THE CHINA MAIL, TUESDAY, JULY 28, 1949,
Shipping Arrivals
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
August
September
Charles Dani (Dodwell) *x-Van®
Paducah Victory (USL) tố New
York.
Bally Maurak (lehernį,
• Planter Tide (UBL).
7 Iron, Tyler (AVL) -Los New York,
Allegheny Victory (Oman).
11 Fern (Thora).
July
PACIFIC COAST
·
19 Pres, Tais (APL) for Ban Francisco 19 Castleville (Bank) for Ban Francisco 20 Iran Vietary ·(UBI) for Ban Provi
elves.
Augrot
Axel Balen (Hunt)
YESTERDAY
DOG VIT
1st August
(Thoresen), Chinese,
Flying
Dragon
(USL)
Heathe Tillsamma
Albin Kweyn ti a 293. flestiah, 1,840
518
Franalano
Jardines, Beltin
General Ganton (APL)
tireut Repubile (RISE) -San
Franelac
30th July
W4
Berðla (Hunt)
2nd August
.... 25th Aug.
Nuntress (Thoresen i ga›Europe, K. Bay Wyoming Dodwell), Azterleau,
Luxembourg Vietory (UHL) 1-80
tom, mr-Holla
1,660 AIZ
Franciaco
Mangenbarra (Wallen)
Mirenbooks (Wallem)
14
Fr. Madison (APL) #2-San Fran.
хворих
10
Sunnyville (Blank) Burprise (081.,
ex-Ban Frassino
21 *
September
Tabel (EA)
AUSTRALIA
August Arca (Dodwe2!) Delorbisian Warilnej ex-Melbourne 10 Keptember
Citom us well)
11
CHINA
Juty
Fattern Fign (Juviline) ma-Keelung 32 Pengen B&N) * Kambung.. Heinrich Jemen (1) & Si ex-Amoy Bheneking 131 & B) Swułow
15 Fly
X+1 27
Francisen.
20
MESSAGERIES
J
M
CHAMPOLLION DYONNAX
CHAMPOLLION
OYONNAK
DYONNAK
ARRIVALS FROM
.....Marsofties Europe
........................
BAILING TO
Marzellias via Manila Japan.
MÄRITIMES
North Africa & Europe
Fui Famago and Freight Apply To:-
M
29th July
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel 26561 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A.
· WATERMAN LINE EXPRESS FREIGÙIT
SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via JAPAN
8.8. "ANDREW JACKSON"
8.8. "HURRICANE"
8.8. "YAKA"
11th Sept. 1949. 18th Off*****
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
vla Japan, Honolulu
For freight and further particulars apply:---
WALLEM & COMPANY
AGENTS.
TODAY
Trudesmond (onley) ra-Japan,
no Monzie (APL) ex-Manila Hiking 11 AM en-Swałow Tata (1) ex-Manlio,
– TOMORROW
Hoburich Jensen (B 4 8) #1-Swatow, Loksse (Zariline) ex-Cuirulta.. Valeri Taft (API) ex-San Francisco
Shipping Departures
YESTERDAY
Hal Ying (Wallem) for Krebaner, 3) Chlor (MSN) for Keelung, Holly Starrek 12oksen) for Takon. Ti slog hong Hong) (or Yawatn Von Reimonij (14319) for Hwatow.
***W* Teating** Duty--for-Kotwa
TODAY
Fakten a S for Niceapure. Pioneer Cava 191988.) For Manila, Prolone (58) for Bangkok Beurklag for Bwatow
TOMORROW
Bankivan 13,
Pender 12
( 13.1
Coller Trap)
bucksmos (Jardine
Chiping MANE
Chinter den (Eboli
Wingmanız nedinej en-Kanduran
EUROPE
TŲ
10
2 Pacific Transport (Jaidine) (or flar
Francisco.
Pres Wilem (APL) for Ran Fran. _cisca_vla„Aspen
Burp (UBI) for Ban Fransion,
General Gordon (APL) Franclar.
# Telian (Dodwell},"
for Ban
Charim E Dang (Dodwell) for Vani
1. Maison (APL) for Ban Francisco.
12 uzembourg
San Francisco,
Victory
(USL)
Dragoa (VAL) Ber Ban
Bufeld Victory (Bardine) for Ban Mandar
MerfLI, Victory (lma) vi
Panam
1 Philippine Transport (Jarðne).
נין
Colorado (Dodwelly für Tam Angeles
Shengking (11 à By for Swataw. Kwelynrur 5 for Swetam
11 Turk Hend (Everetij for Bhanghai, August
Wingang
(Juediork for Kechung. (Mac Mary for Amur.
27 Beslemand Bosleys for Gintlessn anotopolllan (MM) For Marseilles.
Hensorileft (today).
August
Best. Mongolia (EA).
Beit. Tal Ping Yan (Thoresen),
Itadiurshire (Jardine) for London, Carthere (P & 0) for London. 2nd heif, Benduran (Loxley)
• City of Liverpool (Bank) for London
Autolyeum (B & 55 for Liverpook
17 Nordurat (Thurren) via Manila. −1»—Mongolia—1E9s+¬Ã«ia)—Ades,~l'art.
Sall.
21 Glenarle (urdinej far London,
20
Mindoro (Glimen).
25 Oyonnax (MM).
20 Citoneum (1) 4 8).
Somali (Mas Megy for Åstwerp.
81 Surat. (Mar Mac) for London.
July
Reptember
Benvorlich (Lesley) Champolion IMM
28
t
Great Republic
(UAL)
for Sun
Fond Mar Mory ex-Londen
Franciscu
샷비
A
Steel Axe (ilmAD),
AVTO
Due about
for Bing »T» Hoogenly with all Rendemend that for Gen Tywelynny sit @ So for Hwatum Taman it for Monita.
Alyx (IB) via #rulia
14
18 Tudor (Dudw+]}).
Benalbanach (Luxley)
End
Hencieusch Soley)
15
CHINA
Deucrowchan (Luary)
ZD
July
244 Aug. 1949.
Rennerla (oniry)
...
End
340
Du about
Dur about
Vessels In Port
Admiral Barty (Now (lima) Alshemeshy Metzu). An Dah (Chung Helog)
Hentech Bionxley) vis Bingojore,
*1 10
[]
JAM
HC.
Carthage the open-bandun kyles & UK.
X. umy 7 Dk.
Gorth IPA (3) Pikasoducte
24
12. MindhaTİK
Cardiowy maskanden
RA
HC
Min A)
Beg
EUROPE
Naron
ICK
(19 &N) viu Miraits Minden 44 Breno)
•
Jolt
3
26 Antibetina (U & S) for Genos.
K. ish
Dyomin
IMM
1
» Who
Bangs Thurmans
End
A
Ajkerk RELA
Earls
34
Chimichettamal
Hi
Frasanta (ilmanz
Kad
Cloverlock (Yick Yus)
Ymt.
Colon (Wallen)
Yut
Gentember
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tel 31177-9.
Dah Klang 1Yuen Tang)
YOL
Jenmardhu) (Tauley)
in half
Dah Tung (NC)
9.0.
Canton (Man Moe, en-Tastidan...
26
*
Do To VI (MM)
17
Denbighshire ordine)
L
↓
tr. Angirt (MM)
Da
Glenary (furdlary e-kartalom.
ነዞ
Elenal (shung
HIT
Grouchy Jardinei ex-2.urinn
Empire Jarondes iWang Krej
Tydens til & S)
4
Mariekerk (811)
Karly
Port Charlotte (Admiralty}
$1.N.Y.
Morelia (Paul Aliatlej
Pakiet ASI
191
Borotra Thire Mars
20
Germs (Trinity)
A.C.
Tolabit / Thosteet Į
ML
Basta Whi.
Trevelyan (ke Mar, ex-London..
144
October
YmL B.C
K. Wh
Glentora Jardine), ex-london Kankeila (BA)
11
28
MEJ
BC
Molenkerk (HIL)
Ynaly
K. *.
Tallyrand (Thoresen)
B9 P
..... Bere. Hovember
wah Bunk (Wallen)
Yau
Rores (RA)
M
Jorph 8 (PCM)
H. Dk.
Kalkoris (Wallem)
INDIA
8.8. "IGADI”
14th Aug. 1949.
King Hang (Chung Wing)
K. Dk
Jel
Khedormsch (HE Eart
LU
Kwcbon CH & Ha
EP1
Lokang (Jardine) ex-Culcutta .... Shiral (Mac Marj
21
1st half, Benreach (Loxlez),
D
Zed half. Beanthanach (Laxley},
Luty Wolmer (Walirm)
Ym!
August
Mid, Henmaedhul (axley).
N. P.
i'allkunde
Imine Bra (Tick Yuan)
Ymi.
Mar Maci ex-Karachi Birdhan (Mac Mac) ex-Calcutla ..
ᄇ
14
Indrix (MM)
a.c.
Blawang Jardine)
N. PL
JAPAN
Mine (UMEN)
Co.'t Whi
Heinrich Jean 13 N
H31
Helmond
(Lagley)
26
Ber. Morrila (EA).
H.C.
fiarbeta (ke Macj
30
Yoot
August
Early. Brunevis (Loxley).
Yosh
Chanute (48)
And week
K. Bay
Hirla at Mne}
IELL
Kafriding (Jardine)
B.Q.
Nankin (Mac Mac)
Tels. 34177-9.
021
Ploneer Som (UBL)
X. Ber
Ruya (RIL)
Youmutl
Pelicula (8)
N. PL
Star Arcturus (Everett)
J'ing An (EA)
T. Dk.
Produce 1 4 5).
BOUTH EAST PORTS
Pruvio (Kwestan)
118
Puyang (Bj
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
via PHILIPPINES
Rom River (Cilles)
T. Dk. K. Day
Sepia (89)....
K. Bay
Shanghal Victors (CUS Ch.).... S.C.
Sin Boo Lee (Yee Bang Hong). Tut. Hoochow (DAB)
T. DR.
July Minsana (Jardier) ox-Sandakan.. 51
* Nischal ( 8) ex-Bangkok ............ Pioneer Bea (UBL) ex-Manila Pres. Muntos (APL) wx-Manilų ** Pres, Tyler (APL) ex-Bingapore .. Bægehusen (9 a 1) áréune Tasman (RIL) ex-Manila
•
July
#6
24
August
* Qanax (MM).
20
Augu
IVARAN LINES -far east serVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST
8.5. "REINHOLT"
via MANILA
Due about
Dar about...... 17th Sept. 1945.
Tanks available for bulk oil.
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agenta.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
pay and
HL Churément
2 L (CHAN)
Hot Yum (CMSN)
Ibukota (Jardineg
Homan c35 & 2)
Bu Men (Ming Bang). Hung Yung (CMN)
1. Кции ..
5.8. "MIRRABOOKA”
Due about
19th Aug. 1940.
Moltova Wallam)
Nan Guan (Chun Wei Sk New Shanchal (Trinity) Nordvest (Thurman) Normyrtl (Everett) Nowroom ( Livingston)
Oriental Wallem} Paulin Hook (Callert)
Ni Ta (King Tul Cn.)
Standela (0) 8) Rianyme (80)
Bture Bardlake (GNTC)
San Bierdo (Maungta} Tet Ping Shan (APC), Tai Yun
R. Dk. LEK IKH PAY T. D
Hangola (Mac Mach
Uradovateli (Ergenti) ox-Sinɛmpora 21 Leneverett (Everett) ex-ingapur 11 Nordsterman (Kovreft) qx-Singapote 21 Paducah Victory (UBL) ex-Mania Pion rr Cave (UBL) ex-Manila Pres. Duthanan (APL) ex-Manila▼ Pres. Grant (APL) ex-Bourabaya..
End. Denerunekan (Lakley}.
End, Malays (EA).
End. Rijnkerk (RIL) (vin Manila
Erptember
Early, Benclough (Loxley),
2 Corfu (P&O) for London.
20 Raynana (Tiersen),
$0. Canton (Mac Mar)" for Lendor
End. Mariekerk (RIL) via Mania.
October
Brg. Talbot Thermen),
23 Socotra (Mac Mar).
$8 Cathare (Mac Mac) for London. End. Moleskerk (1913.
Navember
Ben., Kambodia. (EẠ)).
Angust
INDIA
3 Itria (Mac Mac) for Bombay,"
JAPAN
28 Hindustan (Jardine) for Kobe 27 Lokgung (dardlar),
Mindoro (Gilman) for Fobe
2 Ningbal (1),
3B Leverett (Everett) for Kobe. 15 Turks Hend (&vareit) for Kobe, 22 Nordstjernan (Everett).
Baluchistan (Jardias) for Koba,
September
APO WAL
8.C.
25
Talpben (Shun Cheong)
88 P.
10
Tainan (1 & Bi
DCS
8.0.
k
Unkun lanker (Bank)
Tita
Tendang (RIL) -x-Java Porte ..
Unlun Tender (Fook Heug)
Valve (North Weel Co.)
B.C. K. Bay Way Nam (Kung Dahi .... R.C. Yuen (Ming Time! ... WILL. WE
Turks end (Everck!) ex-8}ngapore 16 Van Hantas (RIL) ex-dingapore 15
Jult
о
3.8. "MONGABAĦNA“
Due about...... 2' rd Aug. 1949. for:
Los Angeles, San Francisco, Seattle, & Vancouver B.C.
For particulars please apply to:--
WALLEM & COMPANY
Arents,
Tune Ping (CN)
Hongkong & Shanghal Rank Bldg.
Tels. 34177-8.
Glenbank (Rank)
Helapor (Everett) ex-BlueMYOTE Pioner Tile (USL) ex-ManDa...
BOOTH AMERICA
Strand Malakka (iii)
August
Mid
22
Heinervaite (RN)
Besember
Vessels Due From
SOUTH AFRICA
Street Malakku (RIE).....
AMERICA ATLANTIC COAST
Stunteval (NL)
Sailings To
4tron Malshka (RIL). November
AFRICA
Au
10 Ruys (RIL).
Angust
September
Andrew Jackson. (Wallery) ... Arizona (Dodwo}])· ex-Vancouver Arnold - Maersk (debojn) k...... Ali (1) ♣ B), ex-New York Chantine Merak (*(Zehorn)
24
10
2 Tjikonduk (RIL). October
18
Ferndale (Thoresen)
12
fleuræ» Luckenbach (fiouzlle)
Granville (Thorenia)
firele Digerik: (Jebsen)
Javá) Mall (Kevrott)+èx-Blåitle ...j
Mallory Lykes (APL) ex-Corpul
Christi
19
MAERSK LINE
"·
Managed by
·P..MOLLER, COPENHAGEN,
General Agents in USA.
MOLLER STEAMBHIP COMPANY INO.
PAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELTEĻA, JOSE
BOSTON & BALTIMORE, VIA BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Ascepting transhipment, cargo for Caribbean and Gulf Ports
Ipad (Wellem)
Montars (Dodwelly ex-Ton Angries 10 Ocean Mail (Eyeret))_«z-Seattle..
1
Aury
AUSTRALIA
ASCRI
22
Heptember
24
Kafristan (Jardine) for Artabane. 13 Change (B&B) Tór Sydney, 21. Navkin (Men Mie).
End. Mindestaw (Jardine) for Sydney.
September
12 Arm (Dodwell) for Bydney. · Gelaber
13 Best. Citos (Dodwell) · for Spåner.
AMERICA
ATLANTIC COAST
14 Planer Sen (UBL).
#1 Peter Merak (Joboca). for Nay
York. August 2
Oman Hall (Everitt) via Japan. J'
5. Oregon bodwell) for Los- Ankelas.
Oregon (Dodwell) wilon Arealet,
Paducah Victory (UBL)
Floor Tide (UBL) .........
13
Pres. Fillmore (APL) ex-New York
10
NEXT SAILINGS
Etre Vendor Gil)
MS. PETER MAERSK"
M.S. "MARCHEN, MAERSK"
**** July 31
Tudor (Bodyaliy
14
Juli
MS. "SALLY MAERSK”
Aug. 15 Sept. 4
Beuren (Papa).”
Culatalo (Dodwad)) ex-Los Angeles
Farshill (Thommen)
10
Qulfakle, (Dodwell)
MAERSK
Šposlal Vatika, Available for the carriage of oil in balk
ARRIVALS FROM U.S.A
TREK
TINE MABRSH
HUSEN & CO.
Aug. 18 Aug. 18
Bulidin Tel. Nos.
Fernbir, (Thơnnin)
Steel Worker · 10limat) Ýaku (Willem)
Hapeville (Thopway)
Hurricane (Walter)
Ploneer Heit (UBL)
From. Tale; (ARI), ex>New York..
Halahol (W)
Aug 2
Tarn' (Dodwell)
10 PM Laks (DRL).
Fire (APE) Pur Marit
Belapur (Everett).
SOUTH EAST FÖRTS
78 Fukien (11 & B) for Bizgrpges) 20/27 Hat Lee (Thoresen) for Singapor
25 Ploneer Cure (UBL) for Manila.
24 Peiner (H & H) for Rabikok.
27 Invlle (Unuk) for Singaporn.
27 Twoman (RIL) for Mapila.
20 Helurich Jenau (1) a 1) pre Bla-
Kasorr.
31 Mangang (Jardine) for Santakan.
31 From Paler LCL tại Blog Dan
Van Blenduk (14%) for Singapore
August
1 Carbets (Wao Mac) for Bingspore. 2 Exten Sara (Jardine) tor
Aingspore:
#Kweyang (BS) for alon a badakka for Maid............
# Táknak (BIL) for Jayn, '
A
Fenetien. [13 a 8) for Singapore..
4 Sanguis (Mne Mac) · for Stratá,
4 Bhirala (Mac Mac) for Miralle
Steel Vendor (Quman) for Balgren, Bangkok and Batavia,
0
7kuen. th, a Bí fór Burabore,
10 Star Arcturum {Everett) for Manila. 13 Tradeverelt (Evereti) for Manila 14 Paducah Vietory (USL) for Mantia, Is Yan Heutes (RIL) for Binesigin
1 Tilaadane (RTL) for Zats (PEPL
19 Pioneer 'Tiki (1835 for. Madi
et Mallory Lækm, (APÍ) for Mesils. 37 Pree. Grant (A2L) See Bouramy
Bataria.
Beptember
# Steel Age (Alman) for 'Batavia.
Moner Mall (UBL) for Manllà.
Orlabor
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
CNAO -Content 10,89 ... 12 noo
1.80.30 p... 8,80 p.m., 5 sum, d pans en-Hwalowa 11.69 x.m.: Bwatow: 6,45 pr.; et-Ámog via et-Talpeh via Amor: 6.10 p.m.. Taipeh (direct) i 4,20
p.1
Calcutta 3.20 p.m.: ex-Kunming via Lushow. Cantoni 3.58 p.m. -Chungklog vix Kweilln, Liurkow, Canton 4.40 p.m.; ex+Helbow vin Canton! 3,49
Bangoon, Kunming:
30.
CATO ex-Talpeh via Amoy, water:
̈ ̈®¡ MÓ ̄p.#c¦ ÷¬Wx:Kunming-via-Liuekuw...-
Canton: 4.20 p.m. CPA ex-Manilas 12 noon.
NK AIRWAYB ex-Canton: 10.40 m..
1 pm, 4.40 p... 7 p.m. PAA ex-Ben Franciaro via Honolulu,
Wake, Tokyo, Okinawar 19,48 p.m. PAL -San Francier vin seluler.
Wake, Guam, Mandat 2 pm. POAG ex.Bangkok 4 a.. UGAC -Southamginn, Bangkok:
1.J.
TOMORROW
,
AIR FRANCE ex-Salkon via Taurines
5.1. CNA Callon: 10,30 m.ra., 12 noon. 1,20 p.m., 2,30 p.m., 2.30 1.50 1 n.m., 6 p.m.; ex-Swalaw; 51,80 u.en. 1 *X-AMBY
4511-75) via Hwatow: CK-TripCh I Cantons G. 40, p. n-Taipeh via Tainan, Swalow, Can- kont 3.35
**«*»*•}£?** p.rp.: Amy: 4,80 p.m.: ex-Kunmings
ex Hathor via Canton: 8,40 11.01.1 p.m.
vin Hangkok 2,36 -Epere
CPA
p.701.
HE AIRWAYS en.Conlont 10, n.m..
... 4,40 p.m. 7 1.78.
PAA -langkok: 3.17 p.m.; erkantj
Rumbatu, via
Midway. Francheo Wake, Guam, Manila: 1,48 team. BOAC en-fastadon/Bangkok. 3.40 pm KRA ATHENS ex-in/nyckel ; 4 pm
THURSDAY
HAC-Saukatopian via langkek
ex-Mingnuoret 4.45 pm
4pin
P
h
CNAC m-Corfen: 10, th, 12 m), 1,20 p.m.. 2.30 p.m., 1,36 ... 16; ex-Swalow: 11,30 .se.
$.40 11.MT. 7 x-Atony vin Hestu!
ネト
ex-Valpek vin Amoy: 1,40 p.m.; exe
p.m. ! Talpeh directs 4,28 Kunming vin Linchow, Cantons 3.36 via Changsha, pm.x-Chungking
Content 13.12, Hi-Churkfur vin Cantan 40 p.m.; e-alhow Blantoni 3,48 pm. —GPAIR_0x¬Varrosi xaz
CATC +x-Telpah ria Amoy, watowi
4.10 p.m.
CPA · ex-Manila: 12
noun.
HK AIRWAYS Canton 10.40 am..
1 ... 4,40 p.m.. 7 p.m.; ex-Mallor 2.30 1.1.
PAA ex-San Francisco vin Houdulu, Wake, Tokyo, Okinawar 12,43 p.m.
Departures
TODAY
CNAC for Canton: 9am 10a.m.. 11,10 m., 1 p.m., 2 pm, 1,20 p.m. 4,20 p.m.; Hwalow: 8,16 ..; Amoy via Swolow: 21 hoon Taipeh vla Amoy! 1.45.m. Talpeh (direct): 10 ..: Helhow via Canton) i am. CATE for Tulpeh via Swataw, Amoy:
8.; Xunring: 7 a.m. HK AIRWAYS for Canton
11,15 ... 3 0.13 p.m. PAA for New York via itangkok, Cal- cutta, Karachi, Damuneus, Istanbul, Londoni 2,10 p.m.
$ .M..
BOAC for Southampton vin Bangksik
1a.m.; for Alngemors: Da.m.
TOMORROW
CNÃO for Cantoni am, 10,30 mm).
11.30 am, 1 p.m., 1 p.m., 2,30 p.m..
#15 4.30 9. Swalow: Anoy via Swalow: id non: Taipeh via Cantor B *.m.1 Echow vis 1,10 Amor: 8,45 : Kunming
. Chungking via Canton, Chang. ba: .40 .m.; Nalhow via Canion: Ba.m. Ba Franciao vs Caton, Guam, Wake, Honolulu, CATO les Canton 1,18, p.ta.
CPA for Muzika: 8,30 p.
*.m..
HK AIRWAYS for Centuel D
46.45 ... 3 p.m., 5.15 pm. fur Mar 10.16 m.
PAA. for San Francisco vla OkinawE. Tokyo, Wake, Honulul: 5.30pm.: போது. B Franco via Manila. Wale, Midway, Honolului. 4,29 D.MM. PAL. for Bar Pradelaco via Manila,
Dam, Wake, Morsiulu; 19 m. COAS 4. Singapore, ela Sianickék: 7.12 QANTAB For Laan/Sydney: 8 am. TAL for GLIDA
THURSDAY
AIR PRANOK for Balgon,
10.st.
mrne:
GNAC for Capion: 9 a.m., 14,30 mm.. 11.90.1 mm. a p.m; 3,89 10.54.
Beraters 8.1 p.) 4. p.m. Amay via Nwalow: 12 noun: Talpeh +Im Amoy : H.45 .m.: Tipek fillerets!
Chumacking1 10.01.2
4,80 | Km. 3 | Hallow via Canton. DATC for Talpeh xin..Swatow, Amay i
1) Ambayı 1 km. - HK AIRWAYS for Cenfor
.:
21, 15. ́9 pm, 5,15 pm. PAA for New York vis langkök, Cal cults. Kamcht, Damaszyn Intanbul, -London: 2,20 p.m.
Ship's Watchman Fined For Assault
Jalal Din, aged 44, watchman of a ranch stup, was cautioned by Mr. Hin-shing Lo at Central yesterday for common assault.
Complainant was. Lal Kri-wing, watchman belonging to the Tai- koo, Docks,
The prosecuting officer told the 8. Misal Worker (Gilman) for Batayla. } court- that, defendant assaulted complainant on the left; anon July 129, when the latter prevent ed him from entering the Taikoo Docks
ABOUTH AMERICA
Abren
„10 · Bayi (812),
Kestim bé
↑ Tilbóndek : (RIL))",
Asked whether he would al
compliant that he did not think it
the
WORL
darit mápi
Fuge
JARDINE, MATHESON & CO.,LID,
FREIGHT - DEPARTMENT
PASSAGE DEKA UTRIEN
38 PEDDER ST. TEL. 30311 CJA CHATER RD. THEN 363
INDO-CHINA S.-N. CO., LTD,
8.6. "MAUSANG" 5.8. "LOKSANG" · B.S. "BANGBANG" M.V. "EASTERN
SAGA" S.S. "WINGSANG"
8.5. "LOKSANG" M.V. "EASTERN
SAGA"
9.8. "HINSANG" S.S. "WINGSANG"
SAILINGS TO
.... Bandakaa
Jen và Kenhung Sandakan
Aingapore, Penang,
Rangoon & Calcutts
Eoeluar
ARRIVALS FROM
........Calcutta, Straits & Balgon
Japán via Kectung
Sandakan
Keelung via Foochow
27th
Skut July
2nd Apr.
ind Aug.
27th July
30th July
31st July
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MAKINAS vis Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA vik gandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
M.V. "KAFIRISTAN" • Rábaul, Port Morseby. Brisbane, Sydney, Mel- bourne Adataide ...Kobe Yokohama Kobe & Yokohama Now Guttes Ports, Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide
M.V. “HINDUSTAN" 8.8. "BALUCHISTAN" M.V. “HINDUSTAN“ *
ARRIVALS FROM
18th July
end Aug.
M.Y. "HINDUSTAN” .. Adelaido, Melbourne,
at Hin. Wat, No) 3
Sydney & Balcon Molarne, Sydney & Salgon
ILV, "KAFIRISTAN“ ........Japanese Forte 8.8. "BALUCHISTAN”
1st Aug.
Beth Aug.
Cargo accepted on through Bills of Lading for New Zear land and Fiji Islands Ports
(Carriers' option to proceed via other ports to load and/or discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K, AND CONTINENT VIA SUBS
M.V. “RADNORSHIRE”
M.V. "GLENGYLE"
..For Stralia, Colombo, · Aden, Snes, Fort Haid, Alexandria, Gisnas, London, Botterdam, Antwerp
Middles brough. Sails 2nd August.
1
For Straits, Belawan, Colorabo, Aden, Suez. Port Sald, Tangiers. Casablanca, London, Rotterdam. Hamburg & Ant- werp. Balls 21st August.
(Carriers option to proceed vin other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
M.V. "BENBIGHSHIRE"
M.V. "GLENBOY"
M.V. "GLENARTNEY'
M.V. "GLENORCHT“ M.V.
"GLENEARN"
Leaves London
26th July
23rd July
13th Adr.
21st Aug.
6th Sept.
dus Hong Kong
14] Bept.
-27th Aug.
18th Rept.
with gast.
13th Oct.
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Parte
7.
All above sailings à arrivals are subjeti ká alteratian itihani hotter An intending Passengers are requested to register their names a
far de possible in advance of the time at which they wish to legos
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO, LTD,
(Sas separate advertisement)
PACIFIC.
TRANSPORT
LINES INC.
Par Makuble Draghi angl. Pummer. Prceste
S. S. “PACIFIC TRANSPORT"
Loads 2nd August
KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
S.S. "LINFIELD VICTORY"
Loads 18th August
for MANILA, CEBU, GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Accept cargo on through Bills of Lading, fore All Canadian & American Ports Inland Pants,
JARDINE, MATHESON & CO.
18. Pedder Street
HONG KONG SHIPPING AGENTS
COMPANY
AGENT 'EROKE American Stall Line Everett American Plander"· U.8. Lines American Presidena Linen Australia China Aus: W. a. Cina Barber Fern
Barber Wilhem.
Ben Gin
Else Fannel 3.1.8.N. CO. Canada Ásláká Chins Navigation -
China Blazi
China Merchan
· De Lḥ Hanu Douglas Lábračk East Asiatle MAASA
Everest Offènt Ling Expresa Lánh 2/ Fren Linazi "Chris Lina
Holland Kast ALM
COMPANY
Indo China 8.3.
Jardine's
BILJA £179.3 1011
Ipikipia Ling
Iverán Pur BAS
Dudwell
Thoresen
Lykak Brði, BS Co.
Dodwell 252214
Loxler
1410
Mesagerise Maritime
Man, Mag. 277914
. Badira
B "Thoresen
20011-2
$1261-8
...
Dogjias,
(APL)
No comments yet.
Private notes are available after approval.