THE CHINA MAIL, MONDAY, JUNE 6, 1049.
+
MESSAGERIES,
M
Dr. YERRIN
ARRIVALS FROM
„Halcón Hifphong
Ste, MERE EGLISE, Europe
CHAMPOLLION'
DYONNAX
OWENDO
Sie. MERE EGLISE,
Lt. do LATOUR
(CHANICOLLION
CAFAMPOLLION
DYONNAX OWENDO
Marseilles
Europe
Europe
MARITIMES
M
SAILING TO North Africa & Europe North Africa & Europe ...Shanghal
*Marseilles
North Africa & Europe North Africa & Europe
Cor Passage and Freight Apply To:~
.7th June
8th June
23rd July
Sec. halt July end July
„15th June
....end Junp
23rd July 8th July end July
end July,
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel. 20051 (three Lines)
WATERMANI
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
EXPRESS FREIGHT SERVICE via PANAMA .
S. S. "KYSKA’
PY
Loading about 10th June 1949
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia via Japan, Honolulu.
For freight and further particulars apply:→→
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
M. V. “LISHOLT'',
Loading about 8th June 1949 FOR TAKAO, TAKUBAR, YOKOHAMA, KOBE & YAWATA.
For freight and further particulare apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
„Tols: 34177/0-
Hongkong Bank Building....
STATES MARINE LINES
S.S.
FAR EAST SERVICE
FROM U.S.A. PORTS
"P. & T.. EXPLORER"
Due 9th June, Agents
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Union Building
Telephone: 31341.
MAERSK LINE
Managed by
∙A.. P. MOLLER.~COFENHAGEN.
General Agerita in USA. MOLLER FEAMSHIP COMPANY INO.
· FAST FORTNIGHTLY:SERVICE: TO: FROY YORK, FHILADELPHIA.....BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA Recepting transhipmená cargo, for Carlhbean and Gulf Ports.
NEXT SAILINGS
M.S. “GERTRUDE MAERSK” M.S. MARCHEN MAERSK" M.S. “TREIN MAERSK":
for the carriage of oil to bulk
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals " TODAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
AIR PRANUL xalmon, Pelut 10
..m1. BRÁÄŢILENA ex÷Ogla/Banskou Brigon. “ |ONAO TaxAmoy Ala Bwatomi 240 pag- 4pm farini 4 Am I Ama noun. Adi30 pm. 838 p.
ALWAYS exCantant 1.10
की सहा है
|||
Shipping Arrivals YESTERDAY
10 COLORADO (Dodwell) for Vadrouter June 11 PRED, HARRISON (APB) for' New ... 21 York.
18 PIONEER LAKE (UBL).
PACIFIC COAST
CASTLEVILLE (Dank) PLYING DRAGON (UBL) ax-Ban LAENBAN ÇORB}· et-Parupe crane 388 #ranulado
AREL RAMEN W. Hantrek-Manila ALIGNING (USL) -8an Franclped 120 FENARTY Casley), exdlingapore .... BU | MONTANA (Duiwell)
23 ST. AUGUSTINE VICTORY (Ollman) TREIN MAERSK ' (Sibost) for New York.
30 DELLEVILLE (born). Angui
VIONEER BEA (UBL).
Bars (Thorsen) ex-langkok PRES. rolg (APL) ́ex-Ban Francisco coarii ate Matyjas-Sinanpura X. Wht,, PREE, WILSON (APL) ex-ban Fraḥ-
A13 İKUTNANG Udarpigm) ex-dapan vi LOKBANG (Fariliče) on-Prochow TIITJALENGKA (RIL) --Manila..
19
*3
DETAUSIS (EA)
Deg.
AT
ARIZONA (Dodwell) «x«Los Angeles DOUGAINVILLE (Bank) ..
July June
4.
GREAT REPUBLIC (UBL) (ex-San
TODAY
rodeнow 1A)-8pore. RUSLI ( 4 B) -Tientsin. LANCHASHME (STO) ex-UK.
Franciaco
PACIFIC COAST
CHINA VICTORY. (UBL)" for, Ban, Franciaco
22 10 - PREB. MADISON {{APL).' for, San ་་
Prancisco.
18 PATS, WILSON (APL) for Honolult
上窍
UREVILLE (Thorn) ox-Atlantic Con BEA BERPENT (UBL) ex-381 Franciaco 13 and San Francisco,
TOMORROW
DR. YERON (Mosa) Marl) ex-Suizor: ALUMBANO (Jardine) amandakan,
NOREVERETT (vert sa-Singapore. (SINKIANO ID & 3)' Là-Bis
STAR OF BUZZ-(Paimon) ex-3{anlle, 1.19.8INAN (U...# 9). Poochaw,
14110 mm 18,26 pm, 135 pm, BAI p.m., 4,26 pp. 445 pm, JA, 920, PAA ex-Bangkok: £15 p. BOAD mx:M]ṛṣayoor@ -45
Takros B
TOMORROW LONAC ex-Ång xla dentow: 1.45 Canton: 0.40 ... Male 17 noun, 1,59 pm 139 pay A15 pm, 4310 p.m.; ex-Swałow via Canton: 4,25 pm. CATO,ex-Taipoh Vip Amor, Amatow) 4.20 gin Llachow,
# Kunming (Cantoni (8.30 pan. UA-Manila: 12 noon. MK AIRWAYS ca-Canton: 10.10
11.10 .m., 12.25 p.m., 1.25 p.m., A4 P. BRG p., 6.45 pm, 7.45 pas. *AK *1-8 Vraneled via Boniluju, Midway. Wake, Guam, Manila) p.m. PAL -Ban Francisco la piutu
Wahr, Guam, Manilar m JOAD BOAG ex-Bouthampton/Dangbuki p
WEDNESDAY
-langkuka i pr
GNAC Anog via Estow: 1.45 km
p.m.-Centoni 9.40 km, 11,1 ... 12 nonn, 1,20 p.m. 3.30 p.m. 4.15 p... 4.10 p.m.; Halbaw; 4 pan. CPA ex-Blagapore, Bangkok: p. IK AIRWAYS ex-Cantost 10.10 ... 11.10 am 12.25 p.m., 1.19 pan., 1.49 p.m., 623 pm, 4.43 p.m., 7.43 jam. PAA ex New York vin Londen, Tatanbul, Karachi, Calcutta, Book 12.50 p.m. ex-Bangkok: 2.15 p.m.
Departures VPTODAY
CIAL for Tokyo/Väneauveri Ra.. AIR FRANCE for Balon. Paria 1.30 p.m. CNAC for Amor ela Bwslow .m.. 12.15 p.m. Canton 0.08 .m., 0.55 ... 11.18 .m., 1.40 p.m., 1,30 p.m., 4,05 p... 4,50 p.m. Foochow Amor; 9.11.
CATO for Amoy ↑ .m.
Shipping: Departures
YESTERDAY |ABOR (Budwill) far' Australia.
BENAVON (Imaley) for Europe, BINTAND (EAC) for. Kobe, BRADEVERETT (Evere!) for Mentia. HUOCÍNUM (97) for Ringatiore. ENTIRE PARK (Wailem) for Tientsin. 21ENEANN (Jardine) for Kurnor. JAVA MAIL Dvere for Bangital,
Japan and Amerlen, MOHLENKENK (RIL) for Kurabe. PEI TER (CMBN) for Kerlung. PETREL (Menn. Marl) for Haiphong. SACRAMANTO (Calhay, for Amuz, SAN ERNESTO (2. Man.). for MacRU. BRANDO (W, Huste for Manlik. VINGNER (Wallem) for Takao.
TODAY
WYOMING (Dodwell) TANTARA ' ́(EA)'
AUSTRALIA
(CITOS (Dodwell).
KAFIISTAN (Jardine) BHANSI (AB)
NANKIN (Mac Mac)
CHINA
KUPEM (3) A 8) ex-Tlenislo SINKIANG (D & B) ex«8[bu THBADAK (R{L] ex-Shaughal TSINAN 48 4. By ex-Fone baw VAN KEUTSZ (RIL) «x«Atsuy
EUROPE
Mid
JE TARIFA K{Dodwell},
18 LIGHTNING' (UBL) (lor,San Francisco RĨ SLYING PHRgby (UL) tại GP
Francisco.
June 24 GENERAL GORDON (APL) for.
12 ID
4th wk.
2fenolulu and Ban' Franehan,
Francisco.
PRES. FIERCE (APL) for
Jalan PRANCISVILLE (Blank) for dan Xld
7 arizona, (Dodicit?).
Franciaco
:
Jelf
Jens
GREAT REPUBLIC (UBL) for dan Francisco,
(APL) **.
D
9/7 10 TREE OLEYELAND
7
10
June
HENLOHOND (Lotley) vín B'pore 2nd hall BENVENUE (Lonley) Iva Birumpere 18 DENVRACKIE (Loxley) win 'pore End ILANKYANN (EA) ................... .... 24 DRECONIMIN" (dirdine) ex-Loupon 12 CYCLOPS (H & B) via Btral DECALiah ( A ) và Đàm EURYPULUS (2-4 B) via Stralia .. GLENGARRY (Jardine) *ex-Landon.... MEERKAK (TUL) ......********** SOULIÁN (Mao Mlad) ex-Landırm
[ANHUI (126) fur' Swalow,
CELINA VICTORY (UBL) for BhanghATE MERE EGLISE (MM)
TAI FINO YANG (Thoresen)
and Ban Francises. PRESIDENT HARRISON
Binekore.
(APL) the
PRODUCE IN 8) for Bangkok.
TOMORROW
CHAKBANG (Hardline) for Tientsin, FENGTIEN (DB) for Singapore, OLENDRCHY (Jardine] for Europe
traits.
TAIREA (Inc Mac) for Calcutin
Vessels In Port
AENEAS (8 & 5)
CPA for Manila1 3.60 p.m.: Vingapore via ANHUI (B # 8] ...
Bangkok: 7 n.as.
#K AIRWAYS for Canton?
1
AZOV (Wallem) ... HENARTY (lextes) BOTH (RE)
YA
FIN
11
Dhanghai.
12' PRES. HAHRIBON (AFL) for Lo
Angulce
17 TEMERAIRE (Dodwell).
3 WYOMING (Dedral)), for Lợn An
geten.
21
BERPENT · (USL) for Gen.
BEA Francisco.
August
17 TRITON (Dodwell).
AUSTRALIA
18
17. July
26
Early. SHANBI (0 & 8),
30
Early
2 CITOB (Dodwell), End. NANKIN (Mas Mac).
10
Mid June
AMSTEDIJK (RIL)
Early ANDRE LEBON (HM) ex-Marseiller Dem. 'ANTILOODUS (D'à B) vin' Birattal, é AUTOLYCUS (U) & R) via Strelta .. 16 DENLAWERS (Loxley) via S'pore Early CANTON (P & 0) #2-Londen .....
4 OLENGYLE (Jardine) ex-London .. MINDORO (lima)
NONGOLIA (EA)
OWENDO (VM) ax-Europe
CHINA
• ANHUI (6) for Emratom. ↑ CHAKBANG (Jardine) for Tigatelu. B. LIBBOLT (Wallem) for Taino,
9 NOREVERETT (Everett) for 8'bal. (5 4 12 TSINAN (3 à 8) for Swajan. 10 „TJIBADANE (RIL) for Shanghai. R SINKIANG (3 a 8), for. Shanjebal.
WINGSANG (Jardine) for Shinghal là GHENCKING (0 ) 3) Tôn giá
12
End
Mid Jaly
End
DYLONNAŽ (MM) ex-Marseilles 2nd half RADNORSI||RE (Jardino) ́ex•Lansion. 32 NORDVEST (Thorsson)
AIT TANTALAUS ch à 8) vín Straits..
TONGHAI (Ulfman)
Bez. ANDRE LEDON (MM) The Shanchal
June
EUROPE
7 GLENOROMY (Jardine) via. Biraita. 8 AENEAR (0) for Liverpool-
2.CORFU (P & O) for. London.
End
10
AXEL BALEN (W. Hunti
Yaute!! RC
*
Angat
T. D
18
I Dook
..AIT
"HALAYA (BA)
CARTHAGE 12 & 05 es-London CORPE 1 à 0) -Landən THANKERK (KILI
1
Early
1414
2nd half. BENARTY (Loxley), for, LITRE-
pool.
*.10 A.M., 0.10 ...
13.45 ... 11.45 m p.m. A.4 p... 5 p.m., 6.7. PAA Jus Han Francisco vanila,18 Thoresen)
Cum,
3.48 m.
Wake,
Midway, Aviofutui | NURKWOOD (Ma Mej
TOMORROW CNAC to Anoy via Swotowa A M.M
12.16 m. Canton: 1,5 m, 2.56 .: 11.26 mun., 1.46 s.m., 2.10 p.nd.. 4,95 pm, £50 p.m.; Foochum vla Canton: Am.
CATC for Thipels via watow, Amey I
w.m. Kuaming: 7 a.m.
3
KK AIRWAYS for Canton: 8.30 M.M...
9.30 am.. 16.45 ... 11.45 a.m., 0.01, 8.45 pm, & pan, & pan. PAA for Bangkok: 2.80 p.m. TOAC for Bangkok/Southampton: 7 ami
for Singapotea.m.
WEDNESDAY
BRAATHENR for Bangkok/Oslut 2 «M UNAC for Aušny, vla ́Swatowi 1 B.fl.
CANONDOC (Nameser)
CECIL G. BELLERS (Mollere) CHARSANG (Jardine) CORPU (Muc, Mat)
DONA NÄTI (Bama) GREEN RANGER" (N50) EASTERN TRADER (BRE) PURWANG (APO) FURIEN (D & S)
BIOLONG (234)
GLENORUHY "Jardines GRAND (Wailem) HANGBANG (Jandiae) HAI-YU (CMSN)
HAITAN (Dovelas) HAITIEN (CHAN)
KAIYANG (Douglas) EUNYANG (H: BỊ
HONG BRAN' (Wilfred Lee)
12.16. Centan: 9,05 m. 0.05 SIANG USING (CMAN)
... $1.25 a.m., 1.45 p.m., 2.5 p.m., laWAIT LE (Wallem) 4.05 pm. 4.59 p.m.; Haibow; D`1.21. | INCIL KEITH (Williamson) CATC 'Contur: 3.16 m
CPA for Mantia: 3.30 p.m.
HK AIRWAYS for Canton: 8.30,
INCHORAG" (Villadsen) INCHMAY (Wilms) INCITWELLS' (Willemson)
3.30 and 10, để xem thêm Anh Hal (no. Mặc
p.m., 3.45 p.m., 5 p.m., 6 pm. for
- Manilac- 19.15–1.
PAÅ for Ban Franciaco
via
KIANG YONG (OUman) KONSA~(BA)- vrvice MKUTRANG - (İstili
Guag; Wake, Midway, Honulului -2. LADY WÓLMEN - (Wallem}
Mantlar 3.45 p.m.
PAL for BRG Francisco VIK
LINKOO" (CMSN),
Mania,LBIN. (Jin, Pin Co)
Gooi, Wake, Honolulu: 10 m.31. POAS for Bangkuk, Sloupport 7.95 .m
POST OFFICE
MAIL NOTICE
GENERAL HOLIDAY
On Monts7, June 6, 1919, the General Post Office and Kowloon Central Post Ofice will open · from: 8*■m, to Noon, The other Branch Pous few will open from 8 to 10 am. There will be Cóns déllvery of Registered, and Ordinary
LOKSANG.(Jazdipe) MENTOR EU a sy MOLDOVA (Wallen) HUI LEE (Walter) "NAN'GMAN' (KINg Taly
| NEW ́CHINA (Wallem)
| NGO'WET'[CM8N)
PRODUCE (Larsson) REAEL (RILY ***
SAN ANTONIO (Manners)
ם!!
K. WH. CANTON (Mae Mac) ex-London
io SHILLONG (Man. Mer), fur, London, Ind half. DENVENUS. (Losley) für fot
terdam.
Sept. 15.T. DE LATOUR (MM) for Europe. .... 28 15 TAMERLANE · (Thoresen).
Early 22 GLENEARN (Jardine) via Biniss 23 KOREA (BA) for Adẹn, Port Said 25 ANGIUSEа (B&B) for Marseilles. DENRINNES (Lox) for Liverpool.
NO.
K. D. MARIEKERK (RUJ
K. Wh.
• INDIA
F. Qiler
Jand
of T. nk.
At
DAYBEAM (Mae 'Mac) ex-Knrack). « BANGOLA (Mac Mac) ex-Calentia
16
21
Youmai
July
まり
ננת
12 SIRALA (Mac Blac] ex-Calcutta
BC
J
Vandanal ... 80 Yumazi
T. Dk.
Yaumiti -Yaumati
SC
JAPAN
IKAUNA UMac Mac)
PIONEER LAND (USL)
PIONEER WAVE (UBL)
REDEVERETT (Everett) ex-Kobe BWTILLONG (Man Mac) ex-Japan
(Hoochow (1) &.8), «a-Japan
BG TEGELUNG (RIE)
BC
SCTRIA (3(or Mac)
Talkoo SOUDAN (Mac Mac)
PIONEER LAKE (USL)
K. Wit.
"A15: PIONEER BEA" (USL)
Yaumati 89. Po
TD.
Junt
18
11
20.
End. MARIEKERK (RIL) via Manila and
Stemita,
End, BTE MERE EGLISE (MM). July
BSG, BLANEVANN. (Badi Aslatio). #CANTON (P. 0) tor London,
CYCLOPA (B&B) for Lirepool
'A BOLDAN (Mac Mac) for London. Ist half. DENLAWERS {Iially) Ipe
Londor.
It hat. DENVRACKIN - (Loxley) to
Antwerp,
M. ANDRE LEBON (MM) for Marseillen
8. MJL. "TAL PINO LAND (Thpięteİ) İİVİNİ
20
Manila
July 20 TONGHAI (Gürpan) for Ades, Port
16.
Sall, fenom
'Getion.
2nd halt. BENLOMOND
(Luigy)
10%
Aurmat |End." AMstedug (RIL) xia, Manila
2* Fod. OŸONKAX";(MM):
Kod GWENDO (105). ARE
Jans
Beɛ, MONGOLA (BA).
18
4 CARTHAGE (P à 0)' for London
7
H. NORDVEST (Thordsen) vlá“ Manila.
4
Ead. RIJNKKBK. (HIL) Vin Manila, Jeppy
•
7
SOUTH EAST PORTS BEDRADEVERETT (Everett) ex-Mandia DR. YERSIN (MM) ex-bulgon **** Con, DM DR. ANGIER (MM)' ex-Hulphing,. Early 'Xaumati |FOUCHOW (R A 8) 'ex-Bingapore .. ... "BG: "TANGBANG' (Jardine's ex-Handakan.a K. Bay ||JINMANG (Jardine). Predundakan
68 Po NOBEVERETT (Everett) ex-Bingapore,?
PREA JOHNSON (APL) «STAVA
Forts
TER Whf.
T. DE Youmati
2. MALAYA (EA).
STAR' ALCIONE (Everett) ex-Manila 12 STAR- ARCTURUA (Everett) ex-Balgon 20 STAR OFTEL.GEUSS (Everett)
Bingapore
12
$ CARFU IP, AO) for London,
19 CANTON (Mao Mac) tqr“ London. EL MARIEKERK (RIL)'rin 'Bingila,
June
INDIA
TAIREA (Mao Hac) for Calcutta. 15 SIRDHANA (Mac Mar) for Calcutta. 128 BANGOLA (Mao Mac) for. Calcutta. 23 July
JERONIMO, Manners)... K. Bay BIN BOON LEE (Yee Bang Hung), Y. TAI PO SHAN (Shan Chong). Yaumati TAICHUNGSHAN (Jebahan). Yaumati STAR OF BUEZ (Pattison)_ma-Manila T. DR. (TAUNAN - (RIL) ex-Jaux Porte .... 775 TIISADANE (RIL) ex-Jass porta.. T. Bk. TJITJALENGKA (RIČ) ex«Maniks .. ........ AT VAN RIGHSDIJK' (RIL)' ax-Xingapore 19
Youndati
TAIREA “(Mac, Mue) TJANSAR (IL) ..
Correspondence and ane. collection only TIKAMPEK (BIL)
from villar boxes at 10 mos
The Money Order Offro will be entirely
closed.
Outward Mails
AIR MAIL TO UNITED KINGDOM
It Bereby noilded that commencing
TSURUIMA (Wales) TITJALENGKA (BIL)
WAR CHUNG LỆ. Cuisi WE MING (HK Esalern) WINGBANG (Jarding)
FUNG HAO (KD)
**
J 18 ITRIA (Mac Mac) for Bomber.
Julz
Com, Dk. PRES HARNISON (APL) ex-Straite 11 ..... 80 Cos, Ik
SOUTH AMERICA.
TEGELDENG (RIL)
E. Dz.
from Monday, June 6, 1919 and, until YU CHUNG CHI (Cheong Hing) Yaumati
further poilse, the outward Airmall to
United Kingdom will be Flamed on Mos- VESSELS DUE FROM BUXB- (RIL)
"daya" ani „Thrwlays; GPG Kowlion 409 bit, "and Gro Hong Kong 5 pm, (Rom gistered in half en “dour earlfur). säolidays ekbentédji
KAKE OUTWANDƐMAIL TO UNITED
KINGDOM
SOUTH AFRICA
LUXMI. (Back) TEGELDENG' (RIL)
Aanetary mail wy United Kingdom per RUYS (RIL) RMB "Corf" will be closed, am follows timeleAN OPOL (Parrels) p.m. June : ex-)
9.a.m. June 9, (Ord.) -9.10`a.m.)June |**
2.
Kowloon CPO1,(l'aresia). 5 pm, June, &
(Rew.) 8.80 m), Jung #. (Oed), m June
This mall, expected to arrive at jon, on or abbai: July 12, 1945.
AMERICA ATLANTIC Goast
| PIONEER. WAYE (DOL)
CLIFFXIDE) (Dodwell); en-Kalium DUNA AMICITA) - (Rama)
Lon-PERSIDE ("Thoresen)
AIR MAIG TO. BINGAPORE Commanding, fram. Mondars Jáka. 6., 1949
IZIKE MAERSK- (Labem) MANDEVILDE (Thorbeen)
10
Jin
JAPAN
POOCHOW() for Yokohamas- 12.TEGELNERŐ: (AIL).
13 BOUDAN (Mac Har) for Jasko.
14 STAR BETELGEUSE (Everett) dow
“Kpbė.
July M. STE MERT EGLISE. (MM).
IN DAYBEAM ́(Hao Mic).
10 STAR ARCTURUS Ericots) for
Kobe,
Eod YUNNAN (D ̧§ 9),
19
SAILINGS TO
10
SOUTH & EAST AFRICA
July | Jus
Juno
SOUTH EAST PORTS
10% EttricEBANK; (Bank) for 8. Arranobuch'qu'a 8') for Bangkok,“
35. LT. DG LATOUR (MM) for North
Attica
•
15 BE
MERE 'EGLISE (MM) North Afri
fec
7
and "ahul further notice, the outward MONTAN}_{{Bochte!]]: «x«Vancouver 12- Altall to-ingapore will be élueREAN SIDE (Powell): «Hellfen tä
follo
Mondays, and Thursdaga UPO Room Xonat (e) 40
tord,b.m.
CPO _Kowlooni*{Reg.): 4 p.m.; (Ord.) 4.1
Handiya
OPD Hong Kong: (.) 6. p.m. (Star duy) (Orly to am (Hunday)
OREGON MAIK (Everett) ex-Vancouver;18 "PETER MAERSK “(Fibsen) «n/New-
PIONEER LAKE (UBL)
. YockATISMERKA
PT EXPLORER (Guile)LE
[*
CPO Kowloor' (Reg.) 1,80 p.m. (Batury)
day). (Ord.) 10 m. (Bundas)
Holidays" "azceptëdi
It is hereby notified that talk to Shan
24
: TEGELBERG (RIL).
TIKAMPEK (HIL).
10 · AUTO (BIL).
September
2 BODAS (HIL),
Juns
AMERICA
ATLANTIC COAST
...
☛ MENTOR (D & B) for Boston, New
Yark. MONTANA (Dodwelly' for Vanoquer, 29 STAR: OF÷ZUEL' (Pattison) for New
York.
PRES. FILLMOĦR (APL) «n-Iláltmora 18
| HIDEVIACE" (Thordsen)
XXL ADRIBAL (Gilcomaj
TEMERAIRE (Dodwell) ****
IRRIN MAREK. (Jeteen), ...
244245
BELLEVILLE (Thoremen)
CITY OF LIVERPOOL (Bank) BENGAL (Bamo), Varkaud
좋다.
28 10. TAJINIB (EA) (ar Vancouver, .
10, KYRKA (Wailem) for New York Jab DELON MAIL (Freret for Van
Dover.
3018 MONTANA (Dodwell) for Vancouver,
:
4 PRES. HARaisoN" (APL) for „Bla
REMOTE,
FENOTIEN (1 à 8), for Bidgapore" BLOKHANG (Jardine) 1 for · Straits.
HIBAN (Theresen) for Bingapore. TJITIALENDRA (BIL) for Teen
10: KUTBANO (Jardine) · For Etraits. 10 PIONEER WAYN (UBL) for1Manila. 11 VAN HEUTSZ (NIL) the Ball? 12. KUTSANO) (Jirčina) for Birilt. [14 TILATTERIA (GMSN) for:Blakepora.
STAR ALOXONE. Certy”) – for
16 DIADEVERETT (Everett) for Hime
Kaporé. 15-UNSANO (Jardjoe) (or Bandsien, 15 LINFIELD. VICZQRY (Faráfia for 10 BINKJANG (B) for Blagupère, !" [18/19 HEAT KPIs. (Theramen] "Todd Stuxsport. 20 IKAUNA" (lan=320) Ive Bingapore
REDEVERETT (Everett)" Tu Mpnila. CASTLEVILLE (Bank) for Bibespare TJIBADANE (RIL) dor Jaya, pirts,
15 PROMEER LAND (UBL) for New 25 PIONEER LARK (UBL) for Martin
hal and North China canut the accepted CONABADO: Telik: om Vancouver Jurit!), further.polis...
BeginANFIELD (CTRODOWA) en Gulf parts to AT Article and Tarodi Fouta, klowe do usta MENESTHUB [D & D) «»«N«w Tack (25
PIONEER BEA... (URL)" }; Whitley Chan the ordinary mail. TRITON, Dowall).
June 17: July 3 July 26.
Spociął Tanke available for the
... ARRIVALS FROM U.S.A..
LIST
vious day.
́M.S. "TREIN MAERSK”.
३₹
M.S. “LEISE MAERSK”.
MS. "RETER MAERSK"
June 16 June 18 June 26
For Treight and Further Particulars, pieuse, supply, 19:-
* JEBSEN & CO. 20. Nos. 2011-2
Podder. Building
Mafia" "are" closed” út “Kantom " Central' Perá pymes,half an. bout eugling than the,
GENERAL BOLIDATI PK, YA`MONRA¥, “JUND" 8.
Alemalt pak, Akolla, pa (By And Del.)
Ademá!) "for+ Dangkok. – Hangyou.) Calastik,
GRANVILLE (Thcommon) TITANIA (Dodwell)
Ler GERTRUDE MABRIK" (Jubsses) vy New + Mock
via 1,00
| 29′′VAN "HDEMIOLIK (BIL)" (fog, Blaga-
Juli
***"PRYȘ. FILLMORE" (APL) fire #ta
18 TONA Anona (Hama) AWL ORZOON MAIL (Eur) for Yes 18 ONEER SEA (USL) for Manija
17
copter. EDIFACIVIÓ | HYRONGHOLD - (Jardins)"
SOUTH AMERICA
for, New York.
June r ES:PONA NÁTI (lamu), *-
'SA TENGUNERU ARIGIOU Grơn tres ghd, (int), Mama GTG:|22.FRARHIDZA (Insteven).
MJENEL EXEGYTIVE, (G640) { »ta || 18. TJIKÁMPER. FRILI. Alimatt-for-pagePRE.
Almail the Talent Algpall for Hollow,
Ajda PesuthaDAS (RIL). KJARNA, KADARBIAIR, (Mak) / Day – Boston. !
UNBOUND THE WORLD
AREFREE. POLK. (AFL),
MAN MOUKE, DAVID
VERMAROHEN, LÍẨNNEN, “GING
kən, quanud" VRTORS
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD
FREIGHT DEPARTMENT",
FARHAGE DEFÄRTMENT
18 PADDER ST, TEL. 30311 6/# CHATER 80, TEL. 1981)
INDO-CHINA S. N.CO., LTD.
8.8. "CHAKBANG" 8.8. "LOKSANG" 8.8. "WINGSANG" 5.6. "KUTSANG" 5.9, "HINBANG"
SS. "HINSANG" 8.5. "CHOYSANG"
SAILINGS TO
Pasan, Inchon & Tientsin ...Straits, Rangoon & Calcutta
Shanghaf
....Straits & Calcutta - ..... Sandakan
7th Jun
Bth Jus
12th Juk
12th Jux
15th. Jut
7th Jun
15th Jor
18th Jun
22nd Jan
of Lading for Madra
ARRIVALS FROM Sandakan
Inchon, & Tientsin
8.8. "MAUSANG... Sandakan
8.8. ILANGBANG" ....Sandakan
Cargo
**
accepted on Through Bill
via Bliżapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU
· LADHAŊ-DATU and SEMPORNA via Sondakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "KAFIRISTAN"
Now loading Australian Ports. Sails Brisbane about 41 Juno due Hong Kong 30th June. (Carriers option to proceed via other parts to load a dischargo, dargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.E. AND CONTINENT VIA SUKZ:
M.V. "GLENORCHY"
M.V. "GLENEARN” .......
For Straits, Colombo, Aden, Sues Fort Sald, Alexandria, Gengs, London Rotterdam and Antwerp. Now load ing Buoy, A. Splis 7th June. For Straits. Belawan, Colombo, Sues Port Said, Tangiers Casablanca, Lon don, Botterdam, Hamburg & Antwerp Balls 22nd June.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo).
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.V. "BRECONSHIRK"
M.V. "GLENGARRY”
MV "RADNORSHIRE MV. "GLENGYLE"
leaves London
dao Hong Kong
7th May
12th Jane
26th May
30th Jun
5th June
12th Jul
20th June
20th July
W
All Outward Vessels Accent Cargo For Japan Ports
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notici All intending Parlangers are requested to regliter, their nomiei di
far se possible in advance of the time at which they wish to leave
:
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
FOR
MANILA, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
S.S. LINFIELD VICTORY"
Loads 14th June
Salls 15th June
for freight and further particulare apply to:---
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
FreightTM
14, Pedder Street
¿Toli 20211:1
Pazzongers: 6/8 Chater Band Tel: 30311
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE LINE
S.S. PACIFIC STRONGHOLD
Loads For
JAPAN, PHILIPPINES, JAVA, SIAM, MALAYA, COLOMBO, PORT SAID, HALIFAX, BOSTON & NEW YORK Spils 20th Jane For freight & further particulars apply to:- JARDINE, MATHESON, & CO...
Due H.K. 19th June.
Peddor Bt.
Tel 30311
HONGKONG/MACAO
DAILY BAILINGS ::FROM: HONGKONG HOT ON WHARF
S.S. CHEUNG HING”
2.00 A.M.
Further Faršieniars Eisam Applyin
TA RING CÓ. (TK LM.
Rubicon to Aljeeutions. 17ithark Motion.
No comments yet.
Private notes are available after approval.