MESSAGERIES
M
CHAMPOLLION
YONNAX
WENDO
ARRIVALS FROM
..... Marsellies
.Europe Europe
BAILING TO
MARITIMES
sté. MERE EGLISE North Africa & Europe
st. de LATOUR ......North Africa & Europe
.....Marselites
M
.43rd July
Bec. halt July end July
13th June
end June .23rd July
CHAMPOLLION
Shanghat
CHAMPOLLION
30th July
DYONNAX
OWENDO
North Africa & Europe ......North Africa & Europe.
end July
end July
For Pausage and Freight Apply To:-
ĆIE DES MESSAGéries maritIMÉS
Quison Building.
Tel 26651 (three Lines)
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
M. V.
“'LISHOLT”*
Loading about 12th June, 1949 FOR TAKUBAR,
YOKOHAMA, KOBE & YAWATA. For freight and further particulars apply:—
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Buliding
Tels: 34177/9
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE
FROM U.S.A, PORTS
S.S. «P. & T. EXPLORER”
In Port Dicharging
Agents
GOURLIE & CO. (H.K.) LTD.
Union Building
Telephone: 31341.
CHINA MERCHANTS S.N. CO.
5, Connaught Road, West.
3.S. "HAI TAI" 3.S. "HAI HSIA”
DEPARTURES
...
Haiphong
•
Telephone 31633.
13th June 49.
Singapore 14th June 49.
(With Passenger Accommodation) For Full Particulars Please Apply to the Above
HONGKONG/MACAO
DAILY BAILING
FROM HONGKONG FROM MACAO HOI ON WHARE No. 1 WHARF
2.30 P.M. 9.00 A.M.
T.S.S. "CHEUNG HING“
Further Particulars Pičkéo Apply:
TA HƯNG CÓ, THE DA
dt. George's Bldg. Tela: 21288, fizis
Bubfoot to Alterations Without Nótán
MAERSK LINE
Managed by
A, Þ. MOLLER, COPENHAGEN,
General Appikia in USA. MOLLER" STEAMSHIP CORÍPANY INC.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA BOSTON DAUTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, EOS ANGELES AND PANAMA Geoepting transhipment cargo for 'Caribbiah 'and Güự Porta
NEXT SAILINGS
M.S. “GERTRUDE MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
MS. "TREIN MAERSK"
June 17 July 6 July 26
#poslal Tanka avallabio, for the carriage of all be Bulk
TRE
IVALS FROM USA.
MABHER"
MAERSK”.
MAERSK
AIRCRAFT MOVEMENTS
CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 13, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Arrivals TODAY "AIR" FRANCE" ex-Ralgoni, (2.30 Y.m... CNÀ¤·x-Amoy 'ala Hwatów: 1.45 păm...,
0px Canton: 9,40 mm, 11.10 .m., 1 noon, 1.30 p.m., 1.40 p.m.. 4.30 p.m. 6.10 p.m.; ex-Foschow via Talpeh! 5.15 p.m. Tapos 1.38
HK AIRWAYB -Canton 10:10 km,
11.1 o.m., 12.25 p... 1.25 p.m., 3.40 ban 5:28 bim.. 6.45 p... 1,43 pm. PAR.rz-Bangkok: 2.15 "ju.m.
BOAC Ex-Blrikkpuret
p.m.
Tnkyat b...... QANTAB -Sydney/Manila: 1 pm.
TOMORROW
*
CNAG ER-Åmoy via Swatow: 1,45 p.m., <pm. Cantons 0.10 .m., 11.10 kin., 17 hoôn, 1,30 pim., '8.50 p.m., 4.86 p.m., 0.10 p.m. CATC #1-Talbeh vin' Amur. Owslow: 0.20 p.m.; ex-Kunming via Lluchow, Cani ton 0.30 p.m.
EPA ex-Manila: 12 noon.
JK AIRWAYS ex-Canton 10.10 1.1944
11.30 ... 12.25 p.m., 1.25 pan., 2,40 p... 625 p.m., 4.45 p.m., 1,45 pin. PAA ex-8an. Francisco la Honolulu,
Hidway. Wake, Guam, Manlius 1.. PAL ex-San Franeled via Honoluke,
Wahr, Guam, Musliə: 2 p.m. POÁN 'Uangkok: p.m.. HOAC, ex-Boëthampton/Dangkok: 4 om.
planesy.
WEDNESDAY
CNAC AKẨmur via Swatow: 1.45 pas.. -Canton : 8,40) 201 11.16 ... 12 noon, 1.10 p.m., 1.80 P.M.. 1 p.m. t-Kunming 2 m. CPA ex-ingapore vin Haugkoks 3 pm. BK AIRWAYA ex-Cantus2 10.10 B...
11. 12.25 tom. 1.26 JETS, 1.40 p.m. 5.25 p.m.. 8.45 p.m., 1.15 b.m.
PAA New York ela Londón, lilanbul, Kareebl, Coleutdu, Onmarkuka 12.30 p.m. ex-langkok: 216 m.
Departures
TODAY ALASKA AIRWAYn for Tokyo/Vancou.
ver mm.
AIR FRANCE for Paris, Salzen: 1.30 p.m CNAG for Amnog
Rwnlow) B 1.12.
12.15 pm. Conton: 9.05 ... 9.65 4.0 11.20 .m., 1.45 p.m.; Foochow via Amor: a.m.
CATC for Amoy: 1 n.31.
CPA for Mahlin: 5.3 p.m.; Singapore
via Bok: 7 n.
UK AIRWAYS für - Caulen: 8.30_a.m. 9:30 am, 10.48 ... 11.45 km., 9 p.m., 45 p.m., 5. pim., 1-p.m PAA for San Franeleen vla Manlin. Guam, Wake, Midway. Honolulu 3.48
p.m.
CPAM för Takýn/Vancouver, BHARATAI for Calcutta: km.
TOMORROW
CNAC for Amoy via Swatow: 1... 12.16 m. Canton 9.06 ... 1.55 .m., 11.25 m., 1.25 p.m., 2.30 p.m.. 4.05 DIN, 4,50 pán. CATC for Taipett vin Amey, Swałow)
Kunming 7.m.
HK AIRWAYS for Canton 1,8,80 MT, 2,30 m, 10,45mm.. 11.45 maz
PAA for Bangkok: 2.30 p.m. DOAC for Bankkok/Southampton: 7 km-1
for Singaporel ? a.m.
WEDNESDAY
CNAC Fur Amoy via Bwałowi 8 km., 12.16 p. Canton, P.05 alm,, 0.35 a.m., 11.35 a.m., '3,46 km., 2,30 p.tr... 4.08 p.m., 4.50 p.m.; Kaihow: 9 mm. CATO for Canton: 1.15 p.m. CPA for Manila: 3.30 pm.
NK AIRWAYS for Cansuhi mko
k.fo.
9.30 ... 10.45 .m., 11:45 a... p.m.3.4 p... ... 6 p.m. PAA for Вал Francisco la Manlin. Guam, Wake, Midway, Honolulu: 2 p.m. Manila: 3.45 p.m. PAL for San Francisco vin Manila. Gudin, Wake, Bonistület 10 .01. POAB for Bangkok: 7.36 .m.
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mails
'AIN MAIL TO UNITED KINGDOM
It is hereby notifed that commenalas
Shipping Arrivals
YESTERDAY
BRADEVRBETT (Exodott) ^x«Mandim, •D CHRISTOBAL (Mailers), ex-Tientalo...
X. ...
ARIZONA. (Dod well) sz-Los Angeles BOUGAINVİLLA (Ülank)
GREAT REPUBLIC (USL) *2-8
Panelawa
2A SERPENT (UB1) ax-Ban Franciscar" 1 WYOMING (Dodwell) KWEIYANG (11) #2-8inkadore...TANTARA (KA)
Cust, Whis
LISHOLT (Wailem) ex-Manila, . .K. Wht. PIONEER WAVE (UBL) ex-Atlanĺle
Conit...(A13,
PRESIDENT POLK (APL) ex-Ban Pràn.
eisen... Wht.. TAMERLANE (Thöréson) andJapan...AS
TODAY
CYCLOPS (8.a dy ekikötőbe vsa BİNİ, EMPIRE HALLADALĘ - (STO) 15.UK. PIONEER
PARiunitie LAND (USE) PRESIDENT JOUNIÓN (APL) na
Const.
T'ora.
TOMONRÓW
DAYREAM (Mue. Moz) Fr«Kufmehl, LIGHTNING (USL) ex-San France, NINGHAI (1 & 8} *pirátom, TRINAN (8 & 8) ex-dwalow,
Shipping Departures
YESTERDAY
HUPE (B&B) for Thehost. " MEERKENK (RIL) for Japan. P&T EXPLORER (Gourlie) for Keelung.
LLONG (Mae Mac) for Singapore, BINKIẢNG BA8) for Bwslow. SOUDAN (Mae Mac) Jor, Keelung. TSINAN (2) for Swplow,
་
TODAY
KWEİYANG (Dİ! A 81 for Swałow. KYRKA (Wallem) for Atlantie, Const. HANDLT (Willem) for Takulär, Jupani ATE MERE EGLISE (Mean Marks for
N. Africa and Europe. TEGELBERG MILA for Japan. WINGBANG (Jardine) for Bwglow.
TOMORROW
JAINSIA (CMHN) Fur Bingapore. KUTSANG (Jardine) for Atrails.
(Jardine) LINFIELD VICTORY
AUSTRALIA
HANSI ('a') KAPISTAN (Jardine) NANKIN (Man, Mac)
CHINA
M
12 INES CLEVELAND, (APL)
Khanghai.
11 PRES, HANRIJON (AFL) "for "Los
Antelco.
LY TEXERẠINA · (Dodwell).
11 WYOMING (Dodwell; fir 'Los. Air
'BERPENT (UBL)
gelen. BEA Francisco.
for
BT. AUGUSTINE VICTORY (Gilman)
Path Ki
Anadan
July
IT TRITON (Don).
£
Ald
AUSTRALIA
Jaty
Early. BRAÑAI, AÐ. Jak CITOS (Dodwell). (CHIDYBANU. (JárðÌ) from Tentein 1E04. NANKIN (Mac Mac). İNEWGULWANG... ¡0 & 8), from, Kertung "23 SINKTANG ( By from Bestow.. 1 17BNAN "ID" & 8), ex-Poochiw” ............ {WINGRANG ¿Takútne) from Keelung 101
EUROPE
14
Jump
CHINA LOLT (Walem) for Tikilar. Ingian.
10 SHENGKING' & 'S) for Bhantral. 21 WINGBANG (Jardine), Ine Kretany,
Shanghai. 16 PAKJO1 (8)
Yokohama, Kobe.
401
21 WINGBANG (Jardine) for Keelung 17 TONGHAI (Gilpian) for Keelung.
21 11
July
PO
20 30
Dis, ANDRE LEDON (MM) fór shangha
EUROPE
BENLOMIND; (L«xler) via B'pore and half DENVENUE (Loxley) via Bingapore 16 DENVILACRIE (Loader) via B'pore Bod BLANKYANN. (EA) ...... CYCLOPA (1) & B) vln Strat DEUCALION (8 & 8) vin Burmila KURYPUGUA (D ́1⁄2 8) wla Biralla GLENGARRY (Jardina) ex-Löndőt. SERERKERK (BIL) BOUDAN (Mme Mac) ex-London STE MERE KOLIBE (MM) TAI PING YANG (Thoresez) TONGHAI (Giman) .......
Party
Suă 116 ET. DE LATOUR (MM) for Europe. Mia 18 TAMERLANE (Thoresen).
2417 BENVENUE (Loxley) for Rotterdam.
11 GLENMARN (Jarðkde) via Etraits. 23 KOREA (EA) for Aden, Port Bald. AMITEDIJK (RIC) .......
Early 25 ANCHISED (B) for Marseilles. ANDRE LEDON (MM) x-Murmelitas Dia. 28 DENRINNES (Loxley) for Liverpool. ANTILOCHIUS (Ủ & 8) via Biraila.... 24 BENARTY (Lösley) for Julverpool, AUTOLYCUS"(15 & 18) via ♬tralia".. End, HARIEKERK (HIL), via Manila and BENLÀWERS (Loxley) *h Vinkipore
Atralia CANTÓN (P & Öj ex-Lunden ..... OLENGYLE (Virdine) ex-London MINDORO (in) MONGOLIA ((EA)
End. BTE MENE EGLISE (late).
16
2
End Mid
Saty
BIG. BLANKVANN (East Aalatio).
DENLAWERB (Loxley) for London. CANTON (PD) for London
OWENDO (MM) «Europe ...... Ered (OTLONNAX (MM) ox-Marsellen 2nd half RADNORSHIRE (Jardine) iz-London_12 NORDVEST (Thorssen)
Enal for TANTALAUS (1 'A 8) vle Atralla .. 111
Mandin. PÅKHOI (1) for Awnław. PRESIDENT WILSON (APL) for Japan,
Honolulu and Ban Franclaen. #TAR ALCYONE. (Erezetty for Bingipo
L Donl
Vorsola In Port ANDA (Fook Islan...... Yaumat |BENARTY . (Lanlay)
K. Whe T. DE BOTH (RIL) BRADEVERETT (Everett) BRENCONSHIRE (Jardiña), Holt's WM. |URIS (Thoresen)
..... BUSHWOOD (MO Mo) DANADOO (Namasce) CECIL, O. BELLERS (Mollers) GHXISTOBAL (Molleraj BONA NATI (Mánia) EASTERN TRADER (HRE) Foo Yu (HK Easter FUKWANG (APO) PURIEN (B A.5) GIALONG [MM] GRAND (Walfèm)
GREEN RANGER (NO) ILAI YU (CMEN), HAITAN (Dotinis) HATTIEN (CHEN) HAIYANG (Dodglas) HANYANG (D3 a 8) BONG BAŃ (Wlified Lee) RBIANG HBING (CMN) "INCH KEITA (Williamson)
INCHCRAG (Wilamaon) INGUMAY (WIlliamson) INCHWELLS (Wilson) STRIA (Mao Mas), KAIKORAI (Weite} KIANG YONG (GİARD) KWEIYANG {1,4_8} KUTBANG (Jardine)
LADY WOLMER (Waljem) LIBHOLT (Walem)
'LISIN (Jio ́Pla. Caj
| MUI GER (Wallem)
zon WEI (CMN) NINCHAT (B&B)
CARTHAGE (P ̧ @' 'O} =*•London CORFU (P &(0) xa-London
BUNKERK (RIL)
MALAYA (EA)
CANTON (ne Mac) ix-Kondón MARIEKERK (BIL)
*
INDIA
'S CYCLOPS (B&B) for Liverpool.
SUUDAN (Mne Mur) for London. TONGHAI (Gilman) for Aden, Porl Bild, Getion.
Auris 14 DENLUMOND.(Loxley) for Genus.
1 Early, GENVRACEJE (Lokley) für Ant- 19
werp.
DAYBEAM Mac Mac #r-Karachi.. IKAUNA (P & 0) from Japan
BANGOLA (Mac Mat) P-Chlcutta A1↑ |SIBRALA (Man Mac) ex-Calcutta
JAPAN
K. Bay
K. Di
AIO IKAUNA (Mae Hae)
P. Other PIONEER LAND (USL)
off T. Uk. PIONEER WAVE' (UBL)
T. Uk
Page
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE: DEPAUTMENT!
IS PADDER ST. TEL, 3031X 6/8 CHATER RD, TEL. 16301
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
9.8. "WINGSANG'
9.9. "KUTYANG"
8.8, "HINSANG" B.B. "WINGBANG” 8.9. "ESANG"
SAILINGS TO
4
....watow & Keelung
· 13th Jans
Singapore, Penang & Calcutta, 16th June
Sandakan
1ñth June
Keelung via Switow
21st Juho
Singapore, Penang & Calcutta
29th June
ARRIVALS FROM
Inchon & Tiengin
SP. “TINGBANG
.
Keelung
8.8. "HANGSANG"
Sandakan
88, CHOXSANG"
8.8. "MAUSANG"
'98. ""ESANG”•
...Sandakan
„Japan yla Keeling
16th June
18th June
With "Tüne
22nd June
28th June
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS
via Sthgapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADĦAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"........
Duc from Sydney, Melbourne and Brisbane 2nd July: 'Loads for Koba und Yokohama 4th July. (Carriers' option to proce ed via other ports to load and discharge cargo).
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UK, and CONTINENT VIA SUEŽI
SLV, "GLENKARN"...For Straits, Belawan, Colombo, Back,
Port Said: Alexandria, London, Rot terdam. Hamburg & Antwerp. Bails 21st June,
(Carrier 'option to proceed vin öther Pörts to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
MV. "BRECONSIDRE”
MV. “GLENGARRY“
M.V. “RADNORSHIRE
la
MV. "CLENGYLE”
Early M, ANDRE LEDON (MM) for Murie{fice
MiaMid, TAI TING YANG (Tharesin) Sept.
Manila.
ze 20 CHAMPOLLION for Mariellen, Farly End. AMSTEDUK (RIL) vía Manila.
End. OYONNAX (MM).
Ead. OWENDO (HM).
June
14
L
B. MONGOLA (EA).
July
4
M. NORDVENT (Thoresen) vla Manila,
CARTHAGE (P 0) for London.
29 End. RIJNKERK (RIL) via Manila,
Bite.
Dez. MALAYA (BA),
Zabs 100EFU (P. # 0) for London.
1880 CANTON (Mae Mao) for London. End. MARIEKERK (RIL) via Manlia.
19
27
20
REDEVERETT (Fretki) ex-Kobe Youmat! SIRDHANA (Hao Mac) frem Japan 18
HI
ÉC
J
Ysainál | STRIA• {M««, Mac}^ •
BBOUDAN (Hac Mac) Tadma PIONEER LAKE (UBL)
1. PL
Taumati
PIONEER SEÀ (UBL)
BC
80
BC
SC Talkoo
Jane.
INDIA
July 28thDIANA (Me "Mae) for Calcutta. End 2 BANGOLA (Mac Mac) for. Calcutta.
End, ITRIA (Mac Mac) for Bomber.
0 18
July
Avitust
.*
Jame
JAPAN
12 KYBKA for New York via Japan. - JTEGELDENG (L) for Japan.
116 TAR BETELGEUBE (Ever) for
Kobe, júla. STE MÈRE EGLISE (MM),
10 DAYBEAM (Mao Mac).
SOUTH EAST FORTS. BRADEVERETT (Everett) ex-Haul Yammat PR ANDIER (M) -Halphone;. Early HANDBẠNG (Jarillie) ́ex-Handakan.. 22 Tapet!
PRES JOHNSON (APL), evJava
Posts....... K. Wor. K. Dk. K. Wh
Cust, W.
1
STAR. ALCYONE (Everett) ex-Manila 19 STAR ARCTU)ĻUS (Evereti) wx-Balgon 21 EB POTASMAN (RIC) «x-Ja¥a“ Porta
21
21 PACIFIC STRONGHOLD (Jardine)
for Japan,
30
STAR ARCTURUS (Everett)
for
Kobe,
... Dz. VAN RIEMADIJK (RIL) ex-Singapors 20 End. YUNNAN- (D ■ ́8), -
July
PREA HARRISON (APL) ex-Straits 11
| THTJALENGKA (BIL), from Jova
porte, Bincassur
LOKSAÑO (Jardine)
Yanmeti
NEW CHINA (Wallen)
E. Day
...DIL
OCEANSIDE (Dodwell)
K. BAY
K. Ddy
B Busy
All buys (Air)
•K.` war.
K. Wh.
..... 133
OMALA (B & 5)
PAKHOI (1 MB)
PIONEER WAVE (UBL)
PRES. TOLE (APE)
PRES, WILSON (APL)
PRODUCE (DAB)
REAKL (RIL) nuola T. DE
BAN MIGUEL (7. Mannera) 2. TRUMAN JENS
SOUTH AMERICA
SAILINGS TO AFRICA
10
SIN-BOON LEE,,(Yes: Bing: Hang); Adu. ETTRICKBANK (Banki téï's, Africa
ST. MERE EGLIBE (Mem Mari) Wh 15 ATE, WHERE EGLISE (MM) for
From Monday, June 8, 1949 and vätμ| TAMIS (EAC) ....... rifiber nötles, the dutward Airshatt, ko TAI PO SHAN (Ehun Chour), United Kinkdom: sell! hé, closed on, Mis- TAMERLANE (Thoresen) days and Thursdays: CPG Kawison 4:10 TEGELBERG (RIL) p.m. and aro Hong Kong po. ~ |TJIKAMPEK (BIL) Elster mall ball bour, anslier).. TJIBADANE (RIL)
(Holidays éxéößted);
מי
AIR MAIL TO SINGAPORE Comincing from Monday, June 6, 1919 and til birther notice, the Edward
Arndall to Stokkþöke 'wift 'da 'Goold 'is,
Masdays and Tinishdu.
|
TITJALENGKA (BIL)
VIRGINIA, LYKES, (APL) WAN CHUNG (8, Chaha) WINTSAND (Jardia)
TUNG TAO (ED) 1..7...
At
North Afīkā and Evrope,
Isomat! 15 LT, DE LAFOUR (MM) for North,
Aleks ...Aya
T. Dk. (KAMPER" (KL).
ATARI SAN AT10 RUB (BUL).
Al Baplemer
YỰ CHUNG CHIT (Cherni Hing) Taumall
GPO Home K
(R.) (30 p.m. VESSELS DUE FROM (Ord), pa CPD Kowloon (leg.) 4 p.m., (Ord.) 4.80
P.M.
SOUTH AFRICA
APO Hong Kone: (lez) 5 pm, (dator. "LUXMI (BANM)
dar), (br), 10 mm, (Sunday, CPD, Kowlooni (Regi) "410, pila,, (datur day). (ch, 10 x16, undir). Tibigay verdimij
te hireby patrítód Ahat bidali 'lo Shade- 'Kai 'ZUM_N6fb''Chiità cartha "The "disceptad | Gaill Takiddy Motion
BÜYA (KİL)
AMERICA
KTEKSTIU CENT
Umises, bikerede talot, Registersä
TIONEER - LAND (USU) APATI Articles and Parcel Posts close 10 minute
CLIFFSIDE (Dodwell) **-Elailtum eel then. thị thêm mat: IP ma alone before 10 km; Begüürid and PONA ANIOETA (Ram)
PRONSIDE Thoresen), Farcal Posts Sale at 6 pm, on the preLEINE MAERSK 17 bán
Mallaware Clobed, at Kowlbos Dália). MANDEVILLE (THB) Foot Dee hilf an hour water thQUEAR SIDE (Dodwell) - Q20 closing simson) 17.
MONDAY, JUNE 1
Canton, Kajoon Cro) 7.30, 1, 19:30
3.M. 12,10 p., 3.10 ms (OPD)
$ 10, Nope, pish
PETER, MALABK (Jalam) PIONEER LAKE (UST) PRES. FILCHONE (APE) STEEL, ADMIRAL (Ca) TKMEIKÄYRE ` (BódWall).
Airmail for Bwslow and Amor, (Res)THEIN WARRSK (146)
6. CHI TORFE) DEBE Airmail fer, Manila, (Reg.) Noon, tora.);
1.
"Alamalk. Egy. Talpah: Almmall "för Holmes, OrgCAL (Ripla)"
[(1+r) #45,mu, taraf que b RECITE OF LIVERPŐBE Altmail for Bwatow and Ameri Armall COLARADO {{Dodwill)
|| "for - Lḥachqw- und Kufising; Almasů: TERNPICED “CTEDYNING)
Lỗi đớc • Chungking and Chengtu, -(Ben:) | MENRATHUR, (8 min) as New York
| PIONEER-SEA " (UBL)
dron B.10 p... Oct;3 JM, Airisalt Tor" Bingapore: (Hg.)/140-
TRITON-(Dodwelly
18
10
7 THIBODAS (RIT).
AMERICA
"ATLANTIC COAST
XYBKA (Wallein) for New York.
TAISIN (LA) for Vakedover
15 PIONEER LAND (USL), fór Nok
SOUTH EAST PORTS
PIONEER WAVE (USL) ́for 'Manila. 14 HAIBBIA (CMBN) for Singapore. [16 · KUTSANG (Jardine) for Straita. 114 STAR ALCYONE (Everett)
Burgapore.
for
is BRADEVERETT (Eveli) for Bin
INDOTT.
15 INBANG (Înrờink) fór Bindikát. 13. LINFIELD VICTORY (Jurdine) for
Mont
14 BINKIANO (38) for singapore, 15/19 HAILEE (Thorn), for Bingspork 22 NEBEVERETT (Evert) for Mania.
Đ CMTLEVILLE (Đinh) for 'Binispin'
21 (KAUNA (Mag Mas) for Singapore. NYIBADANE (RIL) for Java porta. is "PIONEER LAKE (UBL) for Manila, 11 NEWCHWANG (D'S 8) (or Bangkok.. 10 VAN RIEMEDIIK (NL) for Sings
pore
Jaty
•
AE, FILLMORE (APL) for Bl apore.
14 BANGODA (Mec Mac). for 'Calcutla
via Btraits.
PIONEER SEA (UBL) for Mania.
SOUTH AMERICA
17 GERTRUDE MAERSK (Jemen) for 16 TEGELBERG (RÍE).
by New, YorkNET
14 DONA AURORA (Zača) via Lat
Angel
3 BREOGH MAIL (Everett) för Van-
rod ver
1 TJIKAMPER (RIL),
Anguil
21, PACIFIC STRONGHOLD (low)}, {C - RUTA <(RIL);
ZABET New! YBEN, DAT
23 ·DONA NATU{ZERS).
21. FERNBIDE, (Thoresen);
September
*THIBODAS (RIE).
TEEL, EXECUTIVE, (Gilman); vie -
PRES JoiniBON (AFL) to News Tark, CA
MOUNT DAVIS (APC) (or "How *York-lintermilk, stidilän
Pruners Puttu Laz
PIONEER-WAVE, (USL).
|FoR TWEEDĎASX (Bank) for Boston.
BOUND THE WORLD
Eten, 'POLE (APL), MOUNT DAVIS (APL),
HỒNG KÔNG
MARCHEN MAZKUR B) you SHIPPING AGENTS
New Tark
19/ DOLORADO ·{Dodważy 'The Vincóweke
10 "QUEEN VICTORY (Elkeń).
IT: PRES. HARRISON (APL) for Men
PIONEER LAÏCH JUBES
AUGUSTINE VIPTORY (GIG TREIN MAXKAX (Fiber) for bril
| 10 BEZYEVİLEMİ:(TRÓvabbK). "
P. Palileon sk American: Prefdent Line
Deisgefield „# „Avlog Chaowa Hlag "Hong .. +China; Marthasti B.IV. Ook . .
·Kani Asiasta “ONG RAI
· 35verðto “Stádhiship Corp.
Glavni i Co. 144.
·Courtle
Co. (NM). KLA.
HR Furlers, Shipping); Chen,
·TATOK
– 2K179+0°
$411-4
leaves London
dao Hoby Kong
7th May
11th June
20th: May
30th June
12th Súly
5th June
20th June
z5th "July
All Outward Vessels Accept Cargo For Japah, Ports · ·
All above sailings & arrivals are subject to diteration without noties ~All intending Passengers are requested to register their names ce far as possible in advance of the time at which they wish to leave
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(Bes separate advertenlehits)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Omar Malásia Oright and Shailaje Servis
S.S. "LINFIELD VICTORY"
Loads 14th June for MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
5.[[S. "CHINA TRANSPORT"'- Loads 7th July for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
for freight and further particulars apply th JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
10. Pedder Street
Tel: 80311.
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LINE
S.S. “PACIFIC STRONGHOLD'
Loads 20th June for
JAPAN, PHILIPPINES, JAVA, SIAM, MALAYA, COLOMBO, PORT SAAD, HALIFAX, BOSTON & NEW YOJIK
For, freight & further particulars, apply. JARDINE, MATHESON, & CO. 16 Pedder St.
"WEEKLY CHINA MË
CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS
OF THE WEEK FROM THE
"CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD
Price 50 cents
ON SALE EVÍRY THUI
No comments yet.
Private notes are available after approval.