1949-06-18 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

"TSINAN

“HANYANG

"PAKHOT

"WEIYANG"

Swatow Inchon & Tientsin

Shanghai

3 p.m. 19th June "

5 p.m. 19th June

Amoy & Swatow

5 p.m. 20th June

5 p.m. 21st June

"HEINRICH JESSEN"Amoy ...

"NEWCHWANG" ...Bangkok "KWEIYANG" ......falcon

"HEINRICH JESSEN Stuɛapore, Belawan &

Penang

5 pm. 23rd June

■ Balls from Custodiau Wharf

ARRIVALS FROM

"HEINRICH JESSEN'Swatow & Amoy

28th June

28th June

29th June

"HUNAN"

"THINAN"

*FOYANG"

"NEWCHWANG"

"YOCHOW"

"FATSHAN”

"WOBURN"

Tientsin & Korea

Swatow

Bangkok & Salgon .Hehe . Kerlane ...... ...Tientsin & Inchan

RIVER SERVICE

..............Jongkong/Canton

DEF. Hongkong

Midnight

19th & 22nd June.

HIK /MACAO DEP. B.K.

2 p.m. 18th June

1

19/20 June

20th June

a.m. 21st Jane

24th June

24th June 24/25th June

Canton/Hongkong

ARR. Hongkong

8 a.m, 19th & 21st

June, MACAO/BR ARR. U.K.

5.45 p.m. 19th Jane.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Sald.

"ANCHISES"

"CYCLOPS"

Lienoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow Tangler, Casablanca, Havre & Liverpool

"ANTILOCHUS" Genna, Marsellles,

"DEUCALION" "EURYPYLUS" "ANTILOCHDA" "TANTALUS "AUTOLYCUS" "CLYTONEUS"

Liverpool & Glasgow

ARRIVALS FROM

U.K. via Straits

do

do

do

do

do

NEW YORK SERVICE

"MENESTHEUS"

25th Jane

8th July

26th July

21st June 20th June

3rd July

15th July 16th July

2nd Aug.

15th July

from U.S.A. via Manila Carriers option to proceed via other Poris to load and discharge

cargo.

Agents: AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

"YUNNAN"

“SHANSI"

"CHANG TE”

"SHANSI"

"CHANGTE"

SAILINGS TO

Otaru & Kure ** Manila, Sydney, Melbourne

& Brisbane .Japan

ARRIVALS FROM

............Australia & Manfia.

.....Australia

end Juno

9th July 3rd week July

2nd July

2nd/3rd week July

All The Above Subject To Alteration Without Noties

General Agents for:

Booking Agents for!

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C., C.NAO., HE, AIRWAYS, POAS, FAA, PAL and N.WA.

For passage and Freight Particulars Apply To The Above.

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRALI

· Telephones: (34331/8 srivate. Exélange

Branch Ofice-50 Connaught RJ; W. Fels. 25873, 321-14, 21378,

MAERSK LINE

Notice To Consignaas

The M/V "TREIN MAERSK" having arrived

New from York and

call, Ports of Consignees of Cargo are here- by notified that their goods are being landed and placed at their risk and expense into the

Notice To Consignees

CONSIGNEES PER

BARBER-WILHELMSEN LINE

M/V "TEMERAIRE"

Hong Kong & Kowloon Wharf are hereby notified that their & Godown Company's godowns cargo is being discharged into the Hongkong & Kowloon Whart at Kowloon, where delivery

it will be at Consignees risk may be obtained as soon as the & Godown Co.'s godown where goods are landed.

the Wharf': and subject to Optional cargo will not be terms and conditions of storage landed here, unless hotice has and where delivery may been given 48 hours prior to obtained. vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option left in the godowns for exam- ination by Consignees and Com- extenda,

Surveyors, pany's

bc

THE CHINA MAIL, BATURDAY, JUNE 10, 1840.

2

Princess Anne, wife of ex-King Michael of Rumania, arrived at Copenhagen recently from Bwitzerland, to visit her parente, Princess Margrethe of Bourbon Parma and Prince Rone of Bourbon Parms. Her baby daughter, Marguerite, accompanied her.-AP Photo.

Shanghai Shipping| Resumed

(Continued from Page 1)

It was learned today that the Canadian Ambassador. Mr. Thomas C. Davis, will be arriv- ing in Shanghai from Nanking on Sunday for informal consultations with the Canadian Consul-Giener- al and Canadian community here. It is not known whether he

on the sam will he travell

Ambas-

train as the Australian

snoor, Mr. Keith Oiliter, who is alue here on Sunday morning fivm the

Nationalist capital.

Foreign and Chinese business- men here are generally optimistic, in some cases guardeilly, of vast improvement in trade prospecta under Communist rule, reports Gilted Fress.

he right-day o "presump- tive"

Nationalist blockade mys- today, lery, which was broken

cooled

did

not appear to have their initial optimiṛng though it is conceded the possibility of an ann utred and po monent No- tionalist ulnekare, dieting a vir- Lual death blow to commerce and industry cannot yet be ruled out out.

Businessmen Are

Reds Shift Attention To Optimistic

Battle For Production

Nanking, June 16.

The Chinese Communists havo shifted their main attention from militory operations to the "battla for production" on the form and factory. The spotlight of publicity in Red China now is on production. The Press and radio give second prominence to such once top news as enemy casualties and cities and equipment the "Labour here" stands on captured.- national pedestal.

problems "The most difficult facing us are those of proxiuction and reconstruction," Jao Su-shib, Communist

leader In Party Shanghai,

declared, recently "Military victory and liberation alf China will not be hard: a matter of time." Experienced observers believo the Communists' chances of re- will be de-

ال

it's

fatning

success

is

(or pro-

their power termined

by what termine uchieved in the pattle duction. Empty rice bowls will in China. threaten any regime Production figures are regarded the index of Communist pro- as the

still distant gress toward the goal of a Socialist Chinn.

The Communists begin their job with great handicaps. Despite China her agrarian economy,

in the past bad. been an importer

of food.

To industrialise the country is something the Communista

must

with her own which is busy

Political lexuer rehabilitation, make it unlikely that such aid for a long time, if at all, wit come from the United States..

There is to be a long-term truce with private industry to an- courage rapid industrialisation of the country. Basic services industries are to be state-owned,

co-operatives. with quasi-publle

ani

pro-

encouraged. Essential courabin

duction will receive

treatment in the allocation

foreign exchange credits. row materials.

of

and

With wage and pront scales to be arbitrated by the govern- ment, labour unions are to have the prime Job of boosting pro- duction Inslend of acting agencies for bargaining taken a

The Communists have

Russians. ΤΟ lesson from the

maximum individual win the

de if Clins is to become Sociu-sulput, all productive labour is

dramatised and glorified. The

RADIO

ول

This

Radio Hong Kong broadcasting on frequency of 845 kilocycles per second and on 9.52 megacycles per second in the 31 metre band.

H.K.T. 12.59 D.-"Hong Kong Calling".

Rud

Yorke "wert Serenade", ... Prire and His Concert orrhi with Pauls Green and Steve Conway, (MBCTA) 1,09 km-forgy Cochrane (Piano) and

Orchestra.

12.32 p.m.-Lundton

1.15 Now, Weather Announcements,

1.20

p.m.-Interlude.

Melodie

Report and

1.80 p.m.-Orchestral Belerssone. Z.08 Jum.-Chee Down, 6.00 p.m.-"Hong Kong Calling." 4,01 Unit Requests" Linda Cater

Calling Hut 10 AF Kaj Tak, (Studio).

7.30 Heather Misture" A Variety Programme from Beutland, (MBCTS) 1.00 p.m.--World New mos! News

Analysis. (London Relay)

Up." Hound. 8.16 p.aturday -

(Studio)

8.30 pm Adventures of P.C. 49. No. 8. A Comedy Thiller by Alan Strank. (RUCTS)

Foreign recognition of the Com- munist regime continues to hold prime importance in the minds of foreign businessmen in their ag sessinent of future trade prospects. There seems to be general agree. ment ment that recognition would greatly facilitate foreign.com-

merce.

Though most foreign business- min are favouring an "accept the leading fust accompli" attitude, Brish and American industrial and banking organisations denied to the British owned "North Chine Daily News" they applied any pressure on their governments.

admitted These organisations

to that recognition would have wait till the Communists have established a central government, which is not expected earlier than they next spring. Recognition, also conceded, is a knotty prob- lem for their governments be cause of international politics.

A United Press survey showed that optimism of businessmen was encouraged by the following three factors:

(i) Communist efficiency and honesty in governmenĮ with trade prospects. Present, indica- tions point to the elimination of red tape, favouritism and special privileges which previously chak- ed the flow of trade. In this con.. nection, it is noted the keynote

9.00 p.m."From the Editoriala." (Los..of the Communist policy is pro-

don Relay)

9.10 p.m.-Weather Report 9.11

I

"At the Opera". "A Villag Tameo and Juliet" (Delius} With Dennis Dowling, Frederick Sharp, Rena Somes, Lorely Dyer, and other principals, chorus and Orcher- under the diretion of Bir Thomas Beecham, (Bernes 4-5.6).

LIK

10.15 pm-Italo News Reel. (London

Relay)

10.3h 1. "Cabaret" and Dance Muste.

list. Tools of production must he ditch-digger, if he digs energeti-11.16 p.m.--Weather Report and Summary created out of tho present cally enough, can bo a labour

poverty.

Wrecked Inheritance The Reds inherit the wreckage of a country that has been steadily at war since 1037. It will take years for communica- tions and mala industrial centres of Manchuria, North China and the Yangtse River valley to be restored to their former copaci- les. They face the task with a near empty treasury on milltary campaigns still to be fought in Formosa and South and West China,

of News from Chlum,

hero. Newspapers are full of the 11.20 Cle Dow exploits of ordinary workers.

Expert opinion anticipates large increases in current pro- duction through pubile еп- thuelusm rouved by ргора- gande. But rapid large-scale industrialization probably will

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

It is hereby notified that unregistered

have to depend on foreign ald letters and postcarde enir for Shanghal to supply capital goods, which the Reds lack and do not have money to buy.

The Reds already claim huge boosts in production, particular The Chiness Reda frankly ly in Manchuria, but no indo-

need stata thoir

for foreign pendent observers have been per- aid. There seems little prospect mitted to go there and see. of their getting it on a large

from scalo enough

Aussia,

Notice To Consignees

Consignees Per

2.5. "BENVENUE"

and Tientsin cae be accepted by surface route.

Unless otherwise alated, Reglatered Articles and Parcel Ponts close 30 minute

earlier than the ordinary mati. I? malls

tour before 10 am, Registered

and

Parcel Fonta clone xċ. D p.m. un the pr vious day.

Malla are clowed at Kowloon Central Post Office half an hour earlier than the willaPO eloning times.

The Reds say Manchuria form the base for China Indus- trialisation.

indicated

The large industrial complex built

mainly by Manchuria, _in_ the Japanese, is already almost entirely destroyed. Scanty reports

the to some economy of Manchuria extent is being integrated with thal of Soviet Asia. There is joint Sino-Russian

treaty control of the Manchurian trunk rollrond. Extensive Extensive trade

reported over the border.

The two most important in- dustrial centres in China proper, Shanghai

and Tientsin, stand the return

WES

are hereby notifled that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s go- down, where it will be at Con- signees' risk and subject to tho Wharf's terms and conditions Damaged packages are to be of storage, and where delivery | best chance of an early

may be obtained.

Messrs.

:

Damaged packages are to be left in the Godowns for ex-

No claims will be admitted Goddard & Douglas at 10 am.amination by Consignees and after the Goods have left the on 22nd June. Godowns, and all goods re- maining undelivered after the To June 23, 1949, will be subject 10 rent.

All broken; chafed, And damaged Gooda are to be loft In the Godowns, where they will be examined on June 22, 1949, at 10 a.m. by our. Sur- veyora Messrs. Goddard Douglas.

the Company's Burveyora, Messrs. Carmichael & Clarke, comply with General at 10 a.m. on June 29, 1949. Bonded Warehouse Regulations

To comply with the General Re- Consignees must have" a venue Officer in attendance Bonded Warehouse Regulations when damaged dutiable goods Consignees must have a Re- attendance Venue Omeer in are examined.

when damaged dutiable, goods are examined.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in

when attendance damaged・・ dutiable goods are examined.

All claims must reach us before July, 10, 1949, (or, they. will not be recognised..

..

*

4

Nó claim will be admitted

No claims will be admitted, after the goods have left the steamer's godown, and all goods after the goods have left the remaining undelivered after the steamer'a godowns, and all 23rd June, 1049 will be subject goods remaining undelivered atter June 21, 1949, will be to rent

subject to rent.

:

or

SATURDAY, JUNE 18 Closing Times by Air Canton, (Kowloon CPO) 7.80 a.m...m.. 12.30 p.m., p.m., 8.30 p.n.: (GPO) 7.m., 8.30 am, Noon, 1.30 p.m., 2p..

12.30 D..

Airmail for Swatow and Amor, (Res.)

E.20 (Ord.) 9 a.m. Airmail for Manila, (Tex.) Noon, (Ord.) Airmall for Kwellins Airmail for Kun- tug and Calcutta: Alemail for Tal Deh: Airmail. for Holbow, {ex.) # pm.. (Ord.) 3.60 p.m. Almal for Bwalow and Amor: Alemani

for Chungking and Chenatu, (Res) 1 p.m., (Ord.) 3.10 p.m. Airmail for Dangkok, (Ont.) 6 p.1.

Reg.) 4.10 p.m.,

Closing Times by Ben Mandir, 10 6.3.

to their pre-war status. Indation | Away, 10 a.m.

and the Communist blockade of Formosa vik Kenjong, # p.m. the hinterland were the main causes of decay in both cities— Associated Press.

Notice To Consignees

:

M/S "TREIN MÁKRSK”” arrived 16.3.49

Cargo shipped from U.S.A. by the above vessel and destined. for

SHANGHAI

SUNDAY, JUNE 11 Closing Timu ky Air Canton, (Kowloon CPD)

M...

12.30

ind

*p.m.: (GPO) 8.39 m., Noon. Airmail for Swalow and Amor, flex.) 3 p.m. 18/6, (Ord.) § m., 19/0. Altmall for Kweilin, Chungking

Changtu Airmail for Lluchaw and Kunming Almait for Holhow, (Rem Dm 18/4. (Ord.) 10'.m. 39/4, Airmall for Bwplow, Amoy and Poothow: pm. Airmail for Tulpeh. (Flex) 18/4, (Ord.). 10 am 19/6. Airmall for Bangkok, Bingapore, Distavia, and Auckland, Colombo, Bydney (Bag.):18/0, (Ord) 10 m,

11/1..

Alemall for Balgon and Parts, (Reg.)

p.m. 18/6, (Ded) 10 m.n. 19/4.

• Closing Timis by Ben

was discharged at Hongkong | Tientale, 9. num. into the premises of the Hong-Kaella, • am. kong & Kowloon Wharf & walow, 10 mm. Godown Co., Ltd., according, to

MONDAY, JUNE Clausng Timer by Air All claims against the steamer All claims against the steam-

the terms and condition of the Almail for Manila, (lleg.) Nook, (Orá) must be presented to the un-er must be presented to the Bill of Lading, where it now is 12.10 p.m. deralgned on or before the 30th | undersigned on or before lying at the risk and expenses Airmail for Bangkok, Rangoon, Calells June, 1949 or they will not be June 30, 1949, they will of Cargo Owners, who are re-

Karachi, Badri Nairobi, Mombia Dares Salaam, Mauritius, Jóhannes recognised,

not be reca hised.

quested to surrender to us the

burg and Calro, via Karachi);"Abetan», 'drie, Home and London, Molson No. Fire Insurance will be relative B/L duly endorsed, for

OPO (Red). 4 p.m... (Or£) · 413 countersignature, so that deli- effected.

3.1.1 OPO1 (Blog) 4.35 1.35 (Ord) very may be effected.

No Firo Insurance will be! No Insurance will be effected. effected.

JESSEN & CO., Agenta. Hong Kong, June 16, 1949.

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Hồng Kong

17, 1940.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD., Agents. Hong Kong, June 18, 1040,2

+

́duction.

It is believed that under con- ditions of public security and or der brought about by the Com munists the tempo of general economic revival would be quick- ened. This would mean greater

foreign raw demand for

mate rials and machinery.

Traders Expect More Justice

Chinese Importers and export- ers, who were handicapped form- erly by the Kuomintang "special privilege" traditions, are looking forward to more justice under the present regime.

a

Ono Chinese businessman said: "Here la an encouraging example. A small electric appliances work. shop in Sungklang, which former- ly would not even hope for some official assistance, was approach- ed by Communist political work. ers immediately after the town fell. The Communist representa- fic tives asked the owner what needed for increasing production. The owner replied he needed

He at once loan of $10,0000,000. was granted $5,000,000.

"The owner was suspicious of the validity of the loan and thought it might be a fake. Two days later, he came to Shanghai to buy coal from the Communist Coal Control Bureau. When he was told the price of cool the owner said he had no money to Com- buy coal. Whereupon munlat bureau man sold, 'Our political workers granted you loan of $5,000,000. You can draw that money from the People's Bank and use it'

A

"The owner got his money and his coal."

The businessman remarked: "In the Kuomintang days the owner would have to talk and bribe his way through to get a loon and even when it is granted It would be days before he ac tually got it, and by the time he got it it would be worth probably only one-twentieth of its original value."

(2) The Communists thus far are receptive and considerato lo

and grie private suggestions vances. Businessmen polated out the Communists always called a discussion mealing of the persons concerned before they act on any specific problem, and they amond- ed two rules at popular "suggen. tion, that is, the cutting of ton- nago dues by half for ships en- tering Shanghai and permitting the conversion of GY50,000 dollar noics.

4

(3) The Communists have realistic approach to economic problems, which is considered a significant break in the effort to stamp out black marketeering and curb Inflation-Router and United Press.

#tralia, Tangoon and Calevita, 1 pan.

TUESDAY, JUNE IE....! Ching Timen ky. Ben

Alrmatt "fer" SinghpowŃ (Reg.) 4.86*pas/) | Tormore via Haelung, USA, Canada, Om-

1)(0) 4-p(521

JEBSEN & CO. Agents,

Carlos, Mudagslöst und,,Motobans," 1,80 MAELSK LINE. HELYSEE

(ral und South Amerian Bia'Ban Fran

·Elaco (Ro Purowie for. Canada),^.{Pue, and Roxy 2.19^p.at., -(Ord.)` B ̧p.m. atentia, Corion – Madaguonné,, Karis..., and.

Europe via, London, (Par.)-10 mi *(8##.)^-11.30 Kan, (Del.): Host:

W Part 11:

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & OKIENTAL S.N. CU.

PASSENGER/FREIGHT BERVICE

OUTWARDS

KE “CANTOM"

"CARTHAGE"

* "CORFE"

LEAVES LONDON

Balled

Both June

Rath July

DUE BUNGKONG

4th July

In Acrost

2015 Angor

Vie Bouthampton, Port Salt, åden, Bombay, Golombo, Penang a

HOMEWARDS

KA "CANTON"

"CARTRAGE" "COREJ

* "CANTON"

"CARTHAGE

Bhagapore.

LEAVES MONGEONG

Sth July

6th August

Ind feptember.

10th September

29th October -

DUS LANDOW

Bib Apron

6th Beptember

4th October

Blat Dctober

28th November

Vis Bisespore, Feaza, Colombo, Bansbar, Aden à Fori Bia,

FREIGHT SERVICE

"SOUDAN“

6th July dur

alla July

"BUNAT”

"ROMALE**

** "BURAT*

dur 10th July at 18th July due 4th Aug.

Jars Bb AVE.

from Japan, for London & Continent Colombo, Tia

Genoa

Marseil

from London & Continent. for Jupes,

from London & Continent, for London & Continent vla Straile Combo, Geron Marseliem,

Fluted with Cargucatre and Drihold krattiallen. Tanks mitable for carriage of oil in bulk. Apuce for refrigerated cargo, Limlied premeniger accommodation.

BRITISH INDIA S.N, CO., LTD.

BIRDHANA” •. (Apenz Lisa)

"BANGOLA”

"BIRALA"

In Fari walla 24th June

stu 15th July nile 17 duly dur 24th July il 30th July

'Iluar A 1.

fur Uniculta via Struiks & Rangroot,

from Calcutta via fitralia, for Amuy and Japan,

from Calautta vla Stralia. for Btralia, Ranzus A

Calcotia.

• There ably have Refrigerated Cargo spato.

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

"KAUNA"

*. “ITRIA" •

dur 22nd June Kalle 20th June

end July dub salle end July

from Japan,

for Agapore, Madens, Bombay, Karachi & Pur- sian Cult.

Iren Jaya,

for Bumber & Kacariil, i

• Accepts cargo on throughy Bill of Lading for Persian Gulf Porta.

EASTERN AUSTRALIAN S.8. Co., Ltd.

"NANKIN" *

due mid July

salls end July

Loading Australian Porta in June

for Ausienila via kanila

Rebazi.

• Accepte cazzo on through blila of lading for New Zealand and

FU alanda Ports.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

HOLLAND-EAST ASIA LINĖ

S.S. "MEERKERK"

LOADING EARLY JULY FOR

MANILA. SINGAPORE, ADEN, SURZ, PORT · SAID," " ALEX. ANDRIA, GENOA, MARSEILLE S. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG,, COPENHAGEN,

'A OSLO.

Tanks Avaliable for Oll in Bulk

GOTHENBURG

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands «s. Koninklijke Java-China-Pákotvaart Lijnen N.V., Amsterdam.

King's Building, Connaught Road.

Tela 28016, 28015, 28017.

“WEEKLY CHINA MAIL”

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

OF THE WEEK FROM THE

"CHINA MAIL" & "SUNDAY. HERALD”.

Price 50 cents

ON SALE EVERY THURSDAY,