MESSAGERIES
M
OWENDO
ARRIVALS FROM
„Euroj ............ Europa
OYONNAX CHAMPOLLION
.....Marseltirs
SAILING TO
MARITIMES
M
12th July
25th July
...28th July
Lt. de LATOUR
DWENDO
North Africa & Europe North Africa & Europe. Japan
5th July 15th July ....27th July
CHAMPOLLION
3010 July
DYONNAX
„North Africa & Europe
inid. August
DYONNAX
.....Marseilles via Manija
THE CHINA, MAIL, SATURDAY, JULY 2, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Departures
YESTERDAY
Fanie (Justine) for Ringupser. Kafkalan (Jardue) for Koke Monna Davis (AFL) for mund the
world.
Sheanking elt & B) for Owalow, T]landatum (RIL) för Mailla. Wingrang sðurálne) for Kivṭuna.
TODAY
Chunang Bardine; for Inchon, The Bain (CASN) for Singapger, Stel, Adntrol (fillman) for Balzon, Wowwhự caprilie für Aventow.
TOMORROW.
Amestoldish (RIL) for Japan. !
Tich Chlan (CMAN) for Canton and feelin
Shipping Arrivals
Beptember
Fernhill (Thoresen)
14
Delabor
20
!
Juir
Fernbay (Thoresen) Hopeville
Thoresen}
PACIFIC COART
Arlona (Dodwell) ex-Los Angeles: A Bougainville (sk)
(real Ernubile (URL) ex-
Francisco
H
Iran Vletory (UBL) ex+8an Franckera #1 Sea Berpent (U9) ex-Ban Franc
WD
Surprize (VBL) ex-das Framelaca
Ant
Oregon (Dodwell for Vancouver. Pioneer Bea (UBL).
Prier Marisk (Jebsen) for N. York.,
10 Plover Lake (UAL),
16 Montana chodili for Vancouver, In Plone? Care (UUL) for New York. 18 Meredith Victory (Oman) via
Panama.
Ri Granvil (Thorean).
#3 Pioneer The (UBL) for New York, September
Sally Maersk (Jebsen).
J Fernhill (Thereses).
PACIFIC COART
* Skubo (Hunt).
Pierce (APL) for San
Francisco,
China Transport (Jardine] for Lon Angeles.
7 Arisons (Rodw#II)-
7 Grens Republie (UBL) for Бап
Francisco.
Pres. Cleveland (612) via Japan.
10
Wyoming (Boswell),
20
Tantera (88)
Midi.
July
August
Charlen
Dant (Dodwell)
5 Prex.
Los Angeles
1
Flying
Dingon, (VAL -
Francisco
14
Byelite (ank)
23
2
Tol. 26551 (thren Lines)
Cert
YESTERDAY Beninwerk Hanley) ex-Alogspots
Wh. Challe žalen runt) -x-Aliantle A1 Autenta Ката --Allantle AU
AUSTRALIA
14
July
*
Change (1) aj...
13
15 Aseries Transpar (Jardine) for
Los Atzrich,
Hindustan (Jardine) en-Adelalde Nankin Cur Miej
#1
xx.
to Queen' Vletory (Cilimanj v❘a
J'anamp,
Augnat
17
Are (Budwell)
25
Pren. Mckinley (APL), for Finnelsen.
Ban
24 Temerare (Dockwell),
CHINA
*1 Reu
Herpent (USL)
July
Fraseless,
Hanan A} *x+Swaleme Hope & 9) ex-Tientaln Nanban 18 & 8) ex-Sibu
21 Wyoming {|}
Angrie.
for San
for Im
Shengking (D & 8) ex-Hwatam Marchuen (15 & 8) ex-liwainw Wing-sok (Jaldinei «*«Kelang Wosene (Jardinei ex-Kertung
1
2
H
EUROPE
Amstellik (MIL)
Tix. Faqxre and Freight Apply To:—
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Chiman's Buliding.
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
ARRIVALS FROM EUROPE
9th July
Theba
Theory ex.cikingwA. K. y
TODAY
Amici 1227 ex-Europe Honare 433 & da ex-Hwaal zo ve, Retevezett (Everett) ex-Manila,
TOMORROW
Andai (3 ✪ St ex-Singapore. Antilochus (B 4 8) ex-Europe. Cuide (Dodwell; exalifax, Hupch (3 & Sy ex-Tientsin, Tu
Yok (Thorwarts) ex-Fairope,
Vessels in Port
M.V. TUNGHAI
Suits for Keelung & Kobe
11th July
M.V. MINDORO
30th July
Sails for Kobe & Yokohama
CM.V. TRAVANCORE
1st Aug. Mk. Ant.
SAILINGS TO EUROPE
For
14th July 20th Aug.
Admiral Hardy (New China)
M.V. BENGAL M.V. MINDORO
ADEN, PORT SAID, GENOA, MABSKILLES, CASABLANCA, antwerp, roTTERDAM (AMSTERDAM)
HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULE OIL For further particulara apply:-
GILMAN
& CO., LTD.
Agents.
T 31140,
ISTHMIAN LINE
Am Lyken (APL)
Aldan Wallen)
An Vale (Chunst. Heinri
Bolivin & S
Berlinen) (Lexión)
Hi (EAC)
Both R1.9
Hot Rod (Jardinag
Charling Jurdines
Valter 11 'Tecno)
CAL MO (UMSN)
Chiang TEMAN)
Phoysuit Jardine) Chelatie Sale Tum Cbristuhat (arba)
R HOT HUMAN,
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST
SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA
́ ́18. "QUEEN'S VICTORY”
LS. "MEREDITH VICTORY”
for
LOS ANGELES and NEW YORK
Granger (NSC)
July
"
Andre Lebon (MM) -Marselties Best. Autilochus lì ₫ By viù Htraits
(Lundy) *UK
Baoroch (Luxleys via Hugstore 2nd ht, Henvacki (Luxley)xla Ningapore
That
Trevelyan (łne Mac) vx»E.19c/saft. » 26
30 Castleville (Rank) for Ban Francion
Augbat
Tran Victory (UAL) for Ban Fran riarn,
Prey, Whines (APL) for Ban Fran- cinco vis Japan.
Surprise (USI; for Ban France. Charles E Dani (Dolwell) for Les Angelca.
6 Taken Dodwell).
Fly Drag (URL) for Francines.
Victory
Tadat odwell),
CHINA
(Clan)
Choynanalardine) for Inchon. Wosh Hardine) for Keeling,
Audhaal +1 for Siwaluw.
3 Pukien B&R) for Swatum.
Bonan & 81 for Swatow.
Ban
la
7 Witirane (faedine) for Keelung.
8 H & 8 for urlin.
11 Tourbal (Gilman) for Kesting.
Spagola (Mne Mir) tur Amoy and Japeri
everett) Everett) for Shanghai. Torka Head Everett) for Rhanghal, August
Birhana (Mae Mary for Amy.
EUROPE
Dr Latour (MM).
Bandon Mae, Mne) In London. Meerkerk (Ritj vla Manila.
engrly Laxt) for Liverpool.
1 Beniuwer (any) for London,
7 Breenshire (Inidine)."
Canton (P & 0) for London).
8 Crelomith & s) for Liverpool.
9 Berarki (Loxiry) for Arlwerp.
10 Bengal (Cithari.
16. Planter Cove...4URIJ).
Part Enid, Cenon.
14 Benlomus (Loxley) for Genom.
15 Owendo [MM],
to lankann East Asmile),
22 Glentry (Jayline) for.Adan, Sort,
Landon.
Autalein (8 & 9; vin Stralf
20
18 Meredith
SEL
Bundoran
Ab
Yedd,
Hingspare.....
... Mill
Parma.
Heptember
IN
K. Day
7
..
Cantal) (P & ọ) me-Londo
4
K. WHE
Champion in
*"
K. wir
Juls
Elenitý Jardin Larafun
??
K. Wir
2
Gensesle #androng ma-Lamleg
20
T. Di
Mindoro (6)
19
K. k.
Martulje (EA)
3
"
H
Nordvest (Thoresen)
LCK
Gyughan (MM)
21
}
You
wenda (1981) ex-Europa
12
Wh
Madhira (J
henschine (1) & A) for thoughal.
Sonata (Mk 15)
E
A15
Shirale (Mac Mac)
24
Serot à Oj extaposten
M
Y
Tal Ping
Yan (Three)
17
A
Cloverlock (Virk Yurn)
Yast
Tantalum
Colon (Waltern}
Yml
(Kathmian Steamship Co. of N.I.)
Hvis traits mab)
15
D
is
Ush Kinng (Yöen Ting)
Ymt
August
10
Dah Tung (NC)
9.C
Baviken (Jehudits)
17
Astyanat 10 & 8) via Stenlla Hensleuch iloules) .
14
Int halt
Donk Anderta (Rumbl
A
Carthage (7, & 0), ex-London
1
DCMS)
K. DK.
Clytaus (B-U..
Jul
Denu! (Jeff)
Yot.
Corfu (P & Sy wLonilon
29
18. "STEEL ADMIRAL"
2nd July
Eurypylus (1) * 8)
Whe
Denbighshire (Jardine)
JA
Sails for Salgon, Bangkok & Batavia 3rd July
Fort Charlatin (Admiralty) Faktion IRS
11.NY
Maton As Sirnita
34
Banna
Thoresen)
Carontalia (hewan Tommesį
1.C.
Rijkerk IL
Early
3.S. “STEEL VENDOR"
31st July
Gillon (MM)
T. Dk
Sumal (Mar. Mhej ex-London
2
Saits for Saleon Bangkok & Batavia 31st July
filengarry (Glen)
Holi Whi
Malays 15A) ....
R
JUL
Greater Shaoithal (CMSN)
Ymt
Glenroy (Jnedise)
R.N.Y.
Hai FCMSN)
Ato
I finng (CHAN)
A.C
Mariekerk (1)
10th July
Hi Ewel (CMSN)
8.0.
Morelia (East Adlaries
Reptember Karly MIA
1801 August
Hal Lin (CMSN)
Ymt
Hai Tang (tíop Lee)
W. Wht.
Hai Yan (Holly) Han
YmL.
INDIA
(Jardinia)
121
Jaly
Telikon Wo Pat Shing]
Hu Men (Mins Sungl
K. bk,
39 Po
Fastern Bag (Jamiine) ex-Calcul1o Hirata (Mué Bipes ex-Calcutta. BU Shimla (Me Mar) ex-Palestin
4
21
3
Hong Yung (CMSŃ)
BS PA
Hirdamin
Mac Mar) ex-Calcutta
49
LTD.
Iwa Lien (Kung Dah)
X. Up
Hwal Sung (Wallem).
Yau
JAPAN
Joseph (PCM)
K. DA.
JAIZ
Kalkoria (Wallen)
Yail.
Amstelork (RIL)
Ent
King Hair (Chung Bing)
K. Dk.
Daybear Mac Mar)
8
士
Facebow (BH) ex-Yokohama
1 Mongola (EA
Schleing (URL)
I my
Merkerk IL)
Minx 302 (CMBN)
Co.'s Wht,
Ninghai B ex-Kabe
2nd halt. Lenteuch (Loxley).
Tolo Bar,
Noreverett (Evers{}; «x«Kole
And half. Denderan (Jarley), \
Yacht Club
Itri Mac blac
End
B Antalyrum của 2 chị lớp
pool
Mul Lee (Chin Sing Hong)
tat
Pioneer Lake (USL)
16
Nordyce (Thoresen)
vin Manifo
Mul Hock (Kalater)
134
Nan Guan (Chun Wel Sing)
Yrat,
Bar Betelgeuse (Averell) ex-Hube Tikampek (RIL)
4
Mid, Drannny (MM).
15
20 Mindoen (men).
New Shanghai (Trinity)
YmL
Anguil
Nowroos (G' Livingston)
EC
Flower Ben (USL)
Oriental (Wallen)
bz3
Ruys (i)
7
Poulite look (Caltex)
K. Bay
Yat.
SOUTH EAST PORTS
Wan
Jaly
Yrat,
Aghal (8) ex-Singapore ・・・・
134
Mäng Jardine) ex-Sindakin
+
DIR
Lenevérett (Everett) ex-9ngapore 17
да
Narevezett (Everel) eg-knullä
14
YmU!
Planeer Lake (USL) ex-Manila
YmL.
Per Harrison (APL) ex-Straits
11
K. Bay
Hrbeychell (Everett) ex-Manta.
2
July
Trat
E. WAT Hang).... Yet,
kan IX B) ex-Singapore.. 0/7 Niar Arcturus)=(Etefelt) &£/Balgon 12 Tasman (RIL) ex-Manila
July
K. Dk.
Blom Nurdiake' (ONTC)
FIR. AY
TRaidibe (RIL), ex-Hanliş
Szechten (8 * 3).
T.
Dk.
Tat Chups Shàn (Jebuhun;
Yout
TAMINE (RU), aševa.. Thętaka“ (kit)) ex-Manila
Tai Kin Shan (Phae Chrong)
ba
Tai Ping Shan (APC) ... APC
Wht.
Talphan (Shun Cheang)
83. To
Turns & b)
T. D
Taliani di 292
T. AS.
Tom Ziri (firšokļu)
For further particulars apply: ****
GILMAN
& CO., Agents,
Chinese Freight Agents
HIN FÁT & CO., LTD
Teir: 28623, 25559 & EXAMI
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship. Co. of NY.)
DIRECT SAILING TO US.A. VIA: PANAMA
S.S. "QUEEN'S VICTORY”
LOADING SAILING
for
10th JULY
11th JULY
LOS ANGELES and NEW YORK
for further particulars apply:—
GILMAN & CO., LTD.
Agenta
Tel 31140
CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN FAT & CO., LTD.
Tele: 23481 and "28823
MAERSK LINE
Managed by
A, P. MOLJEB, COPENHAGEN.
General Agents » In · U.S.A.
MOLLER STKAMŠTITIS QUMIPANY ING.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO!...
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMŐER, VÍA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA PA Recepting" transhipment cargo for Caribbean sud Gu3 Pörts
NEXT SAILINGS
M.S, "TREIN MAERSK”
M.S. "PETER MAERSK".
M.S. "SALLY MAERSK"
Special Tanky available for the carriage, of olf, la bulk
ARRIVALS FROM U,SA,
MS. "SALLY MAERSK”
"ARNOLD MABRSK"
Lee Kung
Miranda in Dahy
Mistreia (Master)...
Pri Ching (CHSN)
Pel Heng (Cheong Fung)
Ping An (EA)
Produer (B&B)
Proper Lurusen)
Payung (Ų & B)
Promise (Latsson)
Roslin (Yick Yung) Ram River (Caltex)
San Rafael (Männein)
Shati (B9)
Stu Bonin e (Yen Sana
Soucho (BAR)
Stændelím (B 95...
Unlin Mariner
Baton Star (Pak Halneį
TRA(RE) From Java
ports, Machay. D
D
21
20
Torpo Baza (Evédtjj" ex-diskspore 20 VAN Hentax (RI) ..
Van Riemudijk (BL) ex-Hingapore 22°
Pioneer Res 1999; ex-ManiŽE. ho. Plaser Cove (USL) ex Mysl
Pinger Tide, (ft) exManlig
Van Hegtas (115,), ex-Blok@para
BOUTH, AMERICA
Wah Chung (3, Chian)
£1.0, B.Q.
Wan Min (CMRN}__.............
Go Wat
Way Nam (Kung Dahi
B.C
11
Rus (81%) Biran
Wang (Jarife),
Yêu em (Chung Hank) ... BẾ
Yamen in San.... Will, Wht.
Vesicle Duq: From
BOUTH AFRICA
Lnxmi (Vank) Kai (HIL)
Birant Malakku (II)
AMERICA ATLANTIS, COAST American Hal (Berrett) Belgia" (horse) Bedat (Remix) China Mait (Berrett) City of Liverpo" (Rank)
Jaiz
الول
plakk (BIL)
Sailings To
AFRICA
Lt. De Latpur (MM). 18 Tilkaiypek" (Hill).
10 Jipp (1.
August | Akpit"
"T¡¡bodian" (RIL).
5 Air Malakka --(B1k).
AUSTRALIA
1
Juls.
4 Clips (Podwell).
Antilochus (1 ♬ B) for Génna.
Tal Ping Yang (Thorsen vla Manila.
as Champollian (MM) for Mareijlen, Surat e Maci for London. End Henvortleh (Inter).
End Ametek (RIL) via Manila. Antout
6 Carthage (10) in London.
28 Somali (Mae Mae; for Antwerp.
End. Runkerk (RIL) via Manila. * September
Early.. Denolevak (Losley).
Deg. Malaya (EA),
2 Corfa (P & 0) for London.
Mid. Ravna (Thoresen),
20. Canton (de Man) for London.
End, Marlykerk (BIL) via Manila. October
gs Carthage (Mac, Mio) for London.
INDIA
End, Reis (họa Hoë) for Bombay.
JARAN
Amately (RIL),
6 Triton" (Dodwell)' 'fór Kobe.
Vestry (Wyliem),
7 Fastern Bags (dandiya) vja, farár,
11 Tonghi (ilman) Tġr, Kobe.
14 Arcturus (Everett) tối, Kobe,
18 Binting (EA) for Kits and Toko-
harg
18 Rus (812).
21 Burat, (3) 2.03) for Japan.
Mindoro (Gilman) for Kobe
Changle, 2, 8J for Köre,
August
4
14
21
27 Brodnax (MM).
A
Angust
7 Shaŋut (1) a Mt for Reiner, Meli
bourne, Hylabong
Augu
14 Nants (Mpa Mac)-
AMERIDA
ATLANTIC COART
Prys, Johnson (Aple) doy New York A Amerika'MEN
Cliffside Dodril) éxlfatik¤
-July 19
Colorado Dodwel}} | #2-Vancopter,
Ferheld, Therewen) ex-Gulf parts
Aug. 9,
Iran, Mall (ere)
Sept. 3
J... Luckenbach, (anties.
Merlenthos **New York 15
Plone justy
Jelg
Pioneer Ste (U385;) from Atlanija
Porta-
17
--Tally Mnoṛyk. (Johnen)
11
Stl: Adult (90já] ex New York
July, 23
steel, Veridar aillment,
Telenpe (Dodwill)
Aug, 2
Trion (Dodwell)
#1 Aug, 17
"GRETE MAERSK!
*ght and Burther Bagliciints ·
JEBSEN & CO. -
Auncil Madrák - (Zobsen)
Crazylia (Terengg)"
“Gram (Podwall), ex-YancouTET
tam Mark (App
Plohen" Tide: (UBL)
Tudor (Dodwell)
10 Colorado (KR0w!}}} f&r Vancotirét."
New York Ballinose;
16. shots (Wallem) für
14. Fier: Lake, (UBL),
10 ' Viciory. (quiman) TIR
12, Email, Mall (R+cret),..
0 11 Chia Maf. Ikretit));
Work
17. Dor”Nat"=(Rama) ·tentis-dagen)
August
July
Mindor 108man) for Koty, SOUTH EAST PORTS
a River Admiral (Gillman) for alon
Bangkok, Haavin, ***
4 Hansong (Jardino) for Baniakan.
4. Brew, Villmore (APL), The Sings
pore.
Herrerit, (Everett), for Bingapori.
E Htar
Mantle.
Betelgeuse (Everett),
G Hong Blaha (CM8)) for Blårspare * Notyveitt (Frerell) fär MáñÍīm Raschoen (1) B) for Mbrapóra. ya jugam (Mac Mac) for Singapore, 19 Tilagdang (RILA for Jara : Porta, 11 Fuochow (11 2.9) fát Bingapprei,, 12 & 21 Thijska (11) for Manila,
H Mram (Thored) for Bijngapor
15 Van Heules (HIL) for 'Aifrizure,
Ponent
14. Nordwgystę. (Korett) far Bjakupory,
18 Cloneer Ben (UHL) for "Map/ia.
21 Usenek (815) for, Jara Porly,
13 Bougainville (Bank) Tor Singapore 17 Mai Le (Thoreses) for Singapore. de Pioneer Cófa." (USL) für Malika. 30 Frk Tyler (APL) for Bingsport, 21 Stert Vendor •[Cillundi), fie a malam.
1 Van Riemedua (RIL), for Story 8. Morder Tile, (1386) - Ter, Milla KAMÍNKOHE Modi, for RYAN
10 Van Heuta, inita" for Ajukapo SOUTH AMERICA,
in Takaró (KID).
1. Bera ARTĄ..
#ptime
7. Thilander (the more
►htdark_Malakka (PTR),
·ADUND! THE WORLD,
11 - Manni - Maanted (AFS),
AIRCRAFT- MOVEMENTS
Arrivals TODAY.
CNA¢ +z«Canton: 10.30 a.m., 12 hoon. 1.20 p.m. €,30 p.m. 4,50 p.m. ♣ P... 6 p.m. exBiitow) 11,80 m.; ex-Amor via Bentowi 145 p.m.1 ex- Taloel via Canson's 4,35' pani, 6,40 pm. ex-Holbow vin Casting 8,40 pn., 0,40°.i.m.; ex-Tokyo vis Tel. Jeha A E.ma
CATC +-Tulpeh via Amay, Swałow:
0.20 p..
IK AIRWAYS (ex-Cantoni 19.20 m... 11,40 a.m., 3,55 p.m., 4,53 pm), 0.19 pm, 7.10 p.m.
PAA ex-Bangkok: 12,41 p.m.; ex-Yan Francisco vin · Honolulu, Midway. Wake, Guam, Manjar 1 pm; evilan Francisco via Tanolulu, Wake, Tokyo: 2.4 p.m.
PAL ex-San Francisco ila Honolulu,
Wake, Guam, Manila: 10 am.
TOMORROW -
1,20 . 2.30 p... 9,90 m. pn., p.m.; ex-Bwalow: 11,50 min., et-Amagi 5,45 punt ex-Talpeh via Aming: 6,40 pas; ex-thungking wła well, luchow, Cxatun: 4,40 pami rx-Hallow win Chatons 4,4 p.m. CATC exhumakini yla tartan: 2.10
11.
CPA =Bingapore vių Bengkoki ♬ pom, HE AIRWAYS +1-Canton 10.40 4
12.05 p.m., 4.55 5.m., 2.45 gumu. PAA ex-Manlleu pom
HILARAT x Calcutta, Bangkok, Baigoni
MONDAY
AIR FRANCE ex-Balgon,' Faring 12.30.
p.m. CNAC ex-Canton: 10.50 mm, 12 town, 125 vini, 2.49 punt., 3.39 pm, & pain, đ pant ei-kwetawi 11.30 am.: | es-Amoy: 0.45 Re-Forelow vla Amort 4.59 sin-1 ex-Tatpeliz Ata p.m. s ez-Galentta vín Hantam, Hun- ming: 6.25 pan, ; ex-Chungking via Kwellla, Limehow, Carton: 4.40
-Helbow, la Canton: 3.4V 2AN, PAA x-anakek: 236 pan. BOẶC 1-ingapores
Tukynb
4,45
b.m.;
HE AIRWAYS on-Canton? 16.10
$1.40 4...
7.94. pup
3.65 0... 4,55 p.m..
2
I
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAON DEPARTMENT |
14 PEDDER ST. TEL, J0JIL 4/4 CHATER ED. TEL. 10111
....
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. "WOSANG”. 8.8. "CHOYSANG 6.S. "HANGSANG” MV. "EASTERN
BAGA
9.5. "WINGSANG"
ALY. “FASTERN
SAGA"
S.8. "WINGSANG" S.S. "HINSANG" 9.5. "WOBANGTM
BALLINGS TO
Bydlow, Takno & Kerlang
... Inction
.. Sandakan
2nd July
2nd July
4th July
25.
7th July 7th July
Japan via Puran
...Hecling
ANBIVALS FROM
Calcutta. Siraks & Balcon
Ath July
.Kreling
5th July
Sandakan
Eth. July
..Krelang
.' Eth' July
Cargo nccepted on Through Bill of Lading for Madkas via Singapore and for KUDAT. JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA vià Sandakan
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN” ........
Discharging Kowloon Whf. No. 3 8.
Loads for Kobe and Yokohama 1st July,
M.V. "HINDUSTAN"
Die 21st July From Adelaide Melbourne, Sydney & Brisbane (Carriers upon to proceed via other porta to load and discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND 'CONTINENT VIA BUEZ: "BRECONSHIRE"
"GLENGARRY",
..........For Straits, Colombo, Aden. Ener Port Said Alexandria, Genoa, Lon- don, Rotterdam, Antwerp &. Middles- brough. Salis 7th July,
..For Straits, Belawan, Colombo, Adan, Suez, Port Said, London, folierdam, Hamburg & Antwerp. Salle 22nd July.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM D, K. VIA STRASÉS:
M.V. "GLENGARRY".
ALV. "RADNORSHIRE”
ALY. "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE"
M.V. "GLENIKDY"
for Halukonst, Haned.
Dopartures
TODAY
AIR FRANCE
7 A.DL BRAATIDENS for Ödo via Hongkakt
9a.m.
CNAC for Cantant .m., 10.30 am, $1,50 mum. 1 s.m., 2 p.m., 1,40 jim, 4,80 p.m.; Poochow vin Tulpeh: 4.48 kurz.; Bwstov: 8,12 a.m.; Yulin sla Canton, Hallows m
CATC for Telpah vin Bwnlow, Amoy:
Bam, Amoy: 9.m.
CPA for Mania: 3,33. p.m.
HK AIRWAYS for Centon: .30 ... ... 2.10 p.m., 3,16 mm.. .30 v.m., 6, 33. p.m.
I
TAA Cat Bạn FYnnelaco
Wake, Midway, Hanalulu
Vis
2
Tokto.
1.,
New York vio Bangkok, Calcutta, Karachi, Istanbul, London: 440 m.). Manita: Rm.
via Manita,
TAL for San Franciaco
Guam. Wake. qnolulu 19.1. TOMORROW
CNAC for Cantons 90, 19,20 ... 11,94 .. I pubs, 2 p.m., 8.30, p.m., 4, p.1.2 Amuy via Awatow: noon; Talprh vle Amqr: 0,45 A Calcutta la Corturi duchow, Rún ming, Rangoon 1.6,54, x.m.; Chungking, Yiu Conton Lluchaw, Kweli n Changes 1.80 a.m.:
(direct), 60, AT: Halow •lu Carton: ..
CATO for Chungking: 1a.m.; Canton
5,15 pin.
BK AIRWAYS for Canton: 1 N...
11.15 3.15, pm.. 5,30, pap. “ TAA for Bangkok 2,30 p.m. POAS for Bingapore, vla Hangkok: 7.13
BILĄATHENS før, Bangkok, 'Dalen din..
MONDAY
AIR FRANCE to Paris, Salzon: 1.30
p.m.
CNAC for Canton: mm, 16.30
...
11.37 km, 1 p.m., 2. pim., 3, 19, pimi, 4,30 p.m.: Amar is Switow: 12 noon; świlow; 5,35 min; Babehum via Amor: 8.45 am.: Talpebr. -10 Am.; Kunning, vla Centon, Lluchowe: a. Chungking via Canton. Liu. chuw, Kweli ni kus 4.3.; Hanow via Cantons B,
CATC for Amor: 1 m
CPA for Bingapore via Danglipki 7
a.m.: Manilla: 3.20 p.m.
PAA for Ban Francisco vis Manila
Gram. Waka, Kidway.
2.43 p.m.
Honolulu :
HK AIRWAYS for Canton: 8.30 am... 10, Km. 2.16, bag Hih ni, K
D.HI.
HONG KONG SHIPPING AGENTS
COMPANI
AGENT
"PHONE American Mall Line Everett. $1200 American Pionegr. U.8, Linen, 81253 *muzicon resident Lines
28272-9
Australia China
Jardine's 20371 Aust. W. Por, Line Dodwil
Härber Been
Barber Willem
Den Line
Wine Funnel MIN. tại Canada Arlitie päisiä Nadation
CT B China MeryAsula, De Rama Dolas Lepralk, KARL Ande
Kiliman Lind
2H021-0
Thoresen
51262-1
Dodwell
ZAPZ1-5
34185
20131.A
Laxley
Há B.
Her, Mar. 27721-4
Dodwell
8921-0 BOSNIA
Thorearms- 1.2.
31/32
LE Douglai
ZJEM
Vág19
TEJ
277
31204.
Mac. Mae Tank Line Kriell Drient Lání Franti Express Line Fren-kulle file, Ing 1g, Hans Line "Holland Fast And Indo China H-N, Infradien Inhajan Teine Ingray For Fart, Klerenees, kult Látó firmę, BA Co,
Menangles March
Wellem 24177-9 Thrtenfri nisits Jardine's 30011 20014 MoyaTY... 2014-7 Jarulho's
£1
· Pacifle, Far Best Fazlia Ortent Pacifio Trap Prince Line
Belgi-Bagrken,
tim.
Wellem
20448.
LAUJAK,
#077- Dank Line #7701 Palton 20172-6 Jeban
01144 1.6. nce 11281 Wallets
34177-6 Jarding'a 30x11
Jardian's
Bligh Cheong 8.1620KV
· Diregi Line
nors LL QUIĞI MÜHÁI LANề Gefju
zoosaic" Kataktai/.
W Roskonst,
WL, - Wikiyalazzo
10767 ENOTT
W
que Boar Kong
Ziul duly 12tb Jidly.
leaves London
26th May
5th Jane
20th June
Hi July
12th August
22nd July ***
27th Augu
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Ports
1
༈
All above dilings & arrivals are subject to alteration without nátier All intending Paliengers are requested to register their namètTM 41 far as possible in udvance of the thms at which, they tolih to, leäbi.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES, INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (Bes depárate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Fan Schakli Troigts and Provanger, Berendė
S. S. "CHINA TRANSPORT":
Loads 6th July for MANILA, ́LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
S.S. "AMERICA TRANSPORT"
Loads 15th July for CEBU, MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
| for freight and further particulars apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10, Peddér Street
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. “BENGAL”
LOADING 14th JULY
FOR
ADEN: PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG.
Tanks suitable for carriage of öll "in" bull Two Desplanks Oll Capacity 130"
For further particuídia apply
GILMAN
& CO, LTD.
HONGKONG / MACAO
DAILY BAİLINU
FROM HONG
HOL ON
T.S.S, "CHEUNG HING“
TA, HING CO.
No comments yet.
Private notes are available after approval.