1949-04-29 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Eye-Witness Account Of Shelling Relayed To BBC

************* | The Holly Kong-London Radio Telephone circuit Stamp For Declarations

Beginning from Sunday 11 imprit and export destara - tlons deposfied with the de- partmentà of Camimerce and Induairy mpst bear 2 $1 poenge lamp.

The term declaration in. cluden export licencos.

not include Import licences, a declaration is re- quired

pit imparte whether a licence is required

or not.

for

The law requires that if Imports must be covered by declaration within 72 hours Importation, and that alt than thons

of

exporta

пулени

other

by a licence must be

by

declaration

A

within 48 hours of exporta.

the

the

Catc of

copy

In

icensed

exporti

the of licence deposited with the Garven as shipping company

ка

declaration,

Skal Club Luncheon On

wal utid for the first time (except for tests) on Wednesday tó malay an eyewitness account of the Yangtie Incident involving the attack on British warships by Chinese Communist Army bottotias.

The interview with Lieutenant Jack Consadine, Navigating Officer of HMS Consort, whose home address is No. 337, Raglan Street, Lowestoft, England, was telephoned from Hong Kong through Cable and Wireless radio- telephone. At Londom it was recorded for use in the BBC Radio Newsreel.

Hor

to

The interview which took | "As the opposition WER NO

decided place in the studios of Studio [heavy, the Captain Hong Kong gove a detailed take our wounded down to meet necount of HMS Consort's trip London, who was arriving at the from Nanking to Shanghai and Chinese port of Kingvin at 7.30 the attempt to reach HMS pm. for further medient atten Arhetbyst.

Lieutenant Connadine sald: "HMS

had been in Consort Nanking for four weeks when in the early morning of April 20, HMS Amethyst sailed from Shanghal to relieve us on duty in

the Chines capital.

Dutch Ship Union

Skalbe n

05

"On our last run downriver to

THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 29,, 1949. *

'58. TAIREA

Three-Funnel Steamer In Hong Kong Again

(By Our Harbour Reporter)

fund our wounded, the shore After an absence of more than 10 years, the three-

K

זה

-

funnel 'British ́steamer Taired made her op- pearance again in local waters yesterday, ar riving from Calcutta via the Straits. board the sleek liner is Captain F. Robinson, Commodore of the "BI" Fleet, whose lost visit here was 11 years ago.

The s. Tairen brought back tour young military personnel to

w. from Singapore Mr. D. be trained there at artillery in

of structors. This is the Grst group Commissioner Macintosh,

C.nf its kind. The men will retum

by July."

More Cables For Shanghai

on the

. An

Hong Kong Bhanghai Radio Telophono Service, heavy traffio На been experienced on the tele-

groph cable and wireless clrcult between the two cities.

Traffle handled by

Cable and Wireless during the last few days has atore than doubled the daily average of a week ago.

What's Better Than Our Beef Sausages At $1.60 A Pound?

OUR PORK SAUSAGES

At $2.40 A Pound

BUT THEY'RE BOTH THE

BEST YOU CAN BUY!

THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CO.LTD.

HONG KONG

KOWLOON

Personalia BLAIR & Co., Ltd.

jook

Mr. J.P. Moyles left Kong for Swatow yesterday by the ss. Tainan,

batteries on the Northy bane opened up on us, chitsing our major casueltier. Having Lilenced about three of thest hatteries, we aple to reach werg "At 10 am, the same day wa

langyin after a very difficut On received a signal saying that the

passage, having almost run into sloop, Amethyst, was under heavy

the Bouth bank, owing to pur fire. We inunediately raised

composite having been shot steam to sail to her assistance.

away, and our steering gear be- "At midday we left Nanking for the position witch

Ing controlled by telephone. had beon ignalled to

by WIN

Amethyst.

"We eventuplly returned and three Shanghai the next day, having put Hong Kong Police, and Mr. Hoisting seven Ensigns

that there could our serious easubtier Jucks

bourel 5. Wilson, JP.

Relating an incident, involving mistake the nationality

In

She had about 1,000 passengers the four lance corporals of the Thirty Imembers of

HMS London. We vien saited for Club (The Hong Kong Travel of ship, we proceeded at 28 kanis Hong Kong, stereng by magnetle including Chinese, Indiarts and

Burmese Army, young Yong 5210 Aroung the passengers who left the vicinity, compass in 1 kur passage Nepalese, who disembarked that as the Tairea was entering by the s Tsinan yesterday for Association) were entertained

approaching went to action Mutions und

being

ring delayed for three homes, due at a Juncheon aboard the Royal W

The Nepalese were yesterday.

Singapore Harbour K quirrel Swatow was Mrs, N, Vinogrudolf, afterwards Amethyst was to fog. shortly Interocem Line's ss. Tjitjaler-sighted ground at Rose stand.

troops of the Gurkha Regiment.

ensued between theni and Straits from "Despite the whole tragedy of corning

thr

group of Fuklenese

Mr. Ernest S. Powell left Hlong ke yesterday.

Stetuning of 28

at 28 knuts in the this incident between the Royal augment the focal personnel, The were welcolned by Mr.

space.

Kong for Saigon on Wednesday which is ab

an extremely in- 4. H. Warning (President, RIL), river

Navy and the Chloe Communist En route to Amoy are about

"About 10 men were wounded, by Air France. to navigate owing to farees, I should very much like to 920 Chinese, who embarked at

Women and children Mos of shifting sandbanks

scattered L'aptain

and the

the fact

ray how much I was impressed by Calcutta, Burma and the Straits.

screaming for dear life from the Tjitjalengka who said he Wits that the channel is buoyed,

not bu

the behaviour of all ie young

Huddled closely together but very glad to have the Skat clubes rather a tricky manoeuvre as

scene, where blood spluttered starmen on board both my own in good order on the open (ween

freely for ds navigation is concerned, but ship IIMS Consort, and the other | decks are men. women an

"The whole thing, was

even we had no trouble in keeping to ships of the fleet and of all in- babies, returning to their native tually settled by the ship's per

valved in this action."

villages. sighted

sonnel." Vong declared. He him Caught between two @res---

self suffered superficial bruises about five

the Mulayan guerilla warfare

on his back. downstream

and the Nationalist-Red struggle everything

in

have

therm

J

his guests.

"Citi

TUR

Master Has was rather quiet, as we had been

Alt y Kamerling, Chaingan of Skal club, then Banken Mr.

the middle of the channel, Warning for his tid gesture in

-When

Arat we inviting the Skal Hub aboard the

Amethyst, she Wos Titialengka for this, and sand he is ahead of US was especially, glad bemus? the und until that ume birth of the baby, which was Skal club, had bees ather

born under Bred on only once by a muchine and like all babies such circumstures, it had to be nursed with ease and fed weit,

Mr. Kamerling

WAS sure, he said,

onurun.

that it would be fed well to- and recollected that at the diny, beginning of the month Skal clubj members in Batavia, hurl also kreci

ort

the

partic

sunie

First Salvo

Long Career As Skipper

доле

to 'sen. Captain Robinson

BUW

10

China--thre people chosen, to quote a student, "the lesser of two evils."

imprisoned on suspicion.

he released

but

Many

the

war.

over rom

from

Among the arrivals Shanghai yesterday by CPA were Mrs. LW. lisu, Mrs. C. Woo, Kun, the feverend Mr. J.B. Messrs. L.D. Lab, C.C. Liu, S. Y. Tung, and T.F. Chee.

Messrs.

Chun

Ton-pun, Sv Tonk, Jesus Uy. and Yop Kiun arrived in the Colony yesterday from Manita by CPA

Young,

D.C.

A

Tol. T.L

Vou

and Colonel S. S. Lamb.

J.

Arrivals who disembarked here included Major C. B. Gray, Mrs. M. H. Gray, Mr. C. B. B. Heath- "At least, when the Reds take cote-Smith, Mr. and Mrs. C. Departures from the Peninsula Lovey our pince, we can carry on Edlin, Second Lieutenant D. Hotel on Wednesday included after having "Five minutes

Mrs. P ond live in peace," said a, veteran Dickson, Mr. K. 5. Le, Mr. Alfred Mrs. P.F. Watkinson, sighted Amethyst, however,

R. Radke, Swatow-born former, who had Radke, Mrs.

Mr. Philippe, Mr. and Mrs, F. J. heard the first salvo go over

successfully carried on

Theron E. business

D. Phillippe, Mr. and Mrs. T... Tai, van Scoter, Mr. D. the bridge where i was stand

In Penang for about 10 years. Khan, Mr. B. Ditts, Mrs. W. Bat, essrs. A. Ruf. G. Ing. We then opened up with Captain F.

G.H Robinson, 56-

lu Malaya today, the Chinese Miss S. Devi, und Miss B. Vati. Lyman, mald our

armament

Commodore of the are undergoing a оп the year-old

trying thine a meeting aboard the Tijitalengka

The ss, Tairen is one of three Smilli. and it was therefore particularly

Laiterics that were shelling us. "B" Fleet, took command of under bandit terrorism and in-sister "We were

still travelling at the Bs. Tairea last October. interesting to have this luncheon

sur-Navigation or the British India Melcher. E. Parsons, H. R. Horn-

blow, Company Line. discriminating Goverment We signalled Amethyst | the high speed,

During his 31 years services asveillance,

he

All vessel,

declared.

the three-funnel vessels to take

master, Captain Robinsoni Titjalengka forms a link with the by n lump to stand-by

bad Chinese have innocently been were fornierly

Among the new arrivals at the of the Apcar but she repited:

commended 32 "BI" ships. Skal clubs in Batavia, and that in our tow lines,

which Line,

Peninsula Hotel on Wednesday. were incorporated 'have Hung

heavy

and Ano

were Mrs. C. Godkin, Mrs. A Kong

thalies

Beginning his life aflost at the 1le went on to emphasise once wounded are on the quarterdeck.

The Talamba was

and Mrs. J. McKinney, Mr. torpedoed Mo age of 16 years as a cudet, he be-tually curse they would even into the "B.3." Fleet." more the international character "As she was, aground by the came an officer after five years harm has been done," he said. off Tobruk during the last war Johns, Mr and Mrs. H.C. Polly: of the Skal club movement.

hows, we would have had to tow

aboard 'his first ship, ss. Takata Bandits placed then under threat and sank. The second steamer, Mr. and Mrs. M. Campos, Mr. End stem first and this wus,

which was on the China run.

of death to "squeal" on their Takwiiva, caught fire off Configuing, Mr. Kamerling said her

the Mrs. Malcolm, Mrs. M.G. Mr. therefore, imy rible.

. Born · In Scarborough, he

Andamans and sank, also during a rticularly welcomed

Cauvin, Mr. and York-subversive operations.

Mrs. W.H "We Lien steamed Hans Vogt (Manayer of the Wi-

part shire, the genial skipper is the

Shoening, Messrs. B.J. Talbot. Bain Muller & Co. Travel Bureau, Amethyst at full speed, Bring full

J.B. Huang, B.R. Williams, Y. one of four brothers to have expected the people ever the last

The Tairea was converted into Ho, C. M. Smith, P. Ungerer, R the situation In China salves from our muin ormument Buste, Switzerlar!).

to degenerate so seriously, When a trooper in 1938 and ferried

V. Shalom three batteries on sl'encing Mr. Vogt then gave a very in-

and Captain war we left, speculation was to the personnel to the

South African M.H. Stuart. teresting talk on the difficulties of the Worth Bank.

service in many war theatres. advantage of the Government," fronts,

He was "in the drink once he tald. "During our arst run down we travel in these days, and stressed

In 1040 she Wis most of the opposition at silenced

again con- that hay

when his ship, the sa. Tallawa,

Mr. Chang Tak-ming and Mfr. the main dificulties

One of the few Burma-Chinese verted into a hospital ship and Wong Lau-sum of the Shanghai That time,

was tarpodoed off and about three miles

the Arabian passengers, awaiting the depar-evacuated the wounded from the Chinese Seamen's Union left the when downriver turned to come back Sca

Scam Bamyang penure ture of the Tairea from Hong Sumaliland Campaign along the Colony sy by left

carrying passengers the fact that, for a trip of a a few to the assistance of Amethyst.

beachheads. She later repatriat- Shanghal. days to Macao be had hard to "During the whole of this time was drifting in a raft and life-Kong, is 19-year-old Peter Vong bea apply to the Hong Kong authori-I was on the bridge, and saw our boat for 24 hours before he was who is joining the Chinese Alred British and Italian wounded

Konstater the salvos bursting ong the bat-picked up together with his col- Force in help fight against the and helped the Eighth Army in by the sa. Kwong sal on A M Communists.

evacuating the wounded and Colony on his return.

The ship had ly then been hit

"I had to leave the Rangoon other personnel. After leaving Hong Kong, Mr.

A marble stone, With University, where I was studying

"Long

The Sketching Porty of the Vat wilt visit Bangkok, Singa-several times and casualties were

Live

Mussolini"* (in Hong Kong Art Club will be held pore, Java, Australia and Now being taken to the cardroom,

science, when the Karen-Burman tento conflict closed the campus," the boat deck as a souvenir of the Members are to assemble at the up on the on "the Mainland on Sunday. Zealand, before returning to which was our first

teen-ager said. Switzerland, Amongst the guests Hoving reduced speed and turned we towards Amethyst,

repatriation operation.

Jordan Road Vehicular Forty present at the luncheon, were Mr. upriver

To Stay Put

In 1946-47, she returned to her Wharf, Kowloon, at 2.30 p.m. A. C. Offenberg, manager

aguin engaged by shore

"The situation in Ching was present peacetime role, Interocean batteries, returning fire the whole parcely notice any change at all. Inot so serious when I left Ran- plied along the South

and South China

he smiled when interviewed in his Lines, Mr. G. Miller of the time.

"Change over wa proceeded up cabin aboard the Tairca yesler-goon. But if the Rods do take coast. Canadian Pacific Lines, Mr. Ving

the Southern citics, including Hun-ehow, of the China Travel river to within 2,000 yards of day,

THE The very same pilet who took Foochow, where I intend to be- Service, Mr.

of Amethyst, and were then engaged Eitzen

I will stay put for Thoresen.

and Mr. R. Gueguen by other batteries Inshore, which him on his last visit, Lau Wah-in training. I manager

Fun, was the first person to wel-some time and quit for Ragoon. of Messageries Mari-scored several hits, me of which

come Captain Robson on his "Chinese In Burma du not .times.

put the steering wear out of act

suffer so much as a result of the tion; and mude it ne ̃essary for už to steer by our secondary steering geor in the after tifler fat.

to be overcome, before one can travel. He gave us an exumber

Royal

..

teries on the North bark.

for were

once

SPRING COLOURS

Lovely Photo Albums, in

Ivory and Assorted Colora

Album Fillers to match Large Scrapbooks in

Ivory and Astarted Colora Scrapbook Fillera to match

'Autograph Albuma

"By this time, the gyra compasa had also been put out of action, and I was steering the ship by landmarks on the river bank.

Could See Soldiers "We could see the soldiers manning' their: guns, and the fre was most accurate, the shell coming very letose to the bridge.

White, pink, Blue, Yellow Tissue As we passed Amethyst I noticed

for gift wrapping

Pastel Girt Ribbons

Floral other Gift Sain

that her after, gund had been shot jaway, and that ng w

which thom the

ter bridge had also been put out of action.

coming

Lovely Gift Wrapping Papers "I meant

Colors, Gold, aliver, etc.

Baby's Blankets, all prices Baby's Bibu. (lambs, horses, kitten) Plastic Pastel" Wall" Placques Plastic Single Animals

(Plooy, Elephant, Ducky síc)

па

Leagues.

During 1938 and 1941, when

was operating the Tuiren wspital ship, Captain Robinson was in command.

"I was here last some time in 1998. The environs have not .in fact I changed very much,

arrival yesterday.

A bachelor, Captain Robinson local Karen-Burmese struggle," is due to retire tila October. "I the teen-ager said. They are muy probably go to Australia or well treated and left very much South Afrien, and be a gentleman alone. of lelsure. No

anore, work for:

Government me," he declared.

"The Burmese have sent lown to Singapore

THE HONG KONG STAGE CLUB

will present

“TWELFTH NIGHT”.

by

WILLIAM SHAKESPEARE

on

"As we passed her, she signall ed us that some of her wounded vere being taken ushore by boat, and that they intended staying the night at that particular spot until THUR, 28th'APRIL at 7:15 P.M. (for schools only)

29th time our wireless office FRI.

30th

BY THIS

All Just resolved-offered to your had been hit, severing our con- SAT.

at reasonable price)

THE EVERGREEN

300 Nathan Road, Kowloon Phone 69042

nection with the flagship, "HMS London. Just before this, we Jeart that the cruiser, Lenitoa, and the storp, Bluete' Swan, were coming upriver from Shonghal to 'our assistance.

My familya standby 'in cai

STOMACH

TROUBLE

· The wise' family

DeWitts

ANTAGID POWDER

# 27

" "

9.00 - P.M... at the

CHINA FLEET CLUB THEATRE

"PRICES OF'ADMISSION:

#BALCONY. - $8;

STALLS

|(special prices to the Beriikek) SEATS MAY BE BOOKED AT LINE TRANG FOOK PIANO CO., 19 QUEEN PÉDAD WO

Between 10.30 am. 'and-5.00/p

'AND'AT THE

^^BOX OFFICE; CHINA' FLEET CLUB TVIGATRE *30*MLAs,«BKPORE/THE MERKITY

- A special ferty will run from Police Pier, Kowloon, to the Theatres at 0,40 pm. on Thur, and Fri, 29th and 20th April and at 8:25 pm, on Sat., 30th April, `returning Immediately tha' Bhose la over.. Ware for Hattern, Jolines 3NG

arrived here from

Members who have curs aro African requested to assist with trans-

port.

PRINCE WHOLA

LOVED TOO MUCH

CHINESE OPERA IN ENGLISH

WAH YAN COLLEGE THEATRE

ANK ROBINSON ROAD MAY- 574 to MAY 8o

Each Might at 8:50,

Tickets:-$10.00 *&($5.00

Booking: Blog Wah Xan 23373 and 28640, or at King's Theatre femm’Friday). April 29th Progrede in aid of Holy Souls Church, 'Wanchal

·Head Office

HOLLAND HOUSE, HONG KONG. TELEPHONE: 28087.

IMPORTERS & 'EXPORTERS DIRECT REPRESENTATIVES ›

and

MANUFACTURERS' AGENTS

LONDON OFFICE -

MESSRS DOUDNEY, BLAIR & CO., LTD.

12 BUCKINGHAM BIREET WC. 2

CONSTRUCTION MATERIAL

STEEL AND STEEL WINDDWA PAPERS

CHEMICALS FOODSTUFFS THUITS

AGENTS FOR:—-

BLANKETS

WOOL, WOOL TOPS TEXTILES

GUNNIES & JUTE PRODUCT. GENERAL MÉRCHANDISE

THE THAMES" & "MERSEY "MARINE INSURANCE CO., LTD,, LIVEBRDOL

Represented Elsewhere in: ENGLAND, USA,"CHINA, KOREA, JAPAN

·AND "AGENTS IN ALL PARTS OF THE WORLD.

Vitalis

and the

60-Second Workout"

to stimulate scalp.. keep hair handsome.

50 seconds to vrissago-Feel that tinglet That's title alcohol in Vitalis külmulating your scalp. Different 4 from those dressings that "contain nothing but oli!

„Won't dry your hair—the 'aledbbt dikuppeais, leaving a fino. protective #film"bf pure vegetable bils verdy

alatalikited over, hair "and-scap.

Conditions your 'seulp--Preventa dryness, routs loose dandrün,

10 seconds to comb-What ¦ groun-- 'ing! What anatural. Hitzat | Na graday look-Vitalis contains "rio mitteral all

BRISTOL MYERS PRODUCT

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.