THE, CHINA MAIL SATURDAY, ABRIL 30, 1040,
·MESSAGERIES,
M
MORTAIN
Lt. de LATOUR
Hto MERE EGLISE
ANDRE LERON
MURTAIN
MORTAIN
Et. de LATOUR
ARRIVALS FROM
Firopo Europe
Europe
Marsellies
BAILING TO
Shanghal & Japan
MARITIMES
North Africa & Europe
M
May 1st end May midt June beg. July
May Bra
end May
Sta MERE EGLISE
JAVAÚ
North Africa & Eur
Europe
ber. June
mid June
Sto MERE EGLISE ANDRE LEBON
North Africa & Ehrope
end June
ber. July
ANDRE LEBON
mid July
Shanghai
Marseilles
Vör Passage and Freight Apply To:
..CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20653 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
vla PANAMA
'W.3. *ANDREW JACKSON"
*. "MAIDEN CREEK“
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
HANGBANG (Jardine) ex-Basuinkan.
Mael, British,
NELLORS
(Mac
Australia.
TODAY
HALICHUSTAN (Jatoire) ex-Japan,
TOMORROW
MONTAIN (MM) va-Puroße,
PIONEER BAY (181) ex-New York, TABMAN (RIL) «k«Mahl·la. TRINAN († 48) ex-Reatow,
4.
Shipping Departures
YESTERDAY
GRAND (Wallem) for Tlentda. SHENGRING (DB for Bhanghai, TAI HUNG (CMN) for Kee/141125. TJISADANE (RIC) for Bhanghai. TIITJALENGKA HIL Zoe Muenstar,
TODAY
CHASTINE MAEREX (Jebsen) for A
laufle Cost,
CHINESE FRINCE (Jardiner for Manila CHOYBANG (Juniliae) for Tyrhun. TETICA Thoresen fer Run, HUPET B for walow, FRES. HARDINU LAVIA To Manila, RICHMOND HY., Mae Mae) for Jupon. TAIREA Nar Mary for Japa UNIIN POWER Wollens for Hansekok WINGSANG (duriisej for Keeluns.
TOMORROW
PENGTIEN (18) for Bingaguire,
Vessels in Port ALFA ORANGE (übh Liv.).. K. D. R. Dock ANAKAN (Urimble) ANTENOR (1 & 8)
Weil's Whe
27th April
4th May
ANNLOCK (Mardrot
ATLANTI Obulwell)
KEWARES (Itaron)
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu,
Accepting thru Cargo for Montreal. Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulare apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Bongkeng & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9.
VARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
via Panama
DENWYVIS (Luntry)
QUSHIWOOD (Me Mte)
CABARITA (itaph)
#C1. A. BALLARS (Holler) CHENG KUNG (CMN) CTONESE PRINCE (Jardinag UPLAM JUMSN)
CHRYSAND (pedient
CYCLOP (Wang Kej
EASTERN Mar Mari EMPIRE FARBAR Mollersj EMPIRE PACK (Muller9||| FENOTIEN (BAR)
ORWANG (APC)
HAITAN (Douglas)
HATYANG (Doug)
HANGSANG (Jes
HANYANG 125 & By
HELIKON (W.F. Bang) HONG SHAN (Wilfred Let HUMEN (Ming Henk) THING CHANG (CMSN) HÜPER 18
CHINA
|KUPER (B à 8) ex-Swntown SHENGKING # ex-Bhanghai | TAKBANG (Jedine) exé«iun
TJISADANE TRIL) *-33timden) TRINAN 13 a 83 ex-d=atow TURKBREAD (Everett) ex-Shanghai WINGRANG (Jariline) ahanghai.. FINKIANG LA
Bhangbul
fis charzim ✯ DANT (DC),
(Desk) May 14 BUNNYVILLE
Angelo.
Y
Juni
I MONTANA (Dodwell). 11
10
10
for
LIGHTNING (UBL) for Ban Francisco 1.THER. WILSON (APL) far Honolulu
and Ben Franciaen.
PRES. JOHNSON (APL) for L Ankales.
17 TARIPA (Dodwell).
11 FLYING DRAGON (UBL) for Ban
Tracicling.
17 TEMEDAIRE (Dodwell),
B)-Tientsin,
EUROPE
July
May
AENEAS (0 & 8) -UK
14
AQAPENO (1) K
1
BENAVON (Loxlay) ex-UK... Rod batt
BENLEDI (only) ex-UK
A
DENIUNNES (Leiler) ex-U§
JANTHADE (k a bì quLondon DOLIUS (4 8} •*UR ...................... BLINORCHY (Jardine) gx-Londoa. GLENEARN (Jardine)' ex-London. KOREA (EA)
14
End
LT DE LA TOUR IMM) ex-Europe MENTOR (1)} }}
MOLENKERK (NL)
MORTAIN (MM)
AUSTRALIA
EASTERN (EAA) Brisbane.
for Rabat,
May
14 18 CHANGTE (3) ♣ 8) for Bydney, 1822 AROя (Dodwell).
End 10 BALUGHIBTAN (Jardine).
End, NELLORE (3 &.AJ CHINA
K
10
1 May
PHILLONG (P Á 01 ex-ldɛdon SUCHOTA (T & Oj exLondon TAMARA (Uffman)
10
10
TAMERLANG (Thoresen) ****** TRESILLIAN (Mao Mac) ex-Londen
BLANKVANN (EA)
UNECONSAIRE (Jardinel x-London 1 CORVO (O) ex-Lopdan ..... CLENGARRY (Jardines ex-Landon..
MEERKENK (BIL) ****** OLUP HAERÁK (Almer ATE MERE EGLISE (MM) TAI PING YANG (Thorewen)
ANDRE LEBON (MM) ex-Marseille CANTON IP20) xTamil RADWORSHIRE Jarding MIJNSKERK (RIL) TRANQUEDAR (EA)
BALUCHISTAN Jardine)
HANHTE 09 & S
MARIEKERK (RIL)
1
HUPER & 8) for Bwalny. CHOYRANG (Zarilitie) for Juchon,
1 WINGBANG (Jardine) for Keelung, MORTAIN (MM) `Tur Bhanchal,
2
TSINAN (8) for Bwatow.
3 YOCHOW (DB) for thehon. ADHADEVERETT (Exerett) for B'hal
A VIER (946) for Bestow,
G
TAKHANG Jadine) för Kebung.
10 SHENGRING (5) for Shanghai. Karly 12 CHakbang (Jandue) for Foochaw, Erly 12 MOLENKERK (RIL) for Shanghal
સાય
Znan
Mid18 WINGBANG (Jardins), for Keetuhr
And Shanghai,
Bee 14 TUADAX (RIL) for Shanghal.
27 TJITJALENGKA (BIL) for Bhanghal landan 14 | July
Faily | Box. ANDES,LEDON (MM) for Bhahaha! .* August
tay
EUROPE
4 MARIEKERK (RIL) vix Manita end
Birasta.
7 GLENROY (Jardine) for Ades. Glenon
MENII Mamleys for Larden,
H
* TALABOT (Thoresen),
VANTENOR (B&B) via Glasgow.
KAMBORA (Eat Aniriic). "BUCHOTA IP & Op for kandan,
12 HALLAND (tillman).
12 CARTHAGE (Þ & Ös for London
OLENARTNEY (Jardine) for UK
23 AGAPENOR (1 à 8) via Genos and
Marcelites.
End, MOLENKERK (RIL.) via Manila and
Straits,
April Ket. MOHTAIN (MM).
Early, TAMARA (man)
50
Лице
MAT
14
凡
des. LT 19% LA TOUR (MM) via Balgon. AENEAB ( A Hy fer Liverpoot.
3/4 • CORFU (P&O) for London.
TAMERLANG (Thorepen).
1
GM, KOREA (Fast Aslatið).
.
Mià. NEERKENK (RIL) vĨA Mantia and
Straits,
M. SHILLONG (ne Mue) for London. 'End, ATE MERE FALISE (MM).
July
Yaumati RC
Wh
K. Wit.
CARTHAGE (P & D) 2-3zatulon CONFU IN A 0) ex-Londen YALAYA (EA)
1
**
May
Mid
K. D
Bapt
K. D.
CANTON #Mac Mac) x-London
20
A17
Yaumali 14K Yaumbil
INDIA
BRAUNA Mor Mary 2l'alentin
11
Tron Wan
SANGULA 1 Culonien
A
1. DL.
SRIRALA (Bly 21-Calentin
RDHANA (Mac Mac) ex-Calentin..
E
24
10
Jane
Vestma
KISIMOND BEL (Mac Maci
13
P. Oller Yeumati Youmali
Ati
JAPAN
T. Uk.
110
1019SEVAIN (RO)
Yumull
Y
FOOCHOWA
Yaumati
NEWCHWANG (1 281
...
Yumil
Yumt!
RTRAAT SOHNWA (RIL) TAIREA U
YauMAT)
R
TREWELLARD Man Mac) WOSANG (Jardine)
11
YAMALI
SOUTH EAST FORTS
B. Dock
May
712132
68 F
T. Dk.
NAM BEE (MSN)
Yum!1
BRADEVERETT (Everett) .Anton CHAKAANG (Jardine) ex-Bla GENERAL GUISAN (Patton) ex-
Mantis
P
NELLORE Sur Mar
K. Wh
HINSANG (Jardine; ex-Slantakan
12
NGO WE (CMSN)
89 Po
NORTH STAR (Yiel Yuen
Youmati
PAULINE HD Tux
K, Dk.
KUTSANG (Jardinal ex-Straits .... STAR ALCYONE (Everett) ex-Satuon TASMAN RIL
0
-Manila
1
PRONTO To {{leg}
Com, Dk.
T31BADAK (RIL -Jove
131
PROSPER (Yen Tal Hong)
Yaumeti
REAEL (NIL}
T. Dk
SHANSI 1 & 191
Agents.
SURPRISE (191)
K. Wht. AT
TJITJALENGKA (HIL) wx-Mockmar VAN REIMSDJK (RIL)-Stral 40
Jun1
20
May
PRES.
JOHNSON (APLE ~7-Jnve
Hongkong Bank Bldg.
Tela: 34177/9
TZECTUEN (3)
T. Dk.
J'urla
11
TAI PO SHAN [Shun Chong). Yaumati
TAIREA Mae Maci
AT
SOUTH AMERICA
TIEN SHAN (UMSN)
Youmets
Kay
UNION POWER (Walter)
TJIKAMPEK (RIL)
• 18
VAN HEUTZ (RH-
AD
April
WE KING (HRE)
LCK TEGELBERG (RIL)
W. Pt.
30 TÀIREA (17).
110
K. Dk.
Dk.
SOUTH & EAST AFRICA
M.V. "IVARAN”
3rd May
Loading for
INCHCRAO (Willachwon) (NCHWELLS (Williamson) KIANG YONG (Glman) KUMCHON (Patton) LIBIN (Jn 1 Co LAURA MAERSK (Jeben) MAYON (Jardine MONGABURA (Walem;
WOW LIN (Wheelock)
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & COMPANY
MUI LES (Wallem)
S.S. "UNION POWER"
Sailing for
BANGKOK, MADRAS and BOMBAY.
30th April, 1949.
For Freight & Particulars please apply to Freight Department:
WALLEM & COMPANY
Hongkong Bank Bldg., Hongkong.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M. V.
WINGBANG (June) YOCHOW (3 & 5)
YUMEN (Mio Sang) VÙNG TRAO LED)
K. Whi.
RR
VESSELS DUE FROM
+
SOUTH AFRICA
TIIKAMPEK (RIL)
TEGELDENG (RIL)
AMERICA ATLANTIC COAST
May
SAILINGS TO
HOUSEVAIN (RIL)."
WEG,
BLANKVANN (East Kattle).
8 CALCHAB (B&B) (or Tangier,
CANTON (P & O) lor Londen.
A Mid. ANDRE LEMON (MM) for Marselliem
Mid. HEIMSKERK (RIL) via Manila. AME
Ber. TRANQUEbar (EA).
* CARTHAGE (P & Oj for London. Bept.
CORTU IP & 6) to Londoh.
RO CANTON (Mac Mae) for London,
INDIA
10 SANGOLA (BI) for Calcutt ta TREWELLAND
Karachi.
Olin
Mac)
for
"S TAIREA (BI for Calcutta,
22 IKAUNA (Mae Hae) for Bombay.
JAPAN
JURICHMOND HILL. (Men),
MORTAIN (M).
◊ STAR ALCYONE (Everett)
Kob
|
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY
CNAG-Amor" via Bwałów, 1.45 pm.. #pot ex-Camosi 9.40 to 11.10
*. 1 ou, 9.80 p.m., 4.56 pm., 4.10 p.m. ex-Foochow v Canton 1.45 pm. Shanghai: 19.45 p. CATO 2-Taipeh via Amoy, Bwatowi $.0 HK AIRWAYH Canton: 0.48 ... 1 ... B.16 p...10 pâni ̧ex. Shanghai: & pin. (8 planes).. PAA Hankoki 13,40 p... an
Francisco via fionolulu, Wake, duam. - Manilar, ex-in Frenclico via Tidnblulu. Wh, Tưkyo, Shanghali | TAB b.m.
PAL ex-Han Fyaheiten v Monolulu,
Wake, Guam, Manila:, to am.
TOMORROW
AIR FRANCE ex-llapoli 8 pomag
CNAC ex-Amoy va Swatow: 1:45 pm..
o p... Cantoni .40 am, 13.30 am, 12 min, 1.40 p.m., 9,50 bim... 4. p. 4. pt. ek-hunghali 15.30 1.m.
DATO "ex-Chungking vik Chaten
LID
CPA ex-Matilla: 11.10 p.m.: x-Blogspore
p.m.
via, Bangkoka 3. ski..
BK AIRWAY -Cantom: 1.4
1 p.m., 2.15 p.m., 5:30 pm.: + Shanghai: • p.m. 18 jifunis). PAÄ ex-Manila, i pum.
MONDAY
m..
AIR FRANCE x Paris find Ralph 12.30
27.m
| GWAC_12-kmoy via Bhatów) thức pho
4 p.m. -Cautobi Dija
13.10
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
PRETURI BEPARTAMENT PANKAGE DEPARTMENT
18 FİDDER ST. TEL,-80811- •. */2 CHATER RD, TEL. #211
INDO CHI-
This
INDO-CHINA 5. N. CO, LTD,
SAILINGS TO
B.S. "CHOYSANG" ....Inahon & Tientsin
8.8. "WINGBANG"
S. STAKBANG" 8.B. WOBANG"
8.8. "CHAKE
6.8. "HANGSANG" 8.S. "KUTSANG" 8.8. “WINGSANG“
8.8. "WOSANG" ....3.5. "CHAKBANG
8.S. "KUTSA 8.8. WING
·0.8. "MINSANG""
.......Heffing“ R. Shanghai
Keelung **Tukao
„„Stralis „& Unloutká ...Takke. Fodehow, Inchon
& Tientsin
Sandakan
Japan ports'
........Kociáng & Shanghai
ARRIVALS FROM Japan Forts Foochow Calcutta & Strašta
....Calcutta & Straiță
Shanghai & Beclung „.. ...... Randakan
Eth
7th May
7th May
12th May
13th May
3rd May
th May
9th May
$10th May
· 12th May
8.8. “TAKSANG" ...........Keelung Foonhow &, Takaofon ylith May
Cargo accepted on Throuab, Biùs of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD DATU and SEMPORNA vía Sadlábkán.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
9.8. “BALUCHISTAN"
Dye Hong Kong, from Japan' About 30th May when load for, New Guinea & Australian Ports Cargo accepted ou through bills of lading for New Zealand & Fiji Is. Ports (Carriers' option to proceed via other ports to load anc discharge cargo),
GLEN LINE LTD. *** Met
BAILINGS TO U.E, AND CONTINENT VIA HUEZ: M.V. "GLENROY"
... 12 hot, 1.30 nm. 6. NV. "GLENARTNEY”
4.15 pm, 0.30 pm. x-lochow vin Talp/h 6.16 p.m. Nanghai:
12.45 pm. Talpas, 6.15 p.m.
AK AIRWAYS x-Canton! p.10
19.40 6.0, 2.40 p.m., 43h vềễn. „PAA ez-Banikoki 235 p.m.
Departures
TODAY
# ... 1.35
CNAC for Amoy vin Ewofober
12.15 pm. Canton 9,03 am., 11. kith, 1345 p.th., 2.40 p.m 1.00 pm, 4.00 pm; Shanghal: 1243 pn.
CATC for Taluch via Awalow, Amoy:
A.m.; Amor: 8.30 m, Shanghai: 19 9.m.
Ch for Mantin: 2.58 pm.
TIK AIRWAYS for Cantoni d'um, 11.35
nin.. 1,30 h.m., 3.46 m. 1 harighet 6.30 ním. (3 plaķiem).
PAA for Ban Franchen va khanghai, Tokyo, Wake, Midway, Honolulu: 2 p.m.; New-York via Bangkok.' Cal. culta. Karachi. Istanbul, Londont 2.30 p.m.; Manli. 4 pm.
· · ...
FAL for San Francisco via Manila,
Guam, Wake, Jonbul: 70 aan. HOAC for atakók: 640 m.
TOMORROW CNAC for Amby Via Bwatow
12.10 p.m. Canton: 9.05 km., 9.55 .. 11,2 a.m..21.45 p.b. 2.50 `pJn., 4.03., 4.30 m.; Kunnia: 2.10 p.m. : Rangoon via Kumming: 2.10 p.m. Shanghai: 12.45 p.m. Tulpeh vin Bwalow, 9.10. ..
CATC for Chungking: 7am.: Bhanghul
* Canton, Rwalow, Amcy: 8 ..: Canion 3.15 p.
HK AIRWAYE for Canton, 11.13
x.m., 1.80 p.m.. 3.45 pit.: Yur Bhang hal: 0.80 m. (8 place). PAA for Wangkok 2.30 p.m.
MONDAY
a.m.;
AIR FRANCE for Manol: 1.30 Parts Va Belgon: 1.80 p.m. CNAO for Amoy via Swstawi
12.15 p.; Canton: 0.05 ...
, 12.25 m., 2.45 p.m., 2.30 pm, 4.05 m. 4.50 pm; ooc
!
рід
for
11
BINHALA (B) for Japan via Amoy. 15 FUXIEN (1 & 8).
Amy: m;; Shanghali 12.45 in. CATC for Shanabu via Canton, Amoy
́8 m.; Amʊy: 7 in.
10
22 SILLONG (Mac Mac).
Kid. LT. DE LATYOUN (MM) for North MI, STE, MERE EGLISE (MM).
Africa.
18 4 STRAAT BOENDA (BIL),
Jun Jude
.
" Mtd. STE. MERE EGLISE (MM) for
North, Afrien.
22 TEGELDERU (BIL).
July
April 18 7JIKAMPEK (RIL),
Tel. 34177-9.
TALISMAN (Dodwell),
End
MAY
BENABES (Rama) vis Los Angeles COLORADO (Dowell) ex-Vancouver
7
DONA AURORA (Huma)
Apell
DONA NATI (Roma)
28
"
H
"MONGABARRA"
Loading about 12th May, 1949
for
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE
AND VANCOUVER B.C.
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agenta,
Hongkong & Shanghai Bank Buliding.
Tels. 34277-0.
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
*** General! Äämts in USA, Mete, MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC. FAST FORTNIGHT EY: SERVICE TÓL AZ
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO,: LOS ANGELES AND PANAMA Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gulf Ports
NEXT SAILINGS
M.S. "CHASTINE MAERSK”
M.S. "LAURA MAERSK"
MS. "GERTRUDE MAERSK"
FERNCAPE (Thoresen)
FERNHILL Thirmen)
GERTRUDE MAERSK (Jemen)
IDARO (Dodwell; ex-YaneouVÁY IVARAN (Walter)
MANCHEN HAERSK Jebsen) OCEANSIDE (Rodwell) ex-Vulfox,« OREGON (Dodwell ex-Vancouver.. PIONEER DAY (USL) .New York
AMERICA
ATLANTIC COAST
A CHIARTINE MAERSK (Jebeam)...
PIONEER BAY (USL) for New York. GENERAL GUIHAN (Pattison) for Los Angeles.
PERNHILL (Thorton).
MAIDEN CREEK (Waliem) for New York.
0 IDAHO (Dodwell) for Vancouver.
VENARES (Stamm).
生产
26
1.
N
D
PIONEER DALE (USL) ex-New York 10' PIONEER LAND (UBL) ex-New York 23 PIONEER MAIL (USL) ex-New York 12 PRES. JOHNSON, (AFL) «x-Baltimore 19
8. AFRICAN VICTORY (Cðurlíc) ex.
New York
BEAUBO (Hunt)
STEEL MAKER" (Gman)
TARIFA (dwell)
CLIFFRIDE (Dodwell) ex-fialifax
PERNBAY (Thoreden)
FERNBIDE (Thurrsen)
COLORADO (Dodwell) for VinAyuter
PRES, CHANT (AP) for New York (direct to Puelfo Cust).
14 PIONEER MAIL (USL)
York.
for
IN LONGVIEW VICTORY (00mah) yl
Panama.
18
10
24
19 LAURA MAERSK (Jebsen) for New
York.
A
2 AXEL BALEN (HUM),
27 ORION (Dodwelt for Vanesorer.
Jens
27
MANDEVILLE (Thuresen) ex-A¤tantlo
...... 20 MENESTHUR (D) & B) Y-New York 25 4 MONTANA (Dodwri}) «««Vdiscover PIONEER DALE (USL) ex-New York $ PIONEER LAND (UBL) ix-New York '15 FARS. FILLMOR® (APE) «x«Valtimore 16 ROSEVILLE (Thoresen)
THOMAS PAYNE (APL) **-New
Orlea
TEMERAIRE (Dodwell)
R
DONA AURORA (ma) via Lo Angilrs.
5 MONTANA (Dodwell) for Vancouver. 1 PERNDAY (Thoresen).
GERTRUDE MARK (Jarn) for
Naše York,
PIONEER DALE (UBL) for New
38 PIONEER LAND (UBL) for New
York,
18 TRES, JOHNSON (APL) for Ne,
Yok,
$7
vih Berlin,
as 500tho pha 'B).
23 BIRDHANA (DI) VA Nhànighet.
10 POYANG (B8) for Yokohama, Jutta
Apr
SOUTH EAST PORTS
10 PRES, HARDING (APL) for Manila.
POWER (Wallem) 30 UNION
Hangkok.
HK AIRWAYS for Canton: 8 m
m. 1 pm. D PAA for Ben Franchco, vin
tar+Kar
33 CHINEAR PRINCE (Jardine) for
Manila, New York.
KIRAM (Thoresen) for Singapore, End. TALISMAN (Dodwell) for Manila.
1 FENGTTEN (B&S) for Etrixapore.
2 PIONEER BAY (UBL), for, Manila,
2 TASMAN (RIL) for Manlia,
BAN MIGUEL (Manners) for Tal phone.
D
0
WOSANG (fine) for Stevíó.
7 HAI SYA (CHS) for Briga Bite! ↑ HANGBANG (Jeritids for Bandakan, 7 TURKSHEAD (Brexit) fer, Mahila.
B
7 VAN HEUTSZ (RIL), for Stralis,
FOOCHOW (for Slopers. HAI LEK (Thores) for Binapore NEWCHANG (D■ "B) (or Bangkek.
10 BANGOLA (III) for Stratch,
-
Manila. Gummi, Wake, Midway, Honolała: 2.45 D.m.
(Continued from Côl. 5) ROUND THE WORLD.
4 PRES. VAN BUREN (APL).
17 PLES. JEFFERSON (APL).
28 MARINE SNAPPER (AFL).
we
PRÊM FOLK CARLY.
SHIP MOVEMENTS
alfad
1. President Jefferson' (APL) from San Franched on April 24 for Hont Kang in Yothkkın, Kobe kid Shangha
Yo áèrive m Hook Kong bu Way 18 bnd well ́ob. May 10 Besten ein Kantta. Augapore, Swetham. Peranæ, Gájómbe, Cochin, Bombay, Karu- chi. Ainez.Fort Bahl, Kiviandela, Napka, and New Marelles, Leghorn, Genom York.
a. Preetaksa" Zurosion (ATL) mulfed
1D STEEL WAKER (clinan) for Baison. Yrom Ban Panclado on Aurii 17 for Hong
18 TBADANK TRIL) (dr Then Vorts! Kone via Mafifla and bi-due to wrrive at 13 PIUS, JOHNSON (KPL) for Bouro Xude on May 12 138 salt on May
bara, Balavid
13 for Boerbush, Batavia, Borngel dersiz.
18 TREWELLAND. (Mac Mak) for Atli Belwn, Penang, W. Swei'homp. Binea- 14 PARA.
JEFFERSON (AFL) Torpore, Phil. out-ports, and Manila. This Minila.
yael will return to line Kong due to
19 PIONEER DALE (UBL) for Manila, arrive dit June 19 Whd Vail un 14 for Lon 21 KAURA (Mid) for Sta
7 FRANCISVILLE (Bank) for Sibke-Angeles, Ban Francisco, New York, Ballis
pore.
2 PIONEER LAND (UBLA for Manlia 28 TBADAK (hijo Jẹp, FATE Forte, 28 VAN REIMADUK thily for straits. Fad, NELLORE*(E '■ A), the Mantia.
June TUITIALENGKA (IL) or
PIER. FILLMORE (APL) for Baton thly
VERNFIELD (Thormen) ex-dult porta 17 PACIFIC COART
CHARLES E DANT (Dodwell) .... FRANCISVILLE (Bank)
GREAT REPUBLIC (UBL) ====San
OREGON (Dode)
PRES. JOHNSON, (APL)
Frasilie
•
1
In Port
May 19
PRES. MCKINLEY
(APL) ex-Ban
June 8
Finhalaboy
TRES, JEFFERSON (APL)
Special Tanks available for the carriage of oli in buik
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
M.S.MARCHEN-MAERSK"-
M.S. "CORNELIUS MAERSK"
BEA BERPENT, (UBL) «z-Ban Fran
VERING-DRAGON~~~(URL)-
HILVER PLANE (TIL)
May 15 -May-23- May 31
TAIKIS (Tất, malkite)
Won: 28881-3-
For Freight and Furibar Particular please apply to:-
JEBSEN & CO
· LIGHTNING «fVBL): 30-Man: FYhnoloo
| MONTANA: (Dodwell),
AUSTRALIA
arros (Dodwell) (evi
"BOOCHOW. (D. 1:2)
I
M
B
1D STEEL EXECUTIVE (DÍA) via War
that h
DONA HATI (Tara),
(
MANDEVILLE, (TDolemben).
PACIFIC COART
* SURPRISE. (USL) for San Francisco. SOUGAINVILE (n) for Love
GENERAL CONDON (APE) Ya Pribales '(via Menila hrô Juśná);)
11 PREB. MOKINLEY. (APU) for Ban
Franciaco via Yòpan. "
18 GREAT REPODLIO (DEL) fde Bun
Sal, Zapen.
Mid. BILVER TRANE" (MIL),
11 PRES, CLEVELAND (APL) for ska;
4
BI SVEN BAZEN (MAM),
ĐÊM 1 PHIM TAT APL) tại sân mềm
12
5'orta
SOUTH AMERICA NOISMEVAIN (La
* STRAAT BOENDA (RIL).
** TEGELNEKŐ (RIL)
18 TIKANPEK (RIL),
(Continued on CoL 6)
ingre any Waters.
WRECKED LINER
London, April 20 The Royal Mail Line said in abandoning its right to the luxury liner: Mathena which aptit mouth apart on Tuesday near the of Rip de Janeiro harbour. All but the stem section sank.
Bhat was mistred for £9,500,- 900 Insurance sources said this will probably be the largest lou tiver absorbed by the marine in Turanice market dh, a dinge hull.
Associated Prăi.
HONG KONG SHIPPING AGENTS
American" Frmidelis žääsi
For Straits, Calpinbo, Aden, -¿Port Sidan, Fort Bald, 'mmös, London,
· Totterdam, Antwhip Tonis 7th May, For Strafts, Colombo, Adén. Shes, Port Şald, London, Rotterdam, Ham- burg & Antwerp. Loads 16th May.
(Carriers option to proceed via other Furts to load und
dischargo cargo) i
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:Un
M.V. "GLENORCİTY” MY. "GLENEARN" M.V. "BRECONSHIRE M.V. "OLENGARRY" M.V. "RADNÖRSHIRE
leaves London
dug dòng hàng
7th April
lith May
22nd April
2914 May
7th May
12th June
I
21st May
20th Juna
5th June
12th July
*All ́above 'katlingh & arrivata ‘drm súbļach to alteration without adrice All intendfrig Passengers are requested so register their names, da far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD,
(See separate advertisementa)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
+
Chu Muhable Trugia sad. Pranger Bervida,
LOADING FOR · KEELUNG, TAKU BAR, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO and LOS ANGELES
8.8. "CHINA TRANSPORT..... Arives 1st May,
Arrives Los Angeles 4th June.
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
Frolght;
16, Pedder Street Tel: 30311
Mapallenger S
4/4 Chater Bost Tel: 30311
ROUND THE WORLD SERVICE -
PRINCE
LOADING FOR
LINE
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
Londs Today M.Y. "CHINESE PRINCE"
Azönts:--
JARDINE, MATHESON, & CO., LTD...
Pedder St.
Tel. 30311
HONGKONG / MACAO
DAILY BAILING
FROM HONGKONG FROM: CHOLSON, WHARES. NO,
1.00 AM.
"WING HING"
Pafkee Phrtičulard" Pínáša Ay
TA HING Co. (HK2).LM.
81. Clúorge's Bidg. Tela
Babjeet ta Altérations -Wi
ΑΘ
No comments yet.
Private notes are available after approval.