1949-06-30 — Page 4

Page

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

*20 Wordą $2 for 1 insertion. $1 for every additional insertion

10 conta every additional word par insertion (Alternate Insertiona' 10% Extra)·

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 'per, Insertion sif 25 words. 20 cents every additional word per Insertion.

Steelfled Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication in the following day'a papor.

Ropiles for the Following Dax Now, are awaiting collection.

Nos. 873, 974, 876, 877.

Repiles will be forwarded to the Advertisor If requested on the #riginal form which should bear their names and addresses.

Fred of Charge" If A suitablo announcement will be inserted Advertisers' requiremente ero satisfactorily answered,

FOR SALE

POSITION VACANT EXPERIENCED dark room PORTABLE operator required for night work | Machine

Singer Sawing all attachments nino excellent condition enly photographic enlargement months old work. Untees fully experienced U8$110.00 Telephone 29006, do not apply Dox 875 "China

TAMARA MAY

Peninsula Mall".

Hotel Holding Summer Baie, American Dresses, Blouses, skirts Etc. Large Reductions. Open until 6 o'clock,

POSITION WANTED EXCELLENT Shanghai Cook-boy! with wife as wash amah. position Immediately, honest heat. Well recommended. Box 877 "China Mail".

503

HALLICRAFTERS sx25 receiver $400.00. Apply 9 Plikam Street,

IMPORTANT - NOTICE

Notico is hereby given to all shipping authorities and or ganizations that firing of guns will take place from Stone- cutters Island over the firing arca detalled below on Tues- day, Wednesday and Thursday. 28th, 20th and 30th June respectively.

Firing Area

Nate All Latitudes are N., and Longitudes E. Latitudes and Longitudes taken from Admiralty Charts Nos. 3420,

1488, 3005, 3280, 3270, and 1180, but longitudes from Charts Nos. 1180 and 3605 have been decreased by 9".

(a) FIRING AREA A:-

The area included in this Firing Area is bounded да follows:-

THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 80, 1949.

Ex-School Teacher Gets Three Years

For Robbing Kinsman

.

Taking into consideration that accused had op-

The

parently yielded in this case to some "stupid influenco", the Chief Justice, Sir Leslie Gib. son, yesterday sentenced: Chiu Shung-hau to three years hard labour at the conclusion of a 7-day trial.

sober, crestfallen 20-year-old ex-school teach- er was convicted of simple robbery and pos- session of arms and ammunition by a jury of six men and one woman, who deliberated for more than an hour and a half.

А весола accused. Chiu The Chief Justice told the ac- Chau, was discharged when used

offences that, while the the jury unanimously found which he had been convicted of him not guilty on two simi- were of serious nature, he would

take into consideration that c Iar counts.

cusot had apparently yielded in this case to some stupid influence.

On a count of shooting with in- tent, Chiu Shung-hau, first ac- was found unanimously used, not guilty.

Two other counts comprising one Bach of wounding with and possession of .14 WAre

intent Bocks

a

Reply

stoks able drive саг. position. Also Reply Box No. 881 "China Mall."

1st Floor, Kowloon.

PILOT RADIO: Putting the am- phasis on Shortwave Worldwide ENTERPRISING youth. Matri Reception, every Pilot has more culation standard, office

Then

Century' quarter of a

it. experience built Inta *The perlance, capable handla correc.

of. Independently,

Standard Excellence" motto pondence

MAN been proudly maintained Demonstration without obligation. Colonial Agenales. Taskoochoy EUROPEAN Aus. Olvil Engineer Bidp.. 14 Queen's Road. Phone diplomed with good experience | 28310. and references Beaks permanent

AND Employment with important con. HONG

Box THEATRE NEWB at 50 cents per truction

Apply company.

copy. Obtainable at Leading No. B62 "China Mall".

Book Stores, Newspaper Gallers and "Chine Mall" Offico. SCRIBBLING PADS 100 pages at 50 conts each, "China Mall" office, Windasi House, Tal., 82312.

KONG

FILM

A

of

Sir Leslie also made an order for confiscation of a pistul and ammunition; and for the sum of 81.400 found on accused to be re- turned to the 'complainant.

al

rounds of ammunition

The jury was exempted from ordered by the Court to be kept Jury service for one year.

Chilu was convicted of robbery in the

files pending perusal 459 Lockhart Road on January the Attorney General, when the

20 this year, the premises Jury brought

no verdict in which were occupied by a king- Paspect of

of these counts. Mr. Perey, Chen

instructed by man of his. The latter was com- and forced to moke Messrs. C. A.S. Russ and Stewart pelled to "lend" accused $2,000 al

Mr. A. gun-point, defended both accused, Hooton, Crown Counsel, Assisted out documents in that connection, by Detective Rub-Inspector J.R:

Mr. Chen

By a line starting from High Water Mark at western and of Stonecutters Island (latitude 22° 19′ 10′′ longitude 114* 07" 46"), thence across to Green Island (latitude 22" 17" 16" Jongitude 114° 08′ 38"), thenco across to eastern shore of Lantau at latitude 22° 17′ 45′′ —longitude 114 01' 23", thence following High Water Mark along the eastern shore of Lantau to latitude 22° 20' 13"longitude 114° 03′ 20′′, thence across to Chung Hut at latitude 22 19 42-longitude 114° 05' 20", thence Zallowing High Water Mark along the Sykes, prosecuted. southern shore of Chung Hue After the verdict had been re- to latitude 22° 20' 00"-longi- turned,

pleaded in tude 114 06' 20", thence along mitigation on behalf of the ac the eastern shore of Chungcused that he had been convicted of an offence which he might have Hue to latitude 22° 20′ 37′′ - longitude 114 08′ 26", thence committed, when his feeling got

the better of his intelligence. to the Island at latitude 22* 20′ 46′′ longitude 114° 07′ 15", thence to Stonecutters Mrs.

Island at latitude 22" 10′ 37′′ Moosa wishes to notify her clients

longitude 114 08 05" that the latest cocktail-afternoon

KONG DIRECTORY thence along the shore of and evening dresses, slacks, suits HONG and beachwear in

nowest (1943 edition)

containing

Hong Stonecutters Island westwards Offices. Hospitale, to starting point. shades sizes 9-22, have arrived. List,

Churches, Institutos Bchools, Consulates, Gervices, Oluba Agencies, Who's Who, Residences. It's the most up-to-date and most complete of all bualnem directories In the Colony NOW ON BALE at all leading book shops

MAIL PICTORIAL CHNA $2.00. per copy. Obtainable at all Leading Book Stores and "China Mail" Once.

WANTED KNOWN

HOLLYWOOD

STORE,

from America. May be seen at Valley. Gunning Court, Happy near Lee Theatre, hours 9-5 p.m. at Queen's Theatre No. 5 Dur every few minutes.

DRESSES (All Kinds, of Materḥal) best styled at competitive prices from H.K. $25.00 up satisfaction] guaranteed Inspection cordtally Invited at Long Kee Ladies Taller No., 31D Paking Road. Nathan Road Corner

CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY dloaned in your own home by modern, convenient DURACLEAN DERVICE. Tel. [4408. „Agent.. George Lin & Co. 202 Bank East Asla Buliding.

LADIES we have at your service specialized operatione for Halona Curtias Cool Waves. machinalone oli perma hairdyer '& manlouro-ROSE MARÍE Banuty ParlourPhone 80334-43, Han- kow Rd., Kowlaan..

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY DE BOOKED AT THE

BWINDON BOOK STORE,

NATHAN ROAD, TEL. 59327.

25

Govt.

On sale

at

and

at

OHINA MAIL POSTOARD--$1,60 for 8 or 20 centa dakh. Obtainable at all loading Book Btoras and "Chink Mall" Office.

:

NOTICE

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of CARMEN MAS- CARENHAS Inte of Canossian Convent, 36 Caine Road, Vic-

Facod The Music

Counsel further called the st- tention of the court to the fact that, instead of running away after what he had done, Chiu had the courage to came back the next day to the premises in question risking the Dossibility of being arrestevi.

Counsel asked the Court for a Ughter sentence to be passed on Chiu and that he be allowed to make restitution.

2. Firing signals will be to face the music, displayed as follows;~~

(a) by red flag flown at the gun site concerned.

(b) by a large red flag on the Range . Clearance Vessels.

(c) by a red flag, with be

low it, the International Codo Flag Aflowni from Green Island Typhoon Signal mast.

L. N. BROWNFIELD,

Commodore, Hong Kong.

UNIVERSITY OF HONG KONG

NOTICE

the hands of the Registrar by July 25, 1948, at latest.

The smart way

to keep COOL

It's an Aerter blouse made with the world-famous Aertex cellu- Jar weave. Light in weight, smartly cut, designed to wash. well and keep its shape in long wear. Always choose Aertex for coolness and fit-in men's,' women's and children's shirts, underwear and pyjamas.

AERTEX

THE GENUINE CELLULAR WEAVE

AERTEX

- it weight

Rave this label!

•Write Fully illustrated catalogue la Cellular Clothing Co. Ltd. 455.Oxford Street, London, England

The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd. PUBLIC HOLIDAY-FRIDAY 1st JULY. HOURS OF BUSINESS

Da.m. to 11 a.m.

BUTCHERY & PROVISIONS DEPARTMENT

All Branches & Windsor House

DAIRY DEPARTMENT

Lower Albert Road East Point Branch Kowloon Branch Windsor House Annexe Windsor House Peak Branch-

COLD STORAGE DEPARTMENT

East Point Connaught Road... Canton Road, Kowloon

"BLACK WIDOWS" Aberdeen

TURN GREY

Squadrons of Okinawa-bas- ed American night-fighter planes the Black Widows- turned a silvery' grey over- night not with age, but by the 110 mph wind that lush- ed the island fortress in Typhoon "Della" on June 20. This was told by Mr. Robert Conn, PAA's Operations Manager in Okinawa, who was returning yesterday, by Pan American plane to his base after passing two days In the Colony on his company's business.

The young, red-headed, San Francisco-born PAA exccutive sold that "Delin" blew for more

CE SALES

East Paint

Pottinger Street Kansu Street, Kowloon Lower Albert Road Peak Branch...

Nathan Road, Kowloon

RESTAURANTS a soda FOUNTAINS

CARNIVAL

By Dick Turner

Самрану

dben, quis et kes kervice, ina, 7. me sea, u. 8. PAT, NPL,

**Thla 'new army' beats me, Colonel! They ain't shootin' craps they're comparing their stamp collectlong!"

BARCLAY ON BRIDGE

cards in

By Shepard Barclay

The Authurlish on Autho

MAY NEED NO STOPPER the opponents would have been Holding a sizeable number. of found to be evenly divided. But the opponents' suit that is not the point we are dis- North did try for the thereby shortening their string of cussing. tricks when they run it-ks some minor game with 5-Clubs, and It times almost if not quite as good got beaten because he lost three as having n stopper in it if you tricks, one in thearts and two

1 spades, try a No Trump game bid. It

At the other table of the match, one

of the enemy had supporter Bust as soon as he heard his South won for his side by chang- partner bid it, there is a goodlying a No Trump game,

Table supported the chance he has four cards of it. East at

to have four hearts, which his partner bid es you happen

answer 10 the double, it yourself, there is a chance your an own

the

7.30 .in. to 0.30 a.m.

0a.m. to 11 a.m.

8 am to 12 roon

80.m. to 11am

6.m. to 5 p.m.

a.m. to 11 am.

When

a singleton, sounded to South as if East had partner has Then, if

you feel like taking a four hearts, which he did. chance, you may get away with North had a singleton, as South when an eleven-irkek minor con- tract would not work.

a nine-trick No Trump game try CONSTCTed likely,

H J

SK- 7 3 H 10/7.64

D 7 4 3 2 C43

DAJO CAK J 7 6 5

N WE S

S.QJ. G HAK Q

2

DQ 10 8 5 C 82

$ A 10 8 2

НОВОЗ

DKI

CQ 10 D

(Dealer: West. Both sides vul- nerable.)

then West

would have only four, so the de- could get only four heart tricks against a No Trump game

So South; with no stoppers, but four hearts, tried 2-No Trumps and North raised to three. It ja easy to see how, after the de- fence, got their book of four tricks in heurts. South took the rest of the tricks.

Tomorrow's Problem

SAK QB 6 2 HQ 10 B

HAK 70

DA

CQ 10 0

S-10 0

N W E

H:J 2

D J 10.0

S

C 74

USUAL HOURS

West North Eart

South S 35 4

1. Pass

I C

Dbl

Pa

I H

2 C

2 H

Pass

3 NT

2 NTD 4 5 3 CK J 5

2. Pass

Dbl .....

PAŠI

1-H

2 C

2 H

2 S

Pass

3 с

Pass

& C

Pass

5.C

CABG 3 2

(Dealer:

Weat. Neither

RATION BUTTER

that eight hours around Okinawa HOLDERS OF GOVERNMENT RATION CARDS before heading North for Japan. He estimated that some US$2,-

wind.

Squadrons of night fighter planes in the airiteld received

Completed Applications for torta in the Colony of Admission in September, 1940, Hong Kong, Nurse,

into the Faculties of Medicine and Engineerng of the Univer- deceased.

sity of Hong Kong, must be in000,000 in material went with the NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance, 1807 made Order limiting the time for ereditors and others to send in their claims against the above Estate to the 25th day of July, 1940,

'.

an

RUGS Peking Art Rug Co Wholesale & Retail, Room 8-9) Lucky Apartment Corner of All creditors and others are Hankow & Paking Road, Kowloon accordingly hereby required to send in their claims to the CARPETS A RUGB—Renuina Poking and Tientsin, lovely de undersigned on or before that signs and colourings, various sizes. date. Gone and Inspect at The Chine Rug Co., Kayamally Building, 41h) Floor (Opposite Hong Kong 1949. Hotel) Queen's Road, Central. RENOMMEE DRESSES — Lúrės salections of Summer. Drésios in coội', 'washabla materials. 503

Wyndham Viatory House, 2-6, Strest.

APARTMENTS.

WILLING to exchange three-room apartment Causeway Bay, - area for similar sized flat or part of house. Kowloon residential die trict, with or without furniture. Box 270 China Mall",

PREMISES WANTED

YOUNG, British Couple" - requira fiat or amell. house In Macao „furnished or unfurnished, best re

ferences. Reply Bo No. 478 "China Mall.” T

URGENTLY WANTED four or five roomed houso' er flat; out. skirts of city no objection; No (kay; morays", but willing tbenign long lonso; quarantor if necessary; Reply 'to. Dox No. 680 "Ching Mail

ETUITION GIVEN CHINESE LADY, 091īgas ara.

ing morninu: be afternoon, Chi No #79-7China Mail.

Dated the 29th day of June,

BRUTTON & CO., Solicitors for, the Official Administrator, Windsor House, Hong Kong.

B. MELLOR.

Registrar.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors

and Appraisers,”. Podder Building. Telephone No. 20224.

Do Souza's Auction Rooma

Auctioneers. Surveyors & Appraisers Basement, French Bank Bldg. Tel. 31807

POSITION VACANT

'

Applications are invited for the post of Secro- tary to the Royal Hong Kong Golf Club. Refer-

ences and full particulars giving experience of office

routine and course and outdoor staff supervision to

be submitted to the Captain, Royal Hong Kong Goll

Club, Prince's Building, Hong Kong.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Beal Estate

Brokern

"TO/LEY, NEW - Four-roomad apartments

of Kobieren; Road convenient, pity-and-

Registered with

severe peppering by sand carried The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd.

in the galo which washed the black paint completely off the air-

them craft, leaving

with only their "skin colour," silvery grey, the next morning.

"Many people In Okinaw thought this wind strip-tease was very funny, But I'm sure as many GI's didn't think it so, with the Inevitable rospects of a paint job to do," added Mr. Conn,

CONVAIR FLIGHT TO BANGKOK

CATC's Inaugural Hong Kong-Bangkok fight will take place today.

The company will use one of im latest aircraft, the Convair Liner. un the now route.

Among the passengers who will leave at 10 am. today by the Convair will be.representatives of the local Chinese and English Press and officials of the local Thailand Consulate,

CANADA DAY SAIWAN MILITARY CEMETERY

On July 1st, Canada Day, there will be a brief service at Salwan in memory of the Cana dlan soldiers who died in the Pacific war,

Wronths are' being laid on behalf of the Government of Canada, the Hong Kong Veterans in Canada, the Grena Andiero's Winnipeg Association, and the Royal Rides of Canada, to attend

are hereby advised that the

JULY DISTRIBUTION

will be available for collection from

MONDAY, 4th JULY, 1949

If North at Table 2 had second-

57 3 HOS 43 D.K Q

100 #ido

After North decides to bid 3-

arlly supported the spades at the vulnerable.) four level instead of 'bidding 5- Clubs, and South had left it in. No Trumps over West's 1-Heart, he would have produced a game what bidding would you adviso for the side, since the spades of on this deal?

A BRITISH crossword PUZZLE

18

10

BUTTER (fresh) at 62,40 per fb.

I (one) Ib. for each person in family as - ̈per number, register- ed on Ration Card."

13

17

18

1

190

2

22

73

26

26

THE DAIRY FARM, ICE & COLD

STORAGE CO., LTD.

LANE, CRAWFORD, LTD.,

BUTTER RATION DISTRIBUTION Government Butter Ration will be distributed on Monday, Tuesday, Wednesday & Thursday, July 4th

7th inclusive.

Allocation: One Found to each person in famlly as shown.

on Ration Card.

Anchor Brand-

(New Zealand)

Rivermicade „Brand

(Austrailan)

(FOOD DEPT

Across

a Draws.

8. Assess

■

10 Behind.

13 Ghost.

15 Commotion.

$2.00 per lb.

17. Waves.

$2.44' por lb.

LANE, CRAWFORD, LTD.,

-28151 69912

28

7 Savage,

20 Top.

21 Vanquishes.

20 Decayed.

1 Fight 2 Ration.

Watchful. 4. Barh

27 Wickedness. 28 Supplementin

20.

18 Smiled do- FICO Y

rialvely;

Down

4 Guldos OʻMado, nasal

Holsos, 111 Glisten. 12 Finished.

Yesterday's Crossword 14 Up-to-date.

Across: 1 Schism, 6 Elite, 8

15 Mixed rain;

and snow.

1. 10 Angry. 2018. Implemantų

19 Birds, 22 Thontra

Lobby. 23 Highsroom.” 14 Dliticulties, 24 Unadorned

11 Noble, 9. Tartan, 10 Evict, Dewat - 1 Altusted, 2 Harridan, Piece, 12 Avid, 18 Tests, 10 Moj] 31 Samp. Monitor Elected lest, 18 Adored 30 Dinet, 22 Snus, Levees, 7 Tiell, 14 Standard, 23,Sires, 25 Biolc, 90 Totall, 27 Bingular, 10 Moleum, 17 Ruler, 20 From, 29 Tender 10 Desire, 21 Inler, 14 Sare