1949-06-01 — Page 16

Page 13 -

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JUNE 1) 1949.

ROYAL

INTEROCEAN

= LINES

JAVAPORTS and MACASSAR

SAILINGS

ARRIVALS

"TIITJALENGKA”

**THISADANE"

"TASMAN"

TJITJALENGKA“

"THISADANE"

8th June 23rd June

MANILA

SAILINGS

19th June

Ath June 21th June

ARRIVALS

6th June

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

**TJIBADAK"

"VAN HEUTSZ"

"VAN RIEMSDIJK"

SAILINGS

6th June

10th June

20th June

ARRIVALS

In part

2nd June

20th June

* not calling at Helawan Dell.

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA

FINANCE

Hong Kong Stock Exchange

Another busy day has to be re- corded with rates, showing some improvement.

HR GOVT. LOANS

4 Loan F014.

3% bean (1534 & 1340) 103. MAGI In 1918 1915. BANKK

B.K.B. Bank 1080b, 1640vm.

R.K. 8. Bank (bon. Nex.) Col.

2005. 29in.

Chartered Bank £10-16/1dn.

Merznutie z 24.

Druck

Epal Asia 117%.

INSURANCER'

Cantem In. 1100.

Union J. 60tib, 710s, 716va. Chine

R.K. Fire Inr. 2265.

HHIPPING

DAJI.

K. & M. Steamboats 171⁄4n, Trules City (Prof.) non.

Shetta learer 68-n.

SAILINGS ARRIVALS

Indes China (De) #290.

"TEGELBERG”

26th June

10th Juno

*FJKAMPEK" # "RUYS"

18th July

U, Waterfonts 20%.

10th Aug.

10th July

"PзIBODAS"

7th Sept.

Calling at Mombasa & L. Marques Direct, Transhipment cargo accepted on through Bs/L to

**TEGELBERG"

Dar-Es-Salaam and Zanzibar.

no passenger accommodation.

JAPAN

SAILINGS

12th June

ARRIVALS.

24th June

Agents: HOLLAND—EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

SAILINGS

Early July Early Aug.

ARRIVALS

"MOLENKERK"

"MEERKERK“

"AMSTELDIJK"

“RIJNKERK"

5th June End June End July End Atg.

JAPAN

Early June

SAILINGS

*MOLENKERK"

ARRIVALS

4th June

Traushipment cargo accepted on through Ds/L to Indla, Mediterranean and Northern European ports.

KING'S BUILDING: TELS: 28015 to 28017 CHINESE AGENTS: 82. Connaught Ro. C. Trus: 31196-25133

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO m.v. "DONA ANICETA"

m.v. "BENGAL'

27th June

10th July

SAILING FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

F.S. “DONA AURORA" (calls Jagan)

m.v. "DONA NATI”

15th June

22nd June

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOUSE Tol. 23676-27575

CHINESE SHIPPING OFFICE Tels. 23738-20153

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.S. “KOREA”

LOADING ABOUT 23rd June

for

ADEN, FORT SAID, GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG AND COPENHAGEN, also, possibly, COLOMBO.

Tanks available for the carriage of all in bulk

S.S. "TAHSIS”

LOADING ABOUT 10th JUNE for

VANCOUVER B. C. via Japan

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

Queen's Bldg. 2nd floor.

Tel. 34111 & 34112

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

M.V. "TAMARA”

Loading 2nd June

for

ADEN, PORT SAID, GENOÄ,, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG.

Tanks suitable for carriage of oil in bulk Starboard Deeptank. Oil Capacity Fort Deeptank Oil Capasity

375 tona

385 toną

For further particulara apply:--

GILMAN & CO., LTD.

Agents. TL 31145

Ana Nov. 256. 90mm.

MOCKя, WHARVES, GODOWNS, ETC.

IK. & K. Wharves 1284h, 175/28es. North Point Wharres 6.008, 7/7,10/7uN. Sh Hongkew 18b.

K. The 90 224 22/%/23. Chhe Providenta 18.66b,

S'hai Tekrarda 11.20b. 11%, 11%%ma. Whechicks 30%, 31/32am. MINING

Haul Mine 415.

If K. Mine 01159. LANDS. HOTELS & BLOGS,

JI. & 8. Hotria 12,806, 12,00%, 19/12.80

*N.

IX. Landa 12h, 54/02.

Blant Lands 3,406, 3.60%, %!%/.00/1⁄4na. Humphreys 14b.

I.K. Rendiles 2n.

Chinese Pataire 365n.

• PUBLIC UTILITIES

B.K. Tramway 18.20%. 18/18.20ma.

Penk Trama (0)

10n.

Peak Tram (N) 10. Star Ferries 180h.

C. Light 40: X.3. 14h, 14.20, 14/

.30. thin (N) X.D. 10.20b. 10,40,

H.K. Eletries 16h, 40%, 80/30/

Macau Electries 24. Sandakan Lights De Telephones 231, 23%/3⁄41⁄2•*. Shanghal Gn

INDUSTRIALS

41,

Calf, Małe, (Ord.) 28b Cantos fer t

Cement 254, 25, 26!.

I.K. Rope inb, 176.

STORES &c.

Dairy Farms 37145, 38164, 37% Sākam.

Watrone 4546, 47, 47m.

1. Canford (0) 2011.

1. Crawforda (N) 23m

Since: n.

China Emporium San Co., 3,01 2,408.

Kwong Bank Hop 186.

Wing On (H.K.) 93m. Wm. Powell, Ltd. 9150. MISCELLANEOUS

Chine Entertainments X. R. 18. H.K, Constructions (0) ab, 1. J.K. Canstructions (N) Vibro Filings 16.

Mersman, Investments /.n.

Baraman, 15.)

S'hai Loan 2.30% 30.

Yangtzen 31⁄4n.

COTTONA

Ewes 0.4, 0.20/30/.20am.

KUBER. Etc., COMPANIES

Alma Fatales 44.

lalu Ansma 20.

But Plantatuna $5. Chemare United. Cheng Bubbers zan. Consolidated Rubber in. Damirlon Nibbers In Padan Rubbers Kernb Rubber 26. Rubber Trusts 2. Samapatta Rubbers 79n. Semambu Rubbers in. Shanghal Kedahy in. Stanghal-Mainya 45. Shanghai Buatma 10n. Hingel Der 12n. Thanh Merska 400. Tebong Rubbers 24. Zinagbe Rubbers In.

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & O., B. 1. & E. & A. BILLS OF LADING

AND

COMMERCE

U.S. Accused Of Britain And

Pact Violation

Annocy, May 30, Cxachoslovakia today called on the 22 leading no- fions of the world to pronounce the United Statos guilty of violating the 1947 Gonava trade and tariffs troaty by imposing a licensing syatom for exports to. Eastern European coun- trids.

"

Dr. Zdonek Augenthaler, head of the Czech de- legation to the biggest ever multilateral tariff negotiations now being held here, said that $27,000,000 worth of goods ordered and paid for in advance by Czechoslovakia are lying frozen in United States factories and ware houses.

;;L

Japanese Reparations

ruunudi, May 30..

The Minister of Blatá, Hea* tor McNeil,--hold the? Hauer of Cominone "today"that the British Government - la gog- #ulting with the Comman

Ja- wealth Governments on pan's war reparations..

Ha added that the United

proposals to hall re

on May A2

Statmada

are still being studied and the British Governn,ont- ja *eaking oleritipation of a number of obscura pointe~ United Press.

Money Market

US dollars opened wook at IIC$6.45 yesterday, and though the rate moved up to $0.08 short- ly after tho tiffin interval, it

mack droped!

to $0.50 at the clone.

They include machinery toris utilising its export control to dried milk production, electrodes, implement its foreign policy, Mr. electric wire, X-ray tubes, equip. Sawyor added: "It is clear that so ment for mining and machinery far de possible, we should, and for the, Czech State mint, he we wish to, permit the free flow charged.

of trade

between all parts of "We also know that the United Europe, and between all parts of Slates has communicated sceret Europe and the United States.

TT opened! nt HK$6,40, and lists of prohibited goods to other ions between Eastern and Western Interval at $6.60.

Improvement in the, relat-closed at the same rate after an countries, ho alleged.

for a larger volume of drade to the benefit of both. the East and the West." negotio. Mr. Sawyer made his statement in a speech at the opening of the second Canadian International Trade Fair-Reuter and A850- ciated Press,

Was

unchanged at HK$10, as- werd Australian pounds at HK$14.30,

Plastres opened at HK$11.60 a 100, and closed at $12.70.

Mr. Augenthaler Raid that Europe takes place, we can look Czechoslovakia sigmed

Sterling the Geneva Trenly believing that it would bring security and legality inio international

trade tions and lead to a greater ex- change of goods and employment "Instead we are faced with the greatest insecurity," he added.

Signatories of the Geneva treaty, including Britain and ali the Commonwealth countries, are expected to hear the United' States deny treaty violation in a fow days.

In

Notice To Consignees

s.s. "VINGNES”

U.S. Hint

Having arrived Hong Kong Toronte, yesterday, U.S. Consignees of cargo are hereby Cabinet officer gave Russin and notified that all goods have been her satellites a broad hint that I landed and placed at their risk they can get

a chance to buy and expense into the godowns more of the American goods they of the China Provident L. & M. want--by changing their ways. |Co., Ltd., where delivery may The U.S. Secretary of Cambe obtained as soon as the goods merce, Mr.

Charles Sawyer, are funded. said no rigid formula governs

the policy of denying U.S. Indu. No claims will be admitted strial goods as well as military after the goods have left the materials to the Bevlet blos, godowns or failure to attend and the procedurd is

eft the survey. flexible, Admitting frankly that the U.S. All

The

and

chafed broken, damaged goods are to be left in the godown where they will be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas on the 4th and 7th June, 1940 at 10 a.m.

Ticals dropped 50 cente TK$20.50 a 100.

10

NEI Guilders dropped heavily to HK$34 a 100.

Notice To Consignees

..

CONSIGNEES PER STATES STEAMSHIP CO.

"

5.5. "OREGON" are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at Consignees risk and subject to the Wharf's and where delivery may be terms and conditions of storage;

obtained.

Damaged packages are to be the godowns for left in examination- by Consignees and Consignees and Company's Sur- veyors, Messrs. Carmichael & Clarke at 10 a.m. on the 2nd

June.

MAERSK LINE Notice To Consignees

To comply with Genera) To comply with the General | M/V "CORNELIUS

Bonded Warehouse Regula Bonded Warehouse Regulations MAERSK having arrived from tions, consignees must have a Consignees must have a Re New York, and Forts of call Revenue Officer in attendance venue Officer in attendance Consignees of Cargo are here when examining damaged duti- when damaged dutiablo goods by notified that their goods are able goods. All clafms, against are examined. being landed and placed at the vessel must be prosented to their risk and expense into the the Undersigned within four- Hong Kong & Kowloon Wharf teen days of the ship's arrival, & Godown Company's godowns or they will not be recognised. at Kowloon, where delivery may be obtained as soon as tho goods are landed.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No fire insurance effected....

No claim will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after will be the 3rd June will be subject to

rent,

WALLEM & CO., Agents, Telephone 34177-0.

Notice To Consignoos

9.S. "ESANG"

:,,་".

From Calculta & Saigon arrived 20th May

All claims against the steam- er must be presented to the Undersigned on or before the 10th June 1949 or they will not be recognised."

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hong Kong, May 27, 1949.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and alf goods re- maining undelivered after the, 0th June, 1949, will be subject to rent.

Damaged cargo ex this vessel All hroken, chafed,

and will be surveyed in the pres damaged Goods are to be left mists of the Hong Kong & in the Godowns, where they Kowloon Wharf & Godown Co.. will be examined on 4th June, Ltd., between the hours of 9

Consignees Per 1949, at 10 a.m. by our Sura.m. and 10 a.m. on Thursday, $.3. "BENAVON" veyors Messrs.

2nd June. Consignees are ad- vised to have their Represen-are hereby notified that their. tatives present during the Sur- cargo is being 'discharged into the Hong Kong & Kowloon Whart & Godown Co.'s' go-

Mcare Goddard Bopglar Douglas. will attend at 10 am, on Mon-

Goddard

14

&

t.

Notice To Consignoas

days and Thursdays within the To comply with the General vey: free storage period to survey Bonded Warehouse Regulations damaged cargo, and consignees consignees must have a Revenuć Consignees are warned that down, where it will be at Cön- are requested to have... their Officer, in attendance when claims for damage or shortage signees risk and subject to the ropresentatives progent, Uniege damaged dutiable goods are may not be accepted if the Wharf's terms and conditions consignees representatives are examined.

damage is not surveyed by of storage, and where delivery present at the Burvey no claima

Messrs: Goddard & Douglas in may be obtained. enn thereafter be admitted...t

presence of Consignees

& CO.

All claims must reach us the before the 90th June, 1949, or Representatives at this appoint left in the Godowns for ex

Damaged packages are to be MACKINNON, MACKENZIE they will not be recognized.

od time.

amination by. Consignees and surveyors, JARDINE, MATHESON & the Company's

CO., LTD,

Messrs. Carmichael & Clarke, Fat 10 am on Juno 2, 1949. General, Managers, Indo China Steam Navigation

Co., Ltd.

Agunta

No Insurance will be effected.

JEBSEN & CO., Agents.

B. I. 8. N. Co., Ltd.

P. & O. 6. N. Oo,

E.A, B.S. Co, Ltd.

Hong Kong, May 30, 1949.

Pacific Far East Lone, Inc.

DIRECT

Fast Regular Trans-Pacific Service

BAN. FRANCISOD, LOS ANGELES

*

"CHINA VICTORY"

“JOPLIN VICTORY"

"FLYING DRAGON" + "UREAT REPUBLIC””.

BEA SERPENT-

OVERLAND NEW YORK-CHICAGODETROIT TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN- GITIKA.

الفاي

Tsingtao

Jane

4

June •

San Franciscs via Keby d

Bhes Perpetory Fendos

Den Franciaes,

Jana 14. June 20

June *June

Jame 10

望

Ben Brandopo. Ja Ley Anastop,

San Fruselden à" Los Angeles,

|-- Ban Pengelora & Jan AskION,

Fully Rytzlæstyled poorple Dry Cargo' Bend Bened

For full particulars ouit Gaoerak Azwki. UNITED STATES_LINES

Bonded Warehouse Regulations To comply with the General

Consignees must have a Rø- vanuo Offcd in attendance when doriaged dutiable goods ¡are examined." -""

No claims will be admitted, after the goods have left the steamer's godowns, and dil "goods”” remaining undeliverdd

after June 3, 1949, will to

subject to rent.

on

All claims against the steam- er must be presented to the undersigned

OF bafore June 19, 1949,

or they will not be recognised,

No Fire Insurance wit cffected.

W..R. LOXLEY & CO. (CHINA); LTD;

Agenta.

Hong Kong, May 29, 1940,

SIDENT

The Global Flank

TO HONOLULU AND SAN FRANCISCO

via SHANGHAI & JAPAN

"President Wition"

"President Cleveland"

"General Giorden" (via" Manila & Japan)

Junio X2

Jane 24

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

"President Nfadison* "President Pierce"

vla JAPAN

June G

June 24

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PANAMA

"President Johnson" (Direct to Pacific Coast) 'President Harrison” (Direct to Paclite Copst)

......... June 25 July 12

• ?

ROUND-THE WORLD

VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ

-FORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES,

GENOA, NEW YORK ană BOSTON "Marine Snapper" (Singapore Direct) "President Polk"

TO N.E.I, & SINGAPORE

"President Harrison" "President Filmore"

Oppoalte Star Ferry.

June 1

June 15

June

July

Tel. 28472/B.

AMERICAN PIONEER LINE

to and from Atlantic Coast Ports of

the United States

and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

14

ARRIVALS FROM ATLANTIC

"PIONEER LAKE" "PIONEER COVE"

"PIONEER WAVE" .......................................

June 8 June 24 July G

SAILINGS, TO MANILA

1

"PIONEER WAVE”

June 9

"PIONEER 'LAKE" "PIONEER COVE"

Juno 25

July 7

1.

SAILINGS TO ATLANTIC

via JAPAN, & PANAMA CANAL

· “PIONEER · LAND”.......... Arrives June 12 Balls June 14 "PIONEER WAVE"

"PIONEER LAKE"

"PIONEER COVE"

June 27

"

June 29

July 16

July 18

July 25

July 27

for rates, special Information call

UNITED STATES LINES

Queen's Bldg.

COMPANY

Tel. 31251

The above list indientes 'the principal posts of loading and discharge as presently intended, but not their rotation. For further inform="

Lions so schedule at the Company's Oßco.

BEN LINE

ARRIVALS

FROM

SHIP

‚U.K. via Singapore

do

do

"BENAVON" *"BENARTY"

"RENVENUE" "BENLOMOND" "BENVRACKIE" "BENLAWERS”.

SHIP

"BENAVON” "DENVENUE" "BENLAWERS*

"BENARTY" ("BENYRACKIE”

"DENLOMOND"

dow

SAILINGS

TO

London, Antwerp, Rotterdam, Hami burg & Walk

> Liverpool, Glasgow,

Havre, Antwerp, Rotterdam, Hamburg.

DUE

In port Abt 6th June. Abt. 16th Jure. 2nd half June. End June. Early July.

LOADING

X/Wharf. 2nd half Janc, Tat halt July.

2nd half Jane.

1st hall July.

.:. Ganda, London, "Ant- 2nd half July.

werp, Rotterdam Hamburg

* Accepts cargo for Japan

↑ calls at Port Sudan.

黏

For Further Particulars, Apply To...

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Ballding.

Agents

Telephone: HIRS.

KLAVENESS LINE

- SAILINGS.

Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland M.S. “FRANCISVILLE”

30th June

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

MS. “CASTLEVILLE” M.S. "BOUGAINVILLE”

21st June

22nd July

Salling to Singapore, Port Swettenham HakiPenang, Belawan & Batayla

MS. "CASTLEVILLF"

Famengez Asodiuinólation

Chinoso Freight Agents;

HOO FOOT FING

22nd June Walk Oil Tanka Apply:—ing dy

THE BANK LINE

*(CHNA) LİDERS

Building, Tel. 877ER. THE BANK LINE CONIIN) LÀR,