THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 22, 1940.7
Pare 13
MESSAGERIES
M
MORTAIN
11 de LATOUR
818. MERE EGLISE
GRAMPOLLION
MORTAIN
MORTAIN
Et de LATOUR
STK. MERE EGLISE
STE MERE EGLISE
ARRIVALS FROM
Europe
Europe
Europe
SAILING TO
MARITIMES
M
Marsellen via Salgon Japan
N, Africa & Europe
ab. May 2
Mid Muy End May
April 24 ab. May
End May
N Africa & Europe
Sec.
half May Ber. June
Japa
N. Airien & Europe
Pot Pasongs and Freight Apply To:-
Mld June
GIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding.
Tel. 26651 (three Lines),
Shipping Arrivals
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
YESTERDAY KAMBODIA (5A), Danish, 6,941 (ons, ete Anna, Ca, K.J. Valrimo, K. Wht. MAXWELL BRANDER {Admiralty),
2,39 ten, ex-Singmywane, BHAND) (2 & #), Dritish, 1,520 tería, exe Attoksalin, Kajd, 2. Week .. K. WAY. WAH CHUNG (Yuen Fong). Portuguese, ex-Cherfon, Capt. A.P. Marques,. Be
TODAY
ANHUI IN A 5). erßwatow. CHANGTE (1) & B) ex-Australia, KUMCHON (faction; en-Kuren,
TOMORROW
DENWYVS (Ledley) «x«UK..
ALLAND (tillman) ans,
PREMIDENT WILSON
PIONEER MAIL-(ÚBL), ««New York.
Fraules.
PRODUCE IB & B ex-Japan,
Sharhol.
CHINA
MAT
April 22
14 22
27
GENERAL GORDON (APL) for Bat Franciaco (vla Manila and Japan).·
11 PRES. MCKINLEY (AVL) for Ban
Francisco via Japki,
12 GREAT REPUBLIC (UBL) for Ban
Francisco.
ANDUÍ (1 ♣ Si ouÂmoy CHOYSANG
20 (Harung) vì nchon BUPER (113) Incin KUMCRON (Pattison) ex-Korek ver BRENGKING (1) ▲ 8) ex-Blanghal TJITJALENGKA (RUŋ ex-dhanathal 28 TAINAN (10a 8) ex-Hwstaw ...... WINGSANG (Jardine)' ek-Shanghai,, Za
May
(TÜRKRHEAD (Everett} xx«Shanghal WINGBANG (Jardine) ex-6hasz?@!,»
WATERMAN
STEANSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA ·
vla PANAMA
Shipping Doparturos
YESTERDAY
FLYING INDEPENDENT (PMtion) for BLENEARN (Jardine) ex-London..
NEW ABIA (Wallemi für Japan. TIEN BHAN (GMKN) for Canton,
TODAY'
ARIZONA ¿Dewiwell for Los Angeles. NINGHAL (i & Bi for Hingapore, PRESIDENT HARRISON (APL)
Huston.
TOMORROW GRAND (Wallem] for sust ƒBAI TAI ĮGMSN) toe Balpheng.
INFIELD VICTORY (Jardiner for
Angeles.
PE TER CMÂN) for Shangħal,
Vessels in Port
ALPHA ORANOE (and Liv.).. * Dk.
m.s.
ANDREW JACKSON"
MIA, TALIBMAN (Dodwall) via Khang-
hal, Jaben.
M. SILVER PLANG anta. -
IT TUDOR (Dodwell), via Sharzhai and
JAVRI
B
19 PRES. TAFT (AFL) for Ban Fran 晨练
elsda
24 OVEN BALEN (Hust).
22 PRES, CLEVELAND (ATL) for dan
Francisco,
MONTANA (Dodwell).
▷ LIGHTNING (UNL) for San Franelsen 17 TARIFA (Dotwell).
23 FLYING DRAGON (UBL) for Ba
Francisco.
17 TEMERAIRE (Dodwell):
AUSTRALIA
28 SHANDI (U & B) for Bydney, Drie
Ratuu).
(EA)
Fur
AROR (Ind[we}}},
30- BALUCHISTAN (Jardine).
End, NELLORE (E & A),
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIUNT DEPARTMENT !. PASSADE DEPARTMENT 16 EMPURR ST. TEL 30311 '6/8 OHATER RD: TELİ SOKLY
INDOCHINA SƯ NGO, BID
SAILINGS - TO
.....Bandakan
....................Haiphong, Saigon, Siraits
& Calcutta
B.8. "HINSANG" M.V. "EASTERN
BAGA
ex/Amiy via Biatow: 145–239. p.m. ex-Caton: 9.40
4
11.10
8.8. "CHOYSANG"
8.8. "WINGSANG" 8.4. "WOSANG!
....Inchon & Tientsiri"
CNAC ex-hanghalı,12,46 1.m., 9.20 p.m.
m 12 tim; 1.30 pt., 0.50 p.m., 4.15 m. 4.15...
CATC, ex-Kunting vin Linchów, Canton:
6.10 p.m.
HR AIRWAY# ex-Canton 0.40
21.40 .4, 3.40 m., 4.40 | 912.
TOMORROW
ONAD *x-Aning via Owlow: 1.4 p.m... 4 p.m.; ex-Cantons 9.40 a... 11.10 A... 12 noon, 1430 pm 8.60 p.m. 4.35 p... 0.10 p.m. exChanging via Contòn!' 380 p.m.; ex-Foochow vin Cantoni 3.45 p.m.; ex-Bhanghal: 12.4 p.m.. 3.45 p.m., 8 pm.
GATO px-Taipei via Amby, Hwitow: 0,20
1.m. -Nanking vin Cantons 6.90
p.M..
CPA -Bydury: 12 noon.'
K AIRWAYS, ex-Choturi 0.40
11.40 mm. 2.40 p.m., 4:40 pm, PAA ex-Bangkok: 12.46 pim.) es-San Frantice via Hanciuin, Midway.
Wake, Cum, Manilat 1 pm ex Ban Francisco via Honolulu, Wake Tokyo, Shanthal: 2.40 p.m. PAL, ex-San Franciaco
via Honolulu,
Wake, cam, Manila: 10 ..
EUROPE
Ayr
ANTENOR (D & 8} »x«UK vle Rtralis BENWYVIB" (Lakliy) vì‹UK via Bla-
20
20 SEA DERPENT (UBI) for Jah
Francisco.
дорого
;
(APL)
Cx-HRD
OLENARINET (Im/díte) #k-1/K vía
Biralla HALLAND (Gilman)
28 CHARLES DANT (Dodwell),
89 SUNNYVILLE (Dani)
for
Lo
27
Angaline.
23
Jarm
May
15
BUNNYVILLE (Blanks) ex-Ban Frasteinen. TRINAN ID & N) *Swntow
AGAPENOR († 4 $_»«UK DENAVON (Laxtes) ex-UK
Я
red hatt
BENLADI (Loxley) ex-UK
6
BENDINNES (Lostry) 21-US
July
VARTHAGM (P & U) ex-London
1
DOLIUB (1) ▲ 8) ex-UK
15
GLENORCHY (Jardine) ex«London. » 14
April
28
KOREA (EA) .......
Endl
bane.
LT DE LA TOUR (MM) ex-Europe Mid KOLENKERK (R)
10
30 EASTERN
Irisbane,
MORTAJN (MM}
2
Mar
PHILLONG (P & 0) ax-London
19
23
BUCROTA (P & 0) ex-London
STE MERE EGLISE (UM)
End
for TAMARA (Cfman) ....
18
| TAHEBLANE (Thoresen)
-End
TRESILLIAN (Mao Mac) ex-indi
24
CHINA
Apri
BLANKVANN (EA)
ነገረ
LO
BRECONSHIRE (Jardine) er-London
13
CORFU (P < 0) ex-Lotion
6
ALENGARRY (Sandine) ex-Landon,)
24
23 GRAND (Wallem) för Tientalo. 18 PE TEH (CMOŃ) for Strangle). 24 & 23 TSINAN (11 A 91 for Bwstow. 24 ANHUI (3 & B) for Amuy.
MEERKERK (HIL)
Early
IO HUNAR KH là 3) For Inches,
OLUP MAERSK (man)
Early
TAI PING YANG (Thoresen)
MIA
ANAKAN (Grimble}
B. Dock
26th April
AZDY Wallen)
CANTON (P & 0) ex-London SCHIJNBKERK (RIL)
4
Early
2nd May
BUSHWOOD (Mc Ma)
K. Duck
TRANQUEDAR (ZA)
Mid
CABARITA #ink)
Mar. Whi
Augus
.... ALT
CHUNG TÀI (CHEN)
Yaumati
EASTERN Me Musi
7. Uk.
EASTERN SAGA (Jandiari
CARTHAGE (г & 0) ex-london CORFU (PO) ex-Landun MALAYA (BA)
19
Mid
K. k.
VENGTIEN (B&S)
T. Dk.
Hept.
FIREMIAD DHE ANS
FUKWANO (APC)
P, Oller
Yaomali
EUROPE
April
INDIA
Apel
TAIREA (BI) ex-Calcutta via Straits
28 CHAMPOLLION (Mat) for Murt
les via Baison.
(Loxley) 227 BENCRUACHAN
CNAC for Amay via Cantona
12.46 pm.
And
Liverpool,
CECIL C. SALLARS (Mellers)
Wan CANTON (Mac Mac) ex-london ....
20 KUMCHON (Pattisong for Inchest 28 PAKHO ( for Amy.
20 CHOYSANO (Jardine) for Inchon,
July ZO BHIENGKING (1 m by lor Danghet.
25
20 TJISADANE (RIL) for Shanghai.
May
1 WINGBANG (Janline) for Keelums.
BĦADEVERETT (Exerest) for Sthal.
4
12 MOLENKERK (MIL) *
and Japan.
for
SUNDAY
AIR, FRANCE ex«Hanni,,and Halphones
ป.10 น.เซ
CNAG <a-Amey via Bakloms 148 ban.,
6 p.m.;, rs-Canton: $.50 min., 11.15 ... 18 only, 1.30 pm. 5.611 p... ras p.m.. 8 10 p.m. ex.hangbali 12.10 p.m
CATC -Chungking via Contoh: 2.15 m. SPA ̧ex-Mavilna 12.3D puma ex-Blogapore
la langkok 1 8 2013-
+15.
HK AIRWAYS mx-Cantón: 9.40
11.40 nm. 2.40 p.m., 4740 Din.: ex- #hanghali, m
PAA -Maalta: p.m. Shanghat
HOAO ex-Bhankhal: 4 p.m.
14 TRBADAK (HIL) for Shanghai, 22 SIULLONG Mao Mae) for Shanghai,
Зарет.
Departures TODAY
8.8. "CHOYBANG"
8.5. “WINGSANG“
B.S. "HANGSANG"
8.8 WOSANG"
via Foochow Keelung & Shanghal Straits & Calcutta
ARRIVALS FROM. Inchon & Tientsin ..
Via. FooctrÓW „Shanghai'& Krelùng
Sandakan
„Japan Porta
S.S. "WINGSANG”...........Shanghai & Kertung
24th Apr.
26th Apr.
29th Apr.
1st May
5th May
26th Apr.
28th Apr.
30th Apr.
2nd May
10th May
Cargo accepted on Through Hille of Lading for MADRAS
vin Singapore and for RUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA, via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
8.8. "BALUCHISTAN"
.
Loada Hong Kong about 30th May for New Guinea and Aus-
trailan ports, cargo accepted on through Bills of Lading".. for. New Zealand Fiji Island porte
(Carriefs, option, to proceed via other ports to load and discharge cargo.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS' TOʻU.K, AND CONTINENT VIA SUEZİ
MY. "GLENROT"
Aden, Port ........ for Straits, Colom bo.
Sudan, Port Said, Genoa, London, Rotterdam, Antwerp Loads 6th May. (Carriers option to proceed vis other Porta-to load and
dischargo cargo)
ARRIVALS FROM D, K, VIA STRAITS:
M.V. "OLEŃARTNET”.
M.V. "GLENORCHY"
MV. "GLENEARN"
leaves London
2nd Mar,
7th April
22nd April
21st May
7th May
due Hong Kong
24th April
14th. May
28th May
19th Janë
26th June
End DENWYVIS (Lexly) for Genom
London.
MARIEKERK (RIL) vl■ Manila and Strait.
Ma. "MAIDEN CREEK"
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vie
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal. Limited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oll cargoes.
For freight and further particulars apply:
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Shanghal Bank Bldg.
Tels, 34177-9.
GRANU (Wallemi BAITAN (Douglas) RAIYANG (Douglas) HANTANG (BAB)
HERMELIN (Thoresen)
HINSANG (Jardine) BONG BUAN Wilfred Ler) HUMEN (Dodwe}]}
KAMBODIA (EA)
LIAIN (Jin Pin Cu
MAXWELL, BRANDER (STO;
MAYON (Jardine)
Numati
Yaumait
T. DL,
גים
ALLIKAUNA (Mac Maci ex-Catrulla Yuma RICHMOND HILL (Mne Mac) Tauma SANGOLA (81) -Calcutta Taurat BHIRALA {D}} ex-Calcutta Yaumati
HOIBHEVAIN (11)
7
MAY
INCHCRAO (Williamash)
INCHWELLS (Willion)
BIRDHANA (Mme Muc) ca-Calcutta..
23
K. Whe
KIANG YONG (lima)
Yaoianied
JAPAN
K
Yaumati
April 10
BOCROTA (P & 0) for London.
HO
20
1 RAMRODIA (Fast, Astalle),
X. Dock
PRODUCE (B) & 8) ex-Ornka
23
12 HALLAND (GUM).
MOW LIN (Wheelock)
68 Pa
MUI LEE Wallen)
T. Dk.
NGO WEI (CHN)
BB PA
MAHIEKERK (RIL)
NINGIA B&
1314
NORTH STAR (Yick Yuén)
Yaumall
STRAAT BOENDA (RIL) TAIREA (1)
22
POLTAYA (Wallema
SC
TREWELLARD (Mar Mec)
PROSPER (Yen Tai Hong)
Ykummaji
WOSANG (Jardine)
23rd April
REAEL (RIL) SHANSI ( S)
*T, Dk
K. Whi
Holt Whf,
T. Dk.
T. Dk. Taumell
80
SAILING FOR TIENTSIN
S.S. "GRAND
For Freight & Particulars please apply to Freight Department:
WALLEM & COMPANY
Hongkong Bnuk Bldg., Hongkong.
SCANTOR (AS)
SURPRISE (UBL)
PZECHUEN (B&B)
TAI PO SHAN (8hun Chong), TAIKINSBAN (Cheong Shing)
TIRE Jardine)
WARE CHING (SC)
WEI MING (KE)
YUMEN (Ming Yangy
YUNG BAG (KD)
Tels: 34177-9.
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "IVARAN”
via Panamá
K, Dk.
114
A 10 Yaumati
K. Dk.
SOUTH EAST. PORTS.
HANGBANG (Jardine) ex-Sandakan LENEVERETT (Everett) ex-Manila- PAKHO (8 & 8) ex-Singapore .... POYANG (B & S) ex-langkok .... TARMAN (RIL) ex-Manila...... TUISADANK (RIL) =x+Marassat
VAN HEUTSŻ (NL) ex-Straits".
• GLENROY (Jarine) for Aden, Genoa TALABOT (Theersen),
12 CARTHAGE (P & 0) for London.
Mày 2nd half, LT DE LA TOUR (MM) VIA
Befran
24 ABTYANAX (B & 8).
*Marvellen.
For Dizon,
1125 AGATENOR (B & 8) via Genon and
Marseilles.
End, MOLENKERK (RİL) via Manila and
Btralu,
End, MORTAIN (MM) for Europe.
April au
30
Earb. TAMARA (Gitman).
24
• CORFU (Pa 0) fớr London,
26
• TAMERLANE (Tm991,
20
Mid, KOREA (East Aafatio),
28
| MIJ. MEERKERK (ALL) via Manila and
26
DRADEVERETT (Everett) wx-Baigem STAR ALCYONE (Everett), ex-Balgon
VESSELS DUE FROM TIDAK (RIL) ex-Java Porta
SOUTH AFRICA
TIKAMPEK (UL)
TEGELBEKO (NIT)
AMERICA
ATLANTIC COAST
KA
18
SOUTH AMERICA JATJIKAMPEK (RIL)
"
TEDELBERG (NIL)
Biralts.
27 Mia, STÉ MERE EGLISE (MM). Hey July
2
毖
DEX. BLANKVANN (Est Aviatio).
8 CALCHAS (B&B) for Tangler.. 1 DANTON (P&O) for London
MI6, HEIMSKERK (RİL) va Musila. AKE.
May Deg. TRANQUERAR. (EA),
10
* CARTHAGE (P & 0) for London. Juss❘ Sept.
SAILINGS TO SOUTH & EAST AFRICA
21 STRAAT 80ENDA- (BIL),
TZ CORFU (P♣ 01 for · Lynden“
130 CANTÓN (Mac Mac) for London,
INDIA
Mid, STE. MERE ZOLISE (MM) for
North Africa,
May
7 BANGOLA (D]) for Calcutta. 11 TREWELLAND
KarachL
(Mac
Mac)
tur
26 TAIREA (BI) for Calculla.
JAPAN
27 CHANGE (D & 3),
19 POYANG (D & S) for Yokohame.
30 RICHMOND HILL (Mae Mauj.
May
1 TAIREA (BI),
Apilt
AGAMENON (3 & A) ex-New York 26 FLYING TRADES (Patton) ex-New
3rd May
York
25 HOWELL LYKES (APL) ex-Galven
ton vis Japan.
** LAURA MAERSK (7cbsen). 17 PIONEER MAIL (USL) +x-Now York 18 End TALISMAN (Dodwell)
(Mar
End. MORTAIN (MM) for N. Atries. Mer
BOISSEVAIN, (RIL),
Mid. LT. DE LATOUR (MM) for North April
Africa.
June
Loading for
HENARES (Rama) vin Los Ankelei COLORADO [Dodwell) ex-Vancouver -DONA, AURORA (Rania).
DONA NATI (fnt)
4
2 TEGELBERG (RIL).
23 Jaly
FERNCAPE (Thoresen)
FERNHILL (Thorowest)
I
GERTRUDE MAERSK (Jebsen)
15
IDATIO (Dodwell) ex-YuncouVET IVABAN (Wallets)
4
Abri!
18
26
#ALLEGHENY VICTORY (Gilman)
7
vin Panam
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Bldg.
Tels: 34177/9
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents in IMS.A;
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC. FAST FORTNIGHT LÝ ÄRNVICE TOPTAN
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON ♣ BALTIMORE, VIA
· SAN FRANCISCO, LOB ANGELKS AND› PANAMA:
Accepting transhigment: chità - för Caribbean and Gulf Ports
NEXT SAILINGS"
16 TJKAMPEK (RIL).
AMERICA
ATLANTIC COAST
21 | 21 PRED, HARRISON (APL) for Boston
via Brinda
MARCHEN MAERSK (Jebert) OCEANHIDE (Dodwell) -Halifax.. OREGON (Dodwell) ex-Vancouver PIONEER DAY (ÚBL) ex-New York PIONEER DALE (UBL) ex-New York 12 PIONEER LAND (USL) ex-New York 20 PIONEER MAIL (USL)-ax-New York 12 PRES, JOHNSON (APL) ex-Baltimore 18 B. AFRICAN VICTORY (Coulie) ex-
New York
ARAUEO (1orst)
STEEL MAKER (Gliman)
TARIFA (Dodwell)
CLIFFSIDE (Dodwell) ezilmTitan
FERNDAY (Thoraxen)
FERNAIDE (Therrson)
MANDEVILLE (Thoresen) ex-Atlantis
Coast
MONTANA (Dodwell)
18
10
14
4 MORTAIN (MM).
R SHIRALA (RI).
? STAR
Kabe.
23
ALCYONS
ROOCHOW (138)
(Everett)
for
THIRDHANA (EI) vin Shanghal,
'30 POŸÀNG' (B&B) for Yokohama. Jans
Beg: 87E, MENE KOLIBE (KM),
SOUTHEAST PORTS
Apr
24 ANDREW JACKSON (Wallem) for 22 MINGHAI (11 & B) for Singapore..
Now York
23 HAITAI (CMSN) for Haiphone.
21 FLYING TRADER (Paiton) for † 24 - HINSANG (Jardīne} for Bandakan.
New York via Panama,
10 CBABYINE MAREER (Sibbem),
* MAIDEN CREEK (Wallen) for New
York.
PIONEER DAY (USL) for New York. 4 FERNWILL (Thores),
26 * IDAHO (Dodwell), for Vancouver,
4 6 DENARES (Roma),
17
7 PRES. GRANT (APL) for New York
***** XVII
PIONEER DALK (U8%) ex-New York; 6 ↑ PRES. TILLMORE (APL) ux-BaltimoreTM 10-18
KOHEVILLE (ThoWM) TEHERAIRE (Dodwel}
.24 PIONEER HAIL (UBL) for Mania.
24 SUNNYVILLE (Dank) for Blakapore. 28 PRODUCE (B & B) for Bangkok. 28 EASTERN BAGA ~(Jardine)
for
20. LENEVERETT (Everett) for Sings
роте
28 TIITJALENGKA (BIL) for Marmar
8
M
Centom: 4.08 .m., P.35 ... 11.25 r., 1,45 pr., 2.80 p.m., 4.05 p.m., 4.60 p.m.; Kuntalegt 9 a.m.; Shanghali 3 a.m., 12.45 pm: Kwellint 9.30 ..
CATC for Kunming: 1 a.m.; Shanghai vis Canton, Amor: 8 a.m. Centon-
3.15 p.m.
CPA for Singapore vis: Bangkok: 7 a.m1. EX AIRWAYS for Contoh: B, IC
6.m., 1 Pam. * pub.
Bhangħol,
BOAC for Bangkok, Southampton: 8,47
.. Angapore)
9am. Tokyo: 19.10.
TOMORROW
CNAC für Amoy via Swatowi #
12,16 p.m. Cantoni 9,05 a.m., 0.08 kom., 11.25 mm, 1,45 pm 2:00 p.m. 4.03 p.m., 4.50 p.m.: 6hangbal: 12.45 24.37.
GATO for Taipeh via Swalow, Amny: R am. Nanking via Cantönt 6.30 m.1.2 Amor: 7 man.: Shangbal; 19 am, CPA furMania 2.10 p.m.
HK AIRWAYS' for Canton: 8 a., 10
x.m., 1 p.m., 3 p.m.; Shanghai: 10: a.W.
PAA for San Francisco. via Shanghal, Tikyo, Wake, “Midway, Honolulu: 2 p.m.1 New York via London, Istanbul, Karachi, Calcutta, Bangkokr meme: Manila: 4 pim.
PAL for San Francisco +1
Tuan. Wake, Houbkalat 10 tình OAC for Shanghai: 0,10 m.m
SUNDAY
ܠܰܕ܀
GNAC for Amoy, vin Swakiwi 5 min, 12.15 m. Cantoni 9.05 ... 9.35 a.m.11.23 m., 1,45 p.m., 2.10 p.m., 4.95 p.m. 4.5 mm. 1k Rantoon sla Kunming, 2.10 yum.; Bhanghair 12.43 p.m. Taipeh vin Swatow! $20 .m. CATC for Chunkking: 7 a.m.; Blauerlykł
vis Canton, Swatow, Amog: * mife, Cantom: 0.15 p..
HK AIRWAYS for Canton: 3 m 10
A... 1 p... p.m. 23/4, (Ord) 10 m., 24/4.
Vu B
(Continued from Col. 3)
SOUTH AMERICA
DISSEVAIN (RIL),
14. STRAAT BOENDA (BIL).
22 TEGELBERG (BIL), July
18 TJIKAMPEK (NIL).
MAT
ROUND THE WORLD
PRES. VAN DUREN (APL).
14 PRES. JEFFERSON (APL).
18 - MARINE SNAPPER (APL).
T
14 PREK FOLK (ÁPE).
*
SHIP MOVEMENT
as Kumchów Voy, 3, from South Korea, and Moll. Is đức here at 10a.m. today, and after clearing Quarantine and Immi gration will proceed to moor at
VAN BEIMADUK (RIL) for Straits 10 PRES. HANDING (APL) for alle 31 TIRAM (Thorisen) for Bingapore Buoy, B-B. End. TALISMAN (Dodwell) for Manila..
(direct tó · Padlie Dekat), COLORADO® (Dochwali), for, Vancouver PIONEER MAIL (UBL). for New Mag Tork. LONGVIEW VICTORY (Dilman) via
Param
24] 19 LAURA MARISK (JMian) for Haw Jabr 1
FERNFIELD (Thoresen) ex-Gulf portë 17- 2 AXEL BALEN = _{I=0%),
Francisco, Louisi
IT OREGON (Dodwelt) för Vancouver,
E. DONA AURORA (Human) rim Low
Aukafo MONTANA (Dodwell) for Vancouver, FERNWAY (Thorsnet).
8 PIONEER DAY (UBL) for Mall. a TASHAN (RIL) for Manila.) 4 18 WOSANG. (Jurdina)⋅ for: Blewita, 10: HANGOLA (DI) for Strašla.
7 TURKSHEAD (Everett) for Mania. BFOOCHOW]{D & §) for Biņgapore.” * VAN HEUTBZ..(RIL) for Straite,
• HAT LEB - (Thoreseo) far, Bingeppre- 10. STEEL MAKER (Ullman) for Haigon. 17 IJIBADANE (RIL), for JAYA, DÖNTÉS,
13 TREWELLAND (Mad Mad) for Burns,
for
She will bo despatched Pusan and. Inchon on or about April 25, 1949, at noon.
TENDERS FOR CEYLON- TEA
Colombo, Ápři 21. Tenders for the hopply of 130,- 000,000 pounds weight of Ceylon tea at last year's prices on. còn-
14 PRE JETERSON, (AFL) tract with the United Kingdom
14
1, GERTRUDE MAERSK : (Jahren) for
New ́ York.
19 PIONEER DALE (UBL) for. Mantisi PIONKER -DÁLE,' (UBL)` foe · New 26 TJIDADAK (RIL) for 1hr Porta
End. NELLORE (E & A) for, Mănile,,
*LIKAUNA- Dân khay · Lov Malta
.You! **-14 PRES, JOHNSON "(APL) - Ios New | Jane a-Bait PRES: FILLMORN (APE) Tór Bertin
#1
10
-PACIFIC COAST
1
FLYING DRAGON (UBL) ・ ##Bea
+
·Francisco
·PRES; WILSON (APL) «ßan Fran«,
- aloo via · Monolulu.
BUNNYVIIAB "{{hak)
231
TANTARA-(EAM Amalie)
2
CHARLES E DANT (Dodwell) ?
'
OREGON. (Dodwell)
TRES, JOHNSON)- (APL)
April 30
May 19
June 8
BILVER PLANE (RIL)` TAISIS {{I=1“ Apin thy
<
IKUMS, "LAURA MAERSK”
April 27
MS "GERTRUDE MAERSK
M.S "MARCHEN MARRSK... #os Fraight and Further, Particulars, bisa yo, app
May 15 May 21
M.S. "CHASTINE MAERSK”*
"M.S. "LAURA MAERSK"
MS. "GERTRUDE MAERSK"
Special Tanks available for the carriage of oil in bark
ARRIVALS FROM'U.S.A.
JEBSEN & 60.
TREE JOTKEDON (AFL), **Las
Aurelos CasaAVISSAARTEstonia 18 SEA-GERPENT (UBL) ́xx-6ax: Frans-
Yink.
28 DONA NATI (Reme).
1. MANDEVILLE (Tharusha).
FACIJO GOATE
1. ARIZONA (Dadwali) för Los Ainties,
2nd half, April* YLYİNG, DRAGÓN) (UBL) «z-Ban
„LIGHTNING - (URL) 19-dan Brunojave' (7 *MONTANA (Podwill), GLEDARE IL AUSTRALIA
*ARON' ¿Dó%@#}}}_
ANOTH, (1 à 3) ex-2ydney HELORIE/(15-MLA)
Orros :. (Død#elty
BOOCHOW{ (B
Lor-Alvido, APRELAWILASH (APL), fàe :Shikulutu
(Continued on. Col. 6)
tator-
Food Ministry closed on Tuesday
The Ceylon pochicers response war extremely satisfactory and was semi-oficially stated day that the tenderk are, abpet 10,000,000 tors in excess of the contract agure Associated Press
HONG KONG SHIPPING AGENTS
Pank ·idos (China), 146,
Oklan. Merekaj se BLOKS KUNS
Abell
PRT) 18: ALLEONOMY, VIZIONE" (dijimos)} penche microcity, Da
DE-30% HOTAKAIN VILLE)
Has
Anggie.
MV. BRECONSHIRE
M.V. "GLENGARRY"
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All intending Passengera års requested to register their names de far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD:
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP GO., LTD. 7
ཝཾན།
(Béo separate advertisementa)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Kia Chhabla Orught and Pamongin Barronn
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
8.8, "LINFIELD VICTORY"
Loads Today.
Arrives Los Angeles
11th May.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight!
16, Pedder Street"
Tolf, 30311-
Fastongers!
6/8 Chater Bead
Tel: 30311:
ISBRANDTSEN
fsbrandtken Company Inc.
26 Broadiody.
New York 4, NY.
FAR BAST. STRAITS » INDIA • PERSIAN GULF • MEDITERRANKAM CUM & CORTINENT • W, INDIES • B. AMÈRICA. :- STEAMSHIP DIVISION:
S.S. “FLYING
FROM:
New York via Shanghai, TRADER" de April 25.
BAILS FOR
Mahlia, Bombay,
Karachi and New York, April:27.
A. P. PATTISON & CO.
GENERAL AGENTS: CHINA; FORMOSA, KORRA JAPAN,
HONGKONG 1414, QUEEN'S ROAD CENTRAL”, 4th fibor, TEL: 23318.
Chiriöse Agents ---LAM HEE: SHIPE, NE 00..
· to Constight" Road, O. Tel.
HONGKONG/MACAO
DAILY: BAILING
MA
FROM HONGKONG FROM: MÁÇÃO, HOI ON WHARE" NO. 10 WHARF
WING HING".
Particulars: Piening?
HING
No comments yet.
Private notes are available after approval.