1949-06-15 — Page 19

MESSAGERIES

M

CHASIPOLLION

J

OYONNAX

OWENDO

Lt. de LATOUR

CHAMPOLLION

CHAMPOLLION

OYONNAX OWENDO

ARRIVALS FROM

Marseilles

...Europe ...Europe

MARITIMES

M

23rd July

............. Bed, half faty

.....and July

BAILING TO

......North Airlea & Edrópe.......and June

.....Shanghai

.Marseilles

...North Africa & Europs

..23rd July

..30th July

and July

North Africh & Europe........end Fély '

For Famage and Freight Apply To:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Bulking.

Tel. 28851 (three Lindh

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd,

ARRIVALS FROM EUROPE

M.V. TONGHAI

M.V. MINDORO

Sails for Keelung & Kobe

24th June 27th June 30th July

SAILINGS TO EUROPE

M.V. TONGHAI

11th July

For

ADEŃ, PORT SAID, GENOA, MARSKILLĖS, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM)

HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBUIG.

DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars apply:--

GILMAN & CÒ., LTD.

Agents.

Tal 31148.

ISTHMIAN LINE

Shipping Arrivals

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JUNÉ 18, 1840.

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

CHINA

YESTERDAY

GHBYBANG (Jandise) from Tianiela DAYBEAR (Man Man) Dyilah, 4,915 cânn, |UUNAN, IR A. $), from Tientaln ...

ex Colombo ple

..... ANEWCHWANG (D & 8) Trphs Keelung LINFIELD VICTORY (UBL) Američan, PARIGI (I & Bì đêm đưktów

Capt. K. BINKIANO 30 a 9) from Bestow..

WINGBANG (Jardine) from Kerlung *** A15

4.SÅR

en-Zupan, toni.

Наоде NANG HUANG NAVA (9) Zalo) That

...].tbg, tone, ex«Bangkok, ».......... BY PIONEER LAND (UBL) American, 4884

June, X-Manila

TODAY

BENVENUE (Landey)

Singapore.

A10

-Europe

YIA

+

TOMORROW CHOYBANG (Jardine) ex-Tlentain, MAUBANG (Jerkinės ex-BazidAkdń, VINKIANG, ID # #) +2+8watow. TREIN MAERSK (lebisen) ex-Atlandi

Cod.

Shipping Dopafturos YESTERDAY BRÅDEVERETT (Everest) the Manila, URIS (Thermen) Job Vizakio, HAI NITA (CMSN) for Bingspore, KUTSANG (krátňe), the Biàgapore, LINKGO (CMBN1 för Recluna, LINFIELD VICTORY-FURLY for Mundia. MEERRERK (R11) for Nanila, | PAKÝƠI (B & B for Awałowe.

BAN RAFAEL (auben für Häphone, SANDVIKEN (Jebarn) für Swalow, STAR ALCYONE (Everett) for Bingapore TJIRANPEK (Na for Helpon,

TODAY

LT, RE LATOUR (MM) for North Africa. NINGHAI (49) for Yokohama, Kobe

sta Amoy.

PIONEER LAND JUST, för New York TARIFA (Dodwell) for Queifle Cotest,

TOMORROW

HEINRICH JEOŘEŃ (Ń & S) for Awntow, HINBANII Lardine) for Sandakan, LIGHTNING (185) for San FrancineNE, TAMSIRLANE (Thórmeny for Europe. TSINAN (B 4 3) for Swatow,

CHINA "

18 16 TSINAN (D & By for Bestow. 2017 PAKEJOI (BAB) for Awalow,

10 KANYANG (Ds f) for Mentaln. 211 THINAN (ʼn & B) for Restow, 10 (20 WINGSANG (Tannál fok Reelung. 14 ET TONGHAI (Dilman) for Kosluna,

Jais

B. ANDRE LEDON (MM) for Shanghai EUROPE

EUROPE

DENLOMOND (Løkterį via. Singapore 21 | Jane DENVENUA, (Loxley)" vin Blomspora tä 14 LT. DE LATOUR (MM) for Europa, BENVHACKIE Long) và From End TAMERLANE (Thảnh). PLANKYANN (EA) ...tiadien

for 2016 HEINRICH JESSEN (DAB) DEUGALION (0 à 8) via Bustos.. #d', 'watów), Amor, j EURYPULUB (D & B) via Britá 2018 BENVENUB (Lanicy) für Rotterdam, GLENDALBY (Jardine) es-London), -80 21 OLENEARN (dardlid) vir Hizāles, MEERKERK (RA)

21 XORÉA"(EA) fór Aiden, Part Bald. SOUDAN AMIs Mge)ser:Lonam 2002 15 ANCHISES (3,8 8) for Marsellos. STE MERE EOLIŠE, (MM)

Mid 25 DENRINNES (Loxley) for Liverpool. FTAI FING YARD (Thoruská) # TÍ DENARTY. (LŠaley) för Liverpoèt.

} TONGJIAL (CH!man)

AMSTEDYSK (RIL)

AIRCRAFT MOVEMENTS-

Arrivals

TODAY

CHÁO éxÁmag via duktowi l.fi p.m., 4 pm. ex-Canturi 9.40a.m., 11,10 ., 12 now, 1.50 p... 1.60 p.m.. 7.-1-Kunming! I p.m. CPA Binparò vtu Banikoki 2 jam, HK AIRWAYN éx-Öistohr 10.10 en

11.40 m., 9.55 p.m., 4.65 p.ṁ,,, £.10. p.m.):9.10 p.m.

PAA New York vié London, Talantur; Karachi, Cenita, Bangkok: IK.Su p.1.7 #2«langkok) 2.16 p.m.

TOMORROW

....... XI. End, MARIEKERK (RIL) via Manila and | NILAATHENS ex-Vitor 4 pm.

Jaly

Tub

.

RAPY | 220, BLANETANN (East Asia{o}, {'

B

10

2

2

20

ANDRE LESƠN (KM) «Rihtarvetlila Dok. ANTILOCHUA (B ́A 8) via Biraita.. AUTOLYCUE VÀ W Bj văn hóa BENLAWERS (Lgaley) via Glogapore CANTON (P & D) é-London 'GLENGYLE (Jardine) .ex-Loadód .. MINDORO (G) MONGOLIA (EA)22) OWENDO (MM) «K«Europe . En BYLONNAX (My ex-Marcelfies 2nd hall RADNORSHIRE (Jardine) «t-London - 12 NORINVEST (Tharmen) * End TANTALAUS (D & 3) via Straits 20

CARTHAGE (P & Ó), «É-London CORPIT is a 0) ex-London .... BLINKERK (RIL) MALAYA (PA)

Avg

Mid

6 BENLAWENS (Lamley) for London. -1-GANTON, (P, & O) for London,

CYCLOPS (1 & By fợr, Liverpool.

A SEUDAN. (Lab Mic} trí London,

IL TONGUAY (Qliman) for Aden, Port

Bald, Gende. 14 DENLOMOND (Láxler) for Genos. Early, DENVIADRIE (Loxley) far Ant

why

Mid. ANDRE LEBON IMM) for Massefiles | ME. TAI FING YANG fi̇köremen)

M

20 CÍTAMPOLLION fór Murrättten, End, AMSTEDIJK '(REL) via Mas130 Est. OYONNAX · (MM). ERS. OWENDO (MIM). MWK MOŃOOLA (RA). Boot |

CARTILAGE (P & Dy for Emaica). CANTON (Mas′′Esc) ex-London .... id. NORDVEST (Thoresen) via Manila. MARIEKERK (RIL)

Early Ed. RUNKERK (RIL) via Manila,

INDIA

IKAUNA (P & 0) from Janın | BANGOLA (Ṁine Mac) vï-Calcutta | SHIRALA (Mac Mac) -Calratin

JAPAN

L

W

E-BANⱭ (Jardines from Japan via

íerVu1M IKKUNA One Bath

Capt.

J

Bez, MALAYA (PA),

Jane

21

#OOTH IP, Ủi tới Loài đánh

#5 DANTON (Mme Mät) for London,

July |End. MARIEKERK (RIL) via Manila,

13

20

ÍNDIA

June

21 BIRDHANA IM Mus) for Calis 28 BANGOLA (Mag Mae) for Calcutta.

Jnly

End. ITRIA (Mae Mac) for Bombay,

JAPAN

|

GNAC ex-Aming via Bwalow: 1,48 pan. μm. ex-Cańtok: 9.40 $.m., 17.30 .m., 12 noon, 1,80 p.m., 3,50 p... 4.7 pm, 110 pmi ax-Talph al- Swntown 4.25 p.in.: ex«Ta│nah in

~ Awalow, Canton: 4,60 p.m. GATO ex-Tulpeh via Amay, Bwałowi 8,20

p.m. CPA x_Manlar 12 noon.

HK AIRWAYS ex-Caistón: 10.10 sm. 11.40 m 8.55 p.m.. 4.55 pm, 0.10 p.m. 7.10 p.m.: ex-Manila: 2.30 p.m. D'AA ex-Monlin: 12.30 p.m.; ra-San Fran

cleo via Haratuto, “Midway, Wake, Guam, Okinawas 2.30 pm, ROAC ́ér foutheṁipton/Bangkok: 4 pmn.i

ex-Singapore: 4.45 p..

FRIDAY

AIR FRANCE =¿Haiphong, Dunntrådan.

p.m.;

-Canton: 9.40 .m., 1,10 .m. 12 noon, 1.30 p.m., 3.40 p.m., 4,26 r., 1.10 p.m.: ex-Foochow vis

3.20 Amny

..-wellin Amuy: 1.20 p.m.-Kŵeßla

Canton: 4.30 pr.