MESSAGERIES
M
CHAMPOLLION
OYONNAX
ARRIVALS FROM .....Marwellies
....Europe
MARITIMES
M
20th July ....... Ist August
CHAMPOLLION
OYUNNAX
SAILING TO
„Marseilles via Manila ............ Japan
DKONNAX
North Africa & Europe
..30th July „2nd August
25th Aug.
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JULY 27, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals
YESTERDAY Tele (Thoresen) Norwegian,
2.807 *, ex-Cha......... R. War. Hoppeinville (Hankis Norwegian, 5.791 Lot, ex«Esku ............... AT Empire Windrosh ¿Mac Mac), Beltic,
163 ton, «Ningapore, Capt. Wil
PACIFIC COAST
Iran Victory (UBL) ex-Jan Franela 29 Tres, Tail (APL) ex:8an Franckers '25 Pre. Tyler (APL) ex-8an Francisco 20 Pras. Wilson (APL)
Avel Salen (lust)
16 Marchen Mastık (Jebsen) for New
York.
Mid, Dong Anfesta (Rama),
18 Meredith Victory (Ciwan) vis
Panama.
10 Montara (Dodwell) for Vancouver,
At Christer Balen (liont). 器具
$1
"August
2
Granville (Thoresen),
21 Javahers
Prince (Jardine)
T
Ikaton,
ex-Han
20
Charles Dant (Dodwell) ex«V«!=
raver
Firing ... Wht.
31mstan (Jardine), Irish 3,414 tona, rædalron .......... K. Waf. Me TIKK HUTRA! Chinear, 2,671 four, en Gunta .............. BG
American. Vrede Monrow CAPLA
1,157 tome, ex-Blomban, Capt, No.
Dragon (UBL) Franels ...... General Cordon (APY)
Greet Hegeste (USL)
Herdis lunt)
for
21. Arizona (Dodwell) for VancoKYET. September
1 Fadorah Victory (USL) for New
-York.
4
Bally Maurak (Jabarn),
Pioneer Tide (USL).
7 Pros, Tyler (APL) for New York.
* Allegheny Victory" (Gliman).
For Passago and Freight Apply Tui-
́CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Prattelee
..
Jakembourg Victory (890) -
11
Tel, 26651 (three Linesi
Set lourdo Yone Touge). Pan. 1,435 Yen. tons, ex-thefua, Capt. Wood Shaking & St, British, 1,497 came, e-wow, Capt.- Britchie Coil, Wif Thema 1.). Butch, -5,092 vens,
Astry
Manbarra (Wallet)
**
Mirrabooka (Wallern)
rt
Pree, Madison ¡APL! ex-Run Fran
elgri
10
July
Aunorville (Blank)
21
20
All
Sururla (USL) ei-Ba
Francisco
2
Canton, Cant, Hart
TODAY
AM
Tuhala (EA)
Beptember BOR.
Angi
AUSTRALIA
Arm (Dodwell
Balorblatan (Jardine) ex«M«liurne 20 Change AB
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT
SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
S.S. "ANDREW JACKSON"
8.8. "HURRICANE“
B.S. “YAKA”
via JAPAN
Dur about
Bar about
Due about
24th Aug. 1949. 11th Sept. 1919. 1051 Ort, `IED
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
For freight and further particulars apply:
WALLEM & COMPANY
AGENTS.
Hotspur Femme 137 on Ansoy
TOMORROW
Benvorheh, (asleyi ar-Einrupe, Labour (median, ex-Calcutta, Ph Men (4981) ex-Maniin. Prten Taft (APL) ex-Ban Franci Making 15 & 9 of written w. Spikling af & Mi en-Kondanse, Bertan iMac Mac ex-urope,
Shipping Departuras
YESTERDAY
Antifeehan 35 Tor Singapore,
Mai ter (Thorenstre før Hudhow, Kaskadet Walleng for falschens. Eese 117811 The Minuti, Jure cit & 5) for Staną kok Shark 191 Par Swalow,
James a
You Wallensa for Philmiro,
TODAY
The et chamby) for fick. Bristle Hartke from 151eatin hwand all the Beatum
MAN RUA for Mausti
4 84 Swabaw,
Benvorlich (ouiry) Champollen (MM;
unali Mur Muziek-Linolon
Antantins B&H)
TOMORROW
M
For GAPLI
Th
יין.
PACIFIC COAST
Free. Thất CAPIE Our Han Franelen Chatkoville (1) For Ban Franciscy Trax Victory (1181) for Ban Fran. elect
2 Pacile Transport (Jardine) for Ban
Francisco.
Charles Dant (Dockwall) for Van
Over.
Prox. Nutme (APL) for Ban Prancisco.
18 Mying Dragon (USL) for San
Franelser
18 Meredith Victory
Panama.
(0)
via
Philator Transport (Jardine) for Han framelkep.
AIRCRAFT. MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
All FRANCE ex-fialzon via Tunfanci
A & 11.11.
CNAC ex-Canton 10,30 a.m., 18 mont
1.20 p.m.. 2.10 p.m., 1,30 p.m., 5 p.m., p.m.; ex-Hwaluwi 11. ex-Amoy via Awatows 6.45 b.in.: ex-Taipeh vla Centons it.45 p.m. ! -Trish via Tainan, Hwntow. Can. ton t
P.M. ex-Foochow vin Amor: 4,60 m, ex-Kumming p.m.: ex-Halhow via Canton: to
3.15
CPA ex-ilpusinko via Nangkok: 2,50
21.399.
UK AIRWAYS ex-Canton: 10,40 a.m.,
1 m., 4, 40 p,n.. 7 ..
PAA -Dangkok: 2,15 p.m.; 'ex-Ran
Prancisco
Honol vin
Midway. Wake, Gun, Manila: 1,45 pm. BOAC ex-Bouthampton, Bangkok: 240
p.m.
BRAATHENS ex-Onfo/Bangkok 14 pum
TOMORROW. 10AC -Routhampton vin. Itampku
p.m.-ingapore: 4.45 jam, GRAC 1-Canton: 10,30 .m., 12 TEWITT, 1.20 p.m., 2.30 p.m., 3.30 p.m...
... ..; ev-Swałow: 11.50 ..
6.45 ex-Amor via Swatowi
* it. ex-Trisch vin Amy: 6.40 pom,, R The feet): 4,20 1.31. Kunming vs Jurlow, Canion: 3,35 m. Caungking xla Chembra, Gratea: 41.m.; ex-Chongkloc Centopi 6,40 p.m.: ex-kiathose Content 3,40 paÐ. EPAIR ex-Venousver: 61m. CATC ex-Tuspeh v[m Amy, Swatow's
August
29
E
Pres. Wilnog (APL) for Ban Fran cinct vin Japan.
Surprise (US1) for Ban Franeisen,
September
Cite Dodwelly
20
& Growend Gordon (APL)
Francisco,
for
доо
6 Triton Dodwell),
CHINA
July
11
Eastern Saga (hrithe) ex-Keelung! Pongtien i Si-Keeling S Hayo (nekan
200
27
17 Larming Victory (USL) for
San Francisco,
Shenking (1128) Bioklon 202-
Wingsang (Jurdinej ex-Kostum
Kwedyong (R & NI PAMAT
zy-Swntow
M
Ant
1
EUROPE
September
Joly
Great Republie (UAL)
for Ban
Francisca.
ZN
M
*
Boel Arte (Gilman).
10
Augias
Stram
14
Resmikanach” (Loaderi Berlener (1.atvy
Fol
Zuty
12
Steuerunchat TorleyĮ
:16』
Fl
Harley)
Ed
2+1
Caleb & Hy Carthage
31
P45; ex·lenðan
+
*
Wingesny
(hardlowe tar Kralung.
..
Clyiuvaus & Sjal; R, CaT IP & 0) ex-Jamaican)
Cozy Cariline) exd MICHLIDA Maloya (PA)
1
*2 Birdhorn (Mar Mary for Amur.
Fm.
Elte:
Maron & Hi vin Strate
Mudara dans
1
End
Betireach taky, via Surapon
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
IVARAN LINES
FAR EAST service-
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via MANILA
B.S. "IGADI"
8.8. "REINHOLT"
Due about
14th Aug. 1940.
Due about ...... 17th Sept. 1949.
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
we.
heurklar 44 S for Swnloa
Vessols In Port
Admiral Hardy (New Chloom) .... 139
Atomky (ketan)
Au Dab (Chung King)
Biokivia (8)
Belleville Thirumete)
(3
Hoogenineille Bank Chehrala Junting
Chiping (CAN) Christobal (Ramai
Cloverlock (Ylek Yuan)
Coloan
+Wem
Itah King Your Tang
Deb Tong (NC)
Germa (Trinity
Hal Lin (CHYNÍ
Hal Yurn (CMSN)
Hindustan (Jardinej
Juma & S.... Hu Men Wing Sunx)
Hua Yung (GMSH)
Joseph 8 (PCM)
Oyunin (MM)
Hayneas Thorensen)
Travnatore (Gilman)
Kanx............
d
K
September
Caloenda (Bodwrily for Tam Angelos
♦ Tour [Dodwel}},
CHINA
zwolenie (H & S for Awalow. 27 T&M for Swntow
pes. She torklog 18 & 8y for Swatow.
31 Turks Henst (liverett) for Shanghat,
August
Inty
EUROPE
27 Deslomond Cavity) fur (enno,
14 Champollina (MM) fur Marnelline,
at Benvorteks Darkny),
Anzul
leg. Mongolin (EA),
f. Think You Thorsen).
dahira (Jardins for London. Carthage (P & O) for London. 2nd half, Bendurau (Loxley)
$
City of Liverpool (Baah) for London Autolyeum (03. & §3 for Liverpool.
27 17 Murdvest (Thoarsen) vin "Manila.
18 Mongolin (Real Aala) Aden, Port
Said.
21 Glengyle (2ardine) for London,
Clytoseun (88).
28. Boma (Mae Me) · for AntweTJA
81 Burst (Mmc Mae) for Laudea.
End: Reneruachan (Luxley),
End. Malaya (EA).
End. Itinkerk (RIL) win Maalis
September
Early. Henclough (Loxley).
2 Corto (&O for London
10. Canton (Mac Mac) for London,
End. Mariekerk (RIL) via Mania October
Beg, Morsia (EA). --
p.,
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD,
FREIGHT DEPARTMENT-
PASSAGE DIPA RÉIRIŠTE
10 PEDDER ST. TEL, 20311 4/1 CHATER RD. TEL, BERLI
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
5.8. "LORSANG"
8.8, "HANGSANG" ALV. "EASTERN
BAGA"
8.8. "WINGSANG" 8.S. "INSANG"
8.8. "LOKSANG" M.V. “EASTERN SAGA
S.S. "INSANG” 9.8. "WINGSANG”
SAILINGS TO
Japan va Keolunr
*Sandakan
Singapore, Penang,
30th July
1st Aug.
Rangoon & Calcutta Keelufig
Jit Aug.
2nd Aug.
Sandakan
Bib Aug.
ARRIVALS FROM
28th July
29th July
Sat July
aint July
——BUTAUK.
....Calcutta, Stralis & Saigon
Japan via Keelung
,Sandakan
Keetung via Foochaw
8.5. "KUTSANG... Calcutta, Siraits"&"Salgon
Cargo accepted on Through Bill
of Lading toy MADRAS
via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA vii Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
M.V. "HINDUSTAN" ...Kobe & Yokohama. M.V. “KAFIRISTAN" • Rabaul, Port Morseby, Brisbane, Sydney, Mal- bourne & Adelaide Kobe & Yokohama .New Guinga Porta. Brisbane, Sydney, Mel- bourne Adelaide
ARRIVALS FROM
8.8, "BALUCHISTAN" M.V. "HINDUSTAN" .•
M.V. "HINDUSTAN"
vin
Yiu
M.V. "KAFIRISTAN" S.S. "BALUCHISTAN"
CHA -Manila: 12 Pustyn HK AIRWAYS ex-Contoh: 10,40 am.. 1 um. 4,40 p.m. 7 alm.; ex-Manila: 2.30 p.m.
Homlotu,
PAA ex-Ban Pranciscu win
Wake, Tokyo, Oklonwar 12, 45 p
AIR
FRIDAY
FRANCE ex-loqlung, Untuk 4.4 p.
CNAC e-Carton: 10,24 n.m, 12 Ramath
J.20 pt.36 pta. 5.30 pm 1.M..
28th July
3rd Aug.
25th Aug.
and Ass.
at Kin. Whi. No. 3
.. Adelaide. Melbourne.
Sydney & Salkon Japanese Forts Melbourne, Sydney & Salgon
1st Aug.
26th Aug.
Cargo accepted on through Bills of Lading for New, Zea- land and Fiji Islands Ports.
(Carriera' option to proceed via other ports to load and for discharge curgo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO ILK, AND CONTINENT VIA SUEZ
MŰV. "RADNORSHIRE"
& p.m.
-Antay ไ Bwatow -Folie vla Anys 4,6 ex.Changcha vin Crotone; 5.
tu t'anlon: 3, 401
ex-kwalnu
01 34
M.V. "GLENGYLE"
vest, simp
1.m. Hub
n.in.
CATC +*+Kunming
ton: 6.30 p020
HK AIRWAYS extanton: 10,40 .31
en pan. 7 29.06. PAA at Francines in Bonduir Midway, Wake, Guam. Mundle; 1,45
Yurk vie M+1 *x-New
Laithikar Damnneton, Barachi, Istanbul, rutin, Bangkok: 2,1% p.. POAR ex-Bangkok: 4 pm23,
Departures TODAY
2.M
CNAC for Canton ■.m., 10.30 am. 11,20 a.m., 1 p.m., 2 p.m.. 3. p.in.,
SWALOW: H, 1 1,10 p.m.; Ampy vie Awatomi 12 noun: Thipch Foochar vin via Canton.. Amoy: 8.45 m.; Kunmi: 8.)
.: Chungking via Canton, Chang sha: 8,34 a.m.: Halhaw via Canter Bu.m.; San Francisco via Cantur. Cup, Wake, Honolulas, M. CATC for Caston: 3.15 p.m. CPA for Manila: 3,30 p.m. RK AIRWAYS for Canton
p....10 p.m.; for -21.14 .m., 2
Mail: 29.16. a.m. PAA for Ban Felco via Okinaws. Tukro. Wakr. Honolule: 5,30 p.m.: San Francisco via ManUJA. Guam, Wake, Midway, Honolulu: 4.30 p.m. via Manila, PAL for San Finnelse
.TIZ..
Guam, Wakę. Kohoku to m POAB for Bingapore via Uangkok: 7.10
0.10.
K. DA
Aukerk RI
K. Twy
J. DK
Whe
Benmachal (Latley) .............. The half
2
&
Canton (Mac Mac; ex-Landon Co 24
.. At
Denbighshire (Jordine), ex-London
1
LEA
Geurtney (Jandiary ex-London
1
Cute Whi
Glenorchy Jardine) ex-Lanuln
K. Bay
Tydein (25)
t
Yml
Marlokerk (IL)
Earty
Korella (East Asiatic)
MEJ
$6.0
Sentra (Man Muel
2
22 Mindoro (Gimka),
B.C
Talabot (Totement)
... Kid
25 Oyunk (MM).
Bo V (MM)
T. Uk
Trevelyan flag Muu) ex-1.ondan.
20
26
Dr. Anuire (MM)
T. Dk.
Ebonol (Jeluhany
THIL
Gleneken (Jardfue) ex-Londug
13
Empleo Jamaica (Wang Ken)
T. Dk.
Kambodia (EA)
Mil
Emple Windrush 1870);
K. Wh
Malenskerk (RIL)
Early
8.C.
Tallyrand (Thoresen)
Glenzyle (Jardine)
Holt's Wh
November
Ymi. B.C
Karen (EA)
Mid
K. WIL
INDIA
1st half, Bentroch (Loxley},
T. Ik.
Jsty
R
Astyanaz (B&B) for 1.verndal.
K. nk.
Jokwang (Jardine) ex-Calculia
29
2nd half. Benalbanach (Loxler).
Wen
Shirala (Mac Mac) .....
20
Mid. Benennedhul (Loxiny),
Hwab Sanje (Wallen)
N.C.
Auguri
20 Ravonne (Thoresen).
K. Dk.
Kutnang (derdine) ex-Catrotta ...
ひ
King Maing (Chanie Holmg) Kingsboroch (HK Exoti
.. K. Dk.
K. D.
Pallkonda (Mac Mac) ex-Karneht Birdhana (Mac Mur) ex-Calcutta ..
N
14
Kwelynng 8 & B1
1014
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-D.
N. P
JAPAN
Bez. Tuinbot (Thordsen)......
Jasny Bee (Yick Yuno
K. k
July
Early, Bennevis (Loxiry).
Zezareticus MM)
K. DI.
Carbeta (Mac Mac)
30
Man (Jurulur)
Al
Augani
SA Carthake (Mac Mac) for London
Mel Tiog (1OTRA)
8.C.
Chamkin ( 19 ) BỊ
ม
End. Molenkerk (813)
Ming 202 (CMN)
Co.'s Wh
Il Muc Mne)
Melior Wallem)
9.0.
Katristan (Jardinej
1
November
Nan Gura (Chun Wel Blog)
Xml.
Nankin (Mac Mach
IN
Beg. Kambla (EA).
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
via. PHILIPPINES
New Shanghai (Trinity)
YEL
Rinkerk (MIL)
INDIA
Nordvest (Thorean)
DAT
Raya (RiL)
Nuwtoos (6 Livingston)
6.0.
Sangola (Mac Mac)
Paulus Took (Caltox)
Day
Star Arcturus (Everett)
Ping An (EA)
T. Dk.
Payang (0)
T. Dk.
Mariekerk (RIL)
K. Wh
Tjibondok (8L)
813
September End
October
Rum Alver (Caltex}
* Bay
Straat Melakka (IL)
Ban xurda (Manners)
Vari.
Repla (A & 9)′.......
3.8. "MIKRABOOKA”
Loading about for
14th Aug. 1949,
Shanghai Victory (CUS Co
*. Bar ....8.0.
SOUTH EAST PORTS
Boochow (49)
3.6. "MONGABARRA" ............
:
Los Angeles. San Francisco, Sexitle, & Vancouver B.C.
Due about For particulare please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agonts,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-0.
Sandell (AS)
T. In K. Dk.
Btanvac (80)
LCK
...... 23rd Aug. 1949.
Store Norlake (ONTO)
IIEX Dor
Tai Pine Shen (APC)
APO WE
July Minsan (Jardine) ex-Sandakan.. 31 Ninghal (1 & 8) ex-Bangkok... 21 Pioneer Sea (URL) ex-Manda Tres.-"Tyler (APL) ex-Singapore.. Saechen (38) ex-flrum ....
August
14 Runkerk (RIL),
+3
30 Turke Hand (Krapett) for Koke
20
20 chahn (1 & 8).
ng NordsiJerona (Evereli).
CNA
Tulposhan (Shun Cheon
A.C.
Tastian (KILI
All
it,
Ate
1.CK
8.0.
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
"General" Aperte in U.S.A.
MOLEWE STEAMSHIP COMPANY ING.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELFIȚIA, BOSTON & BALTIMORE, VLA
– HẠN TRANCISCO, 108. ANGELES AND PANAMA .... Basanting transhipmant cargo for Caribbean and Galf Forte”
· NEXT SAILINGS
M.S. “PETER MAERSK”-
MS. "MARCHEN MAERSK”
M.S. “SALLY MAERSK”
Sposlal Tanks" available for the carriage af off in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "ARNOLD MAERSK
M.S. "GRETE MAERSK”-
Pres. Munroe (APL)
Pronto (Kanten)
Sin Boon Lee (Tee Fang Hong). Vet.
Paloma (14 & 6) Valon Rasker Banks Uzzion Trader (Fook Heng) Valve (North West Co.) Way Nam (Kang Dah) Tumen (Ming Bung)..
+
Vol. ... B.O. WIS, WIL
Vessels Due From
BOUTH AFRICA
Glenbank (Blank)
Strand Malakka (BIL)
.
Toissain (RIT)
AMERICA
ATLANTIC COART
Bradeverest (Everett) ex-Bingeporn 11 Leneveriti (Everett) £3-8ingapore 11 Nardstiernan päivetelt) ex-Angatoira 21 Paducah Vletory (URL) ex-Manila di Pioneer Caves (481) Pe-Manila *.. 15 Pren, Buchanan (APL), ex-Manila, - Pren, Gratz (APL) «x«Bourabaya.. Tamilane kifo ex-Java Porta
霉素
25 Bucaire Mac Maz).
August
July
tria (Mad Macy for Rambay.
JAPAN
28 Hindustan (Jardine) for Koba. 30 Lokman (Jardine). August
Oyonnax (AKI).
3 Ninghai (48).
Mindoro (0) Yokohama.
for Kebo and
13 Janeverett (Everett) for Kobe.
25 Balcbiatan (Jardine) for Kobe September
Early. Mariekerk (RILA,
Brister ¡Everett), "
24 Strast Matikka (RIJA,
SOUTH EAST PORTS
27 nyie (Bunk) for Singapore.
7 Taman (HIL) for Manila,
+
20
E!
Turks Head (Freult) ex-Blogspore 16 Van Halen (N}L) =x+Bingapore .. Van Riemsdijk (RIL) ex-Bingapore 23
Beptember
Belapur Everett) er-Bingapore .. Pinnery The (UBL) «x«Manila Tibalak (BIL) ex-Jara Puṛts
SOUTH AMERICA
Aukw!
Mid
22
September
24
Strant Malakka (RIL)
Dolenevain
(RI)
21
Andrew Jackson (Wallem) Arizona (Badmoli) ex-Vancouver Arnold Haepak. (Jabseņi
New York
Akx (UAB)
02
Sailings To
AFRICA
Tiborduk, (SLE). •
Syamal
2)
io Rams' (RIL).
Chantine Maersk (Jebsen)
11
September
Ferndale (Thursen)
18
George Luckenbach' [Courtie}
October
* Granville (Thorment,
20
Grete Marak (Jeback)
14
indi Wallem)
14
Java Mail (Everett) 'ex-Basisis a Mallory Lakin
Chrif
(APL)
Ex-Corpos
19
Monians (Dodwellį, ex-Los Angeles' 19 Desan, Mall. (Everitt) en Bestile .. Oregon" (Dodwell) ex-Los Angeles.. Paducah Victory. (UBL)
Blow Tie (PBL).............Obers 18 Po Fillmore, (APE) zz«New Fuck: 11 Blasi | Vendor. 1Ģimen)
Tador (Dodwalf).
July 31
Aug. 15
Sept 4
· Benares: (Kamá) -
Tarly
Colgrado (bodyal), or Los Angila
Auga
Aug. 18
Aug 18
MS, CHASTINE MAERSK”
ERSEN & COF.
Buat Malakka (RIL). November
4 Boisprain (BIL)..
AUSTRALIA
4
Augen
**
September
8 Karisian (Jardiza), for Brisbane. 11 Chengte (1) & B) fué Bedner,
#1 Nankin (Man Mat),
End. Hindustan (Jardine) for Byskover. Bestiniber
11 Aros (Dodwell) for Bydney,, October
Bax. Chios (Dodwell)' for Bydner.
'AMERICAN
- AZLANTKI, OOLER ·
elrich Jessen (348) for Blg.
Respore
10 alten (CMBN). for Singapore, alton. Tyler (APL) for Binksdere.
31 Van Kiemeluk (RIL) for Singapore Aut
1 Eastern Bu (Jardine) tor
Alngapore.
1 Garbeta (Mac Mac) for, Hingapore.
1 Hangyang (Jardine) for Bandakan,
↑ Kwelyang (38) for Elalzoo
Tadak. (RIL) the Manila,
1 Tillmak (RIL) for Java,
Finetlen (7 & 8) for Biyesporo.
4. Bangold (Mae Mae) Soy Birkits. Bhimia (Mac Mac) for Biruits.
6 Bleed Vendor (Ullmann) for Salepr.
Vanukok and Batayin.
7 Fieghardt (48) fur Birgapore.
Hinang (Jardine), för, Bandakan. ↑ 10 Biar Arclitrus (Brwaltz for 'Manila. 15- Bysleverett (Everett), for,, Manila:
10 Paducah Victory (UBI) The Mans
14 Vas Heulan. (BIL))' for Bingapors
-17 Thundane (RIL) for Jasa Form
JD, Pioneer Tide (USL), for Mani 1. Mallory Tykes (APL) for Mýnifa, # Pres. Chart (APL) for Buskers
Batavia.
· Adplancher
QANTAS for Labuan/Sydney: 8 a.. TAL for Guam.
TOMORROW
AIR FRANCE for Baigon, Tourant!
7.m
CNAO for Oanton: 9 kim, 19, ... 31.80 . 1 ... 2 p... 1.20 p... .m.; Bwataw .8.18 4.99 p.m.; Amy via Swatow; 12 noon: Talpeh via Amuri 8.46 .m.; Talpet flereti:
10 .: Chungking: A10
Haihow via Canton 8
am.
CATC for Taipeh via Swatow, Amoy!
#
a.m.; Amoy! 7 m
HK AIRWAYS for Canton: 9
3.50,
11.16 p.m., 6,45, p.m. PAA for New York 'vin Bangkok, Cat.
eutta. Karachi, Damaria, London: 2,30 p.m.
FRIDAY
Istanbul,
for Canton 9 .m., 13.30 nm.. m., p.m., 2 p.m., 1,20 p.m., 4.50 p.m.: Bwalows K.1b mtn.; Ampay via Bwatow: # Doon: Talpeh vin Canina. Below, Tainant 10.45 1.19. Foochow via Amoy: 1.45 am.: Kun- mt vis Canton, Llucho:
: Chocking via Garton, chow, Kwellin: 1.00 ..: Changsha
Kweilin! v Canus Liebow. a.m.: Huibew via Canioni 8 m. Takyo via Talprhz.mn CATO for Tulpeh via Bytow, Amoyi
...
7 m. Casions 3,15 p.m. CPA for Singapore via fiangkok': t'a,na. HK AIRWAYS for Engton D
11. a... 3 p.m. 1.16 p.m. PAA for New York via Bangkok, Cal-
eatts, Damnesia, Inianful, Londen $.10 p.m. Ban Prancisco win 'Okeinem
Tokyo, Wake, Honolulu .35 p.m.; San Frangisen via Mania. Guam, Wake, Honoluslat 4.30 pm. 100 for Tokroi 0,30 €.m, for Ban
kok, Suthampton: 7 a.m. for Bin- SABATO 2..
Woh,
BHAATHENS for Bangkok, Oslo: & am. CRAIR for Vancouver.
MOTORSHIP HERE
FOR OVERHAUL.
The Chinese motorship Moi
| Ting, which left Shanghai in January to ply between the Bouth Pacife, Islands" with "Guam we her base, arrived Kare yester order to undergo.. Kenoral,
hauling, pinta
s Ste! Az (Ollman) for Boíuvie-
Van alamaduk (kata (in
3. Pioneer Mall" (USL) Tár Mark 15 Tĺbkak (RILy For Tave Poria,, October
* Steal Worker (Oliman) for Bátaria, "Mamut - Malakka (BIL) for Magila.
SOUTH AMERICA
HOPE (BIL),
over-
The personnel comprise onc British oficer, Mr. E. Kock, who master. lx European, and 38 Astätia crew.
She came here in dollust, and with no passengers, from dusm:
For Straits, Colombo, Aden, Sües, Port Said, Alexandria, Ganós, Lanilan, Rolterdum, Antwerp &
brough. Naik 2nd August.
Middies-
For Straits, Belawan, Colombo, Aden, Suez, Port Said, Tanglers, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Ant- werp. Halls 21st August.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and discharge cargo),'
ARRIVALS FROM. U.K. VIA STRAITS
31.Y. "DENBIGHSHINE".
M.V. “GLENROY"
M.V. "GLENARTNEY'
M.V. "GLENORCHY"
M.V. "GLENEARN",
Leaves Londen
26th July
23rd July
13th Aug.
21st Aug.
6th Sept.
..
due Hong Kong
1st Sept.
27th Aur.
18th Sept
27th BASE
13th Oct.
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Porja
411 above sailings & arrivals are subject in alteration without notice At intending Passengers are requested to register their names de
far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT · LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Bao separate advertisementa)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
That Maltable Fright und Prampur Berviso
S. S. "PACIFIC transPORT!!
Loads 2nd August
for
· KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
S.S. “PHILIPPINE TRANSPORT
Loads 18th August ·
for
MANILA, CEBU, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Accent cargo on through Bills of Lading for. All Canadian & Americap Porte de Inland Points.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18, Pedder Stroct
Tel: 30311.
STATES MARINE LINES
FAR FAST SERVICE
FROM U.S.A, PORTS
S.S. «GEORGE LUCKENBACH”
Due 5th August
Agente
GOURLIE & CO. (H.K.) LTD.
Unjon* Building
Talenkaper: 20321
HONGKONG/MAÇÃO
EN
T.S.S. “CHRUNG
PAILY JAILING
FROM HONGKONG HOI ON "WHAR
MAÇAR KHO Ne}/18 WHARI
No comments yet.
Private notes are available after approval.