1949-06-21 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion

10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERBONAL $5 per Insertion at 25 worde. 25 cents every additional word per Insertion. Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following day's paper, Replies for the Following Bok

No. GE7.

Replies will be forwarded to the eriginal form which should bear

No. are awaiting collection.

Advertiser if requested on the their names and addremes.

A sultablo announcement will be inserted, Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITION VACANT

wanted, Apply Box $68

GOOD general

Amah

Int July, Shatin.

"Chinn Mait"

WANTED KNOWN DRESSES (All Kinds of Material) best styled at competitive prices from H.K. $25.00 up entlefaction Inspection cordiatly quaranteed invited at Long Kee Ladies Tailor Road Nathan No. 310 Peking Road Corner.

CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, cleaned in your own home by modern, convenient DURACLEAN SERVICE. Tel. 24400. Agent, Goorge Lin & Co. 202 Dank East Asla Duliding.

LADIES we have at your service

■1) specialized operation for Helono Curtise Ceol Waver. machinetess of perma hairdyes & manicure-ROSE MARIE Beauty Parlour-Phone 60384–43, Hən- kow Rd., Kowloon.

RUGS

Wholnoxio

Peking Art

Co., Rug Retall, Room 8-9 A Lucky Apartment Corner of Hankow & Peking Road, Kowloon,

CARPETS

RUGB—Gonulne Paking and Tlentain, lovely de- signs and colourings, various sizes. Come and lespect at The China Rug Co.. Kayamally Building, 4th Floor (Opposite

Kong Hong

Hotel) Queen's Road, Central.

RENOMMEE DRESSES - Large selections of Summer ›Dresses In coof washable Victory

House, Street.

materials.

5

503

Wyndham

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE STORE. 25 BWINDON BOOK NATHAN ROAD, TEL. 59327.

PREMISES WANTED

with

AIRLINE pilot and wife rent European style flat, Kowloon

side, minimum lease five years, willing to pay construction money. Apply Box No. 867, "China Mall",

FOR SALE

TAMARA MAY 503 Peninsula Hotel commencing Bummer Bale, Monday, 20th June of American Dresses, Blouses, Skirts, Etc. Etc. Largo Roductions.

PILOT RADIO: Putting the am phasis on Shortwave Worldwide Reception, avery Pilot has mere than

» quarter of L Century' experlance bulit into it. "The Standard of Excellence" motto bean proudly maintained! Demonstration without obligation. Colonial Agaholes, Tackcochoy Bldg., 14 Queen's Road. Phone 26310.

has

HONG KONG PILM AND THEATRE NEWS at 50 cents per GODY, Obtainable at Loading Book Stores.” Nawananer Sollers and "China Mali" Office.

HONG KONG * DIRECTORY (1949 edition) containing Hong List Govt. Offices Hospitals, Schools, Churches, Instituton Consulates: Services, Clubs, Agencies, Who's Who, Realddnoss It's the most up-to-date and most complete of all business directories In the Colony. NOW ON SALE at alt leading book shope and

CHINA MAIL: POSTGARD-$1.50 for 6 or 80 cents each, Obtainab). at all loading Book Stores and **China Mall” Omes.

FOR -

Better Prints

Better Enlargements

YOU CAN RELY ON:

VICTOR STUDIO

ALEXANDER BLDG., H.K.

OR

192, NATHAN RD., K’LOON

The Best in the Colony

Also dealers of all kinds of

CAMERAS & FILMS.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Fedder Building. Telephone No. 20224:

Do Souso's Auction Rooms:

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers

Tel. 31887

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 21, 1049.

TENDER NOTICE

It is hereby notified that sealed tenders in duplicate will be received at the office of the Custodian of Property, until noon on Friday, 24th June, 1949, for the purchase of the following unclaimed Machine Parts, etc:

One "Century" Generator, markings:

110/120

K.W. 4.

Cycles 50

Serial No. 10749.

02/10

R.R.M. 1500 Phase 8.

One 4 cylinder Motor Car Engine.

One Motor Car Radiator. One Boller..

One lot scrap metal & piping.

One Switch Board with instruments attached.

11 pes. Ball-bearings

14

34

0

88888 *** *** **** 㤤¤* *** § ges

2

T

Scrap bearings

0" 8%1⁄2"

diameter

) Case No. 1.

7"

2.

TĮ

"1

3.

"

4"

415" 5**

514" 6".

4.

G

6/2

2"

42"

"

4*

.. loose) 5"

Case No. 8. double castinga )

*

Steel

drills

(small

Case No. 7.

(old)

"

13

+

15

(mixed, old) (boring, small)

9.

0

{

large)

Miscellaneous

drills; etc.

"

ย.

Tenders should be clearly marked "Tender for Machine Paris, etc."

Inspection permits will be issued on application to prot- pective tenderers by the Custodian of Property, Telephone Building. The Custodian does not bind himself to accept the highest or any tender.

No warranty is given in any way as, to description or condition.

June 14, 1949.

W. G. FITZ-GIBBON, Custodian of Property and

Custodian of Enemy Property.

Li Chai-sum At Peiping Meeting

Marshal Li Choi-sum and General Tsai Ting-kai, two South China anti-Chiang leaders, and Mr. Kuo Mo-jo, Chino's well-known noveilist, were among the 134 delegates who participated in the Communist-sponsored Coalition Govern. mont Preparatory Conference at Paiping. According to the Hong Kong edition of the "Ta

Kung Poo," the five-day Conference completed" its sessions on Sunday. Mr. Mao Tse-tung, Chairman of the Chinese Communist Party, was appointed Chairman of the Standing Com- mittee of the Preparatory Conference.

The 134 delegates represen!- ed 23 political, cultural, mill-

educational, and minority

Cutting Off

Off tary, commercial, agricultural.

Her Nose To groups in China. Spite Her Face

Chinese

were

The overseAS represented by Mr. Tan Kah- rubber King,

Her Face ke Singapore

Beirut, June 19. Lebanese observers affirm that Syria's closure of the Syro-Lebanese borders had in- jured

rather Syrin

than Lebanon.

and six others.

Mr. Mao Tse-tung, Mr. Chou En-lal and five other represented the Chinese Communist Party; General Chu Teb, General Chen YI, General Yeh Chlen-ying and four other generals represented the Chinese People's Liberation Army.

The borders between the two Levant states were closed by order of Syrian government chief Mr. Li Li-san and six others Husni el-Zaim, following the represented the All-China Labour

el-Hussein,

The fourth' group. murder of Kail

Association. Palestine

charged Aral

with controlled by the Communists, is Liberated Arcas Farmers being a Jewish agent. The mur-the der VAR committed by four Group.

In South Le-he Syrian army men

of

banon, and the Lebanese govern- Revolutionary Committee ment considered this an infringe- ment

Lebanese territorial sovereignty.

Lebanese observers pointed out that this was not the first time Syria had resorted to such

Marshal LI Chai-sum and six of his colleagues represented the Kuomintang Revolutionary Com mittee which was established in

sure. Last year, Jamil Mardam Hong Kong following the Mar

ahal's arrival here from Nanking. the The forbidden

Democratic. Kuomintang government had

Association WBS TC- export of food supplica to Le Promotion banon. The result was disastrous presented by General Tani Ting- to the Syrian producers, whose ka! and three others. perishable goods Syria cannot ex-. port anywhere but to Lebanon. From Othor Sources During the Mardam closure of the Syro-Lebanese borders, Le banop Imported wheat from

The other groups and their re presentatives follow!

China Democratle League: Mr.

others.

CARNIVAL

By Dick Turnar

SENATE MMITTEE ROOM

ENCOUNTY BESSERYK, (NO, T. M. HEG, IL. 6. PAY. OFF. "Now as to our tax delinquency study, let me quote from 'another distinguished statesman-nover have so many owed so much"!”

BARCLAY ON BRIDGE

By: Shepard. Barclay

The Authority, on Authorities”

A silent kibitzer could have WHEN BOTH SIDES OLIP

shown that North bad a chance IF THERE is anything a kib- to hamstring the contract by re- itzer requires as a means of re-fusing to take the club with Telling how the de- then letting the 10 go by to the bearance. Shen Chun-yu, Mr. Chan Po-taining his popularity. It is for- his K on the second trick, and

fenders could have defeated the A. He would have retained Teng chun, Mr. Chang Lan, and four Democratic Reconstruction France and Canada 60 per centi Group: Mr. Huang Yon-pol and cheaper than Byrlan wheat.

While

confident about Le-four others.

Non-Partisans: Mr. Kuo Mo-k banon's position, Lebanese obser- and five others, vans. Insist that the present China Democratic Promotion Lovant dispute involves Lebanese Party:

sovereignty.

Members of the

de-

tell

he

contract, as the declares played stopper in the suit, and West. for it is an effective means of could never have brought it in. shutting of future invitations. Consequently, the declarer never But the way to assure his lark could have scored nine tricks, no

¿ of welcome by either pair is to matter what he did.

the declarer also how

But the kibitzer niso.. could could have made his contrnet a have shown how easily the con Fure thing regardless of what the tract might have been made West against the diamond lead

This run tón pponents did.

should have let retaining the Q as a dummy eb- try. Then he could have led his club. Q. Whether North covered or not would have made no

could have ference. West ed to lose

China Democratic Promotion Mr. Ma Shu-un and Boclaty: three others.

China Peasants and Workers Democratic Party: Dr. Peng Tzu- Chinese Peoples National Gal-

5 Q min; and four others.

Group: Misa Shih Liang,

vation

· IMPORTANT NOTICE Syrian armed forces, they INLAND REVENUE

clare. have no right to arrest DEPARTMENT:

anyone on Lebanese sol) without oficial warrant from the Le banese authorities. RE: PROPERTY TAX

Notice is hereby given to all Although Colonel El-Zaim has

the borders and threaten of land and/or shipping authorities and ored to terminate, the existing cus- General Li Chang-ta and three Owners buildings wherever situate in ganisations that, fring of guns toms unlon between the two Basement, French Bank Bldg the Colony of Hong Kong, are will take place from Stone- countries, Lebanon did not take Gan Min Chu

informed that Property Tax cutters Island over the firing any retaliatory measures. The for

the Year. of Assessment arco detalled below on Tues-Lebanese did not forbid the ship. Society: Mr. Tan Ping-shan and Chi Kung Teng Party: Mr. 1949/50 is payable on or: ba- day, Wednesday and Thursday, ment of oil to Damascus. They and four others. fore the 30th July, 1949, at the 28th, 29th and 30th June only told the Syrians they would Chen Chi-you and three others. address stated in the Demand respectively. Notes.

NOTICE TO CONSIGNEES

HOLDING

3

Property Tax Domand Notes have now been issued and per- sons llable to this tax who have not yet received theit Demand Notes should enquire at the Treasury.

P. & O., B. L. & E. & A. BILLS OF LADING Messrs. Goddard & Douglas will attend at 10 am, on Mon- days and Thursdays within the

Property owners are further free storage period to survey damaged cargo, and consignees reminded that in the event of their default in payment of this tax are requested to have

by 12 noon on the, 30th July, Unless representatives present,

are 1949, a sum of five per cent of representatives consigares present at the Survey no claims the amount in default will be can thereafter be admitted,

MACKINNON, MACKENZIE

Agents:

& CO.

P. & 0, 6, N. Co.

B. 1. B. N. Co., Ltd.

E. & A. 8.8. Co., Ltd.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

EVER READY TO AID BUFFERING CHILDREN

4 Hon. Treasurers

MR. A. MOKELLAR Mosera Mackinnon, Mackenzie- & Co.

MR. LI FOOK WO C/o Bank of East Asia, Ltd.

added to the tax and recovered therewith.

ERIC W. PUDNEY, Commissioner of Inland Revenue.

July 17, 1949.

HONGKONG TELEPHONE

Firing Area

Note All Latitudes are N., and Longitudes E. Latitudes and Longitudes taken from Admiralty Charts Nos. 3429, 1468, 3605, 3280, 3279, and 1180, but longitudes from Charts Nos. 1180 and 3806 have been decreased by 9".

(a) FIRING AREA A:-

!

The area included, in this Firing Area is bounded as follows:

By a line starting from High Water Mark at western end of Stonecutters Island (latitude 22° 19′ 10′′ longitude 114" 07′ 46"), thence across to Green Island latitude 22° 17′ 15′′ -- longitude 114° 06′ 36′′), thence across to castern shore of Lantau at latitude 22° 17′ 45′′ -longitude 1149 .01' thence following High Water Mark along the eastern shore of Lantau to latitude 22' 20 13"longitude 124° 03′ 20′′, .thence across to Chung Hue at The attention of the public latitude: 22" 10' 42"longitude is again called to the fact that | 114° 00' 28", thence following none of our workmen have High Water Mark, along the authority. either to demand. dr southern shore of Chung Huc receive payment on behalf of to latitúde 22° 20′ 00" - long!-. the Company.

! tude'114' 08′ 20′′, thence along

COMPANY LIMITED

NOTICE

shore

not,

acquiesce to pressure. United Press.

TURKISH AIR SQUADRON'S TOUR

others.

Comrades

HA

D

Eart

****

નર્મ

***

SK

H 10 8 0

DD 7

N

ཅ མ་ ་་ ་་ ་

S 07

WEDQ 3

$

CA

8 A 10 9 2 'H. Q 9 2

DJ 10.8 0 CJ 7

DG032

North-South.

West 1 5

2 H

3 NT

trick in the Bull, use the diamond Qas a re-entry and thus bring his ship safely into port, tugged by five club tricks,

North S.4

Poss

-Puss-

All-China Women's Federation:

(Deater: Eust, Miss Thai Tang and five others.

All China Students Federation: vulnerable). Mr. Shea Pong-ting and three

South others.

Pass Bhanghal People's Fadoration: Pass

Pass. 2 C Mr. Ankara, June 19.

Chou Chien-jen and threa

. Pass 3 C À Turkish air squadron of 12 others. Spitfire fighters under General National Minority Tribes: Mr.

North led the 2 of the unbid Suphi Gueuker is leaving to- Wo Lan-fu and five others.

diamonds, which West took with morrow on a Ave-day. goodwill Overseas Chinese Democratic

the dummy's Q, so he could im- toward the club mediately lead of Mr. Ronald Evelyn Turnbull, six others visit to Cyprus at the invitation Leaders: Mr. Tan Kah-kro and the Acting Governor of the British

Q North took that with the K colony.

and sent back his diamond

West which the K won. had a cakewalk, with the club 10 to the A, followed by the rest of the clubs, two hearts and another diamond, giving him his game plus an extra trick.

A squadron of Royal Air Force Vampire jet fighters from Nicola will visit Turkey later-Reuter.

· ANNUAL MEETING

OF THE BOYS AND GIRLS'

· CLUBS ASSOCIATION

The Annual Meeting of the Boys and Girls' Clubs Asão- clation will be held in St. John's Cathedral Hall on Thursday, Juné · 23 at· 5.30

23 pm.

All who are Interested the work of the Association are cordially invited.

THE HONGKONG & CANTON ICE MANUFACTURING CO., LTD.

Cultural Democratie Leaders: Mr. Shen Wel-bing and six others, | Democratic. Teachers: Baven

delegates.

Property Owners (democratic elements): Seven delegates.

Boycott Of British Goods Asked

of

Cork, Ireland, June 20. The anti-partition league Cork County called on the Irish British goods, ban British nows government on Sunday to boycott papers and revive the Irish lan- guuge.

Baid

The League's convention British newspapers and litera- ture hostile to the unity of Ireland should be prohibited in the Ra- public. The League is demand- ing that Britain withdraw from the six countles of Northern Ire- Iand that elected to stay in the United Kingdom' rather than Join Southern Ireland as an indepen- dent Republic.

مودا

the eastern shore of Chung NOTICE TO SHAREHOLDERS All demands for payment are Hue to latitude 22° 20′ 37′′ sent out on the Company's | longitude 114° 06′ 26′′, thence

The question of using force to usual debit note and can only to the Island at latitude 22

unite Ireland is a matter for the be paid at the Company's 20 48" longitude 114 07 NOTICE is hereby given that government to decide, the con- Offices, Telephone Houst, 16", thence to. Stoneculters the Twenty-second Ordinary venilon decided.

Revival of the ancient Irish where an official receipt will Island at latitude 22 19′ 37′′ Yearly Meeting of the Share-

boen des language, Gaelle, has 114 08 05", holders in the Company will be manded, frequently ba given.

longitude

Irish of held at the Offices of the Gen- tenders since the nation became thence along the

Mezzanine independent last Easter. Stonecutters Island westwards cral Managers,

Floor, Windsor House, Hong omcial language is now English, to starting point.

Kong, on Tuesday, June 28, but street signs are printed in both be 1940, at 11 am. for the pur tongues Associated Press,

pose of receiving the Report of the Directors together with’ Statement of Accounts and re electing Directors and Audi- tors.

Any person receiving a de- mand for monies by any of our workmen should time- diately inform the Manager or Secretary.

S. GROVE,

Secretary,

HARRIMAN REALTY CO., LTD,

BORIDOLING-PADB — 100 -plagjen Cat 80 cents each. Oh' sala at

"China"" "Mai" - office,, Windsor Rtbal Kafate House, Tel. 32012-

(OHNA»„MAIL PICTORIAL

(12:00 pár cspy.... Obtaträ bio `át" ali Leading Book Stores and "China E88413" Omos..

Broken

Valkory

BUYING, SELLING AND · LETTING.

High Khading (Rod Fisor), 3, Orisänsät

2. Firing eignats will displayed as follows:--

(a) by red flag flown at the gun site concerned.

(b) by a large red flag on Clearanco the Range Vessels

"(c) by a red flag, with be

low it, the International Code Flag flown from Ostens Island Typhoon Signal - mast. "

L. N. BROWNFIELD,

10

4.

Tomorrow's Problém.

HK QI8

7 5 3 2 DQ B CQJ

BAQ·3′2 H-9.4

DA 10 9:4 CK 3 3

N

5K.10:0 8:6

WE H 10

C987

S

D 7'05.2

8. J 7.5

HA

3

HAU

10° 0.5

(Dealer: South. Both sides vul-

then nerable).

It' South finally gets 10 8-No Trumps against West's heart bid- ding, should the latter sacrifico at 4-llcarts or pass?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE:

18

21

5

UR

116,

[14]

24

22

23

26

27

28

29

30

131

The

33

Across

FIRE BREAKS OUT IN MANILA

Manlia, 'June 20. The Transfer Books of the

A fire of undetermined origin Company will be closed from caused an estimated US$3,000, Tuesday, June, 14,3.1940, to000 damage to the commercial Tuesday, June 28, 1948, both district of Masbate, a town of day inclusive.

3 Conspiracy.

7 Frull

B Egress. D' Platform. Vaults.

10

12 Tax.

15 Cream. 18 Cut

22 Tumble.

28 Tend...

20 Inclination.

29 Irritable.

30 Mature. 31 Tune. 32 Book of maps.

230 miles South | 18 Kingdom. 33 Saucy.

28,000 to estimated/

East of

Red Cross horitie

By Order of the Board of 20 amilies, were rendered homes

Directors,

G. MILNE,

-tiedrotary

modore, Hong Kong Hong Kong, June 8, 1940.

Yesterday's Crossword

It was the third big fire to ACROSBÏMoran, 7 Robe,

1 Avarice.

2 Wealthy.

4 Minimum

Down

1G, ENAČO,

17 Speechless,

18 Symbol:

$ Experiment. 20. Exalt

d Bleak.

Fall in ..drope,

11 Foreign. 13.Gem.

14 decid

22 Liberale, 24 Highérő 25 Ordinary. 27 Marit

28 Snare

"b6wN-1" Orbit,,- 5 Actő

break out in business districts of bullying towns in the Philippines Ambit, 10 Eloper::11 Pith, 2013 South, 5 Proposal, within the past three months. Alteration, 18 Bead, 16 Nota, 19 Opin 19 Hector

were pre Immaculate, 13 Dunb, 24 Villa, Examples, 17. / Imid, Cebu and: Legdspit viously levelled; Associated 30 Agile, 20 Wide, 27 Emergo.-