1949-07-25 — Page 9

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA' NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"KWELYANG" "PRODUCE" "FURIEN"

"SHENGKING" "SINKIANG" "KWEİYANG”.

*RZECHJEEN" "FENGTIEN"

"NINGHAI" "SZECHVEN"

"KWEI VANG" 'SHENGKING" "SINKIANG" "FENGTIEN" "SZECHUEN"

"NINGHAI"

"WUSBEIF,

*WUSUEP"

SAILINGS TO

swntow

Awatow & Amoy Bangkok

Sinapore, Macassar,

Sourabaya &

Batuvin

Swatow,

Shanapore & Palembang

„Balgan. Swatow

Shnapore, Macusar,

Sourabaya d

Batavia

Japan Ports

Singapore, Sibu &

Arquet

• Salla from Custodian Wharf.

ARRIVALS FROM Sa'gon & Holhew... iWillow

Reeding. & Amoy Kobe & Reelung Brube & Sibu Bangkok

RIVER SERVICE

Hongkong (Canton Dept. Hongkong

Midnight 24h & 28th July

Hongkong #Macno Dept. Hongkong 2pm 01 July

"AUTOLYCON"

"CLYTONET'S

Tangier, Casablanet, Havre & Liverpool

4 p.m. 24th July*

5 p.m. 2601 July*

5 p. 20th July

5 p.m. 20th July

6 p. 20th July

noon 30th July 2nd Abx.

pan. 3rd Aug.

$ p.m. 3rd Aug

p.m. 3rd Aug

7th Aug,

pm 24th July Balm, 261b July

pm 28th/2011) July 30th July 30/31% Jy p. 31st July

Canton/Hongkong Are. Hongkong Daylight

27th & 3082 July

Maeno /Hongkong Are. Hongkong

5 44 an 24th & 31st July

26th July

9th Aug.

2810 Aux

BLUE FUNNEL LINE

Schedule Ballings to Europe via Aden, Port Suld.

"ANTILCHITS”. Genoa Marselles,

Liverpool & Glasgow

Mars Hirs, Laverpool & Glasgow

ARRIVALS PROM UK. vla Straits... U K

UK. via Straits

"CLYTONEUS"

"MARON"

"ASTYANAX?

"CALCHAS"

*TYDEUS

"AJAX"

Manila

1st. Aug.

Strats &

6th Aug

14th Aug. 31st Aug. 6th Sept.

NEW YORK SERVICE

from Manila.

USA.

via

Curriers' option to proceed via other Ports to

lond & discharge cargo

THE CHINA MAIL, MONDAY, JULY 95; 1940.~

FINANCE AND COMMERCE

BIG DEALS ON STOCK EXCHANGE

New York; July 24, Two of the biggest deals on record added sparkle this week to Wall Street's reputation as financial capital of

the

world.

Un Tuesday,

the

Crop Prospects In Russia Said Much Improved

Moscow, July 24.

Soviet Russia's harvest prospects are good, the Central Statistics Administration reported. to- day.

startled stock June rains benefited a vastly increased acreage of traders saw the ticker tape record

a site of 380,000

30,000 shares of Com

monwealth" and Southern Cor-

poration Commen at a price of

_grain and other.crops..

ERP CUTS PRO B.I. E&A

WON'T BE RESTORED

Washington, July 23.

Most observers here agree that there is little prospect of restoring the 10 per cent cut in Marshall Plan funds recom. mended by the Senate.Approp- riations Committee.

re-

The statistical agency also an- The extent of the failures was will concentrate their efforts on

4. No much money was in- nounced that industrial produc- not given. volved mere US$1,800,000 ortion is running at 101 per cent 50bt that

sfock had of · targets boosted since the first

JUL

much

in excess oŤ

Most Senate Aupporters of the foreign-aid-programme-are signed to the cut in funds and

defen'ing restrictive amend. ments. Items produced targets included ferrous and non-of $50,000,000 of ECA funds for These include the earmarking [ferrous metals, tractors, coal and Spam

pelroleum products, electric pow er, freight curs, trolley mater-cars, buses, roller bearing meta) lothes and textile ma.

never been sold in single block of the year, but indicated short- the history of the exchange. ages of certain • agricultural, And on Friday, the tape spelled electrical and other machinery. on the sale of a block at $5,352,- Livestock production also gou worth of American Telephone reported up since July of last and Telegraph bonds Thai was year; cattle, 28 per cent; pigs, 79 man of the largest single transie per cent; goats and sheep. 11 per Jchinery. from, in dollars and

cents, that cent. the exchange bad on its bond stemet books.

an

While ali s was going on, the market kept on rolling shend suinmer rudly from the 41⁄2 year low hit on June 13. Everything went smoothly until Thursday. Then selling took

keener eige and prices, on average, took the worst setback in sure three weeks or so.

Closing prices, and changes for week. of some leading stocks: General Motors, 60%, up one. S. Steel, 22%, up . Chrysler, 50, up one. U.S. Rubber, 35%, off Dow Chemical, 47, off' . U.S. Gypsum, 98's, oft . Santa Fe, 80. up 1%. United Airlines, 14, pour-Assoelated Press.

RADIO

'The Radio Hong Kong broadcasting on n frequency of 845 kileyeles per second and on 9.52 megacycles per second in the 31 metre band. H.K.T.

23rd Aug.

Chechentra

12.70 p.m.-- "Hog Kung Culing." 12 12

And

O Varinty with Denny Dennis.

20al res (Ratios,

the Plano,

Resort and

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

"CHANGTE"

•

"CHANGTE"

SAILINGS TO

Calrus & Sydney....

ARRIVALS FROM

...........Japan

1.1m News, Weather

Announcementa.

1.25 pan. -Interludes."

13 pm "From Foretan Landı."

Konk

In connection

with the

ma-

buses.

the compulsory purchase of surplus farm products. and hands for the cut of $74,000,000 in ECA the last April-June *** quarter. Final appropriation for 1949-50 will probably be a com- Light consumer goods are also promise between the expected $3,776,380,000 reported over the targets, includ Senate figure of

gramophones, Ing

$3,500,470,000 budget watches, colton, wool and knitted voted by the House of Represen- goods, silk, footwear. canned tatives.

The Ronse authorisation, how- rods, ments, tea, soup, liquors,

Lever, clecrigarettes and ebampagne.

carries with it

n proviso [inut the budget can be spent in 10 mod a half months if needed vntually giving ECA A ceiling budget of $4,078,251,420.

chinery shortages ntioned, the

Ruid Agency

certain

Industries falled to meet their targets for the June quarter.

Ilisted among items in short mupply: Steam

turbines, trical cables and metal equip- ment, tractor sowers and fore- Flatlon machinery.

compressors, und rolled steel.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Malls

it is hereby notified that kit mall set- ziew for Shanghai, Tienigin and North China are temporarily suspended,

Unit otherwise stated, –– Registered Articles and Parcel Posta closs 30 minuter carier than the ordinary mal, if maile clone before 10a.m. Registered and Marcel Poste clown p., on the pre-

lour day.

Mails are closed at Kowloon Central

Cameras.

Rumania's overall production for the second quarter of the na- tion's first one year plan exceed ed the target by 7/4 per cent, i

officially announced

WHE

Bucharest.

D

Unless the Senate unexpected- ly agrees to the House-approved figure, a compromise ECA bud- |get will be left in the hands.of

Senate-House conference.

The dispatch did not say what the target was--Astoclatesi Press. Reuter

Big Oil Strike In Germany Reported

Oldenburg, July 23,

aro closing times. Post Office half as hour earlier than the Geologists and oil experts report that oil drilling near

MONDAY, JULY 28

Closing Time by Air

Canton, Kowtoon CPO) 10 a.m., 2. p.m...

4 p.m. (Cro) 0.30 2.0, 1.50 ... .3.20 p.m.

Alemail for Swatow and Amor, (Reg.)

8.30 m. (Ord.).

the Dutch border in North West Germany has

turned up the most important oil find in this country since the war.

1

It is the fourth field in the | metres déep, and only 10 centi- Emsland district that is estimated metres into the oil-containing sand-

stone layer.

to contain two-thirds of Germany's

reserves.

انه

Airmail for Hanila, (Best.) Noon,

(Ord.) 12.30 pan. Airmail for Taipeh: Airmail for Hoi- The Winterhall A. G. sank the how, (ex. 3 p.m., (Ord.) 8.30 p.m. test well near Ruehlertwist, about Airmail for Swatow and Amor: Al

eight miles from the Dutch border. mali for Luchaw and Kunming: The firm reports that nine to 15 Airwall for Chungking and Chengdu, cubic metres of oil are being pro (Reg.) p.m., (ON.) 8.30 p.m. Alrmall for Bangkok, Rangoon, Catent- | duced daily from a well only 350

ta, Karnch (Daara, Nalrabi, Mom-

Hala, Maariliun, Johannesture and Cairo via Karmeliti, Alexandria, Rome and London, Kow- loon CPO Reg.) p... (Ord.) 4.80 um.: GPO (Rex.) 4,30p.m., (Ord.)

12.no .. -Clime Dom

(4)

1.

Calling,"

6.42

k.m.--Children Story:

"In

13th Aug.

Misty's

Service"

Alisty Adventure in the High Seas under The White Ensign, (BNCTR),

J

of

39.

Rinding

the

2nd werk Ang.

All the above subject to alteration withoutout notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1: CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Ad.West. 25875, 32144, 24878. BRANCH OFFICES:

Chater Ad.. Cable and Wireless Bldg. 27160.

1950

HONG KONG

DOLLAR DIRECTORY

*

FORMS

HAVE BEEN SENT TO ALL COMPANIES

PLEASE CORRECT YOUR NEXT

ENTRY AND RETURN TO NEWSPAPER ENTERPRISE LTD.

AS SOON AS POSSIBLE!

Any new company not previously listed in the 1949 Directory should request a form, this will ensure their entry being including in the

1950 EDITION

►

Marsh." (atun Relay). ...Sempital Request Half Huur

117 ter 2+2

Simpson. Mary

(Studio,

7.50 1.0--Portuguese

(80zio).

* 01-porn.-- World

Analysis.

ifat Hear,

No-w and Newa mdon Relay). 235 pm Light Orebestraf Rejections. 1111 * Lake Wat Elka" per preended by Alle vis. (Rindo) not the Editorial" (Lam. duti KebyS

10 Weather Report

...prim

verto No 21. 63+ 44 (Tehni

kuweky!.

-

**The

ram.- London J'ay heal India" by A.A., Strong. With Patriels Boe, Will Fyfe, Maxwell itra, Finlay Currie, Juan Lauri

"Our Storyteller."

Meladler....

with

19.15 mLondon Bodlo

Melachrinn Orchestra

Rila Willema

Harry DAWADI,

(9ACTS).

10.45 p.m.-Muste for Dancing. 13.60 p.m.-Rallo News Heel (London

iteley).

11.15 pm-Weather Report

mary of News.

11.90 Jum-Close' Down,

ent Sum

Rediffusion

H.K.T.

2.00 - Up With The Bus, 2.15. Up Exercisco. 7.30 .n-Mu«lc»l (ch, 7,45 mm-T}e

Kramnie.

A Keiler

K00 6.30-News and Weather Forecast.

4. Easy latenfra.

2.1.~~Through The booting Man

Programme For Woment.

9.00 --Good Morning. 1..3..-Monley's Mimie, 16,00 .m.-Morning Melley, 11.60 4.mie For All 12.40 p.m.-Hovdfinie. 12,26 Tune Time. 12.30 1.m.-Internal Bigost

1.32 p.mLight Hule.

1.0 p.m.-Piana

1.16 p.News.

1.30 pmOrchestra) Concert.

2.00 p.m.-Afternoon Musicale Selec

Creat

Cholte Franck's Bymphony In D Minos.

Gp.m.

Dar

Afrmall for Bingapore, (Res)

p.m., 'ford. 6 p.m.

Closing Timro by Bea Korea ( Inch), 10 mm. Bwntow and `Aloor, Neut Harmon YA Kertang

p.m.

4.89

and Fonebow,

Canada via Vancouver BC. (Par. and

Heg. 2.30 p.m., (fot.) 2 p.m. Japan,

p.m. Straits, Ekyut and Parcel

only

For

Marsillen, Ap Holhuw, akhul vla Hoihove and Ha

oof, p.m.

TUESDAY, JULY 18

Chasing Times by Air Airmail for Hanlis, Gu, Honolulu, USA and Canada, (Reg.) 4.30pm.. ford.) .MY

ITALO-POLISH TRADE PACT

Rome, July 23, Italy and Poland signed a com- meielal accord here today cal-! sulated to triple trade the two countries.

and

Séveral new texts have been started in the Ruehlertwist field to add its production to fields at Emlicheshelm. Georgsdord and covered In 1941 and are estimated Datum, all of which were

to contain 8,900,000 of Germany's 11,000,000 tons of oll reserves.

COMPANIES

PENINSULAR' & ORIENTAL 8.N. CO.

PASSENGER/FR EIGHT SERVICE

OUTWARDS LEAVES LONDON

"CARTHAGE”

Ballet Buth Jair

.

... "CANTON"

* "CURFUJ“

BUR BONGEONS

Lat AssMat

T

291) Avenes

.ZELE Rept

26th August,-

“Vis–Bôashington,” Fort-Balt‚—Aden;~Boulay, Colonika, Palan -8 ---

. "CARTHAGE"

Singapore

HOMEWARDS ....

LEAVES BONGKONG

DE COI 190

6th Aornel

#th Septembe

2nd September

4th October

Slut GetobeE

18th November

LA "CORPU“

* "CANTON"

"CARTHAGE"

A

Via Bingapore, Pasarz,

10th September

18th October

Colombo, Dombar, Aden à Port

FREIGHT BERVICE

-FROM

• Continent

OUTVANGT

M.. "OMALA” *

DIE HONGKONG—

1 July

Indati

TIK fit & Straita.

20th September

29th Sonderaber

A “TREVELYAN" ma. "ROCOTRA"

All shitja proceed to Japan Porta,

LOADS BONGKUNG

HOMEWARDB

LA "BURAT"

ma. “BOMALI

* "SOCOTNA"

* July

18th Aug

2nd Octoben ge

FOR

Hiraita, Colombo, Get

Indus, Hamburg.

Antwerp & Rotterdam

Tanka

Fitted with Cargoesire mod. Brihold ventilation. memilable for carriage of oli in halk, Hpace for refrigerated

Orga

Limited parartiger accommoda tian.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

LA "SHIRALA"

Au 20th July Seth 471 An.

BIRDHANA"

dize

MANGOLA“

Lith Aur. 1994 Au

chan

Stol Ang

Bade

4th Aug,

from Calcutta vin Straita, for Strails, Rangoon &

Calculis.

from fladratta vẫn Stralia, for Auray & Japan,

fratis aginte,

for Stračte, Rangsun Calcotia.

* These ships have Refrigerated Curzo space

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

AL "PALIKONDA”

-

24. "ITRIA"

"GARDETATM

dim

Ath Aux.

dur 10th Aug. Avila 12th Ang.

que 30th July all at As.

from Karachi la Stralia, Calambo,

trien Japan,

for Bombay & Karachi. from Japan.

for Bingapore, Madras, Bumbay & Karachi.

• Acoepta carro on through Rilla of Lading für Persian Gulf Ports.

KASTERN & AUSTRALIAN S.E. Co., Ltd.

dia-

* "NANEIN" #

dute 19th Aug. kolle 21st Aug.

Germany first started producing oll in Lenburger Helds, North East of Hannover, in 1859. From that date until 1914 its total pre- dection wax 60,000 tons-less than one month's output today. The biggest boost in production came

Jartween Fluring World War II but Hitler

}

all recorda secret. Since the war the annual pro- Poland will get chanical. duction las averaged about 600,000 electrical huval products tons, but output in the British valued at £2,000,000 and in re-zone alone hit 60,000 tons a month Turn Italy will receive 1,500,000 this year, and the 1940 production tons of coal a year.

The agreement, fallowing two months tiks is for three years and Can

be continued a fourth year.

During the three-yeur period, Italy will sell £1,500,000 worth Air Parcul Post for Munlie," Honolula | of industrial products and un-

and UBA, (Kowtoon CPO) 4.85 pm, (OPO) p.m. Ordinary Airmail inrinted matters, samples and small preket poula) for Mandle, Guam, Honolulu and UBA, (Kowloon cro) 4.30 p.m.. (GPU) # J.m.

Atemall for Bangkok, (Reg.) 4.80 p.m.,

(Ord. p..

Alemail for bunn, (Reg.) 4.10 p.m..

(ord.).M.

Closing Time by Beh

Halphone. 10 ..

Stralia, Maennger, Blosırabaya and Bata-

vja, 2 p..

Hangkok. 5 p.m.

Amor, & pan.

Swatow, 4 p.m.

Notice To Consignees

CIR DRS MESSAGERIER

MARITIMES

Consignora per Company's

# "OWENDO"

Whatf

other £5,000,000 will be sold during the possible fourth year- Associated Press.

Notice To Consignees CONSIGNEES PER

STATES STEAMSHIP

COMPANY

8.8. "WYOMING"

is expected to better 700,000 torx, Only the Emsland fields are in- creasing production. Most of the others have reached or

passed their peak-United Presn.

MAERSK LINE Notice To Consignees

having

The M/V "SALLY MAERSK" arrived from New York

and Ports of call,. Consignees of Cargo are here- by notified that their goods are being landed and placed át, their risk and expense into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns

are hereby notified that their at Kowloon, where delivery

enrgo is being discharged into may be obtained as soon as the the Hongkong B Kowloon goods are landed. Wharf & Godown Co's Godown where it will be at Consignees | Optional cargo will not be risk and subject to the Whorf's, landed here, unless notice has terms and conditions of stor- been given 48 hours prior to uge, and where delivery may vessel's arrival, but carried on be obtained,

from port to port the final port of call to which the option Damaged packages are to be extends,

| are hereby noilled that, their entre left in the godowns for exami- belag, discharged into the Hong, Hans nation by consignees and Com- |ā | Kowloon

à Godess Ca's pany's Surveyors, Messrs. Car- Todown, Where it will be al Consignmichael & Clarke at 10a.m. rich and anhjaci to the Wharf's torms

on the 30th July. and conditions of storage, and where delivery may be obtained sa mos på the ¿vuta arm landet,

the Company's verrezara.

To comply with General Bonded Warehouse Regulations

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods re- maining undelivered after the July 31, 1949, will be subject to rent.

Demajoč, packages are to be left_ts|consignees must have a Re- All broken, chafed, and flop From The World's Greatest | the Godowná for axamination by Convenue Office In attendance damaged Goods are to be left Massch Geddark & Draglin as 15 km, when damaged dutiable goods in the Godowns, where they

are examined.

will be examined on July 29, 1949, at 10 a.m. by our Sur- veyors Mesira. Goddard Douglas.

Music.

4.16 p.m.-Today's

4,30 p.m.-Vocally Yours,

18.00, p.m. Music Makers,

B.15 p..Coralle Calling

¡A

gramme For Children).

6.8 p.m.-Ilarmony Hall.

£.45. p.m.Itadio Headliners.

4.00 p.m.-Kingdom Of Rwing...

4.30 p.m.-The Jumping Jacks.

an „Monday, rìth, July. 1919. ·

To comply with the General' Bonded Pros| Warehouse Regulallada Confiamosa, mazi Ollest in stimdance famazed • dutiskid goods, azé

rkuminėd

►

6.45 p.m.-Do You Remember? (Pekin) roede hare lots the steimer's guerns

Byndireis).

7.00 p.m.-Bring Concert (Rondon)

Classic In. Symphony.

7.45 p.m.-The Buper-Cela Programm 3,60 p...ILO. New

4.18 p.m.wallin Stringu,\ 5.90 p.m.-The_Dairy Form Programruo.

·5,00 p.m.---Redifastan Request show, 9.30 pm The Carrier Progrniatės, 10,00..-D.B.C...World' News:- 10.10 p.m.-Loca), Nawa, M,

10.15 junkmälutio Dabes-Party

[16,45 mm-Light Musi

*11.00",p.m/Bluedart,

13.18 pm.oft Lights And · Save

Midnight Claw Dywa

** No` claims - will do,nkiltted after the

after the 28th, July 2011 will and - all..., gonda - remalsium...... undelivered.

to rent.

All claims against; the pioneer moet he primeuten, betha, undirstened an w bufare. Uwe 14th,, Asumit, 5345, dr they

My Fire Launchnen will ha pilścină,

No claim will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 31st July, 1949 will be subject to rent.

All

steamer must be presented to claims against the the undersigned on or before the 8th August, 1949 or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.!

'DODWELL -&-CO., LTD. Agents,

Hong Kong, July 25, 1049.

&

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenuo Officer in attendance when examined, damaged dullable goods are

All claims must reach

Lis

from Japan, fur Manila, Rabaul, Irisbane, Sydney, Mel burie

Wellington, Dunedin, ♣ Auckland,

* Accepts cargo on through bills of lading for Fiji Islands Ports,

For full particulars apply lo:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

STATES MARINE LINES

FAR EAST SERVICE

FROM U.S.A, PORTS

.S.S. “GEORGE LUCKENBACH"

Due 5th August

Agents

GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.

Unlon Building

Telephone: 31341.

HONGKONG / MACAO

DAILY SAILING

FROM HONGKONG FROM MACAN HOON WHARF 'No. 18 'WHARP

before August 24, 1949, or they TS.S. "CHEUNG HING"

will not be recognised.

No Insurance will be effected,

JEBSÈN & Co., Agents.

Hong Kong, July 24, 1940.

9,00

Further -Paridonlari Pinnas Apstri-

TA HING Co. (HK) Ltd.