MESSAGERIES
M
PETREL
*GIALONG
Dr. ANGIEE
ARRIVALS FROM
Haiphong
Salgon Haiphong Safgon Haiphong
Ste. MERE EGLISE, Europe
Dr. YERSIN
ANDRE LEBON
OYONNAX
OWENDO
Lt. de LATOUR
Lt. de LATOUR
ANDRE LEBON
PETREL
Balgun Haiphong
Marseilles Europe
MARITIMES
M
..3rd June
early June early June
...mid. June
end June.
Ucg. July
Seu, half July
Europe
end July
"SAILING TO
3rd June
Campla Port Halphong
Ste. MEIE EGLISE, North Airlea & Europe
ANDRE LEBON
DYONNAX
OWENDO
„North Africa &. Europe
Shanghai *Marseilles
North Africa & Europe
14th June
15th
Tenu June
brg. July
jid. July end July
„North Africa & Europe........end July
For Pamaro and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building.
!
STEAMSHIP
1
Tel. 26651 (three Lines)
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, THURSDAY, JUNE 2, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
HUELINUM (Borony), ex-Atinalle Consi.......
ILK.
|
PACIFIC COAST
CADTLEVILLE (Bank)
CHARLES -E· DANT (Dodwell)
*LYING DRAGON (UNLA -Нал
Franciaco ...ARY |LIGHTNING (USL), ex-Ren Franciaco
MONTANA (Budwall) ..... PRER. HANDBÓN (APL) +x-Bas
·Vrencies ..... **PHER. MADISON (AFL)
GLENEARN (Jardině). Heitleh, ex-Late
don....Hella War.
KOREA (EAC) ex-Europe ... R. Whe KT DE LATUOR (MM), French,
Europie....K. WH NANGBANG (BB), British, ex-Cam
in.... 153.
STAR ALCOYNE (Everett) ex-Japan...
A11.
TODAY
CHAKHANG Edwadine) ex-lurban, JAVA MAIL TEverett) ex«Valcouver, VAN HEUTAZ (1) ex-C
TOMORROW
| CHARLES E DANT (Doswell) ex-Padite
Cogn.
FENGTIEN (B & B) ex-Kabe,
GIATANG {H}} **•Salon. PETRES, (MM; en-Haiphong.
PRESIDENT HARRISON APL; ex-Ban
Frauchen
PRESIDENT MADISON (APL)
Francise
Shipping Departures
YESTERDAY
1 DONA NATI (Rama),
Janata PRSNHIDE (Thereseit),
-3
25 PAES, JOHNSON (APL) for New. ...York.
IS PIONEER WAVE. JUBLI. 21 End. TWERDDANK (Bank) for fontos. 34 | July
Franelse... PREH, POLR (APL) wx-Ban Francisco 18 PHES. WILSON (APL)'sk-San Franci
TAUSIS (EA)
ARIZONA (Dodwyll) ax-Los Angeles BOUGAINVILLE (Blank)
GREAT REPUBLIC (UBL)
Francoo
R
MANCHEN MAKRBE (Jsbaen) for New York.
QUEINS VICTORY (Ullman).
10 COLORADO (Dodwell) for Vancouver PRES. HARRISON (APL) for Dew
York.
22 ST. AUGUSTINE. VICTORY (allman) 11 26 TREIN MAERSK (Jekmen) for Now
York,
·July 30 HELLEVILLE (Thornsen).
Bes
+
•
12
PACIFIC COAST
Jana ..5|2/3 AXEL, BALEN (Hunt).
14
Mk
CHARLES E DANT (Dodwell). &PHER MADISON (API) for
Francard.
SEA SERPENT (UBL) ex-San Francisco. 19 WYOMING (Dotape}}} TANTARA
(EA)
AUSTRALIA
San
CHINA VISTORY (USL) for 34 Franclrea
14 LIGHTNING (UEL) for Ban Francisc
I PRER WILSON (APL) for poluin
ind San Fratilac
15: TARIFA (Docheuli).
23 FLYING DRAGON (UBL) for San
Francisco.
2 CENERAL GORDON (APL) for
Honolulu and Han Franelsen.
24 PRES. PIERCE (APL) for B
ByanPlach
AIRCRAFT MOVEMENTS
ALABKA
CNAD
Arrivals
TODAY
AIRWAYS SK-BOWENDE
*x-Dangkok,
-Aqy via, Beniowa: 145 RMA. #p.m.x-Cantoni 949, "Alas, `YX.10 1, 12, poqu, 1,30, 5.m.-8.00 pm Jatow Las, pm: Tian, vis Swatow, Cantoni 8.50 p.m.
T
CPA ex-Manila: 12.15 p.m.
CATC ex-Talpeh via Amoy, Swalow: 6.10
****
HK AIRWAYS -Canton 10.10
11.50.12.45, p.m., 1.26 pm, 3,40
.m.,.25 m., 1.46 ́p.A.. TUB pa ex-Manlia: 2.30 p.m.
{ƑÂÂ ex-Mankat 11.30 p.m.;//ww-BAS), Francisco via Honolulu, Mk Wake, Guam, Offùawi'l 42.35 p.m. \/
BOAO ex-Bouihampion,, Pappkokijk p.m.j ex-Blinkegory: 4.45 p.m.2 ex-Maklik? 4 p.m.
CPAL ex-Vancouver/"Tokyo.
Just
CITOS (Dodwell) KAFIRISTAN (Jardine) SANG (Da 0)
NANKIN (Mac Mac)
12
30
sih wk.
Joly Mi
-Bars |
CHINA
June
CHAKBANG (Jardine) exilnehon CHOYBANO (Jurdine) ex-lochon
R Ha
FRANCIAVILLE
(Bank) for Вап
11
Francisco.
HALUCHISTAN (Jardine) for Tarakanı. BENKINNES (Loxley) Toe "Rohalchang. DERLAGE (RILa fur Yokohama,
| BIJENGXING' (!},&·8) ez-Swatow .. BRADEVERETT ́(Everett) *x+8*#}.. CHINA VICTORY (UAL) RUPEE ! & ex-Tieni in BINKIANG (DAS) for Sib
4
July
4
ARIZONA {Dodwell),'
x-Tringtao 4
7/1
10 PRES. CLEVELAND (APL)
Shanghai.
(Jardine) 'ex-Keelung
12
PRES, HARRISON (APL) Angeles,
for
via
Lo
Bangkok 4 p.m.
EUROPE
17
Just
BERVENT
TEHERA{RE (Dodwell). WYOMING (Dodwell) for Low AD galeu.
(UBL) tor Ban
POA
CNAC ex-Amoy via Bugtows 368 BIG pm. ex-Captoos' 6,40 m. 11,10 Kim.. 12 soon." 1.50/mm/ 0:20) pozi định về thu 0,20 phú 410 Đi ta
WINDYANG
for
1 GREAT REPUBLIC, (UAL) for Ba
Francisco.
WATERMAN!
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS FREIGHT SERVICE via PANAMA
S. S. "KYSKA"
Loading about 10th June 1949
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu.
For freight and further particulars apply:--
*
WALLEM & COMPANY
Agenta.
Hongkong & Shanghal Bank Bidr.
CAROLINA MOLLER (Müllers) for Now TJIBADAK (RIL) ex+Shanghat
(ten.
CHUNOKAT (CMBN), for, Keelung. CORNELIUS MAERSK +Jebern)
Yokuhama.
FERNBAY (Thurenon) for Manila, KILDIN ¿Wallenti för Vladimetok, DLUF NÄERSK (Gilman) for Kobe, SHENGRING (D & 8) for Swatcw. TUNANAK (RIL) for Shanghai,
TODAY
E SANG (Jardine) for Eeelund. MARINE BNAPPER (APL round!
world trip.
MOLENKERK (RI) for Europe. STAR ALCYONE (Everett) for Manila. TAMAHA (Gilma) for Europe, TSINAN B1 fur Foochew. VINGNES (Wellemi for Bhanghai,` YOCHOW (D),& ) for Inebom,
TOMORROW
AXEL SALEN (Hunt) for Porife Const. ST DE LATOUR (MM) for Camphe
Parta. NEWCHANG (18 & By for Yokohama,
Vessels In Port
BENAVON (Loxley)
ROTII (RILJ
DENANTY (Lexkey) vin Hingapore.. BENLOMOND (Loxley) vis B'pire 2nd half, 21 SEA | HENVENUE (Loxler) Þá Bingapore 10) Francisco. | DENVRACKIE (Loxiry) via 8'pore End ¦ August
BLANKYANN (EA) ...
24 17 TRITON (Dodwell).
BRECONSHIRE (Jardine) Loodam CORFU (P40) -London ...... CYCLOPS in & B) via Strull....
ST HERE EGLISE (MM)
AOS (Dodwell;
AZOV (Wallem}
Tela. 34177-8.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M. V. "VINGNES” Loading about 2nd June, 1949
for
SHANGHAI, TAKAO & YOKOHAMA,
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Ballding.
Tels, 4177-0,
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
M. V. “LISHOLT”
Loading about 8th June 1949 FOR TAKAO, TAKUBAR, YOKOHAMA, KOBE & YAMATA.
For freight and further particulars apply:---
5.
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Building
Tela: 34177/0
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLEE, COPENHAGEN,"
General Agents in US‚Â.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC.
· FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO: ***
NEW YORK, THILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES'AND' FANAMA
trapshipmens-CATEO :)
» for, Caribbean and Gull; Porta
NEXT SAILINGS
„Spoolai,Tanks available for the carriage of oil in bulk
M.S. "GERTRUDE MAERSK"
M,S. MARCHEN MAERSK".
MS. TREIN MAERSK
M.S. "TREIN, MAERSK"
MS. LEISE MAERSK”
ARRIVALS FROM USA.
BUCCINUM BOUT)
HHRHWOOD (Mɛ Ma)
"PANGNDỌC (Namike)
CITY OF YOKOHAMA Bank)
GREEN RANGER (NSO)
DONA NATI (Name)
AUSTRALIA
1 Jone
the DEUCALION (D a 6) via Strašta .. EURYTULUB (98) via trait.. GLENGARRY (Jardios) ex-Lamdan. - MKERKERK (HL) ..... Early SOUDAN Man Mac) «x«Landon
17
26
6 AROB (Dodwell). July
80
Early, SIKANDI (348),
2 CITOS (Bodel).
to
End, NANKIN (Mac Mac).
HIJ
TAI PING YANG (Thoresez)
Mid
·
o
AMSTEDIJK (BIL)
June Early
ANDRE LEDON (MM) «x-Mamailea Ben.
CHINA
7 TRINAN ( &8) for Foothow,
VINGNES (Wallem) for Bhanxhal ESANG (Jardine) for Keelung. YOUHOW ( a 8) for Inebon. CHAKSANG (Inidine) for Tiental SHENCKING (U & B).. for
B
walow.
ANJUI (38) for Swatow. LISHULT
Holun.
July
| ANTILOCHUG (D á 2) vía Btrailò.. 2 BENLAWERS (Loxier; via B'pore Early CANTON (P & D) «x-Lunden GLENGYLE (Jardine) *t-London MINDORO (Climan)
P
2
4
2
£
26
End
MONGOLIA (EA) ...
Mid
OWENDO (MM) ux-Europe
...... End
K, Dk.
JOYLONNAX (MM) 8x-Marseilles 2nd halt RADNORSHIRE (Jardine) «x-London 11 Yaumati NORDVEST (Thoresen) K. Wh. TONGILAI (G}|mo}
End
T. Dk.
Ag
K. BET CARTHAGE (P & O} ex-Lunden
K. Doel GÓRFU (PA O) ex-Londen
D11 RIJNKERK (RIL)
1 *
ரண் +
Early
MIJ
Strata,
.... A?
Sept.
It
CECIL Q. BELLERB (Mollen) ....833 | MALAYA (EA)
GERTRUDE MAENSK (Jeborn) HIL Nay CANTON (Mao Mas) ex-London GLENEARN Jack Hull's Whi.
FUKWANG ́(APC)
GRAND (Willem)
RANGSANG Wordinej
HAITAN (Douglas) HAITIEN (CHBN) HAIYANG (Douglas)
HANTANG (R & 8)
BELIRON (WFRI
HONG BHAN (Wilfred Lee) BWAN LKE (Wallem) INCH KEITH (Williamson) INCHURAG (Willemsan) “INCHAY (Willfaranu)))
INCHWELLS (Williamson) ITILIA (Mac Mac)
KIANG YONG (Gilman) „KOREA (EA)
LAURA MAERSK (Jebe) LINKDO (CMAN)
LISIN (Jln Pin Co.) LT DE LATOUR (MM) MENTOR (DR) MOLDOVA - (Watiem)
MUI LES (Willem)
MUI NAM (Wallen)
NAN BHAN (King Tal)
| NANCHANG (0 ̧& B)
NEWCHANG (8 & 8)
NOO WEI (CMN)
B38
Yuma FENGTIEN (8 & 8) e-kude
KUTSANG (Janice) BC1OKBANG (Jardine)
Youmaz!
LAIR FRANÇE ̧m-Balgout 19.90 p.m.
+p.m.
܂
TOMORROW
CPA ex-Manila: 12.15 p.m..
•
CATO »2«Kunming vis Lluchow. Cantoni.
RK AIRWAYS ex-Canton. 10.10 m.;;:
11;10 · am...” 12,25 p.m.) (1,25 -piplj 5,40 p.m., 6:25 p/mi: 4,45,5mm. - 7,45
p.m.
AIR FRANCE ex-Hanol/Ha|phong, 5, p.m.
SATURDAY
CNAC **»Âmey vie' Bwatown: 1:45: pum., 6. pim""': et-Cantoni 79:20 numla: 14,30 am.. 12 noon; 1,30 pm, 330 (pina (4.86, PLAC10° 2.m, r "öx+F6ośbpw "vis Canton: 8,45 pm: -Chungking via
Canton 1,860 ps,
(Wallem) for Takso, CPA, ex-anore via Dangkoks,3 p.m.
D.ID....
• NOREVERETT (Everett) for s'hal.'{CATC ex-Taipeh via Amay, Swatow: 4.20 Des. ANDRE LEBON (MM) for Ebangba)
EUROPE
IX AIRWAYS -Canton 10.10. 11;10-mm, 12,25 pmn.,,1.33 pm, 1.40 p.m.) 6.35 pm,[4,45 pm;21:45 3.M.
MOLENKERK (RIL) via Manila and PAA Pangk 12.4 p.m.: ezan
2 TAMARA (Gilman).
7 GLENORCHY (Jarding) via trails. BAENEAS (D & B) for Liverpool.
• CORFU (PO) for London
BHILLONG (Mae Mac) for London.
2nd half. "ENVENUE (Lonley); for. Mot
jordan.
Francisco τέμ Hanello, Midwar. Wake, Kinam, Manila! 1 pinka His Ben Francfico via Hopolulu, Wake: Tokyo: 2.15pm.
PAL 18an Francisco in Honolulu,
Wake, Guam, Thanītas 10 ̧adi.
2nd half. BENARTY (Loxley) for. Liver BOAO ex-Bouthampton/Bangkok: p.
peal.
18 IT. DE LATOUR (MM) for Europe.
15 TAMERLANE (Thörésen),
June 22 GLENEARN (Jardine) la Bivalto.
Departures
TODAY
25 LENRINNES (boxlez) for Liverpool. | BHARATAIR fór, Banjikok/Unlettias
NI
INDIA
K. UK.
10 June
P. Otter DAYBEAM (Mac Mac) ex-Karachi.. Yaumati SANGOLA (Mar Max) ex-Calcutta..
1122
13
July
Yaumati SIRALA (Mac Mac) ex-Calcutta..
BC Yaumati T. DE
20
JAPAN
13 ROHEA (EA) for Adan, Port Bald.
1巻 ANCHISED (38) for Kaciullion..
End, MEERKERK (BIL),vix, Manila, and
12 End, STE MERE EGLISE (MM).
21
Suly
DEG, BLANKVANN (East Anglia).
20
CANTON (P a Oì for Londo
· B · CYCLOPS (B) for - Liverpopl.
7
12 BOUDAN (Mac Mac), for. London.
21
July
1st half. BENLAWERS (Lozier)
London.
for
Mid
1st half. DENVRAÇKIE (Loxley)
ไก
'Antwerp.
SMOLENKERK (RIL)
BC
¦ PIONEER 'LAND (UBL)
BC PIONEER WAVE (UBL)
Talkoo
PRODUCE (B & Bi ez-Robe
Yapmazi
REBEVERETT (Eversit) ex-Kobe
K. WHILLONG (Mac, Mac) ex-Japan ..... BOOCHOW (BAS) ex-Japan...
Yaumall TEGELBERG (NIC)
95 o
K. Wht. TRIA (Mac Mac)
D. SOUDAN (Mae Mac)
PIONEER COVE (USL) RC Taumat PIONEER LAKE (UBL)
T. Dk.
вс
133
Etraits.
am,
CNAČ for Amoy via „BvalóWIN
1235pm Genton 9.05: MIT PAT *m.m., 31.36. mum, #145-gem. §. 30. ngu (4.08, p.m.;” 4.30, van, r:Fodchow Cris Telpehr 9. Am. 1. Tainan via Pantoa,
CATU for Taipeh, vis, Ewalow, Amays
am: Amogi. 7AM. ||IEK._AIRWAYS for "Cantons #49)
1.40 m., 11.45 min, 11.43- v.m.; 8,40 p.m., 8 pm,” p.7/
25 M. ANDRE LBBON (MM) for Mamelles PAX for Dangkok: 4, bim. : Bani Francisco;
10 M. TAI PING YANG (Thérèsba) via
Maxii
SOUTH EAST FORTS
June
En-
20 TONGHAI (Ollman) for Adan, Port
Baid, Genpe
A14 BRADEVERETT (Everett) ex-Mentia,"18 | End hate. DENLOMOND (Loxley) 188 Po DR. YERSIN (MM) ex«Saigon
PACIFIC TRANSPORT (Jardine) 0 A12 DR, ANGIER (MM), yz-Halphone.. Early PKITE
(CUSN)
PRONTO (Ts King)
REAEL (RIL)
SACREMANTU (Cathey)
BAN ANTONIO (Mannen)
BAN JERONIMO (Mannera) BRENEKING THA`8)
Yaumati GIALONG (MI) »n-Balgon, Yamall FOOсHow (u & B) ex-Singapore
T. ¡UK | HINSANG (Jardine) ex-Sonjakan ..
Gence
End. AMBTEDIJK (RIL) vis Manila, End, OTONNAX (MM).
End.-OWENDO (MH).
J
01
Ang
T. (UK, | NOREVERETT (Everett) ex-Kingapore? Yautat! PETREL (MM) ex-dialphong
| K. Day | PRES. JOHNBON (AFL) 15-Java Cust, Whf, Ports A
Ele. MONGOLA (BA).
♦ QARTHAG) (P.6,0), for, Lowlan
'vis Dkitawa, Quim, Wakajo:Midway, Honolulut Dunia PAR
AIR FRANCE for Salgen: 1.30 pun... BRAATHENS, for Bangkok/Datos 7 km),
for ALASKA AIRWAYS for Tokyo/Vâneogra
| Maa: "NULOVEST (Thorgen), la Manila,
End. 'BUNKERK (BIL) via Manila. Boyt
BIN BOON LEE (Yee Bing Bunn), Yau, (STAR ALCYONE. (Everett) ex-Mapilla 17
ASTAR ARCTURUS (Everett) ex-Salgon 29 Beg. MALAYA (EA).
| OIRDHANA (kao „Mac)
STAR ALCYONE Everett)
.......... A11ETAR BETELORUBE (Everett) +X- 72 CORFU (P. 20),fœ Landon,
1180, CANTON (Mac Mae), for London.
TAI PO BĦAN⋅ (Bhun, Chong), Yaumail Gingapore
| THOMAS „TAINE (APL)
TAINAN (5)
.TSUSHIMA (Wallem)
VINGNES (Wallem)
HAI CHƯNG (D. Chung)
WINGBANG (Jardine)
vocnow iB)
VUNO HAO (KD)
....................., SC (STAN. OF SUEZ (Pailson) ex-Manila Curt. Wh. ĮTASMAN (RIL)) ex-Jarry, Porta vaca ̧Yaumati ĮTJISADANS (RIL) ex-dam porța..
A12 Į TIITJALENGKA (BIL) ex-Manili Co. D. VAN HEUTZ (RIL) ga«Ball ́......... Com, Dk. | VAN RIEMSDIJK (RIL) «x«Singapore 20
14
24
:$
June
21:
YO CHUNG CHI (Cheong Hine) Xauisati
K. OL | PRES, HARRISON (APL), @-Straits 11
SOUTH AMERICA
VESSELS DUE FROM TEGELBERG (RIL)
SOUTH AFRICA
LUXMI (Bank) TEGELDERA (RIL)
RUTH (RIL)
AMERICA ATLANTIC COAST
PIONEER WAVE. (USL) PIONEER WAVE (UML) CLIFFSIDE (Dodwell) Vx-fiaŭlan
DONA ANIOETA -- (Rema)~:~"'" FERNSIDE (Thorwen), ".... JAVA MATIZ (Everett) ex-Vancouver,
LEISE MAERBE: (Jybasa)'. MANDEVILLE (Thprepen)
MIUTO (BIL)
SAILINGS TO
Ja:SOUTH & EAST AFRICA
15 June
INDIA
*7 ́ TAIREA (Mer Mac) for Celeutia.
10 BIRDHANA (Mac Mac) for Calew 24 SANGOLA Mac Mac) for Catrutia. July
1 ITA (Mac Mac) for Bombay.
Jan
10
10, ETTRICKBANK (Bank) for 9. Atries
is LT. DE LATQUR (MM), for North
Afričk.
ASTE MERE EGLISE
North An A
37:4' TEGELBERG (RIL). 28 | July (PA 4* 1513 TITRANFEK (RIL),
RUYA (RIL). Beptember
CHIBODAS (RIL).
MONTANA (Dadwell), wx-Vancouver 12 "'OCEAN (BIDE' (Dodwe}]} «k«Halifax (24 GREGON MAIL (Everett) en-Vancoerse 18 PETER MAERSK (Jabeen) ex-New,1 | Jupe
„York. Mive
PIONEER LAKE (UBL)
for
DOART 1 HÚT BYEN BÅLEN (Hani), P■•MENTOI TO & B) for Boston, Piw
York.
·ȚAT EXPLORER»: (Govṛlle) *............ PAFS FILLMORF (APL) ex-Baltimore 19 JAVA MAIL (Everett) for Vanoouter 'ROSEVILLE" (Thoresen) -
June 17
July 3
July 26
STEEL, ADMIRAL' (Qliman)
3 TRAKKILA LIUM · (Dadwall)
ULU
1
THEIN MAROSK - Liskpen)
June 16
June 18
M.S. PETER MAERSK”............................ June 28
For Freight and Turther Particulars please apply for
JEBSEN & CO.
HELLEVILLE (Thorenen) BENGAL, Rama)
CITY OF LIVERPOOL (Rank) COLARADO. (Dodwyil),an@Va la mets vers FERNFIELD. (Thoreden) ux-Qalf,
PIONEER COVE, (BL)'
MONTANA, {Dodwell) før, Vancouver. MONTANA;(Dódwwi) fer: Tansowver. TAR.or, 81/XX. (Patilopay for New
Lið "TARSIS (BA), for Vancouver.
307 10 KYSKA (Walem) for New York.
JAPAN
T
I
NEWCHANG (8 ̧1⁄2 8} for Yokohame and Kobe..
FOUCHOW (B&B) for Tokohama. 19 TEGELBERG (RIL)."
STAR DETELGXUSE (Everest) Kobe.
MI STE MERE EGLISH. (MM).
18 SOUDAN (Mao Mac) for Japan.
19 DAYDEAM (Mio Mic),
80 STAR ARCTURUS (Everett)
sobe.
End, YUNNAN (D & B),,
June
SOUTH EAST.
SPORTS
1 STAR ALCYOND (Zverett)
Manlia
TOMORROW
CNAO, for Amor, via Busiqu
$
12.15 Caḥtojíï3905,,x.m. 1.5%
· «im., * 12, 10", B1, p.1.10 pdf, 4,50, pulis Cħqne- king, 9 -1- Kutilagi. Dam. CATC pr Kaming? amis Cantoni
OK AIRWAYS for · Odston? -8,80 King *** 9.50 ml., 19.48 ... 13.45% mmg
2,...:8,49,p.m.,. 1. p.m.,.l.p.m.; BOAd for Tokyu 0.10 for Bang
kok/Bouthampton?" 7" kom. i^tór Binien•|
BRAATHENS for - Bangkok/den 17,420,
SATURDAY
AIR FRANCE for Haiphong and; Handis
CHAO for „„Amor pla· Swalawian KwaZ 19.18 ¿Canions; RGB | mja. 94% ~am., 11,25 k 3,47,480. pm
* 4.05/504 5.80): pamut (6272 CPA for Mantia's, 8:29 pm, VATTNE CATO Joe Taipph via Bestow.. Alonger a
for HK AIRWATB for Canton 8.30 M
2.30 am.. 10.45 -11.46 mm, 2
|PAA for. Sau Prancisco vin Tokyo, Wike.. Honolulus. v. New York's vla Bangkok... Calutás, „Karkahl, Zatánbul, Laudant 22.36 g; DEMARIA CARENA PAL for Ban Francisco vin Manila, tinas,
Wake, Honolulus to amul DOAO, for. Dankók/Bodthamptonā „7-4m
for
for
NANCHANG (B), for Bingapore, 10/19 HAI 128, (Zharoen) für Békeksay LT DE LATOUR (MA) for Campba 13 WEEEVNENIE (RARE) TOP wasia |2 CASTLEVILLE {[hask) for· Sinanpatu
Fort.
4 HAKGBANG (Jardine); for Sandakan. 23 TIMADANI (HIL), Tw{Jaya "pula.
PRES. HARRISON, (APD), FOR BINS MyPlokeraFLANT (UBL)" for Manilag
DEPOT...
4. PETREL (MM)- for Haiphong.
S. BRADEVERETT (wit) for Mac!Is PRODUCE (U &.8). Sar,Bapskok
T FENOTIEM (D) a B) for Bingaporn BLOKBANG (Jardína) for Atralte. 10 THISADANE (RIL) for Manila, ANHUI (0) ▲ B) for Singapore. TRAM (Thorwen) for Bimenporn BTJITJALENGKA (MIL) TOT
Porla
|10
1
4 ВТАЯ ALGYONG (Rverett)
Bingapore.
PIONEER COVE (USL) tor. Manila,
1 FREE. WILLMORE, (APL) ^For:Blas
kabore."
"SOUTH AMERICA
26 · TEGELUKMA (MIL),
#17 19 OREGON MAIL (Ersists) for Van-:10 KUTRANU. (farging) · Jør Stealta. 3|38
11 VAN HEUTax (RIL) for bars?
#512 OREGON MAIL : (Heer99); ;for; Vq==|12 · KUTHANO -()ardina) - Apr - Birajte
2.18 LINFIELD, VICTORY (FINUIDE
Meella.
1E BRADEVERETT, '(Everitt) for Bin={{Bertembje
14 HINBAND (Jardine) for Bandakan.
For ] 16 PIONKER - WAVE, (URL) fie-Masih.
1 BINKIANO (l) for Shampore,
*Page 18
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
18 PEDDER BT, TEL. 3031X 6/1 CHATER BD. TEL. 14111
INDO-CHINA :S. -N. ~CO., LTD.
„8.9. "EBANG",
8.9. THANGBANG" BS.CHAKSANG" 8.8. "LOKSANG" 8.8. "KUTSANG"
8.8. "INSANG"
8.8, "CHAKSANG” 389,:"KUTSANG" >8.9. "LOKSANG” 8.8, HINBANG"
BAILINGS TO
Pusah, Indion & Tientsin
Keelung & Japan yix, Swatow Sandakan
*#
2nd June
4th June
"5th Jane
„Straits, Hangoon & Calcutta
8th Joue
12th Jane
15th June
.... Straita & Calcutta
... Sandakan 1178
ARRIVALS FROM
Inchon, Tienteln & Keehunx
...Japan vis Keelung ....Japan via Foochow
.Bandakan
8.5. "CHOYSANG" ....Inchon & Tientsin
2nd June
8th June
5th June
7th Juna
13th June
1
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS
ris fiingapore, and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU
HAD DATU and SEMPORNA Vin Bandakazi.
#
.:
AUSTRALIA CHINA LINE-LTD.
M.V. CKAFIRISTAN"
Now loading Australian Ports, Spits Briliidhe, about, 4th wane duo Hong Kong 30th Jutic.
'
Carriers option to proceed vin other ports to load, and discharge cargo).
M.V. "GLENORORY"
W
OLEN LINE LTD.
· BAILINGS-TO,UE, AND CONTINENT VIA-EUKZ)
For Straits, Colombo, Aden, Sper, Part Sald,,Alexandria, Genas, London, Rotterdam and Antwerp. Leads 4th Jone," Salla '7th "Jáno
M.V. “GLENEARN"
For Straits, Belawan, Colombo, Jues. Port Said, Tanglers Casablanca, Lon- don, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Salla 22nd June, meg a Postup!"
(Carriers option to proceed vis other Forts to lose and discharge cargo) /
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS:
M.V. "GLENEARN"
·MV," "BRECONSIURE ?MV. "GLENGARTY”
M.V. "RADNORSHIRE" A.V. “GEENGYLE**
due Hongous
bark.
lenyes London
Discharging At Holt's
7th May
12th June
26th May
8th Jane
30th June 12th fab
20th June
28th Julr
All Outward- Vessels Accept Cargo For Japan Ports
All abpow gallings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Pozzenders are requested to register their sanies as far as posible in advance of the time at which, they wish to leave
24
PRINCE LINE LTD..
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. -WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD
(See separate advertisements)
PACIFIC¦
TRANSPORT
LINES, INC.
Jarvies
FOR
1
MANILA, CEBU, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
S.S.
LINFIELD VICTORY"
Loads 12th June
Salls 13th June
for, freight and further particulars apply.to:
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Frel
›10, Fødder-Street
Passengepit #/8*Chalet Bend
Tel: 20211
HONGKONG / MACAO
DAILY BAĮLING
FROM MACAD No. 18 WHARE
FROM HONGKONG HOL ON WHARF
9,00 AM.
T.S.S. "CHEUNG HING“
Parther Particulars Please Apply:-
TA HING Co. (HK) Ltd.
Chorge's BICE *Telsiz÷91288, 112ta Subject to Alterations Withông Nation
2.50 Pal
•HONG KONG SHIPPING AGENTS
̧A. P. "Patsion
· Amoriadą““Proofdent, Lino
Douche:Bencinskip 'Ca.
ROUND. THE WORLD.
*. DINAS
**172-*
30181-5-
ILX. Misterd · Bildpine – Ou Jardine, -Matheson à Co., Lán Jebrenade
Lesley A
Marti Intercoms Thirveen.
United
窃
· GRANVILLE" - (kbarmen)
TITANIA (D##}}}-
No comments yet.
Private notes are available after approval.