1949-04-22 — Page 11

THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 22; 1040,

CHINESE PLAN FOR

BUTTERFIELD & SWIRE ITALIAN COLONIES

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD. | AMERICAN

"NINGHAI" "TSINAN"

"PRODUCE" "ANHUI"

"HUNAN"

"TSINAN"

"PARKOI"

"SHENGKING"

"POYANG"

"FOOCHOW"

SAILINGS TO Shanpore & Penang Swalow Bangkok

Amoy, Swalow, Holhow,

Nalgon, Singapore. Belawan & Penang Tricho & Tientsin .... Swatow

Amoy. Fuochow,

Yokohama & Kobe ... Shanghai

Takao, Yokohama

& Kabe Singapore. Macassar.

Bourabaya & Batavia

• Balls from Custodian Wharf

"ANHUT"

"PRODUCE"

THINAN

"HUPEN"

"TOYANG"

"PAKJOI"

"SHENGRING""

"FATSHAN”

"WOSUER"

ARRIVALS FROM

Swatow & Amoy Kobe

Swatow

Tientsin & Inchon Bangkok

Shogapore &Saigon Shanghai & Keelung...

RIVER SERVICE

Hongkong/Canton

TEF. Hongkon

8 p.m. 25th April. 27th April. 9.

HK/MACAO DEP. H.K.

Mon to Fri. 8.30 am.

Saturday 2 p.m.

5 p.m. 22nd Apr.

4 p.m. 24th Apr. * A pan. 26th Apr."

10 am, 26th Apr.

5 p.m. 28th Apr.

4 p.m. 28th Apr,

5 pm. 28th Apr. • & p.m. 29th Apr.

5 pm, 29th Apr.

8th May.

22nd Apr. a.m. 23rd Apr.

9 a.m. 23rd Apr. 25th Apr.

6 p.m. 25th Apr. 25th Apr.

7 a.m. 27th Apr.

Canton/Hongkong ARR, Hongkong 7.30 p.m. 24th Apr, H.30 am. 27th Ap

MACAO/HK

ARR. H.K. 5.45 pm daily except Saturday.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

SCHEDULE SAILINGS TO LIVERPOOL

*ASTYANAX” "CALGHAS"

"AGAPENOR"

"STENTOR"

"ANTENOR“

"AGAPENOR"

"DOLIUS"

"AENEAS"

via Aden & Port Said.

via Genoa Marseilles & Glasgow

yla Tangier Casablanca &

Havee

via Genoa Marseilles & Glasgow

Arrivals from

UK. via Straits

B.K. via Straits & Manlis

R. vin Stralis

NEW YORK SERVICE

"AGAMENNON" .....from U.S.A, vin Manila

24th Apr

8th May

25th May

In port

28th Apr.

3rd May

15th May 16th May

25th Apr.

Carriers option to procend via other Ports to load and discharge

cargo.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"CHANGTE"

*SHANSI

"BOOCHOW**

"SHANSI"

'CHANGTE"

"SOOCHOW"

Sailings to

Kure & Yokkach! Sandakan, Brisbane, Sydney & Melbourne Japan

Arrivals from Australia & Manila Sydney & Brisbane Australia & Manila

27th Apr.

4 p.m. 28th Apr. 23rd May

In port 3 p.m. 22nd Apr. 18th May

All The Above Subject To Alteration Without Notice

General Agents for:

Booking Agents for:

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C., C.N.A.C., H.K. AIRWAYS, PO.A.9., PAA., P.AL, and N.W.A.

Yot passage and Freight Particulars Apply To The Abors.

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL,

Telephones: 36331/8 Private Eschange

Bruneli Office~50 Connaught Rd., W. Tels. 268772, 32141, 21878.

HONG KONG-CANTON

M.V. “HONGKONG"

船輪江香

H.K. DEPARTURE:

10 p.m.

10 p.m.

23/4/1949

25/4/1949 27/4/1949 19/4/1949

10 BIR.

10 p.m.

TUNG ON WHARF

CANTON DEPARTURE:

9 p.m.

22/4/1949

9 p.m.

24/4/1049

D p.m.

20/4/1940

9 p.m.

28/4/1949

LUEN HING WHARF

Subject To Alteration Without Notice.

Passenger Tickets & Freight Particulara Obtainable At:

TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.

AGENTS

136. CONNAUGHT ROAD CENTRAL (Office Hours, Tel. 22338, 27081)

OR

TUNG ON WHARF (Before salling hours, Tel, 20545)

TẠI CHING SHIPPING CORP., LTD.

KOREA STEAMSHIP COMPANY

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION- REPUBLIC OF KOREA

DIRECT LINER SERVICE BETWEEN HONGKONG AND KOREA

S.S.. "KUMCHON”

DUE, APRIL 22

LOADING APRIL 24

.... for

PUSAN 7 INCHON,

For freight and further particulars,

Apply to:

A.P. PATTISON & COMPANY

Or Shanghai, Hongkong, Beouf Pusat, Tokyo, Yokohama, Kobe,

Osaka, Nagoya, Talpeh and Keelung,

GENERAL AGENTS-

QUEENS: ROAD, CENTRAL, TELL. 2893A

CHINESE. AGENTS:--LAW, KEE SHIPPING OFFICE 20, Connaught Road C. Tal.—24625.

CHARGED

An American merchant wi charged at Central yest day with falling to furnish parti- culars to the Registrar of Allens, to report to the Im- migration Authority within 48 hours and to report change of nddress.

'

1.

Lake Success, April 21,

China today produced a plan for disposing of the former Italian colonies similar in some respects to the Russian plan.

Before the General Assembly's main Political Com- -mittee, Dr. Wellington Koo (China) said the Italian colonies question offers an opportunity to implement an important chapter of the Unit- ed Nations cause.

X-

China hod withheld an pression of opinion until it had Samuel Wirt High, of Harris-heard the views of other dele-

to make burk, Pennsylvania, USA, de- gations in order fendant, was represented by Mr. strictly objective approach to P. J. Grimths.

the question, he said.

After a successfuly submission by Mr. Griffiths, Inspector Innes

tic third

charge-- withdrew falling to report change of ad- dress,

Speaking on behalf of defen- dant Mr. Griffiths said that to charge on address one must have

many

is

Dr. Koo observed that, while delegates favour 'single- power trusteeship for each of the

there territories concerned, little agreement regarding detalls. He then proposed UN trustee- shop for the Italian colonies, with at of a portion the exception

a residence. Though defendant | Eastern Eritrea which, he said, upton bis nrrival

gave YMCA should be annexed by Ethiopia Kowloon as his address he had since its inhabitants are of Ethio- never stayed there. Technically plan race and culture. speaking his YMCA Kowloon.

address

Wens nal

Dr. Koo suggestedt: 1. UN

trusteeship Cyrenaicn, Tripolitania, Pezzun part of Eritrea not

ind

Around The Harbour

Two atcamera brought sol- diers to Hong Kong yesterday from Singapore and Canton.

The Maxwell Brander (RASC) disembarked 59 Servicenien and 275 tons of military stores.

She is stationed at Singapore. Coming from Canton, the Chi- nese steamer Tien Shan arrived stores and 40 with 87 tens of soldiers among her 110 passen

gers.

byer the

5672-

2. The Trusteeship Council to

an administrator nominate

fur such territory for the General Assembly's consideration.

Defendant arrived here from Canton on April 2. Upon arrival he was told to report to the by Ethiopia, and Somali migration Office the following day, April 3, Sunday. He ani that he had to go to churen on Sunday. Then he

wtd to report to the Immigration Office 4. He did 12 do 543, on April Afterwards he was heated at tha Church Guests' Hime. He was renwanded.

17

WAN

until April

Thief Gets

15 Months

was

A thief of automobile spare to one parts was sentenced gear and three months in prisonment with hard labour at Kowloon by Mr. J. Wicks yesterday.

Fung Yim-san, aged 20, charged with progessing tools M attempted Inreeny for farceny. and larceny on live counts.

Police

that }}

deffrant specialised in thefts of car parts and had been operating in the Tsimshatsui area for too long a

period.

As a

a result of his arrest two maring dealers.

one unlicenced.

were arrested.

who 16, Cheung Sung aged claimed to be shop keeper of a

dealer's store marine

at 090 Canton Road, was charged with articles from receiving stolen

and was months' im-

guilty

to six

Limited Period

.

False Alarm At Roxy Theatre

When the audience at the Roxy Theatre were, about to enjoy the picture, "The Walls of Jericho", at 9.45 p.m. last night, the main fuse box in the switch control room at the rear of the theatre eaught Are.

Electricians tried_to_make_In- stant repairs but failed. fire appliances were and the

Two summoned, switch was disconnect- ed with rubber gloves.

Laler, money was refunded to ticket-holders,

The management announced that there will be no shows until further notices.

Those who have booked in ad- vance may call at the theatre to gel refunded.

Junk Thieves Sentenced

Two men who stole a junk from the Yaumati Typhoon to Shelter and brought #

Peak district were Castle charged before Mr. J. Wicks at Kowloon yesterday.

Cham Mok was sentenced to six months' imprisonment with On or about April 22, Elliot hard labour and Cham Luk-chan, who had provious convictions for housebreaking and larceny, was follows: Barrier buoys will be shifted at

South and North-West buoys to sentenced to one year's imprison- 15 metres Westward and Northment with hard labour.

Both defendants were also re- buoys to 15 and South East

commended to be deported. netres Dastward

defendants The

case against was that between April 19 als ze defendanta stole junk numbered 12077 from Yauma Typhoon and sailed it to Castic Shelter Peak district where they were ar rested by police.

The width of the channel will remain unchanged, according to of an official advice from the Can-

ton Commissioner of Customs,

A dredger will work in the present positions of the buoys.

ba

2.

An advisory counci! Tiva or BAVOR members named to assist the administra for, each council to include two or three representatives of the Indigenous population and one or two representatives of coun tries expérienced in administra. particular territory, tion of that including Italy. Trusteeship

4.

for Libyo to a limited period followed be of u by Independence, If Inmediato independence is not considered feasible: a review of trusteeship over Eritrea after five years a Somailland after 10 years, with a view to arriving at a decision

independence for

other от

ar- rangemen's

accordance with In the freely-expressed will of the people of the territory.

The Committee concluded

discussion of preliminary italian Colonies question with so for many

conflicting proposals their disposal that it appears in- two- greasingly unlikely that

hreessary, for Anal thirds vole, netion can be achieved at this session of the Assembly-United Fress.

Divan Keepers Sentenced

14 the

first defendant. He pleaded suntenced prisonment.

Charged with keeping a Fung Wei, who admitted that heroin divan, possessing two

and unlicenced

had heroin pipes and 330 heroin bought fram first defendant pills, Ko Sam of 100 Shang- alulen articles. was fined $250 or hat Street, first flor, was sen- three maths' imprisonment,

isomerested tenced to 24 month imprison First defendant

he

WAS

by a civilian when he was seen attempting to stent rear lamp from a parked ear behind the Kowloon Post Offee,

Fined For Not Paying Fares

Three

ment with hard labour and re- commended for deportation by Mr. J. Wicks at Kowloon yes terday.

Defendant

Arrested on April 13, when the police raided his divan.

WAN

Earlier in the morning nine opium smokers were flaed by Mr. J. Wicks for smoking opium In

divan.

Five of the smokers were fined

Chinese youths came $200 each, three were fined $250 before Mr. Hin-shing Lo nt Cen-each or eight wooks and one who

to answer

the was not present in court had his tral yesterday charge of evading payment of ball of $500 estreated.

The smokers Ware arrested tromfares, they were each fined

during a maid at 46A Reclamation Street, second floor.

$30.

They were Yuan Shi, aged 21,

plumber of Talkoo Dockyard, The keeper of the divan, Tam Wong Man-sheung, aged 17, Koon-che, was also arrested and student, and an apprentice, Lee he was charged with keeping a oged 17,

heroin diven, possessing haroln The prosecution stated that pipes and 136 heroin pills. defendants boarded tramears on On the application of Inspector Wednesday, and made no effort J. Orem, the case against the to pay fures.

keeper was remanded for seven

SENTENCED FOR POSSESSING ARMS

The maximum penalty of three years' hard labour was passed on three men for being in possession of arms, by Mr. Blair-Kerr at Kowloon yesterday.

DSI Brawn, procecuting, asked for a serious view to be taken of the case. Defendants were Woo Kap, aged 20, Yeung Yuen, aged 26, and Lo Chiu-kan, aged 25. They will all be deported.

daysı

ILLEGAL PRACTISING

•

The Portuguese steamer Wah Chung arrived from Chefoo with Chinese of 14,163 packages medicine, fresh eggs, pig's brist- les and groundnuts.

She left the Red-held port on and was delayed by April 15 log outside lokal waters,

obstruction

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

at Kowloch Central Malls are closed Post Office hall an hour earlier than the

Unless otherwis stated, Beglstered Articles and Parcel Posts close 10 minutes The salvage tug, Frosty Moller, aril than the ordinary mail. I melle uncharted eines before 10 am.. Registered and reported striking an submerged

in the Tarcel Poria close at 5 pm, on the pre- Eiven possitions-Lat, 20 degreesvious day. 3 minutes and 48 seconds N and Long. 110 degrees 48 minutes aro ciuing times. and 38 seconds E.

PRIDAY, APRIL 23 to to Hainan

Clowing me by Alt The tug went

cro the

Hankow rescue operations of Canton and

(Kowloon help in the Canontar and Mul Lee.

1.30 10 am, 12,30 p.m., 2.80 The Panamanian vessel Canon- p.m.: (010) 7 xm, R.3) ... Noan,

7 p.m. bur ran

while taking Aground milk to Hoihow. The Mul Lee was blown ashere by a typhoon last year.

Both arrived here last week,

ཝ

The arrival of the ss. Shansi yesterday Anarked a happy re- union of, as well-known local family.

Hing

."

Almall for Swalow and Amby, (Rex.}

8.30 am, (rd.) 9.. Airmail for Holbow, (leg.) # gum, (Ord.)

1.80 p.m.

Airmali for Nanking and Thington: Als

mall for Swatow, Amoy and Taipeh, 1.) ... (Ont.) 8.30 p.m. Airmail for Manila, Honolulu, USA and Canada, (Reg.) 4.30 p.m., (Or.) G

D.It.

UBA. (Kow!DOR (GPO) | Rm2K.

4.30

D.Ti

Ale Parcel Post for Manila, Honolulu and

CPO) Ordinary Alemall (printed matters, name bles and small packet porte) for (Kowloon CPD) 4.30 pm. (OPO) I b.t.

Airmail for Shanghai, (Reg.) 4.80 p.m.

(Ord.) $ p.m.

Closing Time by Jas

Formosa via Takan. Noun

At Kowloon Wharf to welcome home Davis Ride were his father, Professor IT. Ride of the Hong his aisters, Kong University, Elizabeth and Dorks, and an old family friend, Mr. F. Lee of Ta

Shipping Company, Young Ride has been away since 1938. He served in the Army during the last war.

Boarding the Butterfleld and shanghai, 3 p.m. Swire stemper at Monlla were a Halphons, & p.m. newly-married couple, Mr. and Mrs. J. Clifford, who embarked the day after their marriage.

Among the

Misaengers were Mr. A. H. Falconer, a film pro- ducer, Mr. A. Puppadopoulos, Airmail for Manila, Greek Consul, and Mr. and Mrs. F. Godfrey and children.

There were 12 Chinese pas- sengers.

The cargo, totalling about 2,000 lons, comprised mainly fruits, condensed milk and butter.

The Shanal came from Sydney

Norwegian Seaman Fined

A Norwegian bosun was charged at Kowloon yesterday with assaulting a ricksha coolle by breaking the coolie's right arm and being drunk in a public place.

Kjell Ahmer, aged 20, was Ained 350 for assaulting and 325 for being drunk.

Straita, 2 p.m.

SATURDAY, APRIL 21 Closing Times by Ale Airmall for Bwatow and Amor, (Beg)

8.30 a.m., (Ord.) De.m. Alrmal for Shanghai, (Reg.)

(Ord.) 9.30 am.

(Ord.) 11,30.

$20.

(Deg.) #1 10%

Airmail for Bwaluw, Amoy. Bhatghai, Nanking and Thingtao: Alemall for (Reg.) $ p.M (Ord.)

1.30 pm.

ming and Calcutta, Reg. pm (Ord.) .30 p.m. Airmalt for Bangkok, (Rex.) 4.10 p.m...

(n) 6p..

Airmail for Taipeh: Alemail for Kun-

Closing Times by Bon

Manila, p.m.

Australia and Now Zealand via Brisbane, (Par. and Rex) 2.30 p.m., (Ord.), a D.m. Straits, Aden, Faypt and Parcels only for

Marsellies, pm,

Ceylon, Madagascar and United Kingdom

vis London, (Par) i pan., (Row, and Ovdp.mi.

shanghai, Japan, Honolulu, USA, Canada,

Central and South America, via San Franciana (No Tersel, for Canada), (Par, vg, and' Ord.) 8 p.

BUNDAT, APRIL 14 Closing Tin by Air Aftmall for walow and Amor, (Reg.) He was also ordered to be A p.m. 23/4, (Ord.) 9 am, 24/4. For practising medicine with-bound over in a sum of $200 for Airmail for Nanking and Tsingtao; Air- out licence, a widow, Pun Ho- sing, aged 32, was fined $200 by one year.

The court further ordered him

mail for Foochow Airmall for Tai BAD, (Reg.) 5 pm. 38/3, (Ord.) 10 4.M, 24/4.

Mr. Thomas Tam at Central yea" to pay the ricksha coolie $275 Almall for Kunming: Adymall for Shang

terday.

hal, (Rex-) 5 pm. 11/4, (Ont.) 10

Visiting a massage hal on as compensation. April 19, Sub-Inspector Davis Defendant was arrested in the L.M. 241,

And

saw defendant giving an injection small hours of April 18, in front Altmall for Bangkok, Singapore, Batavia,

Colombo, of the Red Lion Bar at Hankow to a Chinese man.

Defendant admitted that she Road. was unlicensed.

· HOLLAND-EAST ASIA "LINE

S.S. "MARIEKERK"

LOADING 4th MAY FOR

MANILA, SINGAPORE, ADEN, BUEZ, PORT SAID, 'ALEX» · ANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN,

& OSLO,

Tanks Available for Oll in' Bulk

ROTTERDAM. GOTHENBURG'.

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands as Koninklijke Java-China-Paketvsari Lijnen N.y. Amsterdam

King's Building, Connaught Road. Tela, 28015, 28016, 28017.-

Bydney

Auckland, (Tg) Dyt. 1874, (Ord.). 10 mm. Ho alleged that the coolle had Almall for Halphong and Tanols Airwall stolen his welt watch and more

for Saigon and Parin, (Rox.) & D.. than $200.

13/4, (Ord.), ̧0 μm. 16/4,

5.S.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship On ́al MX3

"ALLEGHENY VICTORY

{

`LOADING 25th 'APRIL. four LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, PHILADELPHIA, NEW YORK, BALTIMORE and BOSTON.

For further gartlaufers apply

GILMAN & CO., LTD.

CHINESE FREIGHT AGENCIES TO

HIN FAT & CO. LTD.

Telg: 25483 and 26825--

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FR EIGHT SERVICE

OUTWARDS

* "CARTHAGE"

** “COREU"

"CANTON

sa. "CARTBAGE"

"CORFU

A "CANTON"

LEAVES LONDON

7th April

Brd May

Ind June

10th Juna

18th July

25th August

DUK HONGKONG

-Bih May

4th Jan

Aih July

1st August

19th Auguri

26th September

Via Southampton, Pars Beid, Aden, Dombur, Colombo, Penang à

HOMEWARDS

1. "CARTHAGE"

A "CORFT?"

KA "CANTON"

БА "САВТПАС

***CORPU“

"CANTON"

Blagupora

LEAVES HONGKGRO

18th May

vih Jane

8th July

8th August

2nd September

10th September

DUE LONDON

11th Jepa

11th July

Ith Angort

4th Beptember

3rd October

Sial October

Via Alagapore, Penang, Colorabo, Bocabas, Aden à Port Bald.

PREIGHT SERVICE

Biz

"BOCOTRA" •

3rd May

10th May

A Con. from London tinent. for

Coo London ilment la Biraile, Colom

"HILLONG"

dus 19th May

tinent.

cala 22nd May

6. **TREFILLIAN"

dun 24th May

for Shanghai & Japan.

• Con-

bo, Genos & Marvellina. from Landon

Cone

4

from Lundan timent,

• Fitted with tanks for the carriage of all in bulk.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

B "TAIREA"

(Apcar Lin«)

"BANGOLA" • (Aper Line) aa "SUIRALA"

(Aper Line)

LA "TAIBEA"

*

(Apca Line)

"BIRDHANA" -

(Apear Lina)

stun 20th Apr.

Jum

1st May 4th May at 10th May 4th May Jun

dur

il Bth Mar

22nd May

il Bth Mar

due 23rd May

from Calcutta Strelts

for Japan & Amoy.

from Calcutta via Straits, for Htralt & Cafeutin. frum Calcutta vin Surašta, for JADAN vla. Amoy.

from Jepan & Amor, fur Calcutta & Hangoon vin Strait,

from Calcutta vio Stralia.

Shanghai,

palla 25th May for Japan

The ship have Refrigerated Cargo, spRON.

P.&O./B.L. JOINT SERVICE

"RICHMOND WILL“ duo "KAUNA"

DA "TREWELLARD"

1th May dun 29th May due 11th May alle 13th May

14. "IKAUNA"

Baile 4th June

from India.

from Calcutta via Stralis. from Japan.

fur Bell, Hombay &

Karachi.

for Siraite, Duzubay 4 Karachi,

* Accept cargo on through bills of lading for Persian Gult Porla," EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

"EASTERN" *

In port.

wells 39th Apr."

for.

1

"NELLORE" •

due 20th Apr.

sails and May

Nabeul, Manila, Brisbane, Sydney, Meli bourne à Adelaide

froth Acetraile,

for Mana. Habeul

Australian Porta

• Ascepile Carro on through bills of lading for NEW ZEALAND &

TUI IBLANDS PORTE.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

M.V. HALLAND

ARRIVALS FROM EUROPE

Discharging. SAILS FOR KOBE & YOKOHAMA M.V. TAMARA M.V. OLUF MAERSK

.23rd Apr.

26th Apr.

11

.18th May

.27th May

M.V. HALLAND M.V. TAMARA

SAILINGS TO EUROPE

.Loading

11

.12th May. Early June

For

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO. & GOTHENBURG.

For further particulars' apply:-

GILMAN & CO., LTD.

Agents.

Tel. 31148.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian_Steamshig Co. of N.YA

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST

6.8., “STREL MAKER”

.Discharging 10th May.

Baily for Saigon, Bangkok Batavia Bemarang 10th May:-

SAILINGS TO US.A. via PANAMA E.S. "ALLEGHENY VICTORY" Loading 25th Apr.. 8.8, "LONGVIEW VICTORY... Loading 16th May for

LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA

and BOSTON..

GILMAN

& CO.

Arenta Tol-21148

Cifome. Freight – Aguila HOG FÁT & CO., LTD.

· LTD.