DO HUU VI
CHAMPULLIÚN OYONNAX
„Diarmelites
Europe
SAILING TO
OWENDO
Saigon
LEZARDRIEUX
21st July Haiphong. Tourane. Saiton .21st July Maeities via Manila ......30th July.
...........2nd August „North Africa & Europe .................mid. August
Japan
CHAMPOLLION OYONNAX DYONNAX
for Pamago and Freight Apply Tol-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel 28651 (three Lines)
Charks E Dant (Dodwell) ex-Van-
General Gordon (APL)
21 Christer Aplen (Hunt), 21 Granville (Theresen),
# Jatieso Irinev
Heyati.
(Jardine)
tur
$1 Arisone (ikudwell) for Vaseenter.
Padmash Victory (USL) for New Tor
Bally Maersk (Jebsen), Flopers Tide (UBL).,-
1. yler (APL) for New York. B Allegheny Victory 10)imum),
Wyomine (Dadwoll), for Vaseinster. Fres. Taft (APL) for Bat: Franciaco −29—Castiorille (Bank)-for-San-Francises-
Delabel
Fernbar (Thurren) .. Buel Worker (Gliman)
PACIFIC COAST
Bentgainville (linsk)
July 26
Axel Bubur #nut
Iran, Victory. (UBL) ex-Ban Francisco P. McKinler (APL) Fren. Taft (APL) ex-Ban Franciaco 27 Pros. Tyler (APL) ex-Ban-Franco-1 Free. Wilson (APE) .............. et-San Fraș- Ben Bergen (UBI)
Tiara Wyoming (Dodwell) ex-Vancouver 20 Aut
24
21
6
#1
40
7
11 Farnhl (Thorn),
PACIFIC COAST
July
21 Pro McKtuler
Francisco.
engret
Firing
Dragon
(USL)
ex-Ban
21 Bes Berpent
(APLI
(UBL)
for Bon
for Ban
Francisco...
Francisco,
21
Stein (unt)
***
Francion
Luxembourg Victory It
11
Pres, Madison (A1°C) 21-Ban Fran
August
10
Bunnyville (lank)
Hurprise (USL)xas Francisco
2
September
A
Talvi (EA)
Iteg.
AUSTRALIA
July
Hirutumu nedines ex-Adrinide 20 Anguil Art Dodwell)
enver,
General Gordon (APL) tor Hraneker..
Ban
Babu hirton (Jardine) ex‹MeBourne
@
Trives (Dodwell).
n
31
Pres Madbon FAI France.
Bo
CHINA
12 Luxembourg
Victory
(UBL)
for
July
Et
Franciero
21
18 Meredith I'ATIRTAR.
Victory
Iran Victory (USL) for Ban Fran- eland.
Pacle Transport (Jardine) for an Francisco.
Pres, Wison (APL) for Ban Fran claro v❘ Japan.
Barprise (UML) for San Francisco, Charles & Dant (Dodwell) for Vat
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
AIR FRANCE ex-tzon via Tourne
4.
CNAC ex-Canten: 14,10 a., 11 noon, 1.19 p., 3,30 p.m.. A. pm.. € 1.275- ¿ Swnlow: 11,RD .m, Amoy vin Bentowi 5.45 pm, +x=Talph l Canon 6,40 1 Taipeh v Tina, Swatow, Canton: 1.25 pm. ev-Fieschow via Amey: 4.60 p.m. - Koning: p.: ex-falhow `vie Cantent 3,40
UPA ex-lugspore via Basakokt. 2.3
HK AIRWAYB ex-Canton 10,40 .7.
1 p... 4.10 p.m., p.m. PAA ́PFanisted-vis Homofulu, Midway, Wake, Guam, Marlies 1:43 p.m.; er-Bangkok: 2.15 m. DDAC ex-Southampton/Bangkok: 4 p.m.
KAATHENS ra-Onto, Bangkoki 4 p.m.
TAL ex-Tokyo.
MESSAGERIES
M
ARRIVALS FROM
Haiphong
MARITIMES
M
22nd July .........9th July
.... 1st August
The SWEDISH EAST ASIA: Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA. ANTWERP. ROTTERDAM (AMSTERDAMY
HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL
For further particulars apply:-
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel 91140.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.I.)
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST
3.6. STEEL VENDOR"
5.6. "STEEL AGE"
Shipping Arrivalı
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JULY 20, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Adiniest Hardy (Radley BB Cay, Meli
tah. Capt. Hollen
13t
Autolytus (831tuh, 4,801' town, er-Klugapore, Capt. C.E. Broad,... Stoit's Wh
Cler af Alma (Wallems, 9,319 tome,
Manlis, Capt. Bolhada
........ All Mullows (Walter) Panamanian,
Baseli, Capt. A. Bryde ... B.C.
TODAY
1891) 'es-Atlantic Canat. Neo Herpen «UNLA ex-Sau Fencielien. Titjalengka #{ILF ex-MunBk. Wyoming (sdwell) ex-Vareouvre.
TOMORROW
„Jienrich__Sexzen_(8/6_8}_ra-iloganste.
Noroweruit Everolt) ek÷Manila,
Predmet MeKinley (APL] «x«Í¢!
Const.
Shengking R & B ex-wales. Tikacink (MIL) ex-Jam Peria,
Shipping Departures YESTERDAY
Chemete 18 & 19 for Kure. Cheching !Ching Heine) for Yowats Hal Lah (CMSN, for Yun, Pathol (& 81 für Amuỹ, Slangklog By the walow," Star Arcturus (Evezett for Oraka.
TODAY
City of Almaatioms for New York Stoklang (8) for Hwatow, Takung (Jarding for Raikon. Tsiknek (RUL Car Rent Africa.
TOMORROW
Genuarey Jarditie) for Europe. Klam Thorsen) far Kirker. Strix (MM) Test Hikinhoma, Nunkio (Mac Mary for Japau,
wer (MM) Im Halfforth Po McKinler (AP
Senftauchtra,
Seu Serpent cURL for San Francise. Shengking (H & Si for Swatam, Tjitjalengka sia for Mundia, Wowane Jardines for Halgop. Wyoming (Bodwell; for Vancouver,
Vessels in Port
Acīmičuť Hotely (New Chieng Alvazovsky (Metrog
Au Dah Chung User?
A Wallem)
Bankiela (8 & 8) Bendormir algj
Valtex 11 (Tenna) Chuck (2uralium)
Chiping (CMAN›
City of Alma (Waden? Cloverlock (Ylek Yarn) Colon (Wailem)
Fastern Sean (Inedinej ex-Keeling 30 Ferien 15 & Mikelong She making (32 & 23 an+Swalow Wingsnog Cardiom ca-Recking
Ban Francisco..
10 Fly Bron (UBL) for
M.V, MINDORO
3rd Aug.
Sails for Kobe & Yokohama
M.V. TRAVANCORE
5th Aug. End Aug.
SAILINGS TO EUROPE
M.V. MINDORO
20th Aug
For
+
RIDHI
Salts for Salcon, Bangkok & Batavia 3rd October
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
18. "MEREDITH VICTORY"
for
18th August
8th September
Autolycom (2)
Christobal (tama)
..
Jur
MAO
טת
EUROPE
Benvorlich (Lorley)
Chanpelton (212)
Cilengyle (donilises
TEA Margin Nordvoet (Theme)
Soma (Mue Burj ex-London
Denbighshire (Jardine).
Glenroy (Jardinei Malbyn GA
Havbans (bareten)
(Glimax)
* Irunei (Jardine).
September
July
17
5241
Birel Age Hillman),
'ALABKA CI-Tokyo,
TOMORROW
BANAC ex-Canton 10.30 .m., 12 noon,
1,20 m 2,80 p.m.. 3,39 n., 3.m., p.in, ex-Swalew: 11.16 kt.; Amoy via Kwatow: 6.45 um.; et. Taloch vin Amoy: 5,40 p.m.4 %= Taipeh lel): 4,20 p.m.: ex-Kan mine via tuchow, Cantant 1.00 pm
-Chungking via Changsha, Cantons ex-Chungking via Canton a 4 p.m. i
Canton: 6.40 p.m. cx-la!how
Colrender (Dockwell; for Lou Angeles
18 Tudor (Dodwell).
Shekina (D & R3 for Hwntow Chakang (Jardine) for Inchon. 25 Kweyang (8) for Hwntow
Wingsang léardine) for Keelung.
R Sirdhana (Mae Mac) for Amer.
EUROPE
21 Glengarry (Jardine) for Aden, Buch,
London,
R11 vin Mania,
26 Antilochu (8) for Glenoa.
26 Denland (Loxle) for tirona.
Champollion (MM) for Marselli. Ao oleh (alert.
3
Fid
Karly
at
Kod
21
Bentencher
Henmoedasi dosley) ....... let bail
Trevelyas Mae Mac) ex-Londen 20
Burat (Mac Mac) for Indon.
Angust
jeg. Mongolia (FA).
Chy of Liverpool (Dank) for Landon
Autolye & 81 for Liverpool, M18, Mongolia (Bont Aalas Aden, Por
Mil. Osunnar (MK).
17 Noiret (Thoresen) via Mundia
20 Makoro (Gilnim).
26 Clytoneus (1) & B).
Emul. Henerunebas) (Lonley).
Early, Benclough (Losicy),
half. Benrench (Luxier).
CHINA
24
July
Aarnot
Hiking (38) for Swatow,
Artyman <!! & !!) via Atraša Hen-ikanneḥ (Twirley
14
21
Fn
24
Hencleugh (okley)
Jat hall
Henrykehna thaley)
Bod
#5
Dennevla (ley)
Find
**
flenteach mainy) via Ringapore.
10
Tarka lend (Everett) for Showbet, August
Calchan ( A SI
2554
Carthage if & 0; ex-Londen
1
K. Bar Holt's Whe
lyt (1) 9) -(T.K. Corfu 0) ex-London
1
July
32
357
21
T. k.
20 Amatudijk
Mishore (Cillman).
1CR
Dyer (MM)
K. U
C's Wh
Roark it..
145
Tekvanzner (Gilman)
A14
By 19 & 2)
3rd August
YmL
Ymt
Krk. Tal Ping Yon (Thorenen).
Salts for Salgon Bangkok & Batavia 4th August
Dah Kiang (Yurn Tune) Dah Tong (NO)
Yasi.
Cantun Mine Mac) ex-leuton
14
5 Carthage (10) for London.
13.0
Cilennetues (Jweling)
15
And half. Benduran (Laxley)
1st September
Dr. Angler (MM)
* 13.
Glenorchy Gardiner
n
--
Sails for Salgon,-Bangkuk & Batavia_2nd September_
3.8, STEEL WORKER"
Dura Mar Mae)
...Tayn W
Mariekerk init)
Empire... Jamaica (Wank Krej.
2nd October
T. D. Port Coribus (Pastern).. HIKE WHI. Fort Charlotte Admiraltyj Germa (Trinity)
Morella (mat Andwilej
Early Mid
-SVT-I Mer-Maer
R.N.Y.
Talbert Thoresen)
...... 1
B.C.
Glentry Juriline)
A13 R.N.Y. $115
Kambodia (EA)
Delober ...Slid
29 Somali Men Man) for Antwerp.
YmL
INDIA
AIK
July
End, Malays (EA).
W. Wht.
8.C
ALB
Lekeste +Jardin») ex-Caleḥika .... Unscal (Mac Mac) ex-Calcutta
Strdhan (Mar Mne) ex-Calculia
#1
2
Ead. Rinkerk IRIL) via Maulia September
Angust
z Corfu (P&O) for London.
C. D.
1
... So
JAPAN
2nd half. Deshanach (Loxley).
K. Dk.
July
Misk Benmanthaí foxler),
69 Pa
Amsteløyk (RIL)
End
Hwab Hung (Wallem)
Yau.
Joseph 8 (PCM)
K. Dk.
Karben Mae Marj Refristun (Jardine)
30
20. Can Mac Mac) for London.
31
Kaikari (Wallem)
YmL,
Angust
King sing (Chung Hsing)
K. nk.
Changte 1 & S)
2nd week
Kingsbrough (HK East)
10
11 Mac Maci
IV
Beg. Morelia (EA).
Lady Walmer (Waślem)
fmt.
Pioneer Ses (UBL)
Lee Kung............................
122
Ruys (10)
•
23 Bucura (Man Mart.
Trong iter (Vick, Yuani
York,
Sangola (Mae Moer
1st
28 Carthage (Mac Mac) for London.
Lardieux (MM)
8.0.
Star Aretarit (Kwrelt)
Mation and
N.
INDIA
Ming 12 (CMEN)
Co's Whe
SOUTH EAST PORT&
August
Moltura (Waliin
5.C.
July
12 Bra (Mac Mac) for Bombay.
Na Quan (Chau Wet VRGI
Yout
Naukio. ¿Mar Much
K. Wht.
New Skanuba) (Trinity)
YELL.
Nowrom (dvingston)
B.C.
D 1 VI (MM) ex-líniphone.. Hangwang (Jardiory ex-dandakaj.. Heinrich Jessen (18 & 8) ex-Ylngapore 71 Kwelyand 25} «««nigots ....
JAPAN
24
Oriental Wallem
1328
Newchang (18) ex-Bangkok
Owende (MM),
Hureverett (Everett) ex-Maolla
21
Paulus Hook (Çaltes)
K. Day
Pel (Cheena Fungi
T. WAR
Tine An (EA)
T
1 Ha! (Kim Tal
H.C.
Plouteer Sea (USL) ex-Mmerika Pres. Monroe (APL) «r-Manila Pres, Tyler (APL) ex-8{ngapore Tantar RIE
21
August **
80
Dyshna (MN),
cx-Manila
18
Poreng (R & B)
T. Dk.
12
Tjbedak (IL) exstare nga Tjiljalengka (R]L] «x«Naslla
21
#A
5 Mindoro (031mm)
Yokohama
Prosper (La)
112
Yan Riemsdik (HIL) ex-Blmspure 23
Il wrok. Nakhw? (34. &• 8).
Ilum River (Caltex)
K. Day
14 Nordatzerrian, (Evereti).
Hepla (34 & 8)
K. BAY
Shanubal Virbory (CUR Cos)
8.C.
Brochow (BAS)
T. Dk
Standella (3-4 B)
K. Dk.
12th August
Steve 180)
LCK
Blore Nondiske (UNTC)
Bu Ricardo (Manusers)
H
T. Dk.
Tal Ping Shɛn (ATO)
APD Wh
Belapur (Everett) ex-Bingapore -- Bradevenit (verett) ex-iingapore. Jæneversti (Everett) ex-Singapore Nordstjernan (Everett) ex-8Inexpore 15 Paducah Victory (USL) ex-Manila 30 11 Ploner Cove (USL) ex-Manila .. fres, Buchanan (APL) ex-Manlia,. Pres. Grant (APL), ex-Sourabaya.. 24- Tadano (RIL) PR-Jaye Porta..
2G.
1
SOUTH EAST PORTS
Jaly
4
TAI Y
R.C
Talposhan (Shun Cheang;
69 ro
Tikampek (MI)
AL
Tung Ping (ON)
A.C.
Turks Head (Everett) ex-Singapore Van Heutas (M/L) «x-Bingapore ..
September tioneer Tide (UBL) ex-Manilla ...
14
•
Union Trader (Pook Berg)
8.C.
K. HAY
9.0.
Anguit
10
1.8. "ALLEGHENY VICTORY”.
LOS ANGELES and NEW YORK
For further particulars apply:-**
GILMAN
& CO., LTD.
Agents.
Tel. 31140
Chinese Freight - Agents HIN FAT & CO., LTD. Tela: ZRREN, 25553 & 20413
Green Manger (N80)
(MSN)
zal lần (HER)
Hal Stu (CMSN)
Tal Tank Top Lee) He Yor Waller) Hd Yarn CMENT Hartkamere (Bank} Ittrom (Thorrera! Henan (1) AN) ....... Mia Men (Ming Bung)
Hong Yung (CMSN)
STATES STEAMSHIP CO.
S.S. "WYOMING"
Loading 24th July
for
VANCOUVER, B.C.
via JAPAN
DODWELL
& CO., LTD.
Agents:
Tel. No. 28021/6.
Due Vancouver
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
General, Agents in US.A
MOLLER STEAMSHIP' COMPANY IND.
FAST FORTNIGHTLY 'BERVICE TO:
NEW YORK; PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
acepting", franshipment cargo for Caribbean and Gull Ports
NEXT SAILINGS
M.S. "TREIN MAERSK”
Probio (Kar>tau)
Sin. Boon Lee (Yee Bang Hong)..Yrat,
Valve (North West Co.)
Way: Nam (King Dah) ·
Yumen (Ming, Bang) .... Will, Whứ 1
Vessels Due From
SOUTH AFRICA
Glenbank (Bank) ..... Blemot Máink = {MIL}
AMERICA
ATLANTIC COAST
Bellevilla (Thoresen),
Aars!
Juir **
Fersfield (Thorssan) ex«Gulf posta 23 Pioneer Cove (UBL)-
Pioneer Sea (USL) from Allantle
Foirts
20
SaUp · Marrak (Jebsen)
Trizapa (Dodwell)
Achotu (Dodwell) 'ex-Vancouver, Arnold. Maersk (feboen}
Ajax (3) ♣ 8), «x«M«w-York
Ferndale (Thoresenj
Granville' (Tharmen),
August
dela Marik (Jobsen), ......... Java Mait (Eromoti}`ex-Seattle... Mallary Lyken (APL)· "ca-Gotpala
SOUTH AMERICA
Straat Mulakka (BIL)
Sailings To
AFRICA
20 Tikampek (MIL).
10 Ruye (RIL).
Beptember
1 Tilbodas (RIL).
October
Strant Malakka (BIL)s
August
AUSTRALIA
N
23
1 Kafeitan (Jardine) for Briabana- 1.Changte (B), for Brdner. 21: Naakin (Mac · Mao),
Eed. Hindustan (Jardkum) for Bydner.
Beptember
12 Ards (Dodwell) for Sydney.
AMERICA ATLANTIC COANT
17 |. July
20. City of Alma (Waliam) for Now
York
14: 2 Ferpfield (Thorosen).
Montnom (Dodwell) ex-Los Angulos 30- Ocean Mall (Bverett) ex-Beattie van 19. Oregon [Dalwall; ex-Los Angeles...... Faden Victory" (UBL)
Planbid–Tide: (1763) 1299
20 Plopear. Ben (B
31. Peter Matzuk (Zuboon) for New + York.
*** 19. Angunt
20 Innaur Thoresen),
End. Mariekerk (RIL) via Manlia.
Octaber
Karly, levis (Luxley).
Judy
20 Star Arcturus (Everett) for Kobe,
21 Nankin (Mae Mac) for Yokkaichi. 20 Loksar (Inrdine),
End. Rindustes (Jardine) (or Kobe.
bevertit (Everett) for Kobe
for Kole and
16 Tinks Head 1Everett) for Kobe.
25 Baluchistan (Jardine) for Kulm
ZA Delabur (Everett).
20 Taka (Jarðinu) · fur
Bingapore.
20 Tikamask (RIL) for Manlin.
21 Him (Thoraca) for Hingapore. 21 Lieux (1438) for Haiphong.
21 Owendo (NM) for Balgon,
21 Tiltjalengka, (RIS) for anlie
21 Tiltalengka. (1211) for Binasport.
21 Wosong. (Jardine) for Baixao.
2 Juin (CMBN} for Bingapore.
12 Notaveratt (Dverest) for Bingapore.
22 toner. Som (VL) for Mania.
Pi' Produce (U & S) for Denakok.
28 Pioneer Cơmo (UBL) for Manila,
27 Baulele (Bank) for Singapore.
27. Fukten. (0 & 8) Tur Bioxapore.
21 Team (RIL) ·for Menila. 25/20 Hai Lee (Thüresen) for Singapore 3 Pres Tyler (APL) for Alugapore. August:
1 Garbeta (Mae Mac) for Blagapore Van Rieduk (RIL) for Blogapore.
2. Kwolyang' (B`& B) for Balgoo.........”:
Tilbedars för. Manila
z Tibadak (RIL) for Java,
4- Bangoli - (Mao Mac) for Biraits.
4 el Vandor (Gilman) - for · Balgen.)
Dangkok, and Batavia. -
6 Shirala (Mas Mac) for Biralts.
7. Brádovérest, (Xyrrell) for Manila 10 Biar Arcturus {{Everett) for 'Manila, 14. Paduria, Victory (USL) for Manila, 18" "Vari; Ikutam - (HIL) for Blagaporn.
18 Tiadanie (RIL)': Idr Jura Porte, 10 Pioneer Tide (USI) for Manila. 12 Mallory Lykos (APL) for Mustini. * Pros: Orman (APL): Cor-Bourabaya,
Beplicabar.
Jaly
Bibei Are' (Ollman) for Batavia,
Steel Worker (Gliman) for Batavia,
SOUTH AMERICA
Tek (BIL),
In Port
M.S.- "PETER MAERSK"
July' 31'
M.S. "MARCHEN. MAERSK”
Aug. 15
Special Tanks avaliable for the `carriage 'of ́oll' ik bank
ARRIVALS FROM U.S.A.
MS "SALLY MAERSK”"
July 22
M.S. "ARNOLD, MAERSK
Aug 2
Steel Vendor (Allman)) .v.!)
MS: "GRETE MAERSK"
Tadar (Detwil)
Aug 17
York
| Fog-Freight- and Further, Partieulars please appky bő:
13 Player Dove (Üşüj rodzin Yeri.
4. Tihedus (RIL). October
Cola ciudă (Dist) [4p-Lớn Aruklank Fheiskl12". (TRÁCÍ
18 Matchan. Masuda. (Zibaku)-for-Hin
10
„WORLD.
It Goes Hall • {Bvwcakáss, vie Front:
10:
JEBSEN & CO...
15. Jura Muti' (Overvik) via Jupts."
PRESTURMAN (AFL) «n«Hew York 10 | | 5° Ongon; (Dodwell) for Low Angviou
Taris (Dealwell)
10 Pioneer! Lake (UBLIS
10 11 Prillmore" (APL); "for"""New,
10 BU99; (HAL):
ROUND
3.10 p.m.
CATC ex-Taipeh vin
6.30 p.m.
tPA ra-handles Le mon
PAA - Francke
Amer. SwKIOW:
IK AIRWAYS ex-Cantons 14.40 ... p... 4.10 p.m., 7 p.nz. :, «x-Manila: 2.10 p.m.
vi Honolulu, Wak. Tukra, Okinawa: 12.45 num. NOAC Authampton/Bangkok: p.m. -Sinempore: 4.45 p.m.
FRIDAY
+
AIR FRANCE -niphong. Hanoi:
6 pm.
CNAC ex-Canton; 10,10 u.m., 12 nont 1,20 m. 2.30 p.m.. 0.10 p.m., p... A p.m.; ex-fwatow: 11,80 m.: eAmey via Swalow: 5.45 30.07 0. Amurs 4.00 p.m.; ez- vhe Fouchme
1.IA D.M.: Chana Canton en-Halbow in Canton 3.40 p.m. CATC -Kunming via Lluchow, Can-
ton: 6.30 nm.
HE AIRWAYS ex-Canton 10.40 muž
1 p.m., 4.40 r.m.. 7 p.m.
PAA ex-9an Kanalen vin Tunotulu, Midway. Wake, Guam, Natiles, 1.45
York *x-New
London, VIN pn.:
Tintasets, Istanbul,
Karuch, Cal- p.m. etin, Vangkok 2.15 POAS ex-Bangkok: 4 p.m.
Departures
TODAY
CNAC for Canten: D a.m., 10,30 am
10. p.m., 2 p.m. 8,10 .. 4.30 pm. Hwalow: 8.13 a.m.; Amy Tulpeh vim vi watowi 12 noo Cantoni &a.m.; Prochow via Ameri
8.00 2.45
Kunmingt G.M.:
Changsha Chungking via Canton,
vin Canton 8.30a.m.; Halhew
via Canton,
a.m. Franciaco Guam, Wake, Honolulu: CATC for Cantont 8.15 p.m. CPA for Manlia: 3.80 p.m.
IK AIRWAYS for
Wi
8
L.M..
• Cantors? 1.15 m. p.m., 6.15 p.m.; for Manila: 10.10 ..
6.10 p.m.: Guam,
PAA for San Francisco via Oklawn,
Tokyo. Wake, Honolulus Bon Frusselsco viu Maniu, Wake, Midway, Honolulur, 4.30 1.2.
via Manlin, l'At for Ban Francisco
Guam, Wake. Runotulų: 10 a.m. POAB for Blogspora via, Unaskok: 7.16
#..
TAL for Bangkok.
BUAC
.193.
for Bangkok/Bouthampton; 7
ALABKA for Tokyo.
TOMORROW
AIL FRANCE for Balgan vis Touras
7w.rt.
CNAC for Canten: 9.m; 10,30 am.. 11,30 m, 1 pm, 2 pct., 3.10 p.m. 4,30 m. walow; 8:15 at Amor.) via watot 12 noon: Taipeh, vís Amuy: 8.45. a.m.: Talpen » (direct) i,| 10 M. Chungking (direct) 1., 8,50
.m. Halhow vin Canton 5 am. CATC for Taipeh via Swalow, Auwy: $ 4.m.; Aurvy! 7. :: Cantus: Lis p.m.
HK AIRWAYS for Canton:
11.15..... 6.15 p.m.
PAA for New York im Bumɛkok, Gab
cuits, Karachi. Damascus,
London 2,30 ..
TAL for Camı.
ALASKA for Tokto.
letwabak
ROAC for Bangkor, Southmatplon: 8.30
FRIDAY
CHAO tar Chiton: -10, O
11.30 am, 1 b... 2 p.ta., 1,30'p.m. 4,30 pm: Bwatów: 8410 kr.m.; Amoy. via Swalow 12 con Tulpeh, vis Canton, Kwalow, Tulrimis 14,44 mm; "Foochiew' viz' Amext: 8.15 mai 1, Hari- zopn, vis Kunmingi· 9.50*ami: Kum mig i Cabton, Lluchowi) KALI. Chunking sis Canton, Lizow Kwellini 1.30. Chapels via Canton, Lichi, Mweils & Abs Hlbow via. Canton
Tokyo" vis, Taipehr B
CATO for. Kunmings-7 nm.: Danion!"
8.15 201
OPA for Singapore via Bangkok: 7am, HE AIRWAYS: for. Canton,
11,15 m. pont), F,10 pm, PAA; for: New Yorkɛrls Bangkok, Cal. cutta, Karachi,“ „Dactyahám, kafazila Londons 3,00. Ban Francis via, Okinawa, : Tokyo....... Wake,,, Hong-
·Julus 280, pa Ban. Franeleco Manila, Guam, Wake, Midway, Ilon lale: 4.30 p..
HOAC for Tokypi, 6.30 min, i for `Bahay kok, Baithampton: 7.1 for in- sapore 4,0%.
BRAATIENS for. Bangkok, Osler 7,
具
SHIP MOVEMENTS
The voll. Ben Berpent" in doi to azpien |berhak 4. van 'today/'s«What Will by Merthogi AM Zitoy, AIR fve- dlacharse and loading |id her carros d
Predclabo-vis Uitlowww-on Friday morning,
Fare 15
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
FREIGHT DEFARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
18 PEDDER' ST. TÉL 1031) 3/8 OHATER RD. TEL'DEN INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
SAILINGS TO
9.8. "TAKSANG"......Singapore, Penang,
& Calcutta
8.8. "WOSANG"......Singapore, Penang.
5.8. "CHAKSANG"` 8.8. "WINGBANG" 5.5. "LOXSANG"
8.5. "WINGSANG" 5.8. "HANGSANG" 8.9. "LOKSANG" M.V. "EASTERN
L SAGA"
..Japan
2011 July
Rangoon & Cafentia
21st July
Inchon
24th July
Keelunk
25th July
20th July
23rd July
23rd July
Calcutta, Straits & Salgon
27th July
30th July
ARRIVALS FROM
Keelung & Foochow
... Sandakan
.....Japan via Rechung
of Lading for MADRAS
Catgo accepted on Through Bill via, Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU...and...SEMPORNA-VÍR- Bandakatı—
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
M.V. "KAFIRISTAN” • Rabaul, Fort Morseby,
M.V. "HINDUSTAN" 8.S. "BALUCHISTAN" M.V. "HINDUSTAN" *
ALV. "HINDUSTAN"
MV. "KAFIRISTAN" 8.8. "BALUCHISTAN"
Brisbane. Sydney. Mol- bourne & Adelaide ...Hebe & Yokohama Kobe & Yokohama New ..., Guinea Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide
Ist Aug. end: July 25th Aug.
Ports.
end Aug.
ARRIVALS FROM ..Adelaide, Melbourne,
Sydney & Saigon ....Japanese Ports
Melbourne. Salgon
26th July
31st July
Sydney &
26th Aug.
* Cargo accepted on through Bls of Lading for New Zen- land and Fiji Islands Ports.
(Carriers option to proceed via other ports to load and/or discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA SUKZ:
"GLENGARRY”
For Straits, Belawan, Colombo, Aden, Suez, Port Said, Alexandria, London, Rotterdam. Hamburg Antwerp.
Salls 21st July.
(Carriers option to proceed vis other Ports to loud and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.V. "OLENGYLE" MY. "DENBIGHSHIRK" ALV. "GLENROY"
M.V. "GLENARTNKY' BLV. "GLENORCHY“
leaves London
20th June
7th July
22nd July
8th Aug.
21st Aug.
* Delayed owing to Strike.
das Hong Kong'
25th July
12th Aug
27th Aug. 13412 Sept.
27th Sept.*
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Poris
40 above wallings à arrivale are subject to alteration softhout notics All intending, Pätsengers are requested to register their names de far as possible in advance of the time at which they wolah to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(Bee separate advertliements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Par Malahle Freight and Pasangan Berstan
་་
S. S. “PACIFIC TRANSPORT"
Loads 2nd August
for KEELUNG, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
S.S. "PHILIPPINE TRANSPORT"
Loads 18th August for
MANILA, GEBU, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
Accept cargo on through Bills of Lading for All Canadian & American Ports & Inland Points.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Pedder Street
'Tel: 30311.
SERVICE
ROUND THE WORLD' PRINCE
M.V.
LINE
“JAVANESE PRINCE"
Due 20th August. Loads 21st August
for
Halifax, Boston & New York
via
Japan, Philippines, Java; Siam, Malaya,
Colombo & Su
Accepts Cargo on through Bill of Lading, for
All Canadian & American Ports & biland Point
JARDINE,
HESON & CO. L
No comments yet.
Private notes are available after approval.