MESSAGERIES
M
Lt. do LATOUR
Sto MERE EGLINE ANDRE LEBON
NORTHWEST SAN JUAN MORTAIN
Lt. de LATOUR
Site MERE EGLISE
St. MERE EGLISE ANDRE LEBON ANDRE LEBON
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Europo Kurone
Marseilles
SAILING TO
Sulgen
Haiphong
North Africa & Europe North Africa & Europe Japan
North Africa & Europe Shanghai Marseilles
For Passage and Freight Apply To:-*
M
ab, May 30th
mid Jane
beg. July
May 16th May 16th
ab. May 25th.
beg. June mid June
end June
beg. July mid July
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 26651 (three Lines)
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M. V. “VINGNES” Loading about 28th May, 1949
for
SHANGHAI, TAKAO, & JAPAN
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
TIMEX
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Building, Tels, 34177-9.
・
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Co. of NXJ
S.S. "LONGVIEW VICTORY ·
LOADING 23rd MAY
for
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulars' apply:~
GILMAN & CO., LTD.
Agents.
Tel, JAMS ·
CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN FAT & CO., LTD.
Tels: 23483 and 28823
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY -10, 1849.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
DOLIUB (1 & 8) ex-UK mud Memits....
Hale's Whe
CHINA
Mar
CtDYBAND (Jardine) manchon va HEINRICH JESSEN
Foochnw
PRES, TAFT (APL) for San Fran claco 10 BUNNTVILLE
(Dank) for
13/10 .... 12/20
Jane
FENGTIEN (19; ex-Singapore. 116 |UUNAN, (B.▲ 8} exte
| HEINRICH JEMBEN (U & B; **«Foor| NANCHANG (9 ́a 8) ex-Pientain .... 20
chow
10 .................................. Yaumati | PAKITO! (B & B) ex-Swatow...... |BACREMATO (Cathar) ex-Pacife Const... SHENOKING (1 & 2) we-Bhanghai 12
K Whe
*STAR ALGTONE (Est), andhal 25 DAN MIGUEL (2. Kan.), ex-Paciņa | TAKSANG (Jarábé) «a-Keelung.
'Chant
Youmdit TSINADAK" (RIL).... «n»Aħargħmi, TAKBANG (Jardink) 'ex-Foochow
*TODAY AENEAR & B) ex-UK.
-UBA
Angela.
I CHARLES E DANT (Dodwell), S JULTA LUCKENBACH" (UML)
Ban Prinalaen,
før
PRES. MADISON (APL) for Ban Franelsen.
15
# MONTANA (Dodwell).
12
17
DE" TSINAN (B & B) ex-Swatarie 2017, 18 WINGBANG (Jarding), **-Ubangbal.........**
BRÄDEVERETT (Exist!)" "we 8'hal.... PHONEER DACK (USL) -hangha PIONEER LAND (UBL)' «x«Bhanghai WINGSANG (Jardine) 1x-Kerlyng « PIONEER WAVE (U8£)(ex-Shanghai, 4 EUROPE
CHANGTE ((&(3) varðaðan GERTRUDE MATRSK Job) PARUDI (8'4 B) ex-watow. PIONEER DALE (Lat.) ex-New York. PRESIDENT JOHNSON, API,)*x-San
Francisco,
PRESIDENT JEFFERSON (APL)
Kalingang ipinles Shipping: Departures YESTERDAY
KARTEEN, VENTURE
(Wallem)...
}AENTÁB ́ (1 & B) «ATUR ̈'.
14
1
LIGHTNING (USL) fur-San Francisco PRES, WILSON (APL) for Honolulu and Ban France. TANIFA (Dodwall).
1 FLYING ERAGON (UBL), for Bas
Prsnefand
25 GENERAL GORDON (APL), for
Honolulu, and Ban. Francisco.
| July, *July
ARIZONA
(Dodwell),
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
12.30
| QANTAS | ex-Bydney/Maaftar 1 p.m. AIR FRANCE ex-Balgon, Parisi UNAC ex-Amor win Swalow: 1. py
11.m.
4pm, ex-Cantoni 40 am.. 1110 ... 12 noon, 1.30, 1.60 p.m... 4. m. 4.10 p.m.: 8x-Bhangbali UK AIRWAYS ex-Canion. 10.45
1.45 pm. Tripel &15 p.m.
.
1 p.m., 3.10 p.m., 8.15 p.m., 7.40 p.m.? ex-Shanghai (provisional): 6 jum, 14. plaries).
GREAT REPUBLIC (UBL) for Bar PAA ex-Bangkok 3.15 p. Princiato,
17 TEMERAIRE "¿Dodwill,
10
Th
{DENARTY (Lodley) 'vin Sidingpore,
Ent
fur
| HENÁVÒN "(Loxley; 22-UR.
DENRINNES (Loxley) ex-UK
20 May
BANG HISING (CMBNY for Shanghai LAURA MAERSK (Jebsens · Cur. Manila.. LOKHÁNG. (Jardine) for Keelun NORTH WEST (MM) for Halen. SANDVIKEN Qebring for Hwalow, TSINAN T &B) for Uwatow, WAREEMBA tam Kay Cor 'Amor. WINGSANO (Jurdine) for Keluna,
TODAY
CLENARTNEY Gardiner for Birnile. JVAHAN Wallem For Keelte, KWEIYANG Jurdling for Singapore, PRODUCE (B&B) for Yokohama,
TOMURKOW FENOTIEN (HE Ter Rubr. PAKITUI B&B or Hwataw, PIERDIENT' JEFFERSON
19.
TUTOR well) for Parife Const,
Vassels in Port ALPHA ORANGE (HL Liv.) K. Hary ANAKAN Jrimble)
..... LCK Yaumati T. Dk.
107 RJ1..
EMPIRE FARRAR (Mullera... T. Dh. EMPIRE TEHN
AUSTRALIA
21 | 1866ANGTE (3, & B) for Bydney.
MENTOR
.... ET DE LA TOUR (MM) ex-Eumpe så Link jailSTAN (Uspline).
OLUP MAERAK (Gum) |SIALLONG (P & O) «*«London
TAMARA (Cl) TAMERLANE (Thormen) TREBILJAN (Mao Mac
24 Janki
#1
2 ANOS (Dodwell),
37
CHINA
13 Mu
2515 & 25, WINCHANG, (Jardine) för Kre ex-London 15 lund And Shanghal,
Jim 10 ANCHIBES (1} & S} ex«UK via Struïta. Z | 15 BENLOMOND (Loxley) via 8'porr 2nd half
16
· HENVENDE (Loxley; wla 5*pore lat Imlf 16 DENYRACKIE (Loaley) via S'pore Ead | 11 BLANKVANN (EA) ...... ... Xia 20 BRECONSHIRE (Jardine) (ex-London 19 CORFU (3 à Di a-bendap CYCLOPS (3 4 A) via Straits DEUCALION (2 4 83 vin Straits.. OLENKARN (Jurdine) ex-London,.. GLENGARRY (dardinė) ex-London..' E# '27 KEERKERK (NL)
20 1021 1721
G Jun
Mid
MR
Jely
LOKHANG (Jardine) for Takso. T8INAN (B & S) for Swntow, ERUNGRAI (CMBN) for Kackung. KWEIYANG (D @ B) for `Amoy. PAKUOI (BAG) for Swalow.
HEINRICH JESSEN (9) for Amer.
SHENGKING (1 & 8) for Shanghal, PAKRO (198) for Inchon. CARRICK BEND (Fwrelt) for Shut. CHOYRANG (Jardine) for Foochow THITJALENGKA (RIÙ) for Shanglial VINONES (Wallem) for Shanghal.
7 STAR HETELOEUSE (Everett) for
Shat ghal
+ NOREVERETT (Excselt) for bal. Farly 10 TIRADANE (RIL) for Shanghal.
July
Yamet ITRIA (Man Mtse) ex-Calcutta.... Yaudati 8/1DHANA (Mac Mac) ex-Calcntia.
T, Uk.
YautiFULTALA (Mae Mac) *x-Karachi
htt
JAPAN LCK
10 GLENAETNEX (Jardine) for UE
AGAPENOR. (D & E) vẫn Genoa and Hamelfies
MORTAIN (MM),
229 BENAVON (Lonizy) for London, End, MOLENKERE (RIL) vs Mmusíša arvi
Bex. LT, DE LA, TOUR (MM) vis falgen. 20 AENEAS (8) for Liverpool.
CORFU (P&O) for Locus
27
Some Ist half, DENRINNES (Loxley) for Liver.
Doo!.
(APL) for
ANNLOCK (Marden)
BRATTY (CS Rone)
...
BURWOOD (Me Me)
CECIL G. SELLERS (Mollern)
i. Dak .ALT
CHUNG KAI (CMSN)
Yeumati
SOUDAN Mac Mac) ex-London STE MERE KALISP (MM) TAI PING TANG (Thateren}
AMSTEDIJK (RIL) ... ANDRE LEBON (MM) ex-Marseilles Dest. BENLAWERS (Loxley) vis B'pore Early, Deg, ANDRE LEBON (MM) for Shanghai VANTON (P & 0) ex-London ..... 4 RADNORSHURE (Jardine) ex-London 38 End TAI YIN (Thorsen)
EUROPE
+
May
CRISTOBAL Moller)
.... Bu
Augem
25
solita & B
Hot's WIT
(Yick Ysien), Yaumati
CARTHAGE (P & 01 mm-landen CORFU IPA Di er-London HEEMSKRAR (UL)
1
Early
ETTRICKIUND (Blondes
47
MALAYA (EA)
Mid
FENUTIEN & H
Brpl
FUKIEN (& S
ht N. Poins
Straits.
PUKWANG CATOI
CANTON (Man Hae) ex-London
INDIA
1
2 TAMARA (Gilman).
GLENORCITY (Jauline)
Hola WhE.
May
RAITAN (Douglas) HAIYANG (Douglas) HANYANG là nhà đ HEINRICH JESSEN (B & S... HELIKON (WFS)
21
May
Yaumall
Yaumati
BALUCHISTAN (Jardine) CHANOTE (B&B)
20
Yaumati
KUTBANG (hrdine) ex-Kobe
27
Kamati
K. WE YOUMAU
MOLENKERK (RIL).
NELLORE (E & A • Kobe
નક્ષત
25
POYANG (B8) x-Kobe
[HO
Yaxset!
STRAAT BOENDA (RIL)
13
TAIREA (BT)
15
All
L Dock
YUNAN (5)
End, STE. HERE EGLISH (MM), Jaty
.
DEG. BLANKVANN (East Asiatis).
BS Po
MUI NAM (Wallem)
T. D.
SHILLONG (Mae Mic ex-Japan
12
$ CALCHAS (88) for Tangier,
T. Dk.
911NALA (Bing Mac) ex-Japan and
Amoy ..
I
(Loxley)
for
NGO WEI (CMSN)
EB Po
NORTH STAR (Yick Yuan)
TRESILLIAN (Man Mar)
Yaurats
PAULINE XD THE
K. Like,
SOUTH EAST PORTS
PRODUCE (Larsson)
May
PRONTO (To Jing)
PROSPER (Yen Tal Jone) NEAEL (RIL)
Yasmati Yauriati pore
T. Dk
FENGTIAN (D & S) **-Singapure.. ex-Bnilakan HANGBANG (Jardine) K. Whe. Yaumati HEINRICH
JESSEN IN A gy ex- .Yaumatt Yenili Yeumati
CABRICK VEND (Everett) exßlogs.
16
HINSANG (Jardine) HONG SHAN (Wilfred Lee} INCH KEITH (WIlluso) INCHCRAG (Williamson) INCHWELLO Williamson) IVARAN (Wallen) HIANG YONG (@llman) KUTSANG (Jardine) KWEIYANG (1) & S) LIBIN (J Pin Ca.) LOUIS BLOGS (UBL) MAYON (Jardine) HOW LIN (Wheelock) MUY LEE (Walism)
DI
SACREMATO (Cathy) BAN ANTONIO (Manners) SAN EDUARDO (Master) BAN MIGUEL (2. Man BAN RAFAEL (Manders) CZECHUEN (D 8) ....... I DE TAI CHUNG SHAN (Jebakan), Yaumeti TAI TING HUAN (AVG)
6C TAI PO SHAN (Shun Chong), Yaumati TAKBANG (Jardine)
.... 12 Taubixi!
TOÀI ES (MEN) YUNG HAO (KD)
K Dk
States Steamship Company VESSELS DUE FROM
S.S. "OREGON"
LOADING 26% MÀY
ifor
VANCOUVER, B.C.
'vin OKINAWA & JAPAN
Duc VANCOUVER
General Agents-
SOUTH AFRICA
TJIKANPEK (RIL)
TEGELBERO (BIL)
RUYA (BIZ)
"AMERICA ATLANTIC COAST
AMERICA TRANSPORT (Jardine). . ALEXANDER WOOLCOTT (Cuurlic) RATAAN (Roma)
Yokohama ....
|14 SHILLONG (Mac Mac) for Lantion.
M. KOREA (EA) for Adeu, Pori Baid: 10 TAMERLANE (Thoresen).
182nd half. DENVENUE (Loxley) for Rot.
terdam.
End and half. DENARTY (Luxley) for Liver
pool.
25 ANCHISES (US) for Marselles. End, MEERKERK (RIL) vip Manlis and
Straits.
* CANTON IP # di for Condos, Ind half. HENLAWERS
· London.
fat half. DENVRACKIE (Loxley)-
Antwerp.
|
OAC ex-Singaporei. 4.40 p.m.
TOMORROW
POAS ex-Tangkedet 4. pomo
CNAC Amor via watowi 1.45
"Me
Xx-Canton: 9,40 a.m., 11.10
! Page 11
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD
FERIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPAETSIENTE
-16 PEDDER ST, TEL, 3031X ■■ CHATER' RD.. TEK. SITES:
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
9.8, "LOKSANG: 58. "WINGSANG" 8.8. TAKSANG" 8.8. "INSANG" S.B. "WINGSANG" 3.8. "CHOXSANG"
S.6. "TAKSANG" 8.8. "CHOYSANG" 8.8 "WINGSANG"
SAILINGS TO
Takao, Keelung S Japan „Kerlung & Shanghai ......Straits, Rangoon & Calcutta
Kandakan
...for Keelung & Shanghai
Foochow, Inchon & Tientsin
· ARRIVALS, FROM:
15th Ma 15th Ma
1811 Ma
2011 May
26th May
26th May
15th May.
23rd May
24th May
26th May
**
28th May
4th June
...Foochów, Keeling & Takne
Inchon & Tientsin Shanghai & Keelung
9.8. "HANGBANG" ..From Sandakan
5.S. "KUTSANG"
6.8. "WINGBANG”
..... From Kobe
..From Keelung & Shanghai
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS
vin Singapore and for KUDAT, JESSELTON: LAHUAN TAWAUA
SAVE WATER DATE DHAD="ATU""IR "BEMPORNA VIBn Sallintan.
4.35 p.m. 6.20 Jum
12.4 p.m.
CPA ex-Manila: 12.15 p.m.
Bhavadz
| CATC ox-Talpuli vis Amoy, Swentow: 0.26 um.; ra-Kunming via Luchow, Can- tona dan pan.
|
HK AIRWAYS ex-Cantons 10,42 km.,“ 1, nom, 8.15 p.m., 6.,ka piko, 1.40 Delhi rx-Shangbai! Open
PAA ex-San Francisco via Tanolulu. Midway, Wake, Guam, Manila: 1p.m. PAL ex-Ba Franclaro vla Bonolulu,
Wake, Guam, Manilles X p.m., BRAATHENS 'ex-tials/Bangkok € 1. QANTAS rz.Sydney/Hinds: 1 pan, 10AC ex-Southampton/Bangkoki D.M.
WEDNESDAY
CNAC ex.Any vin Suntowe: 1.45 pm, Gum, exCanton: 940 m. 11.14 k.m....12 noun. 1.38 pam, 140 pak, 4.35 p.m.. 6.10.x-kollow via Cantou: 7 #8: ex-Kunmilari 2 um..
x-Shanghal: 12.40 b
CPA ex-Sinusport via Bangkok 19 jutai IIK AIRWAY! <x-Gistan; 10.4
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
6.9: "BALUCHISTAN"
Duo Hong Kong from Japan, about 30th May when loade for New Guinea & Australian Ports, Cargo. accepted on through bills of lading for New Zealand & Fiji Is. Ports M.V. “KAFIRISTAN" ........
Now loading Australian Ports, Sails Sydney about 24th May due Hong Kong 21st June.
(Carriers" option to proceed vin other ports to load and discharge cargo).
GLEN, LINE LTD.
1 p.m., 1.15 pm, 6.30: pam., 2.40 mm. PAA -New York vin fondor, Istanbul,
Karachi, Calcutta, Bangkoki 12. M.V. "GLENARTNEY" .....For Straits, Belawan, Colombo, Aden,
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT:VIA SUEZ:
b.m.; ex-Hangkok: 2.16 jam.
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Manoli 7.30 a.m.;
Pari in Halvont 1,40 p.m. ONAC for Amur via Swaluw: 6 at
12.15 pm; Content 0:00 .m., 9.86 nom, 11.25 km, 1.43 jam, 2.10 p.m., 4.05 m., 660 p.m.: Foochow via Amaya.m.; Bhanghai: 12.40 p.m. CBA for Singapore vin Nangkok: 7 szyj
Manila: 2,00 D‹YE,
CATC for Shanghai, vis Canton, Amoy:
BA. Amoyi 7 tu.
TIK AIRWAYS for Canton D a... 11.18
***
s.m., 1.20 p.m., 3.68 p.m. 6 p.m.; for Bhanchal (provisional): 6.16 m.291.. 6.50 m. 0.45 min., 7.15 am. PAA for San Francio vim Mantia, Guam, Weke, Midway, Honolular 9.45-
TOMORROW CHAO for Amoy win, Bwatow: 8 Ma 12.15 p.m.; Canton: 9.08 x-m., 9.55 nima 11.25 şunu ha45 pabu, 2.30 p.m... 4.05 pm., 4.80 p.w.1. Fooshow via Canton: damit Shanghais 12:45 pm) CATC for Talpeḥ via Bautow, Amoyi z a.m.: Kunming: 7 a.m.; Shanghali 10a.m..
for HK AIRWAYS for Conlon 9 m2 11.15 4.m., 1,30 p.m., 8.45 p.m., 4 p.m.; for Ahanghai: 26.529.
1938, ANDRE LEDON (MM) for Marseilles MIL. HEIMAKERE (HIL) via Marile MM. TAI PING YANG (Thoresen) via
Manila. 22nd half.
(Loxley) Crum. End, „AMATEDIJK (RIL) «i« Manta. ASE.
Singapore
11 TASMAN (RIL) ex-Manila ZITJALENGKA (RIL) exiMacassar 25 TURKS HEAD (Everett) væ-Mantia 12 VAN REIMBDJK (RIL), ex-Biralṭa..
June FENGTIEN (D & E). xx-Xingapore ..
7 NOREVERETT (Everett) -Singapore PRER JOHNSON (AFL). JAYA
Forta
Birapora
STAR BETELGRUBE (Everett) ex-
THISADANE (RIL] '«JJevai porte..
| VAN ZUTSZ (RIL); ex-Ball ... ... .... ... ....
SOUTH AMERICA
BENLOMOND
Bax. TRANQUEBAR (EA),
8 CARTHAGE ir à oj for Losára, MIA, TAI YIN" (Thorssen) «la Martial End.; NEEMSKERK “(RIL) via Manila. Sept.
COAFU (P&O) for Londen,
10 CANTON (Mao Kae) for London.
INDIA
13
MEST
May
18
Лиле
TJIKAMPEK (HIL);
Joly
10
TEGELDERG (RIDY ******
RUYS (RIL) '....
10
SAILINGS TO
20 TAIREA (BI) for Calcutta. |5CITRIA. 4Mnd Mac) for Dombay.
June
4 SHIBALA (Mia Mne) for Calcutta,
JAPAN
for
1G PRODUCE (3 à A) for Yokohama, July 17 FENGTIEN (B & S) for Yokohama
and Kobe.
24 SOUTH & EAST AFRICA: 22 Mar
21 TAMARA (Glimen) for Kobe 'H SHILLONG (Más Mae).
27 BOOCHOW 40. § 8),
19. POYANG (B 4·8) for Yokohama,
-40 SINDHANA (BI) ́vis Shanghai,
June
LA 26 STRAAT BOENDA (ĶIL).
DONA, NATI (Rama)
19
June
MARCHEN MAERSK (Jebsen)
22
.18th. June
Ber. LT. PE LATOUR (MH) for North,
OCEANSIDE (Dodwell) sx-Haiitux... · 18
OREGON (Dodwell) «N-Vancouver: .. 23 21 TEGELBERG (HIL)..
Max
DODWELL & CO., LTD.
Hong Kong Bank Building
P
STE MERE ́EGLISE (MM).
SOUTH EAST PORTS'
PIONEER DALE (USL), ex«New York 18 End BTE. MERA EGLISE (MM) for $16 NORTH WEST (MM) for Balgon, PIONEER LAND (UBL) ««New York 12 North Africa. PREA, JOHNSON (APL) «L-Baltimore 19 | July SKAUDO (Bont)
0
1818 TIKAMPEK (BIL), Jei August
Tela: 28021/6
CLIFFSIDE (Dodwell) ex-Halifax .. CORNELIUR MAERSK (Jeben)
28 IO RUYS (RIC).
AMERICA
FERNDAY (Thoresen)
ATLANTIC COAST
FAANBIDE' (Thoresen)
21
Mar
MANDEVILLE (Tharevet) ex-Atlantis
18 TUDOR (Dodwell)
Const***.
MONTANA (Dodwell)" ex-Vanco
B
PAT EXPLORER (Gourtle).
28
MAERSK LINE
Managed-by:
A. F. MOLLER” COPENHAGEN..
General Agente în U.Sia MOLLKE STEAMSHIP COMPANY-ING.
PAST FORTNIGHTLY SERVICE TQ:"V
....
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA, ***** BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA Accepting transhipment cargo, for Caribbeam and Gulf Fortæ
NEXT SAILINGS
MS. "LAURA MAERSK
May 28
MS. "GERTRUDE MAERSK”
June 8
MS. "MARCHEN MAERSK”
July 3
* Üyesini Turks avaliable for the 'cuirfign of off fua nate.
ARRIVALS FROM KÍ
M.S. "MARCHEN MAERSK”.
May 22
M.S, "CORNELIUS MAERSK”
'June 2
MS. TREIN MAERSK"!
June 16.
TERSEN & CO.
PIONEER WAVE (USL)
PHER FILLMORE (APE) sz-Bečliziore
ROSEVILLE ("Theresen)
STEEL WORKER (Olima
THOMAS PAYNE, (APL)' ex-New
Orienna
TEMERAIRE (Dodwell)
x+
TREIN MAERSK (Jemen)
30
BELLEVILLE (Tparmen), PRINKELU (Thoresen) ex-Gyll poris, 10 MENESTHUS (0)1 & 8) etsNew York 15 Avguit ́GRANVILLE " (Thoresen}"
th
120
PACIFIC COAND'
មង។
CHARLES E. BANT, (Didwell) FRANCIAVILLE (Bank) OREGON (DodWell) FRES CLEVELAND (APL) · «x«Ban
*Francisco.............. 11 „PAKS. „JNFFERSON: (AVL), «k«Let
Angeles is Baks, TAPT (AFL) w*-Ban Fysio. 10 BEA BERBENT (PBL) asdan TraAM
on
TARSIS (KMet Katatic) -***
CARTLEVILLE) (Tan)) !).
£
ZE: AXEL. BADEN (KHK),
10 BÀN TỈNH (M2) for Haiphong. 17 PIONEER DALE (UBL) for Maulia. 17 PRES. 101NBON (APL) for Duch
Plast Indien.
IT SAN MIGUEL (Manners) for Hal.
thoug
18 TAI TUNG) (CMBN) för Gingapor 18 TAKBANG (Jurálne) for Siraite, '. 25 HINBANG (Jardine) foe Bandskam 10 TAIREA (Man Msa) for Bingapore.
a.m.
►
PAA for Bangkok: 280 p.m. BRAATHENS for Bankok/Od: 7 am. WEDNESDAY POA for Slugapore vla Bangkoki 1.18
CNAC for Amor via Switows & amu
12.14 p.m.: Canton: DUB 0.175., 9.35
11.20mm, 1.45 pan., 2.86. perio 4.05... p.m., 4.30. D
Hoihow vis. Canton: 0..: Bhanghai: 12.45 p.m. GPA for Manita: 3.30 p.m. CATC for Shanghat is Canton, walow.
Amuy ausis Cantor: 1.18′ pm | HKG ANWÄYB for Canight 9.a.m) 115 1.m., 1.20 p.m., 3.40 p.m., § pink PAA for San Francisco via Maclix,
Guam, Wake, Midway, Honolulus 2 p.m. Manila 3.4 p.. PAL for Вап Francisco Vin Kanito, Clam, Wake, Honolulut 10 am. DOAC- for Banåkok/Southarapton: 7 am:
for Stigapoww: 9"xm.
QANTAS for Manita/Bydwear 3 pm.
POST OFFICE
Unless
MAIL NOTICE Outward Mailir
Dibet wise
atated, Relatered Articles and Parcel Porte clar 50 minutes earlier than the ordinary mail. If mála close before 10 mm, · Registered and: Parcel Pouta ciểu mà à pas, ma the pre- vious days
Male are closed at Kokoen "Centri Poes Office hair an bour warlier than the (OPO alosing times?,
+
MONDAY, MAY 19 Cleader. Tina bị AB.
Canton and Hankow, (Kowloon GPOY das
m 10 mm 12.30 p.m., 2.10 p.mit. (GPO). Tam, 9:30 am., Noon, I pan.
23 LONGVIEW VICTORY (Gİłwan). vis. HONG BIANG (No. Bong) for Bing Airmail for Bhanahal, (Ord). 8
Pan
75 OREGON, [Dodwell)., for Vancouver.
vin Okinawa,
DE LAURA MAERSK (Jebsen) for Kew
York
MONTANA (Dodwill), for Vasconimi 6 PIONKER. DALE (USL) for New
York.
► 1
↑ PERHDAY (Thirmen)".
& DONA AURORA (Ram) Lon
Ariketak:
$ CENTRUDE MAENSE (Jobeuny for
New York.
MUNTANA (Dodwell). for Vanossier.
14 PIONEER LAND (UBL) LOR NEW
York 1 PRES JOINBOX: (ARL) for: Mar
17" PRES. FILLMORE (APL) for Booken3
19 STEIN. EXECUTIVE (Offmans?
22 DONA NÁTT. (Rama).....
12 VEINSIDE ("frames).
** MANDEVILLS. (Thoresen)i, July,
** RIONBEN, WANKUÇORES,
Flac
рать
2 PRANCISVILLE (Bank) for, Binge
13 ·PIONEER LAND (UBL) DY Mäsļļa, 20 YOYANG (B&B) for Banglend
14 TURK'S BRAD (Frett), for Blogs
bore
148 TIHADAK (RIL) for 'Java Porta.
20 BTAR, ALCYONĖ . (Everett) for
Manila
HEINRICH JESEN (88) Bingapore
NELLORE (1) & A) for Mautin
for
U VAN ZELNIK (RIL) for trails 10: ITRIA THA Key for Stratta,
TABWAN (NI) for Manila,
STEEL WORKER (Chan) for
Balion.**
:
PHED. HARRISON (APL) Lox at
D'
4 BIRALA"(sé, Mas) for Blesilk'. B ́DRADEVERETT (Kerett) for Kablis 1. PRAKTIEN (21 4-8) for Biškupari, R'IBRAM" (Thorikan) For Bingwporn. * TISTJALENGKA,, (RIE), Tom? Zam'
Poris.
VAN HEUZEZ (MIL) for Ball,
Airmal for Bwatow and Amay,, (fteg))
`1.30 AM., (ONLY D ́BMİ Adrmalt for Mantin (Reg.) 13. 8.1%,
(OM.) 11.25 Km.
Almall for walow, Amor and Talpeh? Almail for "Kunming and 'Lluchow, (lter.) */ p.m., (Ord.j. 1.30 p.m.*** | Airmail for Helhow, (Tex.) #p.m. (Onl.)
3.30 p.m.
Altmall for Bhanchal," (hex) 430 pm.
(02) 6.pm.
Closing Timed by Ban
traits, Ceylon, Madagene, Manhitium, Aden. Fayot and Europe vin: Loddon, (Par.) 11.,' (R+g.) 12.19. pin.. (Gr.) 1.-` -
Japan; & p.m. Transking via Centoir ji pink. Amoy and Satemis" 3 Amien
DUBSDAY, MAY
Cloudig Timon, hi. “Alm "Altmalt" for". Kangoon, Calestís,' Karmáků, (Daara, Nairobi, ↑ Mombaas," "Dies Balan, hurttine,, Johnntréchireg ánd Catze-vla. Kutsehl); Alesandria? Maros London Raufoss, CP35% (1)
4,!' van..."; {{nd.) : 	 201....... OPON (Reg.) 4.30 pm. (Ord.), & p32.194.
(Ord.) $ Íme
PIONEER WAVE (UBL) 200 Mantirmalt for Bumporn. (Res) 480 *18/19 HAP LEX. (Thornment) for Bingenre. Alrall for euntis, Ironstein,' UBA and.
TJIBADANN (145) for Jara porta,
Zad' HAIR.
* MÄRCHEN MARLIK (Jobin)
[or
|
11, TRESILLIAM (Mac Mac) for. Buratta,
DIN
18 PRES. HARRISON (APL) for
York.
Amgist
SOUTH AMERICA
IS" STRKAT BOMÁDA (HIL.).
FLYING. DRAGON (UBL).... ex-Ban
JUIÑA, LUCKENBACH. (USD)
Benetice, .-.1'}, EKORTNING ?truki-emake Vrameli MARINE. ENAPPER® (APL), an-Ben
Frarlaco „MONTANA + (Dodwell)
¡AREÓNA'
GREAT: NEFUNKIU (UNLJ• #+Bh
AUSTRALIA
BOOCHÓW (n.
ortos (Dodwell)
KAFIRUTAN (Jardine)
I BELLEVILĆI" (Thordein).
May
MEA, SİLVERA
16 LOUIS BLUSH (UBL), for Hue Prins
#F LONE
Canada (Brx-) 4.80 min. (Ond.)
5. p.m.
Air Parcel Post for Manjin, Honolulu ana
(dpa) pop
Ordinary. Memail fúristen mukkeft"
Mantle, man, Honoluls and. UBA, {DWIN." GPOY:: KHO, Máni,
p.m.
800] 1, MARINE SNAPPER (APL),
FRES, FOLK (APZ).
{Swatow, ið æ,in...” *.
Haiphora. Noon.::
| Japan, B.5.m. Don
Benzshara, and Batavia, 1'pmi
Buoy A.1.
Stel, Port Said, Alexandria, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Salls 10th May.
(Darriers option to proceed via other Ports to load and
· discharge carga)
ARRIVALS FROM U.K.. VIA STRAITS:
M.V. "GLENORCHY" MV. "GLENKAEN" MV. BRECONSHIRE” MY. "GLENGARRY” M.V. "RADNORSHIRE"
leaves London
dud Hong Kong Discharging At Holt's Wharf
22nd April,
7th May
21st May
5th Juna
It June
12th June
26th June-
12th July.
All above sailings & arrizale 'are subject to alteration without notice All intending. Pästängers are requested to replater their names far as possible in advance of the time at which they wish to leave
VALEA PRINCE LINE LTD. PACIFIC TRANSPORT LINES, INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (800 separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
༄་,༔
Pat Shkable. Tinityht' and Puranger Dorosis
LOADING FOR
MANILA, LOS ANGELES and
SAN FRANCISCO.....
8.8. "AMERICA TRANSPORT"" Arrives 24th May,
Arrives Los Angeles.IZtB ́Jane
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
Freight
16. Pöddër-Street- Tel: 30311
PassengersT 4/8" Chaler Fond
Tel: 20311.
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
SHAYURAN, LOADING FOR
LINE
SHANGHAL, JAPAN, SINGAPORE COLOMBO,
HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
KEV. "BRETISIF FIINCE"
JARDINE,
Pedder B
Agente
Londa 21st May,
ESON, & CO., LTD.
HONGKONG / MACAO
DAILY SAILUNG.
FROM HONGKONG, PRO
HORON WHARF
9,00
“WING HING“.
Further Particulars. Viss
TA HING. CO. (BE) TEL
CAO
No comments yet.
Private notes are available after approval.