MARITIMES
M
ab. Atay 30th First half June
MESSAGERIES
M
Lt. de LATOUR
Sto MERE EGLISE
ANDRE LEBON
MORTAIN
ARRIVALS.FROM
Europo Europo
Marseilles
HAILING TO
North Africa & Europs North Africa & Europo Japan
beg. July
May 27th
Lt. de LATOUR
beg. Jane
Slo MERE EGLISE
mid June
Sto MERE EGLISE ANDRE LEBON ANDRE LEBON
North Africa & Europe · Shanghai
end June
beg. Jaly
Marselles
mid July
Tor Passage and Freight Apply To:~
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building,
S.S.
Tel. 26651 (threo Lines).
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE
FROM U.S.A. PORTS
"WYOMING"
Dischorging 21st May, 1949.
S.S. ALEXANDER WOOLCOTT"
S.S.
Discharging 21st May, 1949.
Accepts cargo for Fusan, Korea.
"P. & T. EXPLORER”
Duo 4th June, 1949.
Agents
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Union Building
ROSTA
ZOVES THE
THE
Telephone: 31341.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of N.X.J
DIRECT SAILING TO U.S..A VIA PANAMA
5.S. “LONGVIEW VICTORY
LOADING 28th MAY for
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulars apply:
GILMAN & CO., LTD.
Agente
Tel. 31148
CHINESE FREIGHT: AGENTS:-- HIN FAT & CO., LTD.
Tels: 23483 and 28823
The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.
M.V. “TAMARA”
Loading 3rd June for
ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN,
OSLO and GOTHENBURG, *** Tanks suitable for carriage Starboard Deeptank Oil Capacity
Port Deeptank Oil Capacity
·
'or oil in bulk
375 tons 385 tons
For further particulars apply::
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel. 31146
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 23, 1910.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
AGAPENOR ID 481⁄2 Atlantic Cosa!
A1.
CAJÚROK BEND (Everett) ex-Singerpan
IIK,
CHOVBAND (Junilor), ex-Inchon,... DONA NATI (Rama), ex-lo
X. WI
LINKOO CM8N) ex+Koeluar.....Youmati MARCHEN MAKURK (Jerweij en-Uäd,
K. Wht.
NORDPARKI (EAT -Europe, . . AZ, PONEEK LAND (UBA) -Allartic
Comut,,,A.
CASTLEVILLE (Iank) \.............
| CHARLES E DÄNT (Dodwelljack
FLYING DRAGON
Franciscu
Francio
June 22 FERNBIDE ('fherewent.
21 God. TWEEDBANK (Hank) for Bustu
flet.
4 MARCHEN MAERSK (Jelven) for
New York.
4 PIONEER WAVE (USL).
I BELLEVILLE (Thoresen),
May
PACIFIC COAST
July 23 PF, CLKYELAND (APL) for Bàn
Francised,
4
Anteles,
Pass, HAKUIHON (APL) ex-968
Franpleen..... PRE MADISON (AVE)
| LIGHTHING (UBL) ex-Ban Franchen. Ķ | BARINE BNAPTER (APL) ex-Ban
Kranzle MONTANA (Dowell)
*
•
by
+
COLORADO MDodwell) for Vancouver PRER. BARRISON (APL) for New York.
Augus
4
TAHBIB (EA)
ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles Great HEPUBLIC) (UAL)
WK-Ban Fratilac WYOMING (Dowell}
2 (23
AUSTRALIA
BERPENT 20 BEA
Franken
June
-
CITOS (Dadevil KAFIRISTAR (Farilise) SUANBI ( & S)
12
10
3 wk.
JULIA LUCKENDACIJ (URL) 30
Ban Franrion.
for
CHINA
POYANG & Si e-Kate and Koefu.
11. TSIKAN (U & B) r*-Hwatow, Cust. Whr.
AMERICA
TODAY
TRANSPORT Gardine) Alantic Chaunt, NELLORE (F & As ex-K te & Yokoham SIR JOHN FRANKLIN (Pattkong
MUI.
TOMORROW FRANCISVILLE tanks ex«Purifle Coast. MENTOR & My - Maurope, NINGHAI B & S) ex-Straits, NEA BERPENT (URL) edan Frum barn, KORNOKİNG & Niwalow
15
Shipping Departures
YESTERDAY
DRITISH PRINCE (reditog for Robe.
KADNA Mhe Man To Yachtmus HAN KOIAttic (Montera for CherLine BRENGKING & S for Hwylow, SHILLONG Mne Maci for Kobe, TAMARA (tillman) far Kalm,
TODAY
CARRICK BEND Everest, for Jupall NORDPARER DERİ for Arbor, Port Hedl PIONEER LAND HUND for Mumlu,
(APL) for PRESIDENT CLEVELAND
Her Fraseseo
TURKS HEAD (Everetta for Sharpure. WINGSANG derhen for forshow,
TOMORROW AGAPENORTH & B
Marolles,
Me vin
Inte
PIONEER DALS: JUST, the Muslim. LONGVIEW VICTORY Climang for 1
Angeles,
TSINAN (1) & S) for Switow.
Vessels in Port
24 LONGVIEW VICTORY (Dilman) for
Los Angeles.
BIR JOHN PRANKLIN (2'ntimon} vie Jupan.
(UBL)
for Вер
28 PREL TAFT (APL) fue Ban Fron-
laro.
30 SUNNYVILLE (Bank) for
Angrion.
June
10
2/3 AXEL BALEN (Hunt).
CHARLES E DANT (Dodwell). 4 PRES, MADRON · (APL)
Frate
CHARSANG (Jardier) ex-Incban REINBUCH JESSEN (1 & H) p*
Amor
#5/20 SHENGKING ON A SL ex-Natom,. 21 WINGSANG) Gardine), ex-Roelang va 24 YOCHOW in @ H) ex-Tientsin .. 28/2018
Jans
Jor
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
A FRANCE ex-Balkon, 12.30 p.m. CNAC ex-Amay via destowɔ 3.45 pm, 12.10 p.m. -Canton: 9.40 1.17 a.m., 19 Doom, 1.80 pum. 8.20 p.m. 4.50 ... 0.10 p.m.: ex-Poochow vi Taleh 5.16 p.m.; ex-Tolpeb 5.10 16.
HR AIRWAYS' rx-Canten: 10.30
em.
11. 12.20 p.m., 1.23. p.m., 3,40 p.m., . m. 0.45 p.m., 1.43 p.m. PAA exdlangkok ( 2.10 p.m. DRAATHENS ex-Uska
BOAC ex-Hinurpures 448 p.m.; ra-Tokyo:
tp.m.
TOMORROW
LO AIR FRANCE ex-Balgon, Parist 2.15 p.m. (CNAG ex-Amoy via Rwatow: 145 pm,
4 cm.: ex-Cantan: 2.40 mm, a.m... 12 noon, 1.30 p.m., 5.60 p.my 4.30 p.m.. 4.10 p.m.
Ban{CPA ex-Maolla 1) 19.35 (p.m.)
16 LIGHTNING (UNL) for San Francisco PRES, WILSON (APL) for Honblulu and San Fratelev. TARIFA (Dodwell},
7
Frantee.
BRADEVERETT (Everett) ex-8'ħal.... 4 PIONEER LAND (UBL) ex-Shanghai 12 23 FLYING BRAGON (UBL) for Sae, PIONEER DALE (UNL) **«Khanghai 11
PIONEER WAVE (USL) ez-Shanghai
July
CATO #1-Talpeḥ vis „Amor, Bwalow: 0.10 Bmx-Kunming vis Lluchow, Can- to 0.80 p.m.
HK AIRWAYR ex-Cantun: 10.16 ' ■.m., 11.10 a.m., 12.15 p.m., 1.11 puan., 3.10 p.m., 6.25 0.45 p. 1-43 p.. POAS `ex-Bangkokr 4- p.m.
25 GENERAL GORDON (APL) for 'AA
Honolulu and Bau Francisco.
Jaty
ARIZONA (Dodwell).
7 GREAT REPUBLIC (USL) for Ban
Francisco.
12 PREB, HARRISON (ATL)
Angel
EUROPE
BENAVON (lunders ex-UK KOREA (EA) ..... LT DE LA TOUR (MM) MENTOR (8) OLDE MAKRAK (Ommas) TAMEHLANH (Thoresen)
3407
갔다
End
-Europe 20
224
| 17 TEMEHATRE (Bodwell).
21
28
June
for
107
19 WYOMING (Dodwel) for Los An
Rejen.
Maz
AUSTRALIA
ANCHISES (15) ex-UR via Giralt 2
BENLOMOND (Loxley) vin Shore 2red Ball
3 RALUCHISTAN (Janitor). BENVENDE (Landez) vin B'pores ist half | NELLORE OF # ̧A). BENVRACKIE (Luxder) vin S'pore End BLANKANN (EA) ...... MS BRYCONAHINE (Jardine) ex-London 18 CORFU ( ★ 0: ex-London
Juna
AROB (Dodwell).
lost wk. MHANBI ( 9). July
CARRICK BEND (Everett) for hai and Kode.
& WINGSANG (Jardinet for Foochow 24 THINAN (8) for Bwator, 24 KRENORING & B) for Swento. 25 HUNAN (B) for Tientsin,
“ CHOIRANG (2nrdine} for. Inchon. VINGNES (Wallen) for Bhanghai.
Jene
DRUCALION (88 vin Strai GLENEARN Barile ce-London.. 1 GLENGARRY ¡Jardine) ex·lenilom.. 5
14 17
2 CITUS (Dowell),
CHINA
AGAPENOR 8 & 8:
ALEX WOOLCOTT (Borbe) • ALDAN (Wallem>
.. A1 K. .... 14
BOUÐAN (Mar Mari ca«London STE MERE FILISE (MAT) TAI PING YANG (Thormen) TONGHAI (man)
MEERSERK (116) CONTA Early
May
Let hall
Mid
End
ANNLOCK (Harden)
ynastiktl
July
KOTH (BIL)
T. Lk.
AMSTEDIK (RIL) A
Early
HUGHRUUD (3c Me)
K. Dock
CAMP UNION (Callex} CARRICK BEND EventLi
T. Dk ... 113 ....A17
80
... 112 Yaumeli
ANDRE LE!!ON MM) ex-Marseilles Bew. BENLAWERS (loxley) vin 'pore Early CANTON (Pa 0) ex-Landum ............. GLENGYLE (Jardine) ex+Lamion MONGOLIA (EA) ......
........ 251.9 KADNOKSHIRE (Jardine) ex-London. TAI YIN (Thoreset) ....
PH
t
<
*
26
0
12
End
BC
HAI CHEN (CMSN)
Holt Wht.
K. Wh EMPIRE FARBAR (Mollers) ..._T. Dk. FUKWANG (APC)
... F. Oiler K.DL. GERTRUDE MAERSK (Jebren)..
Mur. Whe
CARTHAGE (P & 0) =x-London .. '1 Content (P & D. ex-Landun
RUNKERK ORILA
HALAYA (EA)
Early MIJ Expl.
May
CANTON (Mac Mac) ex-Londun ....
HAITAN (Dougiwa)
Yapmat!
HAIYANG (Douglas)
Yumati
INDIA
CECIL 6. SELLERS (Mollers) CHI CHÍNH (CME)} CHOYSANG (Jardfos CHUNG KAT (CMN)
CRISTOBAL (Mollars)
DOLIUS (&)... DONA NATI (Ram)
HANYANG ( & B)
HELIKON (WF9)
HONG BHAN (Wilfred Ler)
HUNAN & S
INCH KEITH (Williamman) INCHCRAG (Williamson) INCHWELLS (WHammon] KIANG YONG (Gliman)
LINKDO (CMEN) LIBIN (J Mo Col LOUIS BLOSS (USL)
MAYON (Jardine)
MOW LIN (Wheelock)
MI LEE (Wallem)
MUI NAM (Wallet)
NAN BHAN (King Tal)
NANCHANG (45)
NGO WEI (CMAN) NORDFARER (EA)
NORTH STAR (Yiek Yuen)
SAN JERONIMO (Manners)
T. Dk.
ISANG (entice) for Keelung. CHAKBANG (Jardinel for Tientsin. NOMEVENSTT (Everett) for S'haf.
for
14 STAR BETELGEUSE (Everett) July Ages Beg. ANDRE LEION (MM) for Bhanghai
EUROPE
23 NORDFABER (East Aslay for Aden,
Fort Sal.
AGAPENOR (1) & &) via Cenon and Marseilles.
25 MORTAIN (MM).
MAY 29 BENAVON (Luxley) for Landan.
* 30 CITY OF YOKOHAMA (Blank) for
London.
T. UL. ESANG (3nline} ex-CaTeutta Yasimet SIRDĦANA (Mne Blac) ex-Calcutta.. #1
I:14
SCBANGOLA Mhe Mar) ex-Calcutta..
Yaumatl
End. MOLENKERK (RIL) via Mazila und
Jane
24
Strait,
June
20
Ieg. LT DE LA TOUR (MM).
3 TAMARA (Gliman).
Honulubu. rx-840 Franches Midway, Wake, Chuam, Manila: 1p.m. PAL ex-San Franciaco VIR Honolulu.
Wake, Guam, Manlik, £ pimu
[ ROAD **-Southampton, Hangkoki 4 p.m.
WEDNESDAY
¡GNAC +x-Amoy vis Bwalow: 1.45 pm. Gm ex-Canton V.47 a.m. 11.10 am, 12 moon, 1.30 p.m., 3.40 p.m.. 4.35 1.m., 4.10 p.m.; ex-Holhow via Cantout 4 p.m.; ex-Kunmingi 2 p.m. {CIA ex>Bogapure vis Hangkoks 3 p.m.
HK AIRWAYS evĊautont: 10.10 ...
11.1 am. 12.15 p.m., 1.853.p.m., 1,40 p.m. 6.25 p.m., 4.4% p.m. 1.45 p.m. PAA #2-New York via London, Istanbul. Katochi, Calcutta, Bangkok: 12.30
mex-Bangkoký 2.15 pm.
| BRAATHENS ex-Oslo, Bonakok: 4 n.m.
Departures
..TODAY
AIR FRANCE for anoti 7.30 a. i
The Salgan:* 1.30 ̃p.ns. UNAC for Amoy via Bwatow: "8
A.IT- 12.16 p.m. Canton: 9.05 a.m., 9.55 a.m. 11.23, 1.45 pan.; Prochow via Ampy: 6.7.
CPA for Manila: 2.30 p.m.; Aingapore
lo Bangkok: 7 am,
DK AIRWAYB for Cantons 8.30 am.. 9.30 am 10.45 am.. 11.45 am, i p.m., 3.45 pm, & pam, & p.m.
PAA
for Ban Frandlies vis Manilai
Guam, Wake, Midway, Honoluluş 8.46
TOMORROW
CNAC for Amnogi vių Swałowi
.m..
12.16 p.m.; Cantons 0.05 a.m., 9.55 n.me, 11.26 kam., 1.15 p.m. 2.80 p.m., 4.05 p... 4.50 37.m.; Fuochow, ta Canton ..
CAT! The Talnch via Awatow, Amoyi
a.m.: Kunming 7 a.m.; Bhanghalt
10 am.
HK AIRWAYS for Cantoni 8.30
9.80
******
...
8.m., 10.46 am. 11.45 a.m., Z D.m., .4 ... & D... 6 p.m. PAA for Bangkok: 2.30 p.m.
WEDNESDAY
POAS for Bengkuk, Bingeparel 1.15 a.m. K R.M.: CNAC for Amoy via Castan:
Canton: 9,68 ... 9.55 m., 11.25 a.m., 1.45 p.m., 2.30 p.m., 4.78 p... 4.6 p.m. Halhow via Chaton? # m.m. CVA for Manlia: 3.30 p.m..
2nd half. DENVENUE (Loxley) for RetCATO For Cantons 3.15 p.m.
terdam,
HK AIRWAYS for Centoni 8.30
2nd half. BENARTY (Loxley) for Liter).
pout.
12 GLENEARN (Jordine) via Biralle. 25 ANCOSER (3) for Marselifes, 25 RENHINNES (Laxley) for Liverpool. End. MEERKERK (NIL) vla Manila and
Straite.
Жая HANGBANG (Jardine) ex-Sandakan 26 Exd. STE MERE EGLISE (MM), NEWCHANG & H ex-langkuh 29/10 July
...
REG. BLANKVANN (East Aziatie),
SOUDAN (Mne Mac) for Londan, CANTON (PO) for London.
BENLAWERS (Lonley)
for
AC Yunay Yaun
JAPAN
Mar
1 GLENORCITY (Juridine) vin Straita.
PALUCHISTAN (Javinej
MAUCHEN MAERSK Gehsen),
K. Wht.
89 POLYING CLOUD (Pattison) ex-Japans
ALMOLENKEÅK (HIL)
8 AENEAS (BAB) for Liverpool
27
9 CONFU ( of for Londo
End
10 BHILLONG (Mes Mac) for London.
K. Dick
NELLORE (D & ^; ex-Kobe and
Yokohama
MIŁ KOREA (EA) for Aten, Port Bald.
A
10 TAMERLANE " (Thoresen),
RAP
SHIRALA (Štru Mary ex-dapan and
Amey
#4
T. Dk.
STAR ALCYONE (Everett) ex-Kobe 20
80
June
BASHILLONG (the Mac) ex-Japan.. 88 POTHESILLIAN Mac Mac)
A2
F
PIONEER DALE (USL)
K. UL.
Komati SOUTH EAST PORTS
PIONEER LAND (U9L;
POYANG (1) & 5)
# Ruby
PRES. CLEVELAND (APL)...
K. WH
PRONTO (Ta Hing)
Ynumati
SIR JOHN FRANKLIN (Pattlaus)
REAEL (RIL) ...........
T. BL
ex-Manila
BACREMATO (Cathy)
Yerati
SAN ANTONIO (Manners)
Yaumati
Yaurati
NINGUAL OB & S) ex-Sirulta
21 THTJALENGKA (RIL) ex-Macamur 29 ) Jst half. TURNS HEAD (Everett) ex-Manila 21
London.
Taumat
T. Dk.
A1
Jung 11
1st half. BENVRACKIE (Loxley)
Antwerp.
K. Wor
Gut. Whe
Yumef
FR58, JOHNSON (AFL) ex-Juva
Torta
+
319
A”
1:
J.M. Wht.
K. Wh
5. Dk.
TISADANE (MIL) exslara porta.. TITJALENGKA (IL) ex-Manila 2. VAN HEUTRZ (N}L} ex-Ball ....
PRES, HARKISON (APL) ex-trail
SOUTH AMERICA
11
Jew Brpt.
TEGELBERG (RIL)
July
Y
BUYA (RIL)
to
July
10
SAILINGS TO
4
May
FZECHUEN (D&V)
TAI PO BHAN (Bhan Chong), TAIREA Mr Mae)
TANG AKAN (CMSN)
TRINAN (1 & 4) TING CHU [CMSN)
TURK'S HEAD
(Rveretki
VAN HEIMSDUK (RIL) WAR CHUNG (8. China) WING BANG (Jardine) WYOMING (Dodwell)
YUNG HAO (KD)
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA-
LUXMI (lank) TEGELBERO (KIL)
RUYS (RIL)
AMERICA
ATLANTIC. COAST
25
Mar
AMERICA TRANSPORT (Jentine).. 21 BATAAN (Ramo!
30
BRADEVERETT (Ever+i) ex-Manila NOREVERETT (Everett) ex-Singapore ! M. ANDRE LERON (MM) for Marsellies
MJ, TAI TING YANG (Thoresen)
Kurtla
STAR ALCYONE (Event() ex-Manila 18 20 TONGHAI (Gilman) for Aden, Port
STAR BETELGEUSE (Brecell) ex-
Singapore...
Bald, Genoa
12
2nd half,
BENLOMOND (Loxley)
•
Cenon.
0
End, AMSTEDIJK (NIL) via Manija. Ang Jufreg, MONGOLA (EA).
SOUTH & EAST AFRICA
20 STRAAT BOENDA (RIL).
June
Ber. I.T. DE LATOUR (MM) for Norih
***Africa.
10 ETTRICKBANK (Dank) for B, Africa 21 TEXELBERU (MIL),
CITY OF DYDNEY (Hank]
20
and did I me
CORNELIUS MAERSK (Jebsen)... OREGON (Dodwell; ex-Vancouver
5-
15 Enci
| FERNUAX (Thoreeen)
July
PIONEER WAVE (URL)
PIONEER WAVE (USL)
FERNBIDE (Thoresen)
Gozeròi Agenta....in – U.S‚Ä............ – MOLLER STEAMSHIP - COMPANY, INC. TAN PANAMA CAJ ya la M FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO: UNKN
NEW YORK,- PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOB ANGELES AND PANAMA Accepting transblpment cargo, for Caribbean and Gulf Forts
NEXT SAILINGS
M.S. "LAURA MAERSK” “Y
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
M.S. "MARCHEN MAERSK"
CLIFFSIDE (Dodwell) ax-Tailfax
JAYA, MAIL) (Everall) ex-Vancouver
享器
FE
1
OTE MERE EGLIDE (MM) for North Africa.
18 TJIKAMPEK (BIL).
August
10 RUYS (BUL).
MONTANA (Dodwell) `ax-Vancouver OCEAN RIDE (Dodwell), ex-Halifax · 13 | May OREGON MAIL. (Everstų) ex-Vancouver 11 PAT EXPLORER (Gourlie) Vika
AMERICA
ATLANTIC COAST
28 LONGVIEW VICTORY- (Gilman) via
Param
PARD, FILLMORE (APL) wa-Baltimore 14. 24 OREGON (Dodwell) for Vancouver
'KOBEVILLE (Thoresen)
.
STEEL · WORKER «{G{{mw#}" kanal THOMAS PAYNE' (APL) **•New
May 30
Orientapijos.
1
June 17 July 3
TEMERAILE · (Dódwall)
TREIN MAERSK (Jebsen)
t
'Special Tanks avallabin for the carriage of all in 'bulk
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "MARCHEN MAERSK"
In Port
M:S--"CORNELIUS MAERSK”.
May 30
M.S, TREIN MAERSK" {} !!.
June 16
***
· For Freight and Further Particulars please apply to:-.
Z8861-3
Agente
JEBSEN & CO.Pedder Building
via Okinawa.
27 BATAAN (Rama) via Los Angeles,
21 FLYING CLOUD" (Palilaun) for Kew
York.
1410 LAURA MAENÉK (Audenė) - for Now
14
July
ko
York.
FERNDAY (Thoresen),
JAVA MAIL (Everett) for Vanevarer TU | 4% BVEN SALEN. (uni).
DELLEVILLE (Tharesan) CITY OF LIVERPOOL (Dank) COLATADO (Dodwell) ex-Vancouver FERNFIELD (Thorsson) ex-Gull posts 20 MENESTROS `{}_\&\n} ux-New-York 18 TRITON (Dodwell) – .......
17
GBANVILLE" (TROrevený morgenster-19
PA-PACIFIC COAST
May
17 GERTRUDE MAERSK". (J+bmén). Tur
*New Yot.
MONTANA (Dodwill) Bor: Variooster. 12 OREGON MAIL (Everwit} › for Van
11-PIONKER DALE-(UBL)--Cœ-- dum.
YORK.. PIONEER LAND (VIL) `for... New York PRANCISVILUB (Bulk)) (Gacon.. 14 15 DONA AURONA (Raning 'els, Dow JULIA LUCKENBACH - (UBL). «n«
Ban Franche
27 18 PREN, JOUNION (APL)./ fee ›Hot OREGON (Dadwall) Arie 20 ... Yorkred FRES, TAFT (ATL),ax-dan Fizmilion 34 | 19. ATEEL EXECUTIVN (QÜMBA) | BRA BERPENT (UBL) Citan Franc
Panama. ✓
31)..
9.80 n.m. 10.46 am. 11.40 ... 2 Ditt 1.40 p.m.. şi păm, đ pum.7. Manila 2.30, p.m.
PAA for
Han
Francisco is Mantle, Oumm, Wake, Midway, Honolulu: 2 p.m. Manliai 3.46 pm,
PAL for Ban Francisco via Manito, Guam, Wake, Honolulu 10 w.. COAC for Bangkok, Southamptons: 'g
sm. for Singapore 9.a.m.
(Continued from Col 5)
20 HEINRICH JESSEN · (B ⇓ B)
Singapore.
27
for
VAN REIMIDUR (RIL) for Strails.
BY THTFALENGKA (Ÿ'Lj for Manila.
28 MAYON. ¿Jardine) for Manta....
25 NELLORE (1) & A) for Manila,
for June
CAUTARE irá o) for Londen. MIS, TAU YIN (Thoresen) via Manila End. JNKERK (RIL) via Manilja.
Jeg. MADAYA (EA),
CORPU (PO) for Landos.
10 CANTON (306o khao) 200 hoa.
May
INDIA
28 TAIREA (BI) for Calcita.
25 BHIRALA (Mao Mac) for Caleutia
May
JAPAN
STAR ALCYONE (E) Manita.
for
A HANGSANG (Jardine) for Sandakan. STEEL WORKER (ilman) for
Baigon.
4-PRES. HANRISON (APL) · for Sin-
porr.
5
BRADEVERETT (Everál) for Muralla
G KUTSANG (Jardinus for Straits.
7 FENOTIEN (11,& B) for Bingevdire.
P HIRAM (Thoresen) - For Singapore
• TYTÍALENÇUA' (RIE) Cor: Java Ports. WANITA
انا
10 VAN KEUTSE, (RIL) for Dail
1
11 TRESILLIAN, (36no K14) for. Strafta 10 PIONEER WAVE (UBL) for Manila. IN STAR) ALCYONE (Everett),- for
Hingapore,
18 BRADEVERETT (Everett) for Bin
saperi.
BOOCHOW in a 8) for Yokohama. : 18/39 HAI LEE (Thareson) for Alngupdos.
30 BIRDHANA (81) for Japan.
Jone
1 NEWCHANG (D & E) for Yokobama
and Kobe.
Mis, ĦTE MERE EGLISE (MM),
24 HANGOLA (Mac Mac) via Amoy.
SOUTH EAST PORTS
11. PIONEER LAND (UBL) (Or Manila,
TURKS HEAD (Everett) for Sings. park.
24 PIONEER DALE (UBL) for Handia, 28 POYANG (1) for Bangkok. TASMAN (RIL) for Java Porta
38 FRANCISVILLE (Blank) for BioRS
pore
28 HAY BIA (CMSN) for Singapore.
(Continued on "Col (0)
:
28 TIIPADANY (MIL) for Jaya porta.
FREA. FILLMORE (AFL) Top Bin
Expore.
EOUTH AMERICA
1.
20, STHAAŤ BOENDA (RIL),^,
** TROELDENⱭ - (MIL),
18 IJIKAMPEK (MIL), August
19 BUTS (RIL)..
HOUND THE WORLD
Jena N
AMARINE''ENAPPER (APL);
18 PRES. FOLK (APL),
T
HONG KONG SHIPPING AGENTS
'A. P. Tatfisch 1, finFocus 2500 **
American President Lines ..
Bank Lise (China) 124. «.
30172-3 RETRO
Batterfield - • #wire
Thuot Hay The Na
#312: firi.
·De La Nama AR["
· Dovalan" Miềnŋakig: Ök.
Be" "Ashlie - Co. Lad .... BUNA
litoe
Conklin Ada. »[H»K«) `Ltd. ·91945 ́
Itk. Karen "Bhippiha
Jardine, Methason it Coy 144. #0815 Falsen 309, ATUNCI Zobohan Ehlogba Oi yok
Mockanen, Mockercle
Püttland & On, Marni Interrongai. Təkam
Thorsen th
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DIFÄRTMENT ANS
PASSAGE DEPARTME
IS PEDDER SÊ, KKL-JNil
#/8 CHIATER RD. TEL`E6312
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
8.8. "WINGSANG" 8.8. "CHOYSANG" B.8, WINGSANG" 8.8. "EBANG" 8.8. "CHAKBANG” 8.8. "HANGSANG"
5.8. "CHOYSANG" 8.9. "HANGSANG" 6.3. "KSANG"
SAILINGS TO Foochow & Keelung „Inchon & Tontain
Fooohow, via Hiqlung „Kestung & Japan
Inchon & Tientsin ' ...Sandakan
ARRIVALS FROM ...schon' 2' Tiền tần
From Sandakan .Calcutta' & Strálfs
S.B. "WINGSANG"
Foochow & Keelung
8.8. "CHAKSANG"....Inchon & Tientsin
23rd May
28th May
$10 MAY
́lje muš
End June
3rd Junn
22nd May
28th May
20th May
20th May
30th May
가
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS
viz Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA viå Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
zen 40
A.S. "BALUCHISTAN
เล
Duo Hong Kong from Japan 28th May when loada direct for Rabaul, Samaral, Sydney, Melbourne, Adelaide, and Brisbane. Cargo accepted on through bills of lading for New Zealand and Fiji Islands Ports.
T.8.5. "MAYÓN”
16.
Direct for Manila, Cebu, Zamboanga and Davao. Loads 27th May Salls 28th May.
M.V. "KAFIRISTAN" ........
Sails Brisbane about 4th
Now loading Australian Parts. Juno due Hong Kong 30th June..
Carriers option to prove od vin other ports to load and discharge cargo)."
· GLEN LINE LTD,
BAILINGS TO ́D.R." AND CONTINENT VIA SUEZ; M.V. "GLENORCHY"
For Straits Colombo,“ Aadiiy Suez, Fort Sald, Alexandria. Genoa, London, Rotterdam and. Antwerp Loads 5th Jane. Sally 7th June. UKO
M.V. "GLENEARN" .........For Straits, Belawan, Colombo, Buas, Fort Said, Tanglers Casabishes, Lon- don, Hotterdam, Hamburg & Antwerp. Balls 22nd June
N 15%RAN
", "ན
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
dischargo cargo) ABRIVALS FROM U, K. VIA: STRAITS:
* İsaves London -
M.V. "GLENEARN" MV. "BRECONSHIRË”
M.V. "GLENGARRY" M.V. "RADNORSHIRE" M.V. "GLENGYLE"
Na P.
-J
22nd April
7th May
25th May
5th Japa
20th June
-due Hong Kong
12th June
1st Juno
Sith June
13th July
28th Miy
All Outward Vessels Accept Cargo For Japan Forts
All above saltings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to register: their namer de
far de possible in advance of the time at which they with to tesve.
PRINCE LINE LTD.
+
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIPTM CO., LTD.
(600 separate advertisements)
AUSTRALIA CHINA LINE. LTD.
S.S. “BALUCHISTAN”
Loads 29th May
Sails 30th May
Direct for Rabaul, Samaral, Sydney, Melbourne,
Adelaide and Brisbane. →
Cargo accepted on through büls of lading for New Zealand and Fiji Islands Forts.ii
For freight and 'further particulars apply to:-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
dder' 'Siroct Freight Dept.
PACIFIC
TRANSPORT --LINES~INE:
Phat Geltokia Fright
Phone 30311
For MANILA, LOS ANGELES and SAN FRANCISCO 8.8. "AMERICA TRANSPORT" Arrives Ana May.
Arrives Lás Angeles 12th Jane For TAKAO, TAKU BÁR, NAHA, KÖBE, TORONAMAŞA SAN FRANCISCO & ‘LOS ANGELMA./ 8.8. "PACIFIC TRANSPORT Leads 29th May
dao Los Angeles 28th June.
JARDINE, MATHESON
Freight:
10. Peddas Street
Tel: 30321-
HONGKONG/MACAO
DAILY BAILING
FROM, HONGKONG" FROM
HOI ON WHARE No.
9:00 AM.
T.S.$. "CHEUNG HING”
TA HING Co. (HK) LML
George's Bide, Tolui, 1125)
No comments yet.
Private notes are available after approval.