1949-05-09 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

***

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate insertions 10% Extra)

THS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per Insertion 15 words 25 cents every additional ward per insertion.

selfied Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication the following day's paper,

les for the Following Box Now are awaiting collection.

| Now. 820, 024.

tos will be forwarded to the Advertiser if requested on the inal form which should bear their name and address.

suitabis announcement will be inserted Free of Charge if vertisers' requirements are satisfactorily answered,

OSITIONS VACANT

pher

1".

FOR SALE

Stena PILOT RADIO: Putting the sm- PERIENCED Foreign

by

Shortwave Worldwide wanted

American phaslo on Apply Box 828 "China Reception, every Pilot has more than A quarter of a Century's experience built into It. **The Standard of Excellence"

Im

? BURMA requires diately experienced Ground gincara, must have

thorough bwledge C-47 aircraft offers herous antary and good

con-

Гол

st. Picase Reply Box No. 823 26310. hina Malt".

R BURMA requires Immediate-

American

Dr

Engilah

THE HONGKONG AND

WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY YEARLY

MEETING 'OF SHARE- HOLDERS will be hold in the Board Room of the Company, Room No. 308, Queen's Build- ing. Hong Kong, on Thursday. the 19th May, 1949, at noon for the following purposes:-

1.

To receive and consider the Statement of Ac- counts and Balance Sheet and the Report of the Directors and! Auditors thereon.

2. To declare a dividend.

3. To, elect Directors.

4.

To appoint Auditors and fix their, remuneration.

4. To transact

any other ordinary business of the Company.

NOTICE IS ALSO HEREBY motte GIVEN that the TRANSFER been proudly maintalnodi

BOOKS of the COMPANY will Demonstration without obligation,

be closed from the 10th May, Colonial Agencles, Teekoochoy

1949 to the 18th May, 1949, Bldg.. 14 Queen's Road. Phone

both days inclusive.

HONG KONG DIHECTORY By Order of the Board of (1949 edition) containing Hong Directors,

Govt,

Hospita.4, Offices.

Institutes. Schools, Churches, Consulates, 8crvicca, Clube, Agencies, Who's Who, Residences. It's the most up-to-date and most

C.47 List, btaine

current must poxSUGI inces and mialmum 3,000 hours command offers generous ary and alx months contract.

He reply Box No. 821 "China complete of all business directories

P.

R BURMA requires Immediate

experienced Radio Operators

y nationality

generous salary

good contract. Please reply x No. 820 "China Mail"

POSITION WANTED

REIGN export manager, pro- be expert, excellent correspon. nt, familiar Japan trade, ex- lent U. K. Europe connections 3 local suppliers. Optn for agement, Apply Box 827 "Sun- y Herald"

WANTED KNOWN

TOMOBILE RADIOS Long/ art Wave $276.00: Long Wave ly $250.00; Including aerial, bluding fitting. U. SPALINGER

Co. Ltd.. Tele. 26774, 31268.

EBSEB (All Kinds of Matorial}

it styled at competitiva peleen

m H.K. $26.00 up satisfaction

in the Colony. NOW ON BALE

at all leading book поре and *China Mail" office.

HONG KONG FILM AND

сору, Obtainable

Leading nt

R. G. CRAIG,

Chief Manager.

Hong Kong, April 20, 1940,

NOTICE

THEATRE NEW8 at 50 cents per IN THE SUPREME Book Stores. Newspaper Seilers COURT OF HONG KONG and "China Mail" Office,

at

JHNA

MAIL PICTORIAL $2.00 per copy. Obtainable at all Leading Book Stores and "China Mail" Office.

CHINA MAIL POSTCARD-$1.50 for 6 or 30 cents each. Obtainable | at all leading Book Storce and "China Mall" Office.

at

SCRIBBLING PAD8-100 pagei at 50 cents each. On sale

China Mall" office. Windsor House, Tel. 82312.

Service Auction Rooms

aranteed inspection cordially A., E. B. do Rouss, Auctioneer

ited at Long Kee Ladies Tallor

31D Peking Road

ad Corner,

CLASSIFIED

Nathan

ADVERTISEMENTS

AY ##

AT THI BOOKED VINDON BOOK STORE, **

THAN RAAL, TEL. 69327

EDDING DRESSES. Just arrived ely bridal gowns In Marquisette ters with satin slips, also bridal whs of beaded satin, and of B. Mme DOBRY Ltd. 221-222 bucester Bldg. 2nd Floor. Orders ken.

Auctioneers, Surveyors, etc. Essement, French Bank Bldg. Telephone 31867.

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Survoyers and Appraisers, -Pedder Building. Telephone No. 20224.

Ordara taken for Ladies' Chlidren's

PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of WALTER ARTHUR

DOWLEY Jate of Courtlands Hotel, The Drive, Hove, England, Commercial Agent, deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897 made an Order limiting the time for ereditors and others to send their claims against the above estate to the 2nd day of June, 1949.

All creditors and others are hereby request to send in their claims to the undersigned on or before that date.

Date the 5th day of May 1949.

Sd. Christopher Paul D'Almada o Castro

Omcial Administrator Courts of Justice, Hong Kong.

THE HONG KONG

JOCKEY CLUB

THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 9, 1948.

Fulham Qualifies World Record For

For 1st Division

London, May 7. Promotion and relegation problems were all solved this afternoon when the final League matches for the season were played.

Two

championships had already been settled, Ports- mouth in the First Division and Swansea in the Third Division, Southern, but the thrilling struggle for Second Division honours went to the last day when Fulham won the champion- ship to qualify for the senior League into which they will be accompanied by West Bromwich Albion.

won

will be

panying promotion by a margin of three points.

Season's Honours And

Failures

200 Yards Dash

Los Angeles, May 8.

Mel Patton of the Univer- sity of Southern California bettered the world record for the 220 yards dash yesterday with a Üme of 20.2 seconds shortly after he ran the fast- est 100 yards in history, un- officially.

Officials at the dual track meet between USC and the University of California nt Los Angeles (UCLA) said they would certify the 220 yard performance,

Patton carlier ran the 100 yord dash in 0.1 acconcia with a 6.5 nille per hour wind at his back. Patton holds the offfelal worki record for the sprint with a time of 9.3 seconds.

Both the 100 and 200 yard

dngles Course,

Palace and Aldershot.

Fulham's win over West Ham today carried them to the top and, for the first time in history, into Division I.

run over a straight were Hull City, As expected,

The wind gauge for the the honours in the Third Division,

The season's honours, and ful- 220 dash registered 3.3 mph, which is wider the 44473 allow- Northern, by means of a good lures, were: victory today when their nearest International Championship able for world recurd recognition. challengers, Rotherham, were ful-Scotland FA Cup final-Wolver--Ansociated Press. tering.

hamton Wanderers bent Leicester At the other end of the tables, City. there were also some grim tussles Amateur Cup final-Bromley to avoid relegation or re-election. beat Romford.

Lengte H (Northern) cham- All football enthusiasts

Scottish Cup-Glasgow Rangers

ploux and promoted-Hull City: glad that Leicester City, the gal-beat Clyde.

Lengue. iant Cup finalists, avoided the tragedy of relegation.

champions Ports- to seek re-election Bradford City: mouth; runners-up-Manchester and Southport. United; relegated-Sheffield United Scottish Lengue Division "A") and Preston North End.

champions Glasgow Rangers:

Dundee: League II champions--Fulham; runners-up

relegated In the First Division, all four runners-up West Bromwich Al-Albion Rovers and Morton,

Scottish League Division "B" clubs fighting to avoid entry to bion, both promoted. Relegated

and Nottingham champions and promoted--Rakth City the Second Division accomplished Forest.

Stirling Rovers: also promoted good performances today, but so

(Southem) chom-| Albion; relegated 'East Stirling. far ut Sheield Unlied and Pres-

Division "C" Scottish League ton North End were concerned, plons and promoted-Swanscu they were not sufletent to save Town; to seek re-election Crystall promoted Montrose,--Reuter,

Good Performances

+

them, so they drop, and Middles- brough and "Huddersfeld remain in the First Division.

Nottingham Forest and Lincoln go down troni Division 1 to make way for the League III chan plons, Hull (Northern) and Swansea (Southern), while eluiss who will need to be re-elected if they are to play next seuson in the Third Division are South- port and Bradford City, in the North, and Crystal Palace, in the South,

Aldershot falled by a minute fraction of a goal average to be safe, after being level with North-

ampton.

Football League players, apart; from those who have out-of- season commitments--and a num- ber of teains are due to go abroad apart from the International side whica plays several matches in Europe--had their Anal kicks for the season today when the Lengue programnies were ended.

Exciting Scenos

The most exciting scenes oc- curred on # Second Division round, when Fulham won their London "Derby" game to not only gain promotion to the First

but Division

alko.

win the Second Division championship.

Thousands of Fulham fans rushed the ground as soon as the Anal whistle sounded and carried Rowley, the centre forward, shoulder-high from the pitch, to the accompanimorst of bells and rattles.

The crowd marched across the ground, headed by banners bear- the inscription "Fulliam For Ever --Division I," and gathered in front of the dressing rooms from which the Fulham team even- tually emerged to the

accompent-

ment of terrine cheering.

This was the ovation given to a team which, for the first time in history, will play in the highest

Draft Programmes and Entry Forms for the Sixth Race Meeting to be held on Satur- division of British football. They day, 21st May, 1949, (weather will be the fourth London team permitting) may be obtained in Division I, joining Arsenal, Chelsen and Charlton Athletic to at the Secretary's Office, Ex-

metropolis the repre- gain the Smocks change Building, Dretics,

the Club sentation they had before Brent- Maternity Wear, Under clothing House, Happy Valley, and the ford were relegated two seasons & olt housshold requirements Stables, Shan Kwong Road. Curtains, Cushions, Loose Covers, Agent,

etc. prices moderate,

By Order, MADAME V. MARLAY

D. L. PROPHET, (Late of "Modern Mizz.)

Actg. Secretary, National Bank Building, 100 House Bt Room 507 Tel. 24568

ARPETS, RUGS, UPHOLSTERY,

anad In your own home by odern, convenient DURACLEAN ERVICE. Tel, 24408,

orge Lin & Co. 202 Bank East la Building.

ADJES we have at your service specialized operations for leno Curtles Cool Waves, kchineltes oll perma hairdyes á nicure ROSÉ MARIE Beauty rlour-Phone 5038443, Han- w Rd., Kowloon,

Co., FOR

JGB Peking Art Rug holesale & Retali, Room 8.9 toky Apartment Corner of ankow & Peking Road, Kowloon.

ARPETS

P

AUGB~~Qenuine

king and Tiantain, lovely de-i ina and colourings, various sizesiļ ime and inspect at The China |

g Co., Kayamally Buliding, 4th

(Opposite Hong Копа

For

Stel) Queen's Road, Central,

| DANCING LESSONS

ALLROOM DANCING "Made ****

QUICKLY Learn

and rprise your felendal Make jur DANCING enjoyable by trning RHUMBA, BAMBA, ANGO and JITTERBUG (Jiva). quirlos (1-8 P.M.);——— TONY UDBON, 512 China Buliding.

WANTED TO BUY

ARTED to buy Typewriters, Irfect condition, one Underwood W, one Harmes Baby, Reply

5x 828 "China' Mall”.

FOR SALE

YPEWRITER FOR QUICK AL--Remington/ 12′′, in- good arking: order. and

FINEST DEVELOPING & ENLARGING

YOU CAN RELY ON

Studio

ALEXANDER BLDG., H.K.

OR 192, NATHAN RD., KʼLOON

The Best in the Colony Also deafers of all kinds of CAMERAS & FILMS.

4

YOU CAN OBTAIN COPIES OR ENLARGEMENTS OF

ANY

CHINA MAIL

aondition. PHOTOGRAPH

AT OUR OFFICE

jal: bien, overhauled.........$150 or farest - offer, Plosso -welte -Bok B: "China, Mall,”...

ON SALE:: ane" Bilent Night] frigerator in perfect" running Jerky Apply? Baten's, Beauty fona," Tal, 33585, For 2; Praft

idings, let Floor,, Tel.: B0007.

WINDSOR

HOUSE

LITTLE FLOWER CLUB

Owing to unforeseen cir- cumstances the Sandwich Dance which was to have been held on, Tuesday, May 10, has been postponed indefinitely.

NOTICE

THE

CHINA COAST NAVIGATING AND ENGINEER

OFFICERS' GUILD

A meeting of the Management Committee of the above Guild will be held at the office, Union Building: 21 Pedder Street, Hong Kong, at 8p.m. on Monday, May 9th, 1949.

GEORGE T. LLOYD, General Sceretary.

Hongkong, May 7th, 1949.

The Smile

That Wins PEPSODENT

is the

Smile

ngo.

Two goals, both 13 minutes from the end, played vital paris in settling two of the outstand- ing problems of this last day of the season. Leicester City, the beaten Cup finalists, needed ont point front their visit to Cardiff lo save themselves from relega- tion to the Third Division. They got the point when their centre- Forward, Lee, equalized an earlier Cardiff goul in the 77th minute.

Vital Goal

The other vital goal was Hud- dersfield's, scored by Rodgera. 11 won them the match and kept them in the First Division drow would have meant that they were relegated.

a

Portsmouth had already won the Division championship of this and the runners-up are Manches- ler United, who just beat the new champions. They were equal on

a former

points with Derby, but their goal average settled matters.

Rowley, who has played such a big part in carrying Fulham into the First Division, is West Bromwich player, so it is perhaps fiting that his joid club should also go up. Ho scored both goals today against West Нат.

West Bromwich lost at Grimsby otherwise they would, with a victory, have been the champions, Outstanding Point

The other outstanding point, about today's problems concerned the position of Aldershot. In at- tual fact it is not a point but tha hundredth pari-of-ü goal which causes them to apply, 1 for ro- aleciion along with Crystal Palace, Southport and Bradford

City,

Aldershot and Northampton were level on points, but their goal average was 0.01 compared with. Northampton's 0.82.5TAN

The one-time prospect of ta thrilling finish in the Northern Section of the Third Division, did noë materialles, Insfect, Hull only managed to draw, today, But Kolbertrain, Germakerwalley Jouw and so Hud took they chamn “

Lincoln

League III

FROM TODAY TO 15th. MAY

PO HING

THEATRE

2 SHOWS DAILY

NATHAN ROAD, KOWLOON

7.30 & 9.30 p.m.

MATINEE at 2.30 P.M. on TUES., THURS., SAT. & SUN.

ON THE STAGE:--

TWO HOURS PERFORMANCE

COMPLETELY NEW FACES AND. NUMBERS Latin-American Musical Extravaganza Gorgeously Beautiful Costumes.

RAINBOW DANCE!

FENCING!

MUSICAL REVUE!

ACROBATS!

JUGGLERS!

CHINESE-FILIPINO

THE

TROUPE

OF 1949

Admissions 36,00, $4.70, $3.00, $2.40, $2,00 & $1.00 (Incl. Tax)

THIS IS THE NEWS

and this is

REDIFFUSION bringing it to you!

Rediffusion brings a loudspeaker to your home which is WIRED to Rediffusion's- studios which send you superb programmes from 7·0-me

to midnight every day—That's NEWS for the people who want the best in radio entertainment.

at only.

$9 a month }

INSTALL

REDIFFUSION

CARNIVAL

By Dick Turnar

COPH, 1245 BY NRA SERVICE, INC. 3, M. ATO USE FLAT,

"After we pay the plumber, dear, I don't think we'll be much, ahoad on our home canning!" -

BARCLAY ON BRIDGE By Shepard Barclay

"The Authority me Authurifles”

HE IS ONLY TRYING TOO IN YOUR⚫ defensive efforts against the opponents' you of course try your best to de-

ontract,

the double instead of making a akeout, feeling sure West had the trump suit in rather good Ishape.

West opened a spade, picking

feat it. So does your partner. the 3 for reasons of his own-it And the two of you are seeking any and East won with the A. that West could stop o co-operate the best you can, Certain

probably with the information with his trumps,

ach plays which he thinks East decided to seek a

'cads

i11

A. ruffing help

triek in clubs. He laid down the solve the problems trie across the table. Signals with A. Intending to follow with the high

and low

low eards are an im-10, but allowed himself to be de- portant part of the effort. But viated from that course by the the fine player doesn't consider discouraging 3 which West put So he switched to his partner's signals an absolute on the telek. command, especially if what he his heart 7. West won with the sees himself indientes some other A and led his club 9, expecting. course to be advisable. He real-Fest to ruff, but the latter fol- ses that his partner is not in-lowed suit. Thereafter the sido fallible and is only trying, as he took tricks only with the spade A and heart Q. so South made Is himself.

tis contract and a gift game.

East should have disregarded that club 3 and led his second

West,

when club

In shortly. would have returned a club for the ruff that would have beaten the contract. This was a case in which East knew something his partner didn't.

32

HAQD

SI AU

040-0

મંત્ર

C9 53

(Dealer: vulnerable).

Gauth

Pass

2 H

S 10 0 7 H K 5 DAJE O CQ 8 2

SAJ 65 N

H 7 3 W EDK 10 B

73 CA 10

S

SK B

H J 10 A 4 2

D Q CKJ784

South. Both sides

Tomorrow's Problem S J 5 2

A

at

Weat North

East

SA 10 B

Pass

Pass

1 NT Pass

Puss Dbl

4

H 10 8

D 10 7:04 CJ # 4

All concerned in this rubber deal knew North as a player who might bid almost anything at third hand to impede his oppo- nents. His reputation for weak bida in that position was con- firmed when he passed South's nerable). 2-Hearts response to his anemic

H-5 4 3 DAQ.0 C KQ 10 5.

N

K K

WEDKJ

CA8

S. SQ9 7:0 HAQ#7 2 D83

C 7

(Dealer: South, East-West 'vul-

If North bids 1-Club, South 1-

No Trump. So Enst doubled with Spade, North 1-No Trump, South confidence that he had his oppo- 2-Hearts and North 2-Spades, nents out on

limb. He was which is passed by East, what pleased when he heard West pass should South do, and why?

18

A BRITISH crossword PUZZLE

12

Across

1. Alm high.

6 Chock on

Recounts.

8 sign.

12 Gazed.

0 Shrewd,

11 Bird,

14 Lake.

10 Tend

18 Worship.

10 Trial

18

120

26

20 Part of the

foot.

24.Teach. 26 Vehement spooch. 28, Accustomed.

27 Lissom,

28. Protect

Saturday's Crossword

+

1. At a dia

...tance,

2 Favourites. & Roll.

4. Come out. 6 Sedalive.

Twist out

0.

of shape,

7 Agrees

10 Complete.

Down

13 Excellent. 14 Bitlag.

16 Attendan 17. Show An

10 Savoured.

21 Movement

22 Prol.

28 Crowd.

AGROSS: 1" Shout, 4 Travol, ›› Down-1 - Bidie Al

8. Duenna, 10: Afson, 12 Kvades, ↑ Tanet, 6 Road, 6. VaRHALT LÄN

od 17. Nave: 19 Rustier, 9′Amings, 12 Rental; 18°

so Capital, 22 Alee, 98 Gallant, 15′′ Real, 16 Chiese, +18 1

37 01983 29: Cutws; 80: Brinos, | Cassel, 51. Parred; 967 Davad:

ker, an Yalla:

Annul, 25 Tress, 28-TatK,

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.