1949-08-02 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for every additional insertion

10 cents overy `additional word per insertion

}

(Alternate Insertione 10% Extra)

IRTHS, DEATHS, MARRIAGEB, PERBONAL $8 per Insertion if 25 words. 25 cents every additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 1 p.m. for publication n the following day's paper,

Replion for the Following Box Nos. are awaiting collection.

Nos 894, 900.

Replies will be forwarded to the Advertiser If requested on the sriginal form which should bear their names and addressen,

A suitable announcement will be inserted Free of Charge It Adverthers' requirements are sallefactorily answered,

POSITIONS VACANT

WANTED by British Firm young Chinese Clerk for recording and extracting technical information, must be able to type and have elementary knowledge of chemis. try

Apply with full particuimen, Age and Balary required to Box 10 "China Mail"

NOTICE

SALE OF CROWN LAND

An auction sale of

Crown Land will be held at P.W.D. Headquarters on Monday, the 8th day of August 1949, at WANTED IMMEDIATELY: Ex. 3 p.. perienced boy: must have good referanca The arew which comprises and able to speak English. Reply 1,280 square feet is situated al to Box H 907 "China Mall”. Beech Street, Tai Kok Tsui and is suitable for industrial

chauffeur

and cook

WANTED KNOWN

PLANT.CHEM Fertilizer, "Cella

phane" Ribbons,

Papers,

purposes.

Further particulaes Izto available from the Government Bags Guzelte of 29th July, 1949 de fur Gladiol flowers.

AIG from the Crown Lands & "Louvreller" Fluorescent Llah" Survey Office, Anglo Chinese Trading. R4, Ped.

ANDREW NICOL der Building. Third Floor, Teis- phone 20053

ARPETS, RUGS, UPHOLSTERY traned

in your own home by andern, convenient DURACLEAN ERVICE Tel. 24408. Agent George Lin & Co. 202 Bank Eas Aria Building.

Actg. Director

of Public Works.

Hong Kong. July 14, 1949.

NOTICE

D

Q*

SALE OF CROWN LAND

RUCS Peking Art Rug Co.. What-sain Retail, Room

& Lunky

Corner Apartment linkow & Peking Road, Kowloon

CARPETS

&

RUGS Genuine Peking and Tientain, lovely de signs and colourings, various alger

-Anattetinm-sale of -- Crown

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE

· COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERŠ

THE CHINA MAIL,- TUESDAY, AUGUST 2, 1040.

PANCHEN LAMA'S ALHAMBRA CARNIVAL

INAUGURATION

Because of the political machinations of Tibor's

In order in conserve the cash resources of the Company for capital expenditure considered essential for the progressive development of the Company's business. the Directors of The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Company, Limited, have decid- Mr. ed not to pay on Interim Divi- diend in respect of the current Year,

To compensate Shareholders. the Company's Directora pro- nge to make in due course a Bonus Issue of Shares, in the

11

powerful neighbours, the 'Buddhist Lamas will formally inaugurate their 14-year-old Pan- chen Lama, spiritual head of all Tibetans, in North West China early this month, J., Black, of the National Resources Commis- sion, Nanking, described to the "China Mail" his experiences and impressions of the Kum Bum lamosery, where the Panchen Lama lives, his meeting with the Ponchen Lama last August, and the political background of Panchen's early inauguration.

Mr. Black went to Tibet with a Chinese Government mission last autumn, and stay ed there for three months.

He said that the enthronement of Kwan Tao Chan Tan, the Pan- chen Lama, as the living Buddha, was a complex political move to

Tibetans

Nationalist

tio of one Bonus Share for tach Share held. such Shares to rank for dividend as from 1st January, 1950, tc all Share holders registered on the books of the Company at the date the transfer books are closed prior to the next Ordinary Yearly Meeting of the Company, is the present intention of the Directors to finance this Bonus Issue partly out of the profits | China, through the Moslem Guy- for the current year and partly ernor of Chinghal, Ma Pu-fang. out of the Company's existing TUNOTVOR. In addition, provided the Company's trading results main at their present sulis- factory level, it is hoped that it may be possible to pay n Dividend of $2 per Share in fespect of the year 1949.

of

The Company's Board Directors have decided to adopt the financial policy indicated above in preference to calling Shareholders to subscribe dditional capital at this time.

By order of the Board of Directors.

A. A. BREMNER,

Acting Secretary.

Hong Kong, July 30, 1949.

NOTICE

Land will be held at P.W.D. | THE HONGKONG AND Headquarters on Monday, the

Come and inspect at The China . day of August 1949, at Bug Co., Kayamally Building, 4th

Floor

3 pm.

SHANGHAI BANKING

CORPORATION

(Opposite Hong Kong The area which comprises Hotel Queen's Road, Central,

4,320 square feet is situated at RENOMMEE DRESSEB-Summer Shún Ning Road, Kowloon Bla reduction on Prices of and is suitable for industrial

Further particulars are available from the Government *********************** Gazelle of 20th July, 1949 orlof 1/2 13/10d. per Dollar.

603. Victoria House. purposes.

Salt. All Dreuck. 5 Wyndham Street.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

SWINDON

MAY BE BOOKED AT THE

BOOK STORE, 2

NATHAN ROAD, TEL. 89327.

WANTED TO BUY

WANTED-One used good condition, full

from the Crown Lands & Survey Office.

ANDREW NICOL, Aely. Director of Public Works.

Hong Kong, July 13, 1949.

NOTICE

T. M. PAUL, B.A. (CAL), B.A. (DEL) B.L. (CAL)

Manager of

hold

to

He said that the stage was set in Tibel now for the start of nu- other game of political intrigue, He added: "The arch enemy of the Ponchen Lamn Is the Dala Lama

of Lhasa,

the temporal leader of Tibetana.

temple is supported by six seulp- tured and printed wooden pillars, with n verandah running along he fuende of the temple, Some of the planks in the cooring are hollowed into narrow from the constant use of worship- ping pilgrims.

"In the centre of the hali le

■ colossal figure of the sublime Kaba, about 30 feet high, seated and draped an. tirely with mantics, except for his head and hands.

"Five lamps burn immediately in front of Tsung Kaba, und in ground front of them on the stund decorated jolas, nach three feet high. These vessels contin "Recently, the Dalai Lama ex-tood offerings to the gods." pelled Chinese Government Re- the presentatives from 'Lhasa.

Mr. Black said that when i Tibetan capital, "This was un-met the Panchen last. August he doubtedly at the insistence of the was, seated directly in front of Russians, who hold important in him, and the Panchen was

ended by three tutors,

tiuence over the Dalai. -

Is1-

"The early inauguration of the He added: "These three tutors young

had their heads to- Panchen

H counter-constantly he is only gether, and gave me the unpres 14 years old, he carries considered with plot and counter plot." sion that they had a great deal

move

and thought

able weight

Mr. Black described the Pan-

in

Tibet, and um- doubtedly, derisions on his behalf would be made by the powerful anti-Communist, general, Ma Pu-chen as a bright, intelligent boy. fang, whom the Central Govern- who lived a completely reximent- ment recently appointeri

jed life under the supervision of

Lamas. munder of the North West pro- vinces,"

COM-

Mr. Black said that the prin- cipal Importance of Tibet to Russia and China is that Tibet is

The boy's only recreation air. his two pet antelopes and several small dogs. The only words he to us on his own were plea-

on whether or not w suntries had enjoyed our journey.

"Everything

else

was suid for

a buffer state separating Russia, res India and Chine.

Notice is hereby given that In Mr. Black's opinion, how-him by his tutors." To Tibetans, Bn Interim Dividend of £2. 0.

ever, since the Panchen Lama is the Panchen Lama is the living

and after a Panchan D. per share (nett, after deduc only the spiritual head of Tibet, Buddha, tion of Hongkong Corporation in doubtful whether the len dies, as the last one did in 1935. chen con Influence the practical the Buddhist Lamas search for Profits Tax) has been declared | che

they discover the in respect of the year ending workings of the Tibetan govern years until

of He added that there was reincarnation ment.

the deceased 31st December, 1948, at a rate

no doubt that the Lalai Lama is Pahchen, directly under Communist

in this way, the Lamos found fluence.

Kwan Tuo Chan Tun in 1930, and took him to

Bum the Kum umasery in preparation for his

which enthronement, curly in August for the present Panchen.

This Dividend will be pay- able on or after Monday, 15th August at the Offices of the Cor- poration, where, Shareholders are requested to apply for War- runts.

The REGISTER OF SHARES

103-

Describing Kum Surn lairsery, where the inauguration will be held, Mr. Black said, "The main

NOTICE

OF THE Corporation will be As from 1st August, 1949, closed from FRIDAY, 29th we shall resume the printing JULY to SATURDAY, 13th and publication of the "Hong AUGUST (both days inclu- Kong Government Gazette”. sive) during which period no transfer of Shares can be regis- tered.

Plano in Commercial particulara Several cotton mills in India BY ORDER OF THE BOARD please write Box 894 "Chine and also of Import and Export

Mail."

FOR SALE

of

firms like "International Mer- cantile

(India) Corporation Ltd., International Mercantile Corporation (Pakistan) Ltd.. Aggarwalia & Jhajharia & Co., PILOT RADIO: Putting the am- etc, dealing in hundreds phaale on Shortwave Worldwide | thousands dollers worth of Reception, every Pilot has more goods, now staying in Hong Kong Peninsula Hotel, Room "The 415 for a week, and the whole- salo Importers & Exporters hos been proudly maintained- dealing in cotton yarn and Demonstration without obligation. raw silk and their direct re- Colonial Agencies, Trekoachoy Bida, 14 Queen's Road. Phone Presentatives are requested to contact him for prices and terms. No brokers.

than

quarter of a * 1xperience built into Standard

28310.

.

Century'

of Excellence"

mort

HONG

KONG FILM AND THEATRE NEWS at 50 cents par copy. Obtainable at Leading Book Stores, Newspaper Sellers and "China, Mali” Qfica.

NOTICE

We take pleasure in

an-

SCRIBBLING PADB-100 pagenouncing that as of August 1,

at 50 cents each. On sale at 1949, Mr. Ernest S. Moses has "China Mail"

Office, Windsor joined our firm.

* House, Tel, 32312.

CHINA MAIL PICTORIAL $2.00 per copy. Obtainable at al Leading Book Stores and “China Mail" Office.

, HONG KONG 靠 DIRECTORY (1949 edition) containing Hono List, Goyt, Offices, Hospitale

Bchools. Churches, natitutes Consulates, Gárvices,

UNION MERCANTILE CO. (HK) LTD.

OF DIRECTORS,

A. MORSE, Chief Manager,

Hong Kong, July 12, 1940,

RUGS

LARGE SELECTION

TIENTSIN CHEMICALLY - WASHED & PEKING RUGS

BEST QUALITY AT LOWEST PRICE WHOLESALE & RETAIL PEKING ART RUG COMPANY

Room 8-9, Lucky Apartment (2nd floor)

12, Honkow Road, Kowloon.

NOTICE

"SIGNS OF THE TIMES" SUBSCRIBERS

Clubs Due to the interrupted communications in the Shanghai area the

Aganoles, Who's Who, Rasidences, sigus of the Times Publishing House finds it impossible to mail

It's the most up-to-date and mas

at all landing book shops and "China Mal" Office.

he Signs of the Times magazine printed in that city.

complate of all business directories In the Colony. NOW ON SALE To keep faith with its subscribers the Signs of the Times Publishing House has transferred its headquarters office to Hong Kong where publishing of the first issue of the SIGNS OF THE TIMES magazine has already begun. The Inst isnie malled from shanghai was the July number, whereas the first issue from Hong Cong will be the September number. Any subscriber who has missed the August issue will find an additional number added be- ond the expiration of their current subscription to make up for Jik Joss to them,

CHINA MAIL POSTCARD $1.80 for 0 or 30 cents each, Obtainable at all loading Book Stores and "China Mail" Offna.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors

· and Appraisers,

Podder Building.". Telephone No. 28224.

De Sousa's Auction Rooms

Auctioneers, Sarvezore

Appraisers an Basement, French - Banke Bldg,

Tel. 31867

R. C. Hit, General Manager Slems of the Times Publishing House

-395 King's Road, Hong Kong

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Broker.

Kauht Niebalsas, kad svartmaking. Zalando hali Emach, and in Cinten) DUGLÀ HİSƏ taval Nourts, completed.

Kingy Buliding (Sud-Fisor), 4. Cotinaight 24,

will

TARGET OF CAR INDUSTRY

ROCHE

ROCKE

NEXT CHANGE.

When the Dude'

Goes West...

•YOU'LL GO

WILD!

ALLIED AMTIS13 presente

* The DUDE

GOES WEST

A KINO BROS. Production

EDDIE ALBERT-CALE STOEN.. 1900 JAMES GLEASON-DIENTE BANKES BILBONI ROLAND - BARTON MÆLAME

PANTEEN

THE FIRST

| VITAMINIZED

HAIR

TONIC

ROCHE

STOPS!

|

Dit Toomes

By Dick Turnos

4-11

"But, Mrs. Van De Snohrt, just bocause five of us ara consulting, it does not mean we are practicing group medicine?"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

“The Authority na Authoriites?!

West led the spade 4, the 5 going LOW CARDS ESSENTIAL HAVING all the top cards of on from dummy and East being your partner's

long suft may smart enough to play the 4, hold- seem Bn

Best glance, buting his K to kill off the Q later they TTIELY constitute blockers

when

might be an important

FRID that first that keep you from running the re-entry, South took rest of the sult in No Trump trick with the J. promptly ran contract. Unleys he has up'en- his three heart tops, then fried

LOSS of HAIR

In some

quit

other suit.

order

Parteer

KEEPS YOUR

HAIR

SOFT and LUSTROUS

ROCHE

for

10-

one or more low-cards in

to get into the dummy to score The remaining, three. He led the

I lead into his hand and lub 2 to the K, but the A killed

long score whatever

Cardig

elit. East returned the diamond established. If you choose his 5, the 3 going on and the ♬ win- suit as trumps lustead, you are ning. West also scored the din- sure to be able to reach is haud mond A and returned the 8 to by means of a ruff, to use his the K. remaining assets or Icort for inesses,

SQ 5% HJA 7 4 5 2 DD 4 CK 4

N

SK # 3

H↑ 3 W EDQ7652 $ CAP3

S 9 8 7 4 # 10 4 DAJR CJ 10 7 4

be

OCHE

ROCHE ROCHE

SAJ 10 НАКО

DK 10 3

Detroit, August 1. The motor car industry is alm- the office of

Copies will be on sale at:

Messrs. Gandeling at the sale of at least 4,000,- 000 new cars this year. There is Price & Co., Ltd., Chater Road,

every indication that it will regis- and of the undersigned at Old ler this total of new passenger Bailey Street,

units for the year.

Advertisements for insertion in the "Hong Kong Govern ment Gazette" may be sent to us c/o Messrs. Gande Price & Co., Ltd.

NORONHA & COMPANY, LIMITED,

Government Printers &

Publishers.

THE HONGKONG BOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

EVER READY TO AID BUFFERING CHILDREN

Hon. Trokurors?—

MR. A. MoKELLAR Magars Mackinnon, Mackenale A Co.

MR. LI FOOK WO C/o Bank of East Asia, Ltd.

YOU CAN OBTAIN COPIES OR ENLARGEMENTS OF ANY

CHINA MAIL PHOTOGRAPH

AT OUR OFFICE

WINDSOR

HOUSE

Present Indications are the fu- dustry will have built 4,000,000 curs by the middle of October. However, the production pace af- ter that Une is bound to be con-

Is siderably slower than it present.

Sales so fur this year have ex-| creed expectations of post car makers. Unofficial estimates put the total for the first six months! at more than 2,000,000 units. In the same period, the factories built about 2,380,000 cara-Ass0– ciated Press.

Now South tried to reach the dummy by leading the spade 10 and putting up the Q. But East thwarted that with the K, then rashed the diamond Q and 7 to set him two.

If South had been able to swap his heart Q for any of the low eards held by East and West, he would have bem all right. The Jack of such a low heart beat him, whereas game would have been easy at 4-Hearls, which he should have bid on his last turn, us Ruccess of the spade Bresse (Dealer: South. Both sides vul- would have caused him to have nerable). Bouth West

CQ 8 5 2

only three losers.

North

Auto-Suggestions

1 NT

2 NT

Pass Pass

2 HI

East Pass

·

3 H

Pass

NT

Tomorrow's Problem

Q 0 4 2 H 4 DQAA ..... CABG 2

N

PARK Batteries

For Quick Storting VAUXHALL Radios

For Happy Driving

Call At CHINA

International Motors Ltd. SERVICE STATION 350 Hennessy Road Tel. 26489

1950

HONG KONG

DOLLAR DIRECTORY

* FORMS ⭑

HAVE BEEN SENT TO ALL COMPANIES

PLEASE CORRECT YOUR NEXT

ENTRY AND RETURN TO NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

AS SOON AS POSSIBLE!

Any neto company not previously Hated in the 1949

South preferred the No Trump-

er to hearts because his trafic

Wus "ilni," with am

4 Q1954

short sult¦S 983 where he could ruff. He there⠀ Q@* fore felt the same number of D75 trick-takera should be available in that contract as in hearts. Since nine would make game in No Trumps and Len would be nceded for

u beart game,

favoured the formur,

he

He was right in believing nine

trick-takers would be in sight at

to

S J 10

H BG832

CK 10

WEDJ 10 6 2

$

SA 75 HAKJ 10 DAK 43 C 7 3 (Druler: North. vulnerable).

Neither side

No Trumps, but he was unable If permal, but optimistle bid- use them all, being blockedding, puts North into 7-Spades, from the dummy's ' lòng hearts, what should East lead?

A british crOSSWORD PUZZLE

2

13

13

10

..

13

18

19 20

21

22

123

25

26

27

29

29

30

1 Stupor.

4 Chafs.

# Seizo. D.Opulent.

10 Like.

11-Greedy.

12 Fail to hit.

14 Chooses.

17 Join.

Acrosi

19 Canal boat.

· 22 Bulit.

26

Vegetable.

27 Forbid.

26 Fruit,

29 Single thing.

30 Eager..

31 Booty,

32 Eventido.

•

2.Source. 8 Struck with amazement. Foundation.

5 Dwelle

6 Twist, 7 Cook. 22 Dumb.

13. Ancestor..

Yesterday's Crossword - 15 Heal..

#ACROBE-1 Tomtom, 3-Heart,

Down

•

16 Animal fat. - 18 Repeal.

20 Tecm. 21 Consummate ****intellect 23 Drive

back. 24 Terrier,

10 Hinder.

Directory should request a form, this will ensure their Pabal, B Morlar, 10 Badge, 1/ DOWN-1 Tumblers 2 Mogi

entry being included in the

1950 EDITION

Licit, 11 Legs, 13 Tests, 10 De- guźd, 3 Opal, Mariner, cade, 18 Garret, 10 Scene, 22 Habitat, Elated, 7 Right, i Gift, 23 Osler, 25 Tunis, 20 Na Sedition, 18 Sentence, 18 Dresses, tion, 27 Newls, 28 Rests, 2917 Cementa, 19 Anoint, (2) Crude,; Boonge.

24 Baith