19 #1)
C
275
Dyannnx
Alvarosty (Metro)
K..
Mariekerk (211)
Early
Aldis Uradije
› Meillegg
An ab (Chsia Bab
Mid
K. Hay
Ash Mark
K. WW
Bewukta Be Hut )
20
Burkinom i & S
T. Dk.
Talbot (Thoresenj
Mi
Est. Nijkerk (RIL) win MADSTA
Both (IL)
th
Trevelyan (Mac Mac; ex-London..
10
K. WHI
October
End. Breleugh (laley). Beptember
Iten wyvis
You
B.U.K.
Early
Early. Benranch (Loxley),
Whi
Host 4MM
Ymu
forshun Mar Mary Lanulon.. Glenora Wardiac) ex-Iamdon
PL
15
Kambi RA)
X÷1
N.O
Melaka (MIL)
Early
10
T. Uk
Tallyrund (Thorvern)
Beg.
November
T. Uk
T. D
Koren (FA)
It.14
Halilonk (Mar Mur¡ ex-clan..
A.
6.C.
INDIA
Augurt
K.fl.
T. UL.
14.1. ne
Katung Jardine) ex-Calcutta. 31 J'niki Mnr Mac) ex-Karacht Siedlung Mac Mac) ex-Calçırdia..
15
10
Talbot (Thureen).
Han Yang (CMSN)
T. Wan
6 rit (MM).
JAPAN
Hwch Sunst Wallem,
R.C.
Aurort
14th Aug. 1949.
tirin Mac Mac)
A.16
Changle B & 81
Jumph S (PCM)
K, Dk.
Nankin (ar Me)
D
다
Kofriton Jardi
Kip sing (Chung Thug)
X. Dk
Kingsborough (HR Must)
K Dk.
(yonant (MM) A.10
S Jink $ & ca-Yokohume .. 10 ย Purnea (ne Mnet ex Kobalchang
23
Kwelynn (B & Si
#18
Runkerk (1)
End
In the #33ng Sang)
2.C.
Ruys (1)
$322
Star Arcturus
(Everett)
K. Dk.
Beptember
K. M.
Chiselt M
Mariekerk (IL)
End
E.C.
Hirant Malakka (Ril.)
Co.'s Whi.
Tjibondok (HIL)
K, WM.
Yrat,
SOUTH EAST PORTA
14
13 Avgust
K. Bay
T. Dk.
Ymt.
Aulad (& S) 1-8ngspro Empire termuda (Jardine) ex-'pura Foochow (1 & 8) ex-Xtraite
4
14
1 Rinker (RIL).
T. Dk.
Laneveteti (Everett) ex-Singapore 17.
19 Changlia ( &.
K. Har Cont
At
Hong)..Ymt. T. In
Maurung (Jardine) -Sandakan.. Nordafernan (Everett) ex-Singapore I'nden Victory (USL) ex-Manila Ploneer Cove (USL) ex-Manila
14
10 Travancore muse for Kube.
AL
12
21 Brzdoverelt (Everett) for Kobe. 24 Brant Mainkka ̧ (RIL). September
Sinndella (1) & 5)
K. Dk.
Banvac (HO)
LCX
Pres. Grant (API:) ex-Sourabaya.. 16. Star Arcturus (Everett) ex-Hania 11 Taman (RIL ex-Singapore
21
Store Nordlake (GNTC)
Sachen 11 & 8}
£5.5
Talpesium (Bun Choonger
Tomon I
8.8. Fo 1.15
Titlenska (RIL) ex-Java Parte 18, Van Heute (RIL) ex-Bingapore .. Van Alezaad (RIL) ex-8bgapore 26 September
a
A
Belajur (Everett).
Awgunt
Tulane (13)
A.D
Union Banker (funk)
LCK
Telapar (Everett) ax-Singapore .. Dulsorakn(R)L) ex-Manlik"
↓
24
Way Ham (Kung Dah)
B.Q.
Yumen Miog Sang)
K.D.
Pioneer The (UBL) ex-Manlis... Pres. Johnson' (APL)` 12-Vulevin 24 Rebevevereti (Everett) ex-Singapore Taman (RIL) ex-Manila ...... Tilbedek (RIL) ex-Jaya Forte Turks Head (Everett) `ex-Ringapore Tindane lisava Porta 31 Van Hentax (RIL) ex-Singapore. '12
5
7
4
Sangola (Mac Mac) or Bizalta. Fimplien (5) for Bingapore, a Bhirain (Mae Mac) for Strata. $ Atar Arcturus (Everett)
for
4
1
Manila
4.50 p.m.
A
Tels. 34177-0.
19
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M.V. "VESTEROY"
FROM PHILIPPINES
Loading about 18th Aug. 1940.
for
Los Angeles, San Francisco, Seatile, & Vancouver B.C. From U.S. PACIFIC COAST via PHILIPPINES 1.V. "MONGABARRA". Due about..... 23rd Aug. 1949,
For particulare please apply to:--
WALLEM & COMPANY
Agents,
1. Kung......
Leting Bee Yick You)
Lezardelen SM Lobearg (Juribura
(Trinity)
Ting (UOTRA) Ming 102 (CAN) Margola (AJ New Shangha Narhe
S Paulus Book (Cultat) Ping An (EA) Poliawn (Walleng Joyang (8) Rum tiver (Caltex) Shengking (36) Shiral (Mac Mar)
8th Boon Lee (Yee Banz
Boochow (18)
ון
Vessels Due From
BOUTH AFRICA
Aurmat Glenbank (Blank) ex-Bonth Africa 20
traal Malakka (Rli)
Hongkong & Shanghaj Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
Boissevain (RIL)
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
Generi Agents in USA.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC.
PAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
MKW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA ccepting transḥipment cargo for Carthbean' and Gulf Ports
NEXT
SAILINGS
M.S. "MARCHEN MAERSK”
M.S. "SALLY MAERSK
M.S. "ARNOLD MAERSK"
M.S. "GRETE MAERSK”
AMERICA ATLANTIC COAST
Andrew Jackson (Wailom Anul Marrak Glebent
*
September
Angust
24
30
14
Ajax (It) ex-New York
Ariana Dwell) ex-Vancouver
Chantine Maersk (Jebsen)
Ferndale (Thoresen]
Peruffeld (Tharesin)
George Luckenbach (Dourlie)
Granville (Thoreen)
Grete Kiersk (Jebian)
Jadi (Wellens)
JAYA Mall (Everett) ex-Beatle
Montana (Dodwell) ex-Los Angeles 18
Jenn Mall (Everett) ex-Bezftio..
Paducah Victors (UBL)
Ploneer Tide (UBL)'
SOUTH AMERICA
Straat Kalakka (RIL)
Bolezevaln (RIL)
August
Sailings To AFRICA
Brg!rmbes 認真
8 Lux! (Bank) for South Africa. 10 lợn (FL).
at Oyennex (MM) for North Ařelca: Beptember
Toodak (575).
October
Straat Malakka (RIM),
6 Breit (for North Arica. November
4 Doliserain (HIL),
AUSTRALIA
August
Katristan (Jardine) for Brisbane.
18 Chinala (1.8) for Ardger
21 Nankin (Mad" Mao);"
End. Hindustan (Jardine) for Urdners Beptember น
ATLANTIC · GOAFE
* Oregon (Dodwell), for Lou 'Angelai,
Femfeld (Tharmin).
7. Qera Mall. (Everett), via Jap
21 Java Muit (Everett), vik” Japan,
Prek. Fillmore (APL) ex-New York
*
Pres. Harding (APL)
21
Prex, jochanan (APL) ex-N, York
Tricep (Dodwell)" «x-Hallifax
11
12Afos (Dodwally for Bydney.
Tudor (Dodwell)
ม
Beg. Ultos (Dodwell) for Briney,
Aug. 15
AMERICA
Sept. 4
Denpres (Roma)
Mid
Sept. 10
Gojaradio (Dodire]]), ex-Los Angele
Angel,
Fernhill (Thoresen)
Gulfelde (Dodwell)
Hoperlita (Tbarese)
Madakel. (Wallem).
Pioneer Mall (USL)
&
Pret. Tylar (APL) ex-New-York,.
Aug. 18
Whole (Weins}"
Aug. 18
Tam (Dodwell)
Aug 30-
Dona-"Aurora - (Rama)
Fadder Balfdluis
·Fernalds, (Thoresen)
Special Tanks available for the carriage of oil in bulk
ARRIVALS FROM US.A.
M.S. "CHASTINE MAERSK”
MS ANNA MAERSK
"Particulars please
~ JEBSEN & CO.
Bieel Axe (Gitman)
10 Per Fillmor” (AFL) "för How
York
171% Irisbank (Dank) for Bosten, Nex
24 Ploneer Oure (UBL) (or New York,
14 Pride Liberty (Jardine) for Van
End Benavon (Loxley) for Liverpool October
Der, Morelia (EA),
Early. Bennevin (Loxley).
Hemland Gileman),"
28 Bartz (Mac Mac).
28 Carthage (Mac Mac) for London
End. Molenkerk (RIL).
November
Beg. Kambodia (E6).
Angust
INDIA
tri Mar Muel ur Bombay,
JAPAN
*August
Ninghai 42351 for Yokoham®.
6 Leksang (Jarðlur),
4
Peitch (MSN) Tur Kulei
19 Mindoro (Gilman) for Kobe and
Yokohama.
Purura (Mac Mac).
Kutsung Juridine),
1 Lenererett (Feriell) for Kade.
Early. Baluchlaten (Jardine) for Kobe,
Early. Mariekerk (RIL).
1 Nerdstjernan (Everett). tebevercle (Everett),
SOUTH EAST PORTS
& Qurbria (Mae Mur) for Altyapore.
Kweirang (DB) for Saigon. -
Tatuan (RIL) for Manila,
Hasbain (CMSN) for Siegastore,
10 Barchiten (B48) for Bangkok.
10 Hinsang (Jardine) for Sandake.
10 Kuys (RIL) for Manija
11 Prunk (Pattiann) for Bangkok.
12 Empire Bercando
Singapore.
(Jardine)
14 Pakho (181 for Bnnakuk.
fur
16 furah Victory (US5) for Manila.; 10 Van Heute (RIL) for Bizgapore.
10 Tisano (IL) for Jav Forts
and Manila.
19 Pioneer Tide (UAL) for Mans.
1 Bar Arciurus (Everest)' for 'pore. 23 Bunnyville (Bank) for Singapore. 25 141 (Tharien) för. Bingsones.
24 lewm (Thoresen) fue Bangkok, 27 Pro, Grant (APL) for Sonrabara,
Batavia
Bentémker
1 Tjajengka (HIL) for Java Ports. * Bel Age (Ollman) for Batavia.
< Van Riemsdijk (BIL) for Ringapore
Pioneer Mail (UBL) for Manile.
6 Turkabead (Everett), for. Manlis,
pondok (RIL) for Manis Tasman (RIL) for Münita.
15 Tbk (BIL) for JAVE Forts.
11 Van Houtas (HIL) for Binkspare.
15 Pres. Johnson (APL), toz Batavia,
— 20 Tileaḍano.'(BIL) for Java Bocca
October
Beel Worker (Ulfman) for Batavia
Tokyo,
Departures
TODAY
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
REIGHT"
PARSAGE DEPARTMENT
IS FEDDER ́ST, TELİ, 30311 1/2 CHATER, BD, TEL. 24113 INDO-CHINA §. N. CO., LTD.
5.9. "LOKSANG"
8.5. "HINSANG" 8.S. "WINGSANG"
SS. "EMPIRE
BERMUDA"
5.8. "KYTSANG"
I
S.S. "EMPIRE
BERMUDA"
8.S. "WİNGSANG" 8.5. "KUTSANG" 8.8. "MAUSANG”
SAILINGS. TO
...Japan via Swatow
& Inchon
........... Handakan
...Takao, Krelung &
Foochow
........ Singapore, Penang, Rangoon
& Calcutta
Japan và Keelung
ARRIVALS. FROM
Singapore
Keelning & Foochow
..... Calcatta, Straits & Salgon
Sandakan
6th Aug
10th Aug.
12th Aug.
12th Aug.
+
14th Apr.
10th Aug
6th Aug,
11th Aug.
14th Aug.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAD LADHAD DATU and SEMPORNA vis Sandakan.
`AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN" -
8.8. "BALUCHISTAN” M.V. "HINDUSTAN“ →
M.V. "KAFIRISTAN" 8.&. "BALUCIJISTAN"
SAILINGS TO
Rabauj, Port Morseby,
Brisbane, Sydney, Mél- From Buoy A10 bourne & Adelaide
Kobe & Yokohama New Gutrien Ports, Brisbane, Sydney, Mel- horno & Adelaide
ARRIVALS FROM ·
Japanese Ports Melbourne, Sydney & Salgon
6th Aug. Early Sept.
end Aug.
Buoy A10
a.m. 2nd Aug.
Early Sept
• Cargo accepted on through Bills of Lading for Now Zen- land and Fiji Islands Ports.
(Carriers' option to proceed via other ports to load and for discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS, TO U.K. AND CONTINENT VIA SUEZ
M.V. "RADNORSBIRE"
M.V. "GLENGYLE"
..For Straits, Colomba, Aden, Sues, Port Said, Alexandria, Genoa; London, Holterdam, Antwerp Middies.
& brangh, Rails Gtli August, 10 am.
For Stenits, Belawan, Colombo, Aden, Suuz, Port Said, Tanglers, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Ant-
Salls 21st August. werp.
(Carriers option to proceed via other Ports to loadand
discharge cargo)
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS
M.V. "GLENROY"
M.V. "DENBIGHSHIRE"
Itralalu. Olinpwn:
M.Y, "GLENARTNEY" M.V. “GLENŐRCHYV
M.V. "GLENEARN"
..:
BRAATHENS for Bangkok/Dalne 9 n.m. CNAC for Conton: 4.1, 10.30 B 27. 11.30. 1. 2 p.m., 5.20 p.m.. 4.20 p.m. i Awalow: *.15 Amoy via Swalow: 12 noon: Talpch via Canton, Swatow, Taman J, 45 a.m.; Fuehow via Amey: 6,45 a.m.: Keaming via Canton, lachow: V n.m. Halkow via Cantonia.m.; vit Cantur, Bluehow, Kweilin 8.30 a.m.: Tokyo Yin Tai- peb: 8 a.m.
CATC for Kunming: 7 .m. Cantunt
$.14 p..
J.12.
IK AIRWAYS for Cuntoni ↑ 11.15 m 3 v.m. 5, 15 p.m. PAA for New York via Dangkuk, Cai- culta, Kurnelis, Damonet, tatanbul. Lution: 3,50 ..: xn Francisco via Okinawa, Tokyo, Wake, Honolulu: 6,30 p.m. Sun Francisco vis Manda,
Wake. Midway. Honolulu ... Guum,
4.30 p.m.
BDAC for Tokyo 6.10
*******
Bangkok/Southampton: 7 m
Bingapore:
TAL. for Guam.
TOMORROW
for
tor
AIR FRANCE for Haiphong. Kanol:
70.m.
CNAC for Cantons à .m., 10,30 m, 11,80 m. 1 p.m., p.m., 3:30 p.rs... 4,30 p.m.; Swaton; 1,15 m.m.; Amby vis Swatow: 12 noon i Talpen vin Content 8.m.: Foochow via Amoy: 8.45 Am. Halkow via Canton 8
..: Yulin via Canton, Halkow: %
1.01.
CATC for Talpeh via Swalow, Aməyi
Amoy ..
CPA for Maslinic 9.80 p.m.
HW AIRWAYS fór Canton: 9 21.10. ... p... 6.15 p.m.
**
PAA for Ban Francisco via Manila,
GURIE,
Wake, Midway, Honolulu
PAL for San Franc via Manlia,
Quam, Wike, lonelulu: 10.
BUNDAY
CNAC for Caston; 9 am 13.371... 11.30 am. I p.m., 2 p.m., 1,10 p.m.. 4.10 p.m. watow: 9.15 km.1 Amoy via Hwotow: 12 nogn: Taipeh vla Amor 15 m.: Calcutta vin' Gaon
Lluch, Kunning, Rangoon
vin Canton, $30 am. Chungklok Blachow. weißnt' 8.10 a.m.; Chung-
fun,
king (direct): 9,50 am; Holkow via Canton: 8.m.
CATO for Chungking: 7 4.in.: Cantani.
3.15 p.m.
HK AIRWAYS for Canton
0
#...
11.15 mm 5 p.m., 6.15 1.7 POAB, for Bingapore via Bangkok: 7.15
a.m.
BRAATENG for Blangkok/Ostas Ba.m.
MANILA:SYDNEY
ROUTE OFF
1
Mantia, August. 3.
The Philippine Government,
a surprise. move, has called off
ils plen, to establish a direct nir
Manila Between
and servică
Chronicle"
5 jrez Malakka (15),) for Manig, | Sydney, the. "Mania formed
4 Bölgenin, (RIF) for. Manjia
Ard
SOUTH AMERICA
10 Bay (RIL),
September
Tihdeidak, (BIL).'
Ortber
a-Bernas Malakku⋅ (BIL), Nevenkov, kota terpala tarda
Holešèvata: (BIL).
ROUND THE WORLD
....
11P Buchaung (APL),
SHIP MOVEMENTS
said: today
Bourges
The report added that detailed information is not available,
DEATH OF OLD OFFICIAL
Londen, August S.
dale, Deputy
The Iran Viatory" (V. 16). Colonial Service which arrived here at p.m. yes duty In every Brius terday le 'expected to jail for Bah: cept.. the Falkland ADONG PORN Francisco on August 7.:
sociated Press,"
Leaves London
26th July
27th July
1611 Aug.
25th Aug.
6th Sept.
due Hong Kone
29th Aug.
2nd Sept
21st Sept.
30th Sept.
13th Det.
All Outward Vessels Accept, Cargo For Japan Ports
40 above sailings & arrivals are subject to alteration without natics All intending Passengers are requested to register their names de far as possible in advance of the time at which they wish to leave. PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(Bea separate advertisements}
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Digi Mehtable Freight and Passenger Spryrian
S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT ***
Loads 22nd August
for MANILA, CEBU, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISÇO
S. S. "CHINA TRANSPORT"
Loads 10th September for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Accept cargo on through Bills of Lading for
All Canadian & American Ports & Inland Roints.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18 Redder, Bireet
Tel: 30311.
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
S.S. “PACIFIC LIBERTY”
Sailing DIRECT to. VANCOUVER
thence to SEATTLE & TACOMA LOADS 16th AUGUST
Accepts Cargo on through. Bills of Lading for All Canadian American Ports & Inland Points
RDINE.
MATHESON & CO., L
No comments yet.
Private notes are available after approval.