1949-06-09 — Page 4

Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion

$1 for ovary additional insertion*

10 cents avory additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 15 per Insurtion of 25 words. 25 cents every additional word por Impartian.

Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following day's paper,

Replies for the Following Box Nos. are awaiting collection.

HỒNG KÔNG TELEPHONE COMPANY

LIMITED

NOTICE

None of our employees has any authority to accept money on the Company's behalf. All demands for payment are made ❘ on the Company's dobit notes which can only be paid at the Company's office in Telephone House where an official receipt will be given.

THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 9, 1949,

Efficiency Expert's Recommendations

(Continued from Page 1)

Welfare Schemes Regarding the Colonial De- velopment and Welfare Commit ten the work of which has been suspended pending the appoint- ment of a Special Adviser, the recommendations stato:

(1). All proposad schemes affecting Development and Walfaro should be referred to the Colonial Development and Applicants will be notified

Welfare Committee who should by letter signed by the Gen-

advise on

the echemce before cral Mannger, Manager от

their approval. Secretary as soon as the Com-

(2)* Ono Assistani Colonial pany is in a position to give Secretary should Charge if

be responsible them service. None of our

the for subjects

of Colonial De- employees has any authority velopment

Welfare. to make any arrangements whatsoever regording tele- phone service.

Repilès will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses.

of

A suitable announcement will to inserted Frea Advertisura" requirements are satisfactorily answered,

POSITIONS VACANT

FOR SALE

YOUNG Indy required for jour. MOTOR BOAT Driven by Kiliman' denir motor work. Experience naliello

17' long, good condition. able bu not essential, Must have|For further particulars, contact fluent English. Knowledge Can- P.O. Box No. 562. Photos are in

advantage. Box

tonese an "China Mall"

Any person who receives a from the Company's visit workmen, should first verify his identity by asking for his

pass cord and in case of any doubt as to his identity or mission, should immediately communicate with the Mana- ger or Secretary.

gress

да

pective Heads of Departments and obtaining advice and guidatico from the 0 and M Branch. O and M officers should attend a course of instruction in London, Oppor tunistic Asulguments for Becre- tariat and small Departmenta should be conducted by the O and M Branch, The Secretarlat ind M. Branch should establish library.

More Security Measures

Miscellaneous: The atting of oilices

by occupied

Secretarial staff should be re-planned. Police guards should be on duty until

to arrival of the office

atten- dants. The Defence Branch should

( There should be a central consider tightening the security authority to plan, record and ad-ures in the Secretariat build- Ing. Greater care should he ministratively

control the pro-

taken with the uso reas of development schemes

use of "Urgent" Financial Branch:

alips. A less costly "Urgent" allp The

4 should be used. Memos and min Deputy of the

Financial thority

ules

should be prepared requir should

toing the minimum number of words Besuch reliever

the Financial Secretary of the necessity for considering you to be written by an approving or

and simple matters.

replying officer. A private branch Pro-exchange should be installed. in vision of a

wider clorical service. the Secretariat. It should be con should not be sent sidered whether authority should to the

Branch but to the Accountant General.

be given to adminating signa

officorn Exchange Co

Control: Instruc- tions should be codified. Banks should be connulted with the view

660 the office.

Une

YACHT. Converted life-boat.

28'

"China Mail".

WANTED cookhoy. Experienced Approx.

Pension long with In plain English cooking. Good motor. Further particulars, com- wages- Reply Box No. 857 tact P.O. Box No. 402.

are in the office.

Petrol

10

Photos

for

COOLIE AMAH required

European Family, Write Box 063 PILOT RADIO: Putting the em- "China Mall”,

WANTED KNOWN

CARPETS make your choice from hundreds

embossed of carpats plain and fancy designs, all sixes and colours, Carpet Industrise, 03 Austin Road, Kowloon,

phasis on Shortwave Worldwide Reception, every Pliot has made than a qualor of a Century' Experience built into it. "The Standard

S. GROVE,

Secretary.

POLICE NOTICE

of Excellence" motto has been proudly maintained

Police arrangements for Demonstration without obligation. Colanlæ

Agencior, Taakoochoy Garden Party to be held at Bldg., 14 Queen's Road. Phone Government House on Thurs-

day, June 9, at 4.30 p.m.

26310.

DRESSES (All Kinds of Material) | HONG

KONG

FILM AND

mt

best styled at competitive prices THEATRE NEWS at 50 cents per from H.K, $28.00 up satisfaction] copy. Obtainable

Lauding quaranteed Inspection cordially❘ Book Stores, Newspaper Bollers Invitad at Long Kaa Ladies Tallor] and "China Mall" Office. No. 31D Peking Road Nathan Road Corner,

HONG

KONG

Cur Parks:--- Flag Cars & Label Cars:

Inside ground of Govern- ment House.

DIRECTORY Owner Driver Cars:- CARPETS, RUGS, UPHOLSTERY, (1949 edition) containing Hong cleaned In your own home by List, Govt. Omods,

Hospitais, A. Upper Albert Rd. West modern, convenient DURACLEAN] Bchools,

Churches, Institutas,

of Government House. BERVICE, Tel. 24408, Agent, Consulates,

Services. Clubs, George Lin & 'Da. 202 Bank Baxti Agoncier, Who's Who, Residenaus. Aala Building,

It's the most up-to-date and most complete of all business directories LADIES we have at your service in the Colony, NOW ON SALE specialized operations fort all leading book shopt and Holena Curţise Cool Waves, machinelose ofl porma hairdyes &

་་་

CHNA MAIL PICTORIAL at

B.

Vacant ground at Gar- den Road opposite Helena May Institute.

C. Kennedy Road West of

Peak Tram.

manloure-ROBE MARIE Beauty $2.00 per copy. Obtainablo at all Chauffeur Driver Cars: Parlour-Phone 60384-43, Han-Leading Book Stores and "China kow Rd., Kowloon.

Mall" ofco.

Rug Co.

RUGO Peking Art Wholesale & Retail, Room 8-9 CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 Lucky Apartment Corner of for 6 or 30 cents axch. Obtainable Hankow & Peking Road, Kowloon, at all leading Book Stores and

"China Mal Office. CARPETS

&

RUGS,uine

Peking and Tientsin, lovely de- signs and colourings, various sizes. SCRIBBLING PADS 100 pages Come and Inspect at The Chine at 50 cents each. Rug Co., Kayamally Building, 4th | “China Malt Floor (Opposite Hong

Kang House, Tal. 32312.

Hotel) Queen's Road, Central,

RENOMMEE DRESSES -Large selections of Bummer Dresses in cool washable.materials. Victory Новае, 5 Wyndham Btreet.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

503

AT THE

MAY BE BOOKED BWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL, 80327,

DANCING LESSONS

'' BALLROOM DANCING-"Mada

Easy". Learn QUICKLY and "aurpries

friends! your

Make DANCING enjoyable your

by İsarning RHUMBA, BAMBA, TANGO and JITTERBUG (Jive). Enquiries (1+$__ P.M.); TONY HUDBON, 612 China Buliding.

PREMISES WANTED

On

office,

sale at Windsor

RUG S

LARGE STOCK OF TIENTSIN CHEMICAL WASHED RUGS HIGHEST QUALITY AT FACTORY PRICE WHOLESALE & RETAIL LOVELY COLOURS AND

DESIGNS

{COME AND INSPECT AT THE GREAT EASTERN

RUG CO..

6 Hankow Rd. (Ground Floor)

Kowloon

Tel. 59109 Agents HONGKONG & SHANGHAI LACE CO. (LOON KEE)

Ground. Murray

Parade There will be communica- tion between Government House and Murray Parade Ground.

01

to submit cases for

Lure direct to H.E the Governor.

Su

Submission slips should bo abolished when documents are replies should be used

to abolishing the confirmation catedry, Pre-printed and

permits.

The

Usefulness

news of re-

ports and records should be con- ter inter-departmental usos tantly under review, Abolish the 0 and M Branch should study register of inward correspon Circular distribution dence. Abolish the

register of outward

En- correspondence.

conomy. The should be prepared

to effect

lists

duty roster The hellday

monthly and velopes should be mechanically.E's Private

vate Secretary Informed

A

addressed for regular correspon- dents. Abelish the Export Ac- of variations. The use of the type-

writer should be restricted. count Ledger. Abolish

unces-systems

systematic plan of training should sary temo writing. Reduce the

the 5|222 recording in and Ledger C.S. 30. Excessive use of typewriter should bu avoided.

Defence Branch

of #dupied. Microfilming essential

Home and Defence Вгалеһ: The work of the Political Adviser and the Defence Branch should be merged into one Branch known as the Home and Defence Branch. This registry should be combined "Secret" files should continue to the Confidential Registry. with

be

stored

in the strong room.

be records.

Offre Attendants, Lift Opera-

Office Cleaners: tore, and

Tho port of 1 Office Attendant should be abolished. Lifi operators in all Government Departments should be under the control of the Public. Works Department. The staff of office cleaners should be reduced by 1.

Young Girl Lands In Prison

Establishment Branch: The Branch should be responsible for policy, promotions, discipline and for general establishment matters of Cadet Officers, Hends of De-

and their immediate A Chinese young girl who partments

master's wrist assistants. General Orders should pawned her provide for a simplified procedure watch to buy a gold finger for dealing

with

authorised ring and a meal landed in jail clafma for leave, pensions and yesterday.

Спей

"referred to the parsages. Colonial Secretary by this Branch ing and broach of deportation Charged with arceny, in dwell- should only

be done with

The

Chan Po-tsan, COMMISSIONER OF knowledge or permission of the

order, defendant,

four was sentenced to Establishment Officer. The Esta-month

months imprisonment by Mr. F. blishment Officer should be in X. d'Almada, everall control of his Branch, Use

On June 7, while complainant, comprehensive application Wal-tan, was taking a bath form for short leave. Proposed re- 1&1 140 Des Voeux Rond Central organisation of the elerical staff. she left her wrist watch in a box

Methods Branch

June 7, 1049.

POLICE.

NOTICE

Notice is hereby given that as from 2nd June, 1949, Mr. K. J. Peltz is no longer connected in any way with the undermen- tioned Companies,

Any

ot

on the table.

Clerk of Counells; The Clerk Returning from the bath sho of Councils should be an officer found the watch missing. other than the Deputy Colonial Defendant was allowed to visit house ΤΟΥ doing Secretary. The post of Deputy complainant's

Councils Clerk of

should be some odd jobs from time to time, abolished. Restriction

LI became suspicious of defon-. on the number and variation or subjects dant as the latter did not turn up for which the Clerk of Councils anymore after the loss of her

watch. UNION MERCANTILE CO., | should be responsibly, The pre

sent Executive (H.K.) LTD.

Later, complainant met defen- Comell clerk

་

CITA dant

on a tramcar. Defendant should

be retained for that work admitted that she stole the watch PELTZ NEWLAND &

Organisation Fatuch Methods

for $50. Branch: The work of the Organi and pawned CO., LTD.

PARKER HERBEX

15

The wonderful treatment for scalp ailments, and special remedy for the cure of thin falling hair, baldness and premature greyness, dandruff, Beten's Beauty Salons

Expert Ladies' & Gentlemen'ı Hair Dressers.

Main Shop: Exchange Bldg., H.K. Tel. 33161 Branch Shop : Peninsula Arcade. Tel. 58081.

LAMMERT BROS.

for

FOR

SMALL house/fat furnished/un. furnished, Hong Kong elde 4/6 months, paying high rent. Reply Box 880 China Mati",

PIANO LESSONS

PRIVATE Plano Lessons Byl young lady from Bhanghai. Farf particulars, write to 223, Prince) Edward Road, Kowloon,

FOR SALE

HALF PRICE, anked for 2 fine Violina' for sale by American, Vic- liniat H. Malesner, Musta Director of Kowloon Bible Auditorium. Apply B, Duke 8t, or the Audi torium, Chatisam Beads.

Auctioneers, Surveyors and Appraisers, Pedder Buliding. Telephone No. 20224.

Do Sousa's Auction Rooms

Auctioneers, Surveyors & Appraisers

French Bank Bldg. Tel. 31867

nd Mody Basement,

M.F.V.° 63° Long Diesel · Driven 4 ample accomodation, with, cabina a dining room,“, Doran (going|

For further particulars, jontest P.O, Box 562.. Photos are

is, the, office,

FINEST DEVELOPING ~

& ENLARGING

YOU CAN RELY ON

ALEXANDER BLDG., ILK.

OR 192, NATHAN BD, K'LOON

The Best in the Colony

Also denters of all kinds of CAMERAS & FILMS.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

MOTOR BOAT 23′ long Diesel Priyan; licansed for 16 pasDONKOTO, nraged bondition, For further strticulars, contact P.O. Box 562. Real Estate

thetos are in the offigu.

MOTOR BOAT 18′ lang outboard; jster almost new, in excalfant Siditfun. For further particulare,

Brokers

Valuery

FOR SALE EHUNG KHAN ESTATE: K-Wall-buslt bosons,, poch containing twe S-roomić Bala, all convenienses. Overlasti Ing. Läkklok, Monah," Krik ́ ́mullastaan" Carlle | FonkTM Mood, Completed `vid· Z650-,

Telegrinat "Harriman",

Tel: #1258

Hint" *.O. Box No. 602 Photos King's Buliding (2nd Floor), 9, Connaughi Rd, Hong Kong,

NEIn the affiom...

ntlun and Methods Branch, With the $50 sho bought a gold should be

The Branch Anger ring and a full meal. advisory should be responsible direct to the Colonial Secretary, The Colonin! Socrotary should decide on the

#

GOLD SEIZURE

tracted.

COOL_for_action!

Aertex for fitness! The unique Aertex cellular weave is more healthful to wear, light in weight, See the smart cool yet snug. Aertex range of men's, women's and children's underwear, shirts and pyjamas... specially de- signed to keep their shape and

wash well.

AERTEX

THE GENUINE CELLULAR WEAVE

it metadt AERTEX

have this label!

pe Write for fully illustrated catalogue to

Cellular Clothing Co. Ltd. 465, Oxford Street, London, England

DRY FLY SHERRY

DRY FLY SHERRY

A Glass Of This Lovely

Shorry Makes A Gracious Welcome To Your Guesta

Ou sale at all leading stores and compradore shops in Hong Kong

CARNIVAL

By Dick Turner -

3-22

*COM, 1985 BY NIA SERVICE, ING, T, S, RED, U. B. PAY, OFF. ~ "Okay, okay! So I don't really enjoy smoking-goodness, knows you sao to that!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

[WTZe "Authority"bai Authorities"

JUST TAKE YOUR TIME

At Table 2, West deelded to AFTER you! or your partner take it easy, first denying any made any kind of june-muaran- first or second round trick-taking tee bid-an opener of two in o strength with his negative 2-No sult, a response of one more than Trumps. After East showed the necessary or a que-bld of an op diamonds at three, West indicated ponent's suit-iliere is no need that his hand was about as fine or jumping suddenly to a high in support of spades as any hold- level. In fact, there is no pointing could be on which you would

You thut, as rule; a doing

negative arst response, his You give know your partner is not going jump to 4-Spades telling Eäsi ex- 'o pass below the game level, enactly that.

to

n

the

В

East. you can take all the time you

thereupon decided want to exchange information probe for the missing heart K. and thus find out what is the intending to go to grand slam. If best ultimate contract for West showed it with his Black- sidin

West could not, wood Wo response.

Bihall so East' settled for the alam. West's lift to grand slam was based on the fact that East could try, the twolve trick con-

DOEW

S 8 4 3

H K 7 6 3

D 1G

C 10 4 2

N

SAK 70tract while lacking two frump HA 10 honours. Of course the heart K had to be in the right place for the grand slam to work, but then It was.

W EDAK 1 4

3

J G 2

73

S 10

H 9 8 4

CAKE

DQ 6 5 3 2

CQ J 8 5

(Dealer: South. Neither side

·

Tomorrow's Problem

H 0 2 DAK Q3

N.

vulnerable).

South

West

North

East

1. Poss

Pass

Pass

2 S

C 10 9 5

Poss

G.S

Pass

8 S

5 AQ4

2. Pros

PORS

Pass

2 S

II KQ703

Разя

2 NT-

Pass

1 D

D.10 8.4

Poss

4 S

Pass

4

NT

C 7 2

Pass

Pass

Pasy

Pass 5 NT

Pass

# S

At Table 1, West's jump ba yond game sublected East to a Juesswork proposition. He stud-

ed and studied, then finally bid

S.K 10 3

HA 94

[W.ED7623

8

CQJBO

SJ 7.2.

HJ 10. 3

DJAS CAK 43

(Dealer: North. East-West vul...

he small slam. All the time, henerale).

was sure that whatever he did

After West bids 1-Heart, East

on that turn would be the last 2-Clubs and West 2-Hearts, what old of the auction..

· should East do?

A. BRITISH crossword PUZZLE

оп

COMING TO THE

★ KING'S ★

2

17

Six gold bars, weighing 30 taela order in which surveys are to be were found concealed in the body made. Responsibility for approv- of each of two passengers ing the purchase of offko maboard the ss. Kwong Tung. chines. When' a Department i They were taken to Queen Mary surveyed should for the first time, Hospital where the gold was ex-

a responsible officer to the

the O and M Brunch for the period of the survey. The report should be implemented by the of. ficer operating on the survey. Opportunistic nssignments and system audite should be conduct- ed by trained "Departmental of ficers responsible to their res-treated.

HONGKONG

TELEPHONE CO., LTD.

At Central yesterday, defendants were absent to answer the charge of importing gold without licence, and the gold was ordered to be confiscated,

Each of defendant's bail of £4,000 was also ordered to be

CABLE & WIRELESS, LTD.

JOINTLY ANNOUNCE THE OPENING OF

A LIMITED RADIO-TELEPHONE SERVICE

BETWEEN

HONGKONG & U.S.A.

AS FROM

THURSDAY, 8TH JUŊE, 1949.

TIMES OF OPERATION:

DAILY

1.00 p.m. to 3.00

$48 For Three (3) Minuter.

MÍNIMUM. CHARGE

TELEPHONE SUBSCRIBERS WISHING TO REGISTER FOR RADIO-TELEPHONE SERVICE SHOULD COMMUNICATE WITH THE OFFICES OF THE HONGKONG TELEPHONE CO., LTD. NO CALLS WLLL BE ACCEPTED FROM SUB- CALL SCRIBERS UNTIL THEY HAVE REGISTERED. OFFICES FOR THE NON-REGISTERED GENERAL PUBLIC ARE SITUATED AT THE FOLLOWING PLACES:

HONGKONG TELEPHONE

CO., LTD.

CABLE & WIRELESS, LTD,

.4th Floor, Telephons House.

„Ground Floor, Unien Buliding, · Hongkong,

Ground floor, Peninsula Hotel Kowloon,

8

THE GAMBLING LID;

IS REALLY OFF....

10

12

13

WHIN A GIRL TIRE A PAULETTE IS THE STAKE!

Place your batı! Who gets palpiteling Paulette » ·

‚who'd rather cut serdu than klas-she sayıß.

Pornost power

PAGLETIK

GODDARD

MACDONALD

CAREY

HAZARD

14

15

[16.

17

6

18

20

P

122

PM

25

26

Across

8 Examines. 7 Orice more. 8 Produce. 10 Press chilef. 18 Legislator. -15 Grew old. -

17 Traders. 18 Took awa

20 Metal. 21 Under-

ground cell. 20 Middle. 27 Arbounts

-lost.

28 Tendency.

*29 Misery.

Yesterday's Crossword

| ACROSS—1 Fampas, & Oasts,

1 Steps 2.Hut.

Bar of

metal.

4 Pare,

Alter. 6. Uses,

Wore away. 11 Postpone. 12 Claw.

Down

·14 Diminish. 13 Drom T 16 Mistake..

18 Plundered.

19 Bog. 22 Birds

homos 23-Anaesthetic. 26 Nécossilove, 25 Braco.

B Benia, 9 Berápo, 10 Types, 11 DOWNEY Pestered,”- 2 Marl- Stool, 12 Eats, 13 Mused, 10-Dew time, 8 Arps, 4 Sesthed, 5 Dile- fame, 18 Maiden, 20 Dross, 22 man, 0 Asylum,.7. Thema, #1a Damp, 21 Spade; 25: Spree, 20 Separate, 18 Desplies, 18: Dupakk Idemía;-17 | : Blave, 18 Glose, 2017 Testive, 19 Amesa, 11:1494) Koters