1949-07-30 — Page 13

+

www.

THE CHINA, MAIL, SATURDAY, JULY 30, 1940.

CELLYFT

画

Patriar

7 Free, Tyler (APL) for New York,

Allegheny Vietery (Gliman).

1 Fernh

(Thoresen),

PACIFIC COAST'

Pren, Taft (APL) for San Francisco.

10 Tenn Victory (Ul) for Ban Fran.

elsca

Akunt

2 Facilio Transport (Jariline) for San

Francisco

Pres. When (APL) for San Fran elco via Jaban.

FACIFIC COAST

September

July

Hurrie (08) **»Ã«n Frabriaco 85 Pres. Wilson (APL)

Poden Victory (URL) for Now TOTY

П

4 Rally Maerah (Jebeen),

4. Pioneer Tide: (USL),

21

«Van-

10

er-Ban

July a

Fratrcia

Heila Mne Mary Luxembourg Victory (1181) es-Ran

Francisco

Mob (Wallerzy) ...

21

Per Madlen (APT) ex-Han Fran-

.

100

10

Bonnyville Rank)

Beplumber

C

Francisville (Rank)

21

General Gordon (APL) tir Ban Finaclam,

Tahun (EAS

Ileg

H

Charles E Dani (Dodwell) for any

rouver.

AUSTRALIA

11

Aros (Dodwell

gi

12 Iceb

Chha (35 • Hi

15

Han Francisco.

(Walter) Гот 1.0

Hatchlin (Jurális) 20«Meftionene Chow (Bolwell;

Carls

Angeles,

20

17 Telton Dodww}]},

15

CHINA

July

Fenation 101 & By e-Keri

90/31

ANE

19

Vestery

1

ANETLY.

-

Fir

Rururte (UBL) for San Francisco.

Prea, Madison (APL) fue Ran Frantineo.

September 12 Mungar

Victory (USL) for

AIRCRAFT

MOVEMENTS Arrivals

TODAY

CHAO PCantoni 10,25 mm; 12 nootti:)) 1,20 p.m., 2,30 pam. 1,43 pm 5 p.m...I ex-Rwatené: 11:30-1

-Ammoj vla Яwatow 9:45 pm, 3- ex-Talpeh via Canton 0,40 pm.1 **-Tabel ik Tainan, Amalie, Can- ton!

P.; 1-Poochow vis Amoy 4,50 p.mi: **-Caleutia via Ragnon, Kommina: 6,25 p.m.; er. How vlk Cantoh: $40 gluten

Yujinkong, vša Hribow Cantons 0,40) p.m. Tukyu, Taipehi 8 pm. GATI! ex-Tz{pet vid Ambr. Swithw ↑

4,20 1.

HK ALWAYS 1-Couton: 10,40 sint.

1 pm 4.49 p.m. 7 p.mi PAA -8an Fennelsen vix anslut,

Mtwo, Wake, Duke), Manilka 1,45)

-x-Now Yurk VIN London, Islanbul, 1.

Kirkel, câş mitta, Bangkok: 2,15 p.m. -PAL ex-394 Prsnelien vik Honolulu,

Wale, Goam, Minilai 10 am, ISKA ATHENS - ex-Chulu/Nangkok: ( p.m.

MESSAGERIES

M

CHAMPOLLION OYONNAX

ARRIVALS PROM .....Marsellica

..Europe

SAILING-TO

MARITIMES

M

.....In port In port

CHAMPOLLION ..... Marrellies via Manila .... 30th July 7 p.m. OYONNAX

31st July

OYUNNAX

Japan „North Africa & Europe....... 25th Aug.

For Parents and Freight Apply To: --

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Batidlig.

Tel. 2865) (three Lines)

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA U.S.A.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT

SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

vla JAPAN

8.S. ANDREW JACKSON"

5.S. "MADAKET"

S.S. "YAKA"

Dur about.. Phe about

Due about

24th Aug. 1949. 14th Sept. 1949 10th Ort.

1049

Direct for New York, Baltimore and Philadelphia

via Japan, Honolulu

For freight and further particulars apply:-

WALLÉM & COMPANY

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-1.

Shipping Arrivals

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

.....

YESTERDAY Castlevile ¿Bank) Nor, 1662 tomu ne-

Manila Capt, · Daruidsen

A2 Champollion. (MM) French 7320 tons re-taighn Crat, G. Derlun W. Whi. CHF Cheng (CMRM) Chlume 1841 tona ex-Bingapore Capt. C. K. Wu, Yan, Mumbai (RAJ Danlah 1700 Lune, nae Manila Capt. A. Možler .. K. Whf. Pres, Tull (APT) American 1680 have eclas Atzeles Capt. Tyrrell .. AT Bhirato (Mae Mary Britlah 4×22 tons

ex-Blaenor Capt. It. Maguire A Minking (B5 & 999 Veliah 1768 tan

kahing Capt, Relini

314

TODAY

Planetist (Jardine), ex-Benikken. Surprise (URL ex«ßan Franciscu,

TOMORROW

Poortina (3) @ By reddere

Pres. Wit (AP) #Paride Crement, Revelance ili & 25 ex-flemnel.

Shipping Departures

YESTERDAY

wal Yean (Chin, any Hong, for

ingrik. Neptunsin (Wollem) Te Naahim. Pronta (Chang Hhle Honr) for

Ron Renestre Manners Ing Tukzes, Talbumusban d'beng Ring it) for

Ying kow

T_int TH 2 X 500 Hwalone. Tucheme CHAN

TODAY

Chestion (MM) for Mirarilles.

JCMSN) for Storzapure,

Tran Virtory 10ML for Sih Vripedon Proses Be Afra for" Aitioni). Prek

PUNE CARL) for Kner į pamin Byler (APL for Sturmporer,

TOMORROW

Denverdiet colegi for Eureque

By MOST W

(MM) for Jupati. Shemarklor +[ & So far Becutive,

Van Makmundijk (UL) for Stupugove.

Vessols in Port

Anusaky Materi

An Dah (Chung Holmg) Baekivim TÚ • H)

Axel Balen (Mae Mary, Charles E Dant (Dodwelly

Dragon (USL)

General Gonion (APL) Firest Republio (UAL)

When Bantine), ex-Keeling Kwelynur (& SC

en Hwntow Sheng kinet

Muren ERA N) via Straits

Mindora

[43stream] Harus Thormett)

thi

KIJ Travancope (ilman)

You w

Cont

Firing Dispon (UBL) for Ban

Franciaco

18 19lntine Transport (darlines for

Run Francles,

(Wallem) For

J

for Вил

1 Great Repuddle (118T.)

Francisca.

1 Colorado haiwell; for Fan Angrim

Telur (f)rulwadi),

EUROPE

A Furt

Via Steaks

£1

thoaley)

Eyd

CHINA

Jaly

FO

TH Khewrking!

10

Aukast

Akyaka

Itenallanach

Benefeuch se

Benehat (y)

Benreach Handegy, via Blogger. Catelues & S

Carthage (P&O) ex-lu

Clytemen (18) 2-11.K. Corta al & Oj ex-london

Glentoy (Jardines exekutečno Malaya (RAT

#

2 for Awnin

2 & Winesar Jordiary for Ker

Junk.

2 Shemaking (3 & B4 for Swalow,

A Spechoen (A & 81 for Swatow.

Mirtin

(Mar Macy for Amay,

EUROPE

Champaillon (MM) for Marsellim. 31 Denverlich

Manley). Angest

Est. Munrolla (FA).

2 Radnorshire Gläriline) fur fondam

Tui Ping Your Thoreum)

Surat (Mur Mary for Lausen.

Carthagen (P & O) for Landon,

City of Liveriesd (Back) for Landon

Antolyrus (18) Blverined,

17 Nordvest (Thurmani viz 'Manita.

Jet ante. Frondoran boxlegi,

Mongolia (ot Asta) Aden, Por Sato,

Glenzyle (Jardinez for Yanılan,

20

12

Stru

Q

Find

M

End

Niptember

K. DA.

Bayurvis adeleye

Early

Alp Ovanje (Mollersy

Mor

Wat

Benediad iaalay)

Jet half

H

Bengviau skor heyn

H. ilay

Canden (Mae Mar) #1-bouston

24

G

Th

Beuthich (iny) Ruth (1..

Wid

twalden hier Gordines esubendom

;

+

T. Dk.

Pommes By 11 K.

tu

N

Glebattues ilundton, et-london

IM

Chesterwalle ka

A

K

WIZ

Ł S

Cilence by Cardingt es-Finali Tem

21

G

FR

13 Clowns (OMAN)

Yu.

Mprickerk 136194

Early

Chiping (CMSN)

Wat

Shaking Vintury – Wadlen

A

Morelia East Asialle)

Mid

21

Bocotes ¿Mae Mur)

29

Ap

241nden (Meran).

Gloverlock (Vick Yen)

Ymt

Talbot Thoresenj

MH1

125

Oyunan M).

Dk.

N.C.

Trevelyan (Mas Murj ez-Landm.. 30

25 Clytones (1) a 8),

October

B.0.

T. Dk

Bouwyyle (Latirys ex-UK, Glenzuen (Jardiney, ex-Lončan

Early

T. Dk.

Rambella (BA)

Mid

ля

Moluskerk TRE,

Early

Empire Inmate

Wang Keny

T. Uk,

Empire Wolrash (899)

Tallyrant (Torero)

Beg

November

Early. Bencleugh (Loxley).

Germn (Trinity)

8.0.

Korra (EA)

+1

Hai Horne (9. Chinn)

Ymt.

Hat Wha 19. C¥lus)

8.C.

INDIA

YAL

B.C

Kuteaug Gardinen ex-tinitutin

Lokmang (Jardines ex«Quirulla

138

P

3

T. 1Jk,

H.ff. Bay

Wan

IVARAN LINES

-FAR EAST service

FROM U.S. ATLANTIC COAST via MANILA

:

Colon (Wallem

Deb Klano Con Toni

Dah Tank (NC)

VIMM)

Dr. Aniler (MM) Bosteen Sorn (Ingilnej

8.8. "IGADI”

8:§. “REINHOLT"

Due about

Due about

14th Aug. 2049. 17th Sept. 1949.

For freight and further particulars apply:-

WALLEM & COMPANY

Agents.

Hongkong & Shunghat Bank-Bldg.

Glengyle (Jurdine) ................ Hull's Whf,

Hal Kn (CM9N)

Hal Yuen (CMN) Helikon (Wa Fat Blur) Beturich Jemen (3 & S)

......

Hu Men (Ming Bunk) Hung Yuna (CMBN)

Joseph S (PCH)

King Kaing (Chung I»ing}

wah 2 (Wallem

ה!

Aukust

9

(Mac Mac ex-Extachi

Birdhi (Mac Maci ex-Calcutta.. 12

JAPAN

Szechnen (3 & B) ez-Brunel .... 8.C.

July

81

Avgust

D

29 Bomali (Mar Met) for Antwerp.

End, énervachau (Loxley).

Emil, Matayn (EA).

End, Rijnkerk (RIE) ela Maulis.

Beptember

* Cartu (P & D) for London,

Early Benretch Loxley).

8 Aktywna (U & B) for Liverpool.

2nd half. Benalbanach (Loxley).

Ist halt. Herimaadhal (arby). 않다 Havumus (Thoresen),

20, End. Maricheck (RIL) via Mondia

Canton (Mad Mae) for London,

Find Benavan (Tozleri for Låvergs.nl,

October

Bag. Morella (EA).

Talub (Thoresen).

Early, Bennevie (Lbaloy).

23 Socotrn (Mac Mac),

25 Carthage (Mike Mac) for London.

End, Molenkerk (1).

November

K. Dk.

x. Dk.

Changte + & R

Kingsborough (IIK East)

K. Dk.

The Mini Sang)

B.C.

Le K11x

N.

Lounge Theo (Yick Young

K. Dk.

Gartent (Mne Mary Itria (Mine Miej Rafristan (Jurline) Nankin (hine Mine)

20

Izardriet MB).

K. Dk.

Pakbel 49 k

Maxwell Brander (Army HTQ)

DIA

Sy ex-Yokohnin Rijkerk 472211

Best, Kusatolia (BA).

2nd

Mal Ting (RYTRA)

S.C.

Raya (NL)

INDIA

Tels. 34177-9.

Mine 902 (CMBN)

Co. Whi

Sandla (Mar Meet

Molson Willem?

8:0.

Star Arrin Everett)

August

K. Whit.

Reptember

.. Yost.

Marickerk (RIL)

Ymt.

Sira Mulkka (1)

July

K W.

Tjibondok (RIL)

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

FROM PHILIPPINES

Mongolia 15.AR

Nen Guan (Chun Wel Bằngì

New Shanghai (Trinliy}

Nordvent (Thoresen)

Nowroom 40, Livingston)

Panius Hook (Calter)

Blog Aw (EA)

Poyang (11 & A)

Press, Taft (APD)

IV. "VESTERGY"

** Wan

BOUTH EAST PORTO

4 in (Mac Macs for Hombay," JAPAN

51 Oyonnax IMMI

August

& Ninghai (9) −28) for Yokohama. (Jardine),

for Kobe

and

18 Lenoverall (Everett) for Kobe. 14 linkerk (RIL).

X. Dar

T. Dk.

Jely

4 Lokman

T. Dk.

Hinsanz (Jardine) ez-Sandakan

30

A

Minduro (Gilman)

A7

August

Yokoham

Ram River (Callex)

К. Ваг

Fat Furth (Manners)

Ymt.

Elmarin (1) & A) ...................

Har

Shanchal Vickory (CUS Co.)

R.C.

Loading about 19th Aug. 1940.

Shirola (Mue Murj

AK

Le Free Rung Hiền

Imt.

ត

K Wht.

T. D

for

Los Angeles,' San Fraticisco, Seattle, & Vancouver B.C. From U.S. PACIFIC COAST via PHILIPPINES

LV. “MONGABARRA" ..........................Due about ...... 23rd Aug. 1949.

For particulars please apply to:-

WALLEM & COMPANY

Agente,

Bin Ho Sterklang (3 231 Stovall (Mac Marj Boochow (BM)

Blændelim' {0} &3)

Blavar (80)

Shoe Niedlaka (UNTC)

*ping Shan (APC) ........

Toltechan (8lium Cheong) Unlun Banker (Banki

K. Dk.

LCK TIE BAY APO Whi

S.C. LCK Union Trader (Fbok Beng}

... B.C Valen. (Norils West. Cij ....... Yet, Way Nam (Kung Dah) ........ B.C. Yumes, (King Base) **** Win, wat..

Vessels Dus' From

Rebeveverett (Everett); en-Singapore 16 Leneverekt (Everett) ex-Angmbors 17 Ningkat 40 & 8; ex-Bangkok .......... 2/3- Noriležernen (Everett) ex-9[nerpore 27 Padurah Victory (UBL)) ex-Manila 50 Planeer Cov# (USL) ex-Manlia.. 10 Pren, Buchanan (APL) zx-Mila....# Pres. Grunt (APL) ex-Sourabaya. ; 21 Star Areturn (Everett) ex-Manila 17 Illadano (RIL) anyJava. Porte .. 4 Turks Bead (Everett) ex-Singapore 20 Tiltjalengka (2) ex-Jan Ports 18 Van Heute (RIL) ex-dingspora ... Van Rietmadijk (MIL) ex-8inphpore" EÐ September Belapur (Everett) er-Bingapore' Le * Doissevain (RIL) PR.News Pioneer Tide (UBL) ex-Manila Tilladak (1) vodava" Ports

SOUTH AMERICA

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-9,

SOUTH AFRICA

Angust Girabank (Bank) ex-Bouth Africa Mid. Strant Malakka (RIE)

22

Strani Halemesin (RIL)

Malakka (1)

Bolerain (RIL)

Beptember 24

Aagust

MÄERSK LINE

Managed by

A. P. MOLLÉR, COPÉNITAGEN, –

"Gênerdì" Äpents in' U.S.A.

MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC.

VAN FAST POIYNIGKTLİ SERVICE TO:

NEW YORK, PARADELFINA, BOSTON & BALTIMORE, VIS BAY FRÁNCISCő, LOS ANGELES AND PANAMA

ccepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Ferts

NEXT SAILINGS

M.S. "PETER MAERSK

M.S. "MARCHEN MAERSK”

MS. "SALLY MAERSK?

AMERICA

ATLANTIC COAST

Sailings To

AFRICA

1

24

4

1

Asgari

12

September

8 Luzmi (Denk) for South Africa

10 Rays (RIL),

Tibondok (RIL).

Biraal Malakku (BIL).

4 Kufristan (Jardine) for Brubano.

12 Chengte (B. & S) for Sydury,

23 Nankla (Mae Mat).

End. Hindostan (Justine) for: Bydney, -- September

Beptember

August

Andrew Jackson (Wallen)

21

Delaber

Arizona (Dodwell; ex-Vancouver Arnold. Maersk (Zebšiel)

20

November

Alox- 435 & By eliNew York –

RU

Chastine Merk (Frblea)

19

4- Boltsevain (BİL),

-AUSTRALIA

Farndale (Tisoresen)

August

Pornfield (Thoresenj

Geors Luckenbach (Gorella)

Granville (Thoresen)

TA

Grete Maersk (árkovo)

10

Tamid', (W»Demi)

14

Java Mk{ (Ever!!} ex-Blile

10

..

Montana (Bothwell) ex-Los Angeles

18

Oreth Mill (Everett) ex-Brattlə

Paducah Vlekrty (USE)

FF

Pioneer Tide (USL) ...

Aug. 1

Prea Fillmore (APD) exNew York 16

Près, - Harding--(APE)

1Jply

Aug. 18

Staff: Vabdor )Glinan)

Tricape (Dodweli} #x+Jigilifax

Sept: 4

Tasher (Docriliy

Dukaten (Kalk)

Special Tanks.available for the carriage of oli in Bulk

ARRIVÄLS FROM U.S.

MS. “ARNOLD MAERSK"

KETEL MALKSKY:

RSKIE

JEBSEN & COR

Aug

Aug 18

12 Ards (Dodwell) for Rydney,

October

Beg. Elion (Dodwell) for Rydney,

AMERICA ̈·

ATLANTIC COAST

10 Floneer Sea (UBL).

1 Péter Keras (Fabian) for Haw

Talk:

Oregon (Dodwell). Iar Loe 'Arizelos. ForBald (Thormen),

4. Der Mall (Everett); vin. Jajan 11′ – Java Mall (Everett) | via Japan - Filinore (APL),

1#

Der.

11 Pris

York.

Colfrada (Dodwell) ex-Los Angeim.......I'

Verobi (Thoresen).

Hopeville Thorsen)

́Mudakes (Wx}}}

Plonway, Mill" (USA)

Rainbolt(Wat asia day, follican)

བ༤༠སྐང་བ་ཚན

10

Chatisha 18).

21

Turks Head (verett) for Kode.

ZA Nordstjonian) (Everett),

24 Birant Maikkko (RIZ.).

27 Hebererett (Everett), Beptember

marly Naluchistan (Jardine) for Kobe

Early, Mariekerk {ILTL),

6 Belapur (Everett).

SOUTH EAST PORTS

30 Haltion (CMBN) for BingaporË. - 20 Pros. Tyler (APL) for Bingapore. 31 Van Riemsduk (KIL) for Singapore August

2 Faster Яоки

Singapore.

(Jardins) Lae

2 "Kweiyang (D) & S) for Salzon-.

Our Man Mae) for dingspere.

2 Tilmeld (U11) for Manlia & Java.

5 Penaline (BRA) for Rinintare.

Bangola (Mac Mae) for Straits,

7 Hhtenía (Misc Mat)' for Bizalli.

G Steel Vendor (Glinka) for Balgon,

Bangkok mail". Batavian

↑ Brethren (Bà By for Bimesport

8 Minsan (Jardine) for Bandikan: * Star Arcturus (Everett) lor

Manila.

10 Ruys (Y) for Mualles

12 Pakbơi (3) # 8) for Danakök. 21 Kikdėvėtėti" (Perverty für Mándia. 14 Faduesh Victory (USL) for manth 10 Van Nestos (RIL) for Singapore. 18. Tilaufame--(RIL)--for-Java - Porte- 19 Pioneer The (USL) tór Whalla. 19 Blar Avélumns (Everett) for S'porn. 22 Sunyville (link) for Rhwnpore. 20 Hai, Tew (Choralen) for Blækpock 20-1/ram. (Thorror)) for Wannkol XT From Grant (AFL) for Boarabera,

Steel Age (Ollilky for · Bathukận Van Boniadijk: (RTB), Les Moglipulée

A Ploneer Mall (UBL) for Manlia * T]pondok · (R(L), for. Manzila: 15 | 27J1badal - (Rik) for 'Para Pesta, Delabef

TOMORROW

CNAC Cantons 16,30 6.m., 18 nousi 1,20 pm, 2.10 p.m., 2,30 park, f

Pk-Amný vẨM Swatows

5. p.. ex.Taipeh via Army: 8,40 p.m.; ex

Pilsnik login

Buttow Hwville, Unnten: 4,40 p.m.1 **•Halmum via Carton: 3,456 pm; endan Franclaro. vla Honolulu; Wake, Guants 11 a.m. GATE M-Classkine via Cahion: 2,16

p.11.

HK ATHWAYR ex-Uuntopt 10,40 a.m..

1 pm. 4.40 p. 7 ..

PAA rx80 Prancisco vin Honolulu. Wake, Tokyo, Okinawa: 12, p. CPA exSki@ntwuro via Dangkok: 1,30

13751

MONDAY

AIR FRANCE ex-Parte, Ralgoni 12.37

p..

CNAC ex-Cantoni 10,50 am, 12 noon. 1,30. 1... 7,30 p.m., 1,30 pm.. A p.m., pra; ex-ßwalowa 17,30 KER, I ex.Amey VIA Swalowi 6,46 pn1 ex-Jtochowe vin Amogi 45 ==Talpe) (treet, i 4,50 p.sh. ** Chunektor vla Kwellin Luchow Cantanz 4,40 pot; ex-HulHow y$m Canton 40 pan,

HK AIRWAYS ex-Canton : 104,4m Am

3 p.m. 4,40 pm. ? pan. PAA (2-9an Francised vin,

Himolla.

Mioway, Wade, fistam, Manila: 1,45 parki TK-Now York vin Loudon, Ironbul, Bascus, Korucht, Gal eriktare 19 nucleate: 2,16 pan, HOAC PHONnce!mm: 4,4

D.M.: Tukym, nad 6.15 m.

Departures

TODAY

AIR PIANOK. fur Haiphone, Flanel)

a.m.

ONAC for Canton: In.... 10 am. 11.30 a.m. 1 p.m.. 2 p.m., 5.30 p.m.,

6.16 KLITS 4.20 p.m.; Below: Amoy via Swatowi 12 noon: Teljeli vin Canton: 8 ..: Foochow vin Amoy : 8,45 .. Yulinkong vin Canton, how: a., Halbow win Canton: a.m.

CATC for Taipeh via Swalow, Amang!

8 a.m. Amoy: 7 a.m.

CPA for Manila: 1.86 0.0.

RK AIRWAYS for Cashni #am,

11.1 ... 3 p., 8:15 p.m. PAA for Bats Franelaeo

Guam.

4.30 p..

❤in Mant.

Menolatur

Midway, Wake.

PAL for San Francisco

la Krall,

Guam, Wake, Midway, Honolulu 20

*.m.

BOAC for Tokyo) 6.30 am,

TOMORROW

TIA

CNAG for Cantoni Vlaam.. 10,30 am7-,''

1 ... p.n., 3,50 p.m., 4,3 p.n.: Swalows 5,14 Ti

ANI07 Awatowi 12 noon: Talpeb via Amoy 8,46 am: Calcutta via Canton, Llu chow, Kwailin, Rahroon: 9.30 m.; Chunking U Cento; Blucher, Kwellin 8,83

Changting (direct): 3.50 am; Inflow, vil Cann

Lon: Ba.m.

CATO for Chungkingi,7 km: Cantoni

1,18 ..

1.

HIS AIRWAYS for Canton · But,

11.16 mm, 3 p.m.. 5.18 1.1.

POAS for Singapore via Bangkok 1.15

sd

DOAC for Tokyo via Okinawa: ? woj. CPAIR for Vastetaver,

MORDAY

AIR FRANCE for Parke vi algori

I sim

CRAC for Cantor: De.m., 10,30 4.1, 11,30 ... 1. p.m.. 2 p.m., 2.36. p.m., 4.20 p.m.;. Bwatow: 8,15 .m.; Amay via Bwatow: 11 noog: Foochiew, vla Amcý: 3,40 m. Tapeth (red): Am. Kunming via Canton, Llu chawi $.: Chikking via Cantón, Ilekow, Keltin': 8,30 nicht Hav Via Canton: ma

CATO for Amoy aim.

J

CPA for Manikk: 1,10 mm, Singapore

vik Bangkoks 7.

•

HK AIRWAYS for Cantor:

11,16 m., I pm, 6.15 p.m. PAN for Tingkat 2,40′ ponit - Bin Franelado el „Murilla)- Cir, Make Midway, Hentsvin1. 4.30 p‹é : ... Bhd' France via Okinawa, Tokyo, Wakes Kanaluju: 8.30 pm DHAATHENG for Bangkok, Oslo: Ja, m.

COMMONS QUERY

WOR

ON RUBBER

cussions American matter,

Londoni, July 20

The political effect in the Far East of the low price of rubber agnin referred to in the House of Commons toute

Mr. Leonard

Con- (4-7)itzuleniaka City for Lien Ports. Fokofive:

ancial dis- has hull with Government on this

Colonial Under-Secretary, "The Bitiation in die Far East is matter of WHICH, a matters of domesort, dosenly coa anjé cónftat in fliričnined with "thir United: 'States ·· Goverstheit ¿Thi' colisequentbel Boð „ther low Egirice of rubber, area Lietojoto Which; constitæruktorać: in), MÊ VÕRK?”=== Rester,

#Steel Waylor (dime)) for Batavia Straws (RIL)" fver Manila.

-November-,

4. Bolerain (RIL) (Joe) Mánila;

:#u}

SOUTH AMERICA“

10 Km (RILIE

F'ago 13

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FRKIĞIT DEPARTMENT

PASSAGE DEPAÜÍŇNÉPT

16 PEDDER ST. TEL. NI 6/9 CHATER RD, TEL. 1031) INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

MAY. "EASTERN

SAGA"

8.8, "WINGBANG"

8.8). "BOKSANG" B.S. "HINSANG"

BAILINGS TO Singapore, Penang,

Rangoon & Calcutta .Keelung & Foochow adadan vin Recunt

Sandakan

B.S. "WINGSANG"...Neeling &Foochow

6.5. "HINSANG" 8.8. "WINGSANG" 88. "LOKSANG" 8.8.

KUTSANG"

ARRIVALS FROM

Sandakan

Keelung via Foochow

....Calcutta, Straits & Sulgon

Calcutta, Straits & Salgon

God Aug.

3rd Aug.

4th Aug.

8th Aug.

10th Aug.

30th July

1st Aug.

2nd Aug.

9th Aug.

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS Vik Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA via Sangakuz. jj

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

BAILINGE TO

S.S. "BALUCHISTAN" M.V. "HINDUSTAN“ • Now Guinea

M.V. “KAFIRISTAN" Rabaul, Port Morsely, Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide Kabe & Yokohama

Ports, Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide

ARRIVALS FROM

Japanese Forts

M.V. "KAFIRISTAN" 8.S. "BALUCHISTAN" Melbourne, Sydney &

Saigon

4th Kur. Early Sept.

end Aug.

2nd Aug.

Early Sept.

• Cargo necepted on through Bills of Lading for New Zea- land and Fiji Islands Ports.

. (Carriers option to proceed via other ports to load and/or discharge cargo).

GLEN LINE LTP..

SAILINGS TO U.K, AND CONTINENT. VIA SUEZ

M.V. "RADNORSHIRE"

M.Y. "GLENGYLE“

For Stralis, Colombo, Aden, Buez, Port Sald, Alexandria, Genon, London, Itotterdum. Antwerp & Middles- brough, Salls 2nd August.

„For Straits, Belawan, Colomba, Aden, Suez, Port Said, Tangiers. Casablanen, London, Rotterdam. Haniburg & Ant- werp: Salts 21st August.

(Carriers option to proceed via other Ports to load and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM UK, VIA STRAITS

M.V. “GLENROY" M.V. "DENBIGHSHIRE” M.V. "GLÉNÁRTNET” M.V. "GLENORCHY" M.V. "GLENBARN"

Leaves London

26th July

26th July

13th Aug.

21st Aug.

6th Sept.

due Hong Kong

29th Aug.

2nd Sept.

18th Sept.

27th Sept.

13th Oct.

All Outward. Vesséla Accept Cargo For Japan Ports

-

411 above sailinge & arrivals are subject to alteration witheus notice Aŭ intending Passengers are requested to register their," namas" är far as possible in advance of the time at which they wish to leave

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)

PACIFIC

TRANSPORT

LINES INC.

Chat. Muhable Fraight and Praunger. Jarvide

S. S. “PACIFIC TRANSPORT"

s.$.

Loads 2nd August

for KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

'PHILIPPINE TRANSPORT”

Loads 18th August

for

MANILA, CEBU, GUAM,

LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

Accept cargo on through Bills of Lading for

All Canadian & American. Ports & Inland Points.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD?!!

Tel: 30311.

18. Pedder Street

HONGKONG / MACÃO

DAILY BAILING

FROM HONGKONG FROM MÁČAD HOL ON WHARE No. 14 WHART

9.00 A.M. 2.30 0.

Further Particulars Please Apply!- TA HING Co. (H.K.) Ltd. Bt. George's Hidg. Teis: 31288, 31289 Subject to Alterations Without Notice

T.S.S. "CHEUNG HING”

“WEEKLY CHINA MAIL"

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

·OF THE WEEK FROM THE

MAM

"CHINA MAIL" "SUNDAY HERALD"

Price 50 Cents

SALE EVERY THURSD/