1949-07-09 — Page 4

Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for avery additional insortion

10 cents every additional word por insertion

(Alternate insertions 10% Extra)

BIRTHG, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 par Ineartion Bf 25 words,25 cents avery additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 6 pm. for publication In the following day's paper. Reption for the Following Box

Now, are awaiting collection.

Advertiser ir requested on the their names and address.

Replion will be forwarded to the original form which should bear

!

A sultabin announcement wili be inserted Free of Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

Charge if

PERSONAL

1 Mecara, Humphreys &

Taonhyn Hưng

The

Robert Above

gentlemen

furniture

gentlemen

will

1941.

FOR SALE

SCRIBBLING PADB

INLAND REVENUE

DEPARTMENT

RETURN FORMS

com-

THE CHINA MAIL, SATURDAY, JULY, 9, 1948. .

Broker Charged With Operating Through Illegal Radio Station

All persons, whether indivi- inkls, partnerships, or panies, who are liable rither to Profits Tax or la Salaries &The Annuities Tax, and who have not already received a Return Form, should now apply for a form to the Inland Revenue Department. Under Section 52 12) of the Inland Revenue Or- dinance, 1947, persons chorge- able with tax who have not received a Return Form within three months after the com- mencement of the fiscal year, are required to notify the Com- missioner that they bre so chargeable, not later than 14th, July, 1349.

E. W. PUDNEY. Commissioner of Inland Revenue

100 pages July 8, 1949.

cach. On asio at Windsor Mall" office, House, Tel. 32312.

x 60 conte "China stored a quantity of in our shop in We would requent, that the above arrange for the of same within one munth. Otherwi the furniture will

old De

My un to defray sturige rent and other expenses incurrcit. Hongkong

removal

Furniture

POSITION WANTED

CHINES F young lady netko position. Experienced In general office work. TypIOR and hing, AUDIC shorthand knowledge reference. Box 887 "China Mall"

EXPERIENCED cook working for in Shanghai American family

ta came

Hongkong. seeke immirate position, Please write Bux Nu, PHG "China Mall".

Huw

WANTED KNOWN

WELDING Teangformer Philips) latest manufacture maximum Curient 350 Ampa at 35 volts arc,

24 Maximum input load Vatthe

adjustable from

KVA

190 to 500. HK$1,660. Additional accer- Bories HKS 178. Swire & Mactaine Lld.

CARPETS Permian, Chinese Oriental designi In embossed,

HONG KONG $ DIRECTORY (1940 editlan) containing Hong, Govt. Offices. Hospitais, List, Bchools, Churches. Institutes, Consulates, Services, Clubs, Agencies, Who's Who, Residentes. It's the most up-to-date and most complete of all business directories In the Colony, NOW ON SALE

at

book

all leading

shops and

CHNA MAIL PICTORIAL at $2.00 per copy. Obtainable at all Leading Dock Stores and "China Mall" Office.

CHINA MAIL POSTCARD-$1.00) for 6 or 30 cents each. Obtainable at all leading Book Stores and "China Mail' Offico.

BY ORDER OF THE MORTGAGEES

PARTICULARS AND CONDITIONS OF SALE

of the

VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY situated at

plain and fancy, all colours and VICTORIA IN THE COLONY pizde. Carpet Industries 6.3 Austin Road, Kowloon, CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, cleaned

by in your own homa modern, convenient DURACLEAN BERVICE,

Agent, Tel. 24408. George Lin & Co. 202 Danic East Asia Building.

11

LADIES we have at your service

operations specialized

for Helene Curtin Ccol Waves, machinele oil perma hairdyes & manicure-ROSE MARIE Beauty Parlour-Phone 69384-43, Han kow Ad., Kowloon.

DRESSES (All Kinds of Materials) best styled at competitive prices fram H.K $23.00 up satisfaction; quarantaed inspection cordially Invited at Long Kee Ladies Tallor; No. 31D Peking Road Nathan

Road Corner.

RUGS Carpets from Peking and Tientsint

Superlor quality at. tractive designa reasonable quota. tlone. Please visit: Chung Hsing Co. 17 Wyndham Street,

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

OF HUNGKONG SUBSECTION 1 OF SECTION A OF INLAND LOT No. 584 to be sold

by

PUBLIC AUCTION

on Friday

the 15th day of July 1949, at 12 o'clock noun

of the

FRENCH BANK BUILDING,

Victoria, Hongkong

by

MR. A. E. B. DE SOUSA AUCTIONEER

For further Particulars opply 10:-

Messrs. A. S. K. LAU & CO. Solicitors for the Mortgagees,

Wang Hing Building, Second floor. 10 Queen's Road Central,

or to

Mr. A. E. B. DE SOUSA,

The Auctioncer,

SWINDON BOOK STORE, 25 De Sousa's Auction Rooms

NATHAN ROAD, TEL. 59327,

RENOMMEE DRESSES-SUM- MER SALE Large reduction on all drrence. 603, Victory House, 5. Wyndham Street,

RUGS Paking Art Rug Co., Wholesale & Retall, Room 8.9 Lucky Apartment Corner от Hankow & Paking Road, Kowloon.

CARPETS

RUG8.-Genuine

Paking and Tientein, lovely da algns and colourings, various sizes Come and inspect The Chine Rug Co., Kayamally Building, 4th

Hong (Opposito

Kong Hotel) Queen's Road, Central.

Figor

FOR SALE

Auctioneers, Surveyors & Appraisers Basement, French Bank Bldg. Tel. 31807

ST. STEPHEN'S COLLEGE AND PREP. SCHOOL, STANLEY.

handled by them, but falled to And them in their records.

WEIT

case against Ma Chan-man (Ma Chang-wen) was given its first hearing yesterday afternoon at the Central Magistracy by Mr. Hin-shing Lo. Defendant was charged with violating the local or- dinance governing telecommunications by sending wireless messages outside the colony and receiving wireless messages back through on unlicensed, wireless station. The Crown Counsel, Mr. M. by Hechan, opened the case

Mr. Heenan then sold that the that un the telling the court

present case was of some little afternoon of April 1, Wireless importance, since there was wide- inspector D. B. L. Grew en-rprend use of facilities other than tered the premises of 35 Des Cables and Wireless to com- It Voeux Road, Second Floor, os municate outside the colony. a publle affleer. He found that the prosecution would succeed, it the flat consisted of three main that every time, they were com- would bring home to these people divisions, one of which appear-municating outside the colony by ed to be the main office. When unlicensed stations, they the inspector entered the flat, breaking the low,

Mr. Grew then told the court eight Chinese men, including defendant, were present.

All in the witness box that defendan! the occupants there were work-ld him that he was buying and Ing. Defendant claimed that selling fer als clients un a com

He also told, hi nisalon basIS.

another he was the manager

office in of the that he had concern

Bangkok in a business entirely Mr. Grew discovered that there similar to the one carried on here were 11 telephones in the Rot, He bought and sold any article two of which were dialed tetep-requested by his clients. When his hores. The two dialed telephones ellents suggested to him that they were installed

defendant's were dissatisfied with Cables and desk, and each of these two telep- Wireless as a means of sending to use was obliged extra installations enbles, he Jun

some unidentified means of com- munication, lest his clients should desert him.

Defendant's counsel, Mr. V. L that he was a broker doing busi-J. D'Alton, then cross-examined ners for his clients in Hong Kong. witress. He asked him whether to his objected Tangkok, Sagon, Stow, and defendout had various other cities in Chisu pro- taking away the books from him, Ler. A uzber of books were Witness answered in the negative,

Biscovered which had records an then willen m Chinese, The contents of these records were wirelisa messuges despatched and received by defendant's firm.

on

Old Boys, Parents, Internees and other Friends are invited Wednesday, July 13th, at 5.30 to attend the Prize-giving on

p.m. at Stanley, when His Excellency the Governor has hones hud kindly consented to distribute en one of the other deska, the prizes.

Books Discovered Defendunt then tok Mr. Grew

The Band of the Buffs, by the kindness of Lt. Col. S. W. B. Parry und Offeers, will play.

be

NOTICE

CABLE & WIRELESS, LTD.

Mr. Grew learned from defen- By courtesy of the Posil-

|dant that until about 18 irmaths inuster General on for the ago, defendant Mad been com- greater convenience of the tele- municating with clients out- graphing public, a Counter willside the colony. by means of the

Cubles and Wireless Lu. opened

WESTERN at

About 18 months prior to the MARKET POST OFFICE from

clients had search. defendant's Monday, 11th July 1949.

suggested to him that be shoute use men. is other than the Cables and Wirloess Ltd, to communicate with them. At this point, it be came clear to Mr. Grew that de- fendant had committed an offence, then took down statement on. the defendant recorded in long! hund. It was typed and handes back to defendant to sigu. then arrested defendent.

Cash and Deposit Account telegrams may be handed in on weekdays between n.m. and 5 p.in.

there

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

EVER READY TO AID BUFFERING CHILDREN

Hon, Treasurera:——

MR. A. MCKELLAR Mogers Mackinnon, Mackanzła & Co.

MR. LI FOOK WO C/ Bank of East Asia, Ltd.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 20224,

FAR EASTERN FREIGHT CONFERENCE

NOTICE TO SHIPPERS

Notice is hereby given that effective 1st July, 1948, Messrs. Lloyd Triestino, Socicta Anonima di Navigazione have been readmitted to the Far Eastern Freight Conference and all Con- tract Shippors of this Conference are kindly requested to add | the name of Lloyd Triestino, Socleta Anonima di Navigazione to the list of Member Lines in Shipper's own copy of the Home- ward General Cargo Contract-China and Hong Kong.

PETROL ENGINE “VIIljera” fouri

All holders of Hong Kong Freight Tariff No. 3 and Gulf stroke 1.3 H.P. at 3,000 R.P.M. of Aden Freight Tariff No. 4 should add the name of the new quitable for Driving Pumps, Member to the list of Lines shown on page 1 in the respective Generators, Smail Auxillaries. Turiffs. #to. HK$310.00 Swire & Maclaine Ltd.

TAMARA MAY Room 603 Panin. sula Hotel Ambelgan Dresson for all occasiona large selection sit sized at moderate prices. ́Ordere Takon.

WTHE

PILOT RAD10: Putting the ama phasis on shortwave Worldwide Reception, every Pilot has more than a quarter of a Century experience bull into it. Gtandard of Excellence" matto boon proudly maintained] Demonstration without obfigation, Cotontal Agonolo Tuekoochoy Bide. 14 Queen's Stord. Phone

10. HONG

ΚΟΝΟ FILM AND THEATRE NEWS at 10 benta par:

Obtainable at Leading

copy,

•

FAR EASTERN FREIGHT CONFERENCE.

Hong Kong, July 9, 1949.

A. W. HAY-EDIE.

Local Chairman.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Real Estate Brokers and Valuers

TO LET~~~Twe Apartmente-Pak ant Fire/als overlocking Laichikek Bosch.

merly completed. Panoramic Lenco (na promľmma).

Telegram: *Harriman"

Tel: 21255

Book Stores, Newspaper Bellera Klogs Ballding (had Flow), #; Cusinaught. Md., Body Kong. and Pahina--Mal”: Otesy

Hr

The case was adjourned at 5.95 pan. un 2.00 pm, cn July 14.

Greeks Accuse Tito Again

Trieste, July 7 Greek Communist leaders to day accused Marshal Tito of sabotaging the Greek guerilla war effort.

It was the third grave charge recently and against Yugoslavia brought Greek Communist relu- tions with the Tito regime to the breaking point.

Directors of the Greek Com. munist Party of Macrinnin. In a guerilla radio communique, sald Yugoslav 1th columns were bor ing into the Party.

The communique suid that Mar- shul Tito aimed at paralysing the guerrilina' “liberation front" along the Bulgarian border and alleged hoped to seiza

Mr. Heenan said that the evid- ence which the Crown would pre- sent in this case consisted of the crutioned admission to Mr. Grew by defendant, defendant's caution- that Yugoslavia

ed statement, and translation of Macedonia.--Associated Press. certain passages of the record books seized on the premises. These were specifle

messages transmitted outside the colony by means other than Cables ant Wireless LiB.

Purely Commercial

At this point, Mr. 'Hin-shing Lo asked whether there were uny political purposes in these mes- Bages. The Crown' Counsel, Mr. Heenan, answered that they in- licated purely commercial operu- tions.

Mr. Heenan then said that the time lapsed between message sent and a message received in- dicated that these messages were transmitted by means of Wireless. The Cables and Wireless Ltd. would not accept by phone cable messages during office working hours. After office hours, cable messages by phone could only be accepted by

those which had made u deposit with Cables and Wireless Ltd.

On the request of Mr. Grew, Cables and Wireless Lul, searched it records from March 18 to May 4 inclusive to accertain whether the messages had Imteed been

Russia Cuts Payment To United States

Washington, July 7,

State Department officials said today that Russin cut its latest Lend-Lease interest payment to the United States by two-thirds without explanation. The dead- ling for the payment was July 1. Only $1,481,750, was paid over, it was stated.

The State Department estimated that more than. $5,000,000 was due. Oficials speculated that the cut was made because the United States had held up post-war ship- ments of machinery and other ex- ports originally ordered by Ruszin under an agreement of 1945.

This explanation was given lost year and in 1947, when Moscow similarly cut the Interest. pay- ment, although to a lesser extent. Records indicate that post-war Lend-Lease shipmenia valued at about $230 million, have bech made to Russia.

Officials estimated (hint this was about 04 per cent of what Muscow ordered.Reuter,

NO MEANS OF

SUPPORT

Frank Is Myles, aged 30, of

Scotland, gave himself up at Cen-

tral Police Stallon yesterday inor-

Renommée

resses

SUMMER SALE

Large Reduction on all dresses.

503; VICTORY HOUSE 5. WYNDHAM STREST.

75

COOL for action!

ertex for fitness! The unique Aertex cellular weave is more healthful to wear, lightin weight, See the smart. cool yet snug. Aertex range of men's, women's and children's underwear, shirts and pyjamas ...specially de- signed to keep their shape and wash well.

AERTEX

THE GENUINE CELLULAR WEAVE,

it must AERTEX

have this intell

Visite for fully illustrated coralique to Cellular Clothing Co. Ltd 455, Oxford Street, London, England.

J

BEST SPORTS PICTURE OF THE YEAR

FREDDIE MILLS IN ACTION

TAKEN ON

ILFORD

FILM

FOR ALL PHOTOGRAPHIC REQUIREMENTS

BUY

ILFORD

IN CASE OF DIFFICULTY

See the Syndicate

ning and told the Police that Do THE PEKIN SYNDICATE LTD.

had no visible means of support. As a result, hefti comanilted to the House of Dětimtion by Mr. 7. X. G'Arnada, ut. Central yes- terday when he was changed: with boing a desiitute in die Colony,

18, Chater Road

Talophono 824007

SOLE NOENTS FOR HONG KONG CHUNG

CARNIVAL

TO RING

By Dick Turnor

COPH, SAID BY NEA SERVICE, INC. Y. M. RED. 15. B. PAT. "DES.

4.20

"Tell your papers we had th' Slugger paychoanalyzed and, found out he feels great insecurity in the presence of a strong left hook!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Garclay

uthority, ani: Artho

COUNT AS YOU GO ALONG

nees and kings on its side, it might have got into an unmake- was slam. As it IN THE PLAY for a close con-able grand tract, it can be vital to count suit South had to work hard enough.

First lengths as you proceed.

thirteen

First he read the diamond. 8 you got the exact count of one

fourth- sult in one defender's hand and lead as not possibly a

Whenever you best, since ontly two higher were then of another.

counted know the number of cards one out. So he tentatively

asity East for at least four diamonds. of them holda, you can

irteen to And Ncerting some good fortune, he subtract from how many

him, scored the heart K and finessed are opposite When you get far enough along, the J. East's 10 there told him West must have had four of that you may be able to see that the sure way to make your contract suit. Then he set out to elim❤ Is y losing one defentier into inate everything but spades from the lead, making him come back West if clubs didn't break evenly. He took in the diamond Q, club to you in the why you require.

Q, dinmond K to discard a spade, club

West's A and K, discard on the latter. spade

Now he tabbed East ar orig- inally holding four diamonds, four

hearts

three clubs

-and sportes, West having four in each three diamonds and two major, three clubs. After the heart. A brought

S 0 8 7 4

HAU

S 10 D 3 HA 16.3 DA Q CAK 72

N WE S

S 0 62

H 10 4 DJ 10 7 4 CJ 10 0 4

Q.0 B 2

8 6 3

+

S A.K J

HK.75

DK.90 2

CQ 5 3,

two

noting

a spade" discard from East, con-

threw

firming his reading, he West in with the heart 6 to the worthy had

'Q. knowing that

but three species. nothing left West hud to return one of them (Dealer): North, North-South into the A÷K-J toʻgive-South his vulnerable),

North East

South

West

1 H

Pass

3 C.

Paas

2 NT SN'T

Pass Pass

6 NT

contract,

Your Week-End Question

What is a declarer's most im- Those No Trump blds were na- portant reason for overtaking an tural, not Blackwoods. If the honour from one of his two hold- pair had used the artificial con- ing with an honour in the oppo- vention and learned about all the site holding?

A BRITISH CROS SWORD PUZZLE

14

16

18

19

20

24

26.

Abundant.

Imitating.

10 Collies...

Acrois

plant,

19 Meddled,

22 Arrest.

24 Uncantly.

2 Spry

3 Nook.

4 Basket.

M

Down

repair.

14 Territorial

boundary.

5. Care of tho 17. Voxed.

ELE

11 Notion, 13 Cholec

25 Superior,

28 Counsel.

15 Accustomed. 27 Clatter,

10 Tropical

(ésterday's Crossword

AGROBB Veerod, 4 Greed;

7. Naler, Offer, 10 'Ewer, 12

hands,

& Mud.

#Yields.

12 Helped.

13 Temporary

نه

DOWN;~~1

18 Offer.

20 Defect? 21 Drive back.

23 Inspired

with four.,

Vendetta, Emily-

treets, 15 Regum, 10 Maat, 17 | enco, "8 Ever, 5 BLIGERO Tüet, (19 Citomn, 20 Averago; -21 | Ejects, D. Lisle, 11 Rotreal. 12 hav, d Break, 26. Tedjum, 20Duery, 13 Canarien, 14 GRUSOM Feast, 120-Tower.

5:18 Averse, 22 Dería,

"