1949-05-13 — Page 11

THE CHINA MAIL, FRIDAY, MAY 15,··1940, '

JOINT STEPS TO HELP RESTORE

BUTTERFIELD & SWIRE BURMA

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"FUKIEN"

"PAKHOP" "HUPEN"

"TSINAN"

"KWELYANG"

"PRODUCE".

"PAKHOL

"FENGTIEN

**SHENGKING

"POYANG" "FENGTIEN

*TSINAN"

*FENGTIEN"

SAILINGS TO

Keelung, Yokuhana.

Yokkaichi & Kobe Swatow

Inchion & Tjentalo Swatow

.Amoy, Nwatow,

algun

& Ringapore

Yokohama & Kobe

Bwatow

Yokohama & Kobe

Shanghai

Bangkok

RANGOON

ON NEW

3 p.m. 13th May

4 p.m. 13th May

AID PLAN

5 p. 14th May 4 p.m. 15th May p.m: 150 May

5 p.m. 18th May 4 p. 17th May

5 p.m.. 17th May 5 p.m. 2017 May 24th May

Singapore, Macassar.

Sourabaya & Batavia Balls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

.Swatow

Singapore

"UKINKICH JESSEN Toochow "FAKTOT

"SHENGKING"

"NANCHANG"

+

"IGNAN"

"POYANG”

"FATSHAN”

*WUBUER"

Shanphal & Heelung ...

Tientsin Inchan &

Pusar

Tientsin & Inchon Kebe & Keelung

RIVER SERVICE

„Hongkong/Canton DET. Hongkong 11.30 p.m. 13th May,

BK/MACAO DEP. ILK.

#a.m. 13th May

2 p.m. 14th May,

7th June

Rangoon, May 11,

ORDER

London, May 11.

now

The Foreign Secretary, Mr. Ernest Bovin, told the House of Commons today that the machinery set up by Britain, India, Pgkistan and Coylon to help the Thakin Nu Government. of Burma to restore law and order will tako into account financial, military, arms and other as- sistance,

The Burma Government an-It is essential for South East Asia that steps be taken noinced tonight .that the necessary machinery has been set up to implement the Lon- Jon Commonwealth, Confer- ence decision to help in restor- Ing pence to Burma.

to get order in the whole of that territory, he declared. This is a co-ordinated effort to try and get law and orden first.-

The announcement said: "In the course of the meeting of the Commonwealth Prime Ministers in London, the Premiers of the United Kingdom, India, Pakistan and Ceylon met together to con- sider the Burmese Premier's re- 15/100 May

260 Magugst for assistance for the 026l

restoration of law and Burma,

10. a.m. 14th May.

15th May

7 a.m. 18th May

10th May 19/28th May 2011 May

Canton/Hongkong ARK, Hongkong

1 a.m. 13th May. 7.30 am. 18th May.

MACAO/UK

ARR. H.K.

6.45 p.m. 13th May. 5.45 p.m. 15th May:

Agents: BLUE FUNNEL LINE

Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.

"AGAPENOR"

"AENEAS"

"ANCHISES"

"DOLIUS" "AENEAN"

"MENTOR”

"ANCHISES"

"CYCLOPS"

"DEUCALION"

"MENES PHEUS"

Genoa, Marseilles. Tangier, Liverpool & Glasgow

Tangler, Casablanca.

Havre, Liverpool

Genoa, Marseilles,

Liverpool & Glasgow

ARRIVALS FROM

UK, via Straits

UK. via Straits & Manila U.K. via Straits

NEW YORK SERVICE

231h May

8th June

25th June

15th May 16th May

24th May

2nd June

16th June

17th June

15th July

from USA, via Manila Carriers uption to proceed wla other Porta to load and discharge

CATEO..

Agents: AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD;

"CHANGTE"

"SOOCHOW

"CJIANGTE" "SOUCHOW"

SAILINGS TO

Port Moresby, Sydney

& Melbourne

Japan

18th May 27th May

ARRIVALS FROM

..Kobo

16th May 22nd May

Australia & Manila

All The Above Subject To Alteration Without Notics

General Agents for;

Booking Agents for:

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAXS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. 8.0.A.C.; CNA.C., B.K, AIRWAYS, P.0.A.S. P.AA., PA.L. and N.W.A.

For passage and Freight Particulars Apply To The Above.

$1, CONNAUGHT ROAD, CENTRAL; Telepliones: 3033178 Private: Exehmiget

Brunch Omer—50÷CósmùughtRd., W. Teis: 25875, 32144. 21875/

P. & O. S. N. CO.

`R. M. S. "CARTHAGE"

NOTICE TO PASSENGERS.

SAILS: Friday 13th May" at NOON for the U.K. vin Straits.

Colombo, Bombay, Aden and Port Said.

BAGGAGE: ALI, passongers baggage must be sent to the Hong Kong & Kowloon Wharf Co., Ltd's Godown (No. 2 Gate, Canton Road Entrance) by NOON on Thursday, May 12th.

NOTE with the exception of hand packages carrled by passengers themselves ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Co.'s Godown for Loading on board by ship's siing only.

3

EMBARKATION: Will take place between 93.0 a.m. and

∙11.30 am. on Friday, May 13th.

MACKINNON MACKENZIE & CO.

AGENTS.

(TEL: 27721-41).

INSURANCE

Hulls & Machinery. MOLLERS (HK) LTD.

Represented At

LLOYDS – LONDON

Tel: 31156/8

Queen's Bldg.

order

In

The machinery will be mainly worked by the Ambassadore In Rangdon, he added.

Mr. Bevin's brief statement to the House was as follows:

Mi

"In the course of the meeting Commonwealth Prime of the Ministers in London, the Prime Ministers of the United Kingdom, India, Pakistan lind Ceylon m together to consider the Burmese Prime Minister's request for as- stance in the early

BRITISH STAND

ON SPAIN

The Foreign Secretary, Mr. Ernest Bevin, told Parliament

give whatever support they cun of law and order today that the British Govern-

They agreed In their desire to

to the Goverment of Thukẫn Nu to hal

The necessary machinery bos been

set up to ure a speedy implementation

eisure of this decision."

"They are agreed in their de-ment feels there are practical Tidvantages in having a channel sire to give whatever support they can to the Government of of information; and a possible Thakin Nu to the end that peace means of humanitarian repres

in sentation in the form of an Am rapidly restored

bassador to Spain.

may

be

Burma. Akt

Diplomatie observers in London believe that the decision to Burma in her fight against the

insurgents was taken without any advance commitments by Burina, It thus represents an advance on

The

necessary machinery has been set up to ensure the speedy implementation of this decision." Mr. Leonard Gammans, Conser- the earlier agreement in principlovative, asked whether any loan

be at the Commonwealth talks in 15 to made to the Burmese New Deihl in January to give Government to achieve this end. Burma financial assistance, sub- Mr. Bevin replied that all' de- jeet to Burma's effecting a recon-pends on what is recommended ciliation with sune of the dis-by this machinery which will take Into account hancial, military, arms and other assistance.

Aktenta,

(There is no suggestion in Lon- do that the new move has any connection with recent talks of a possible decision by Burma to re- store her link with, the Common- wealth.) ——-Reuter,

Vatican City, May 11, Pope Plus X today received two Canadian prelates, Monsig- nors Michael O'Neill, Archbishop of Regina, ond (Philip Bishop of Saskatoon-Reuter.

Pocock,

RADIO

This }

Rain Hong Kong Lroadcasting on frequency of 845 kilocycles per second and on 9.52 megacycles per second in the 31 metre band.

H.K.T.

Low And Order Mr. Oliver Stanley, Consor. vative, naked

this whether

Mr. Bovin machinery, which reforrad to also considering the very large claim which diaposssssed Industry in Britain has against tho Burmase Gov.

ernment.

Mr Bevin replied: "Our post- on in regard to that has been made perfectly clear. It is essen- tal for South East Asla that steps be taken to get order in the whole of that territory. This is u co-ordinated

elfort to try and law and order first."

Conser- Mr. Walter Fletcher, vative, said that It is most urgent to see that the low of consumer

Het

goods gets into the hands of the right producers so that the flow

is resumed.

But Britain will abide by the United Nations decision of 1947, which called for the withdrawal of Ambussadors, he added.

The Foreign Secretary was rop- P. question by Mr. lying to Piratin, one of Britain's two Communist Members of Parlia- ment, who had asked why Britain

from voting at refrained recent United Nations' Political debate on motion (which was defented) to re-instal Ambasxʊ- dors in Spain,

the

Mr. Bevin xald: "We do not attach great importance to this content to question, and ard abide by the decision of the United Nations as a whole. Our delegation wee Instructed to

abstain from voting."

Britain's attitude wh remain the same when the matter comes before the General Assembly again

Mr. Bevin added, in reply to on-

other question—Reuter,

4

Shanghai Requisition

Shanghai, May '12.

Ship Services · To Red AreasTM

A

Shanghal/May 12. Chinesareport today 'sald that fo? the purpose of encouraging the dipersal of non-residents in Shanghai the Authorities have granted 'per. mission to

Boveral

local

Bavigation companica oporate services ja

to Boochow Wusth and other inland cities now hold by the Communists. in. A service has been augurated between the metropolis And Wusth via Boochow. Each yessel whit Carry limited number 100 passengers. The routs chosen is one that will ensure the greatest amount of safe- ty possible and will avoid all military areas-Reuter,

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward-Mails

OUTWARD BEA MAIL TO UK.

A vorface mail la United Kingdom via

closed an follows:-

Friday, May 18 (10: {Rest.) D a.m., (Örd.) 9.42 am, Kowloon CPQI (flex.) 8.30 am., (Ord.)

4.m.

Thin realt is expected to

Unis otherwise stated,

Landon on or about June 15, 1943. Articles and Farees Fosts close 10 misties

arrim t

Fiegistered

rariler than the ordinary mail. If mails ziose before · 10

am.. Registered and Parcel Posts cloud at a p.m. on the pre- vious day.

Central Mail a clowed at Kowloon Post Ofer half an hour earlier than the GPO cling times.

FRIDAY, MAY 13. Closing Times by Air Canton and Hankow, (Kowlson CPO) 7.30 am.. 10 ... 12.30 p.m., 2.19 p.m.: (GO) 1 am, 1,30 am.. Moon, 2 p.m. Airmail for Bwatow and Amoy, (lea.)

H.... (Ord) 9'a.m.

..

Airmalt for Huihow; Alrmal! for Worków,

(1.) 8.m.. (Ded.) 8.10 p.m. Airmail for Bhanghai and Tifogtso; Air

mail for Swatow, Amoy and Talpek. (Reg.) 9 p.m., (Ord.) 3.80 p.m.

Almail for Mandia, Honolulu, USA and

Canada, (Reg.) 4.30 p.m., (Ord.) $ p.m. Ate Parcel Post for Manila, Monolulu and

URA. (Kowloon Croy 4.30 p.m.. (OPO) 6 pm.

Ordinary Almall (printed matters, sam- pink and amall packet posta) for Nurila, Guam, Honolulu and USA. (Kowloon CPO) 4.10 p.m. (QP0) p.m.

Cleeing Times by then

| Japan, 10 KM.

Etralte, Ceylan, Irudia, Madagascar, Maurt. Bombay, Aden, Exyn and Europe via London, (Beg.) 9. matr., (Orl.) 9.30 a.RL.

|Hothow, Pakhol via Nolhow and Rangoon,

11.1.

Hhanghal, p.m.

Swalow, 2 p.m.

Gold, silver, foreign ex Army, 2 p.m.

change and other forms of Farmon via Keelung, 1 p.m.

of rice expplied: "I think the capital will not come under the Bangtok, 3 p.m.

Mr. Bevin

BATURDAY, MAY 14 Closing Times by Alz'

Alima for Swalow and Amay, (Reg.)

8.30a.m., (Ord.) 9 mm.

rice exports, notwithstanding the scheme for requisitioning of civil war, have been remarkable commodity stocks, announced Afmall for Shanghal, (Itez:) I p.m. 18/5, this year. They were far beller by Mayor Chen Liang carly (Or.).. 14/8. 12.16 p.m.-Cathelle Prayers by the Steve than was expected. We are ready this week

lo assist in the distribution of

Among the main items" affected- consumer goods or in any other will be cotton yarn, bristics, tung steps, but we think it absolutely, frozen eggs and other export essential

that instead

of one goods. Commonwealth Government being A complete list is being worked' appened to against another, we out.

co-ordinate should

efforts." Router.

1 Father K.W. Galingher. B.J

12.30p.m.-Dally Programme Bummary. 12.32 p.m.-"Band Call"....BBC Variety Ore: with Exle Whitley. (BBCTS) 1,0 p.m.-Senga trum tirand Opera by

Winter Houth and Dennis Noble. 5.15 pm-News. Weather Report and

Antaupermeate,

1.25 p.m.-Interlude.

1.3 Maxie for You."

*.00 Parlem Baw,

6.0 m.rsprutte Summary.

6.01.-Light Vectly Introducing

New trends.

NEW AIR PACTS

Manila, May '12. The Under Secretary of Foreign 0.15 - Talk: Fleet Breet. Home Affairs, Mr. Felino Neri, sald that the Foreign Office will send

to communications today the Governments of Pakistan, Slam, India, Saudi-Arabia, Egypt and Greece regarding plans to con- Anclude air agreements with each

of these six countries.

of the British Prema. 4.66 Aine Binlavine at the Piano. 7.00 pm Music Latera Hour", Clamic- al Request Programme presented

These export articles will be shipped abroad in exchange for about 100,000 tons of essential

foodstuffs und coal,

де

Almall for Maulis, (Reg.), 11,

(Dr.) 11.30 m.

Alemali for Gestox, Amaz and Taintsof Airmail for Chungking, (Ret.) 3 p.m... (Ord.) 3.30 p.m.

Airmall for Taipeh: Airmail for Kunming

and Calcutta; Airmail for Helbow, (Reg.) 1 p.m., (Ord.) 9.30 p.m.

Almmelt for Shanghal, (Rex.) 4.30 p.m.,

(Ur.) p.m.

Almail for Bangkok, (Reg.) 4.30 þan

(ORL) 6 p.m.

...

Closing Times by fles

Japan, Z p..

SUNDAY, MAY 18 Closing Times by Alt Almall for Bangkok, Singapore, Batavia, Colombo, Briney and Auckland, (Reg») 6 p.m. 14/5, (Ord,) 10 a.m. 18/6. Almall for Haiphong and Hanci, (Rex;) $ p.m. 14/5. (Ord.) 10 mm. 38/5.

Ato the borrowing of supplies or money from the public, Mayor: Chen is quoted as remarking:

Those who are able should give Fermosa la Keeing and Shanghal, 19 money, those who are not able should give service."

The plan will centre around what are described "super" rich families,”

While in principle it is a valun- tary contribution, those who are Mr. Neri sald the Philippine rich but refuse to contribute will by da mission to negotiate air treaties be compelled to offer some dona-

with these countriees will leave tion-Reuter. within a month and will be bead- Drowned by Mr. Lucas Madamba, For- eign Office counsellor on political and economic

United affairs

by Yvonne Charter, fЯtudio) 8.00 p.m.--World News and Newe

alysis. (Lunda Relay)

9.16 p.m.-"Looking at Britain" Per Clyde A Talk Home. (DUCTA)

"The

5.10 p.-A Cello Rechia br Dir.

Walk Lian Sab. With Plan accompaniment by (Studla)

Belly

8.60 p.m.-Light Orchestra,

9,00 From the Elitoriala." (Lo Press.

rive Relay)

9.10 p.m.co Kong Dances to Tino

Gotchallen

Orchestra and in Voral Baby Darling. 9.4.The Slow must go en“ A Musles Thriller by Gerald Varner. Episode: "The Haunted Theatre. (UCT)

SCHACHT TO GO

TO CHILE

Santiago de Chile, May 11. Dr. Hjalmar Schacht, Hitler's Finance Minister, is to come to

1.10 p.m.A Bhort Programme of the Chile as a technicial supervisor

Mule of William

Walton.

19.30 p.m.-Philly Green and le Ür.

chestra, with Vocal,

for a Santiago textile firm, the weekly newspaper "Ver," report-

11.00 pm-Ratio News Reel, tLondoned' today.

Unconfirmed ' rumqura, Gays

.m.-Weather Report and Bum. that Dr. Schicht will also act as

Belmyr

11.1

mary of News from China. 11.20 p.m.-Clone Dawn,

British

an assessor to the Chilean Anan- cial authorities.—Router..

India

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

S.S. “TAIREA” Will load on 17th & 18th May (Salling 9.30 a.m. on 19th May)

For SINGAPORE, PENANG, RANGOON

AND CALCUTTA

Cargo will also be accepted for MADRAS via SINGAPORE at usual rates,

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Aranta:

O. Buliding Hong Kong.

To all

Almall for Balgon and Parb,... (Reg.)

pam. 14/5, (Ord) 10 mm. 16/1.

Leading Cities in China

میں

with

C.A.T.C. Luxurious Aircraft

Stewardess Service

Daily Flight:

SHANGHAI, CANTON, SWATOW & AMOY

Wookly Flight:-

HONGKONG · BANGKOK Every Tuesday

Scheduled Flights:

ALL LEADING CITIES IN CHINA INCLUDING TAIWAN

- For · Full Particulam Plosse. Apply

Central Air Transport

, T, 2ONG LON

Tel 27721 (5 Linm).

心

Malet- Ármós, KOWLOON

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PABOENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDA

• KORFU-

A "CANTONTM

* "CARTHAGE

*. "CORFU

. "CANTON"

LEAVES LONDON

Balled

tad June

Both June

+

18th July

18th August

DUB HONGKONG

6th June

4th Jair 1st August

2915 Auguri

26th September

Vie Horibamples, Port Blaid, adem, Bomber, Colombé, Pmang a

"HOMEWARDO-

"CARTHAGE"

A "CORFU

A "CANTO2

. "CARTHAUS"

* "CORYU”

*. "CANTON"

Blaskoors.

+K-RAYER FONCERNS.

17th May (noun)

Bh June

DUI LONDOS

18th June

11th July

Bid July

* Eh Aven

5th August

5th Gelaber

2nd September

Brd Octobe

20th September

Stat October

Via Singapore, Penang, Colambo, Bombay, Aden & Port Maid.

M00

■Com

from London tinent. for Japan. from London tinent. from Japan. for London & Continent,

FREIGHT SERVICE

"HILLONG”

"TRESILLIAN

"ATILLONG" •

dus 19th May

all 22nd May Jue 18th May

due 12th JunE mil 14th June

Cil. Junn

B. "SOUDAN"

Straits, Colombo, Genos & Marsellion,

from London & Continent.

• Fitted with tanks for 'the carriage of oli in bulk,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

* "SHIRÁLATM

(par. Line)

* "TAIREA"

(Anent Line)

M. “SIRDŽANA"'•

(Apear Line)

due at June anila 4th Juno

ve 17th Mar all 19th May

dun 27th May

from Japan A Amor. | for Caleatts ela Biella from Japan Amay. for Calcutta a Bangven vin traite,

Crom Calculta via Strelti,

for pan.

⚫ salle 80th May These shipe have Refrigerated Cargo.epa.

́P.&O./B.I. JOINT SERVICE

axit 15th May

M.."TREWELLARD". In park

m.4. "ITRIA” •

"PULTALA"

dur 26th May

mails 36th May

due 2 June

Buy AZ fur

Madras

Bombay & Karachi

from Calcutta via Siraita. For Strail, Tombay a Karachi.

from Karachi.

* Accept cargo on through kills of lading, for Persian Gulf Ports. EASTERN & AUSTRALIAN S.8. Co., Ltd.

NELLOR•*• • •

ม : AliCMtF antia 28th May

from-Kobe Yokohama,

for.

Ja Rabaut, Brisbane, Sydney, Mel bourne & Adelaide,

• Accepta sirgs-on through bills of lading {w NEW ZEALAND S VIJI JELANDS PORTS.

For Full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

M.V. TAMARA .......... Discharging

SAILS FOR KOBE

M.V. OLUF MAERSK

M.V. TAMARA

SAILINGS TO EUROPE

Loading..

For

18th May

21st May

27th May

.Early Jund

ADEN, PORT. SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM). HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG.

For further particulars apply:-

GILMAN & co.,

Agents,

Tel. 31148.

LTD.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamshly Co. of NIJ

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC.COAST

8.8. "STEEL WORKER"

„Discharging_3rd'June. Salts for. Salzon, Bangkok Balavia 3rd June.

SAILINGS TO U.S.A. vía PANAMA,

8.8. "LONGVIEW VICTORY"... ...... Loading, 21st May 19th Jane 8.8. "BTEEL EXECUTIVE"

for

LOS ANGELES and NEW YORK

for further particulare, apply

GILMAN & Co., LTD.

Agents.

TAL 32140

Chinos Freight: Agents HIN FAT & CO, LTD..

· Teis: 28228, 25558) M-22183-