MARITIMES
M
MESSAGERIES
M
ARRIVALS FROM
ab. May
Anrih 25
Lt de LATOUR
STR. MERE EGLISE
STE MERE EGLISE
Marseillen via Balzon
North Africa & Europe North Africa & Europa Japan
al, May 4
Elsd May
THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 19, 1949. V
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
ANHUA 81 ex-Xingapore BC GRAMPOLIN (MB; ex-8algon K. War. CHINERE
(Jardine) PRINCE
H. Wht,
|SILVER PLANE (RIL)
. Early TAHBIB (East Asilo). Ind half Apill
Jane
PÁCIPIO KUAST-
(UBL)
Ban
20 LIGHTNING
Pranetwork 31 ARIZONA (Bodwall) for Los Angeles,
Frieso
LINFIELD VICTORY (Jaivilne) for Los Angeles.
PRES. WILSON (APL) for Honolula and Han Francisco via Bhanghal and Japaite,
(Climax)
Z? FLYING DRAGON (UBL) for BAN
Fennelco.
21 HOUGAINVILLE (Unk)
for
1 GENERAL GORDON (APL) for Ban Francisen (via Maulis and Japan).
11 PRES, MCKINLEY (APL) for Ban
Franciaco in Japan,
12 GREAT REPUBLIO (USL) for Ban
Franclaco
}
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY CNAU ex-Amor via watuws 1.45 pm.
6 p.m.; ex-Canton 0,10 mm 17.10 .m., 12 noun, 1.20 p.m., 3.55 1.m... 4.35., 6.10 p.m.; ex-Shandkal: 12.45 mm 4.20 p.m.
AIR FRANCE +Baigon 11.50 a.m.
·CATO ez-Taluch via Amoy, Awalows n Pmt ex-Kunming via Idushow; 6.30 1...
[CUA #x-Mantis: 12.30 p.m.
HR AIRWAYS ez-Canton 1
9,40
11.4 ... 2.40 19.m., 4.40 p.m. PAA ex-San Franchie
vla Hanblatu, Allway, Wake, Guam, Manila? I p.m. Francisco vin Handletu. PAL RA
Wake, Guam, Mundial 2 p.m. ÞRDAC ex-Bonthanyinn silagekaki 4 p.m. 7
'BRAATUENS ex-Oslo/Bangkok: 4 p.m.
MURTAIN
I de LATOUR
Europe Europe
FLYING DRAGON
(UBL)
81E, MERE EGLISE
Europe
Mk May End Mai
i
FX.
Francluco LIGHTNING (UBL) ex-San Francised MONTANA (Dodwil
21
1
• 23
BAILING TO
MOBTAIN
Харий
CHAMPOLLION
MORTAIN
GRETE MASTRSK (Jelmeni, ex-Manila A1 IELAND MAIL. (Everett) outÍNA, K. WhE. LIGHTNING (UML) PAUBA NINGHAL & Tientsin. TARMAN (it) ex+Swatom
AUSTRALIA
24
'Ar
APHI
1LB 4
|ARDS (Dodwell)
27
AS
CHANOTE (U & R) ex-Sydney
23
Deo halt May Dr. Juna
BIJANSI (BAM)
21
24 ALLEGHENY" VICTORY
fur Los Angeles,
NELLORE 1E & AL
North Afxtes à Europe
Mid. Jans
Janu
CITÒS (Disdwell)
*
Angeles.
For Paisage and Freight Apply To!--.
May May
BOOCHOW (1)
JA
CHINA
April
ANHUI È A ti êx-Amoy CHOYBANG (Jäīdine; extrehim ker KUTER & B ex-Inchun ...... KUMCHION (Paitlon) ex-Kuma cons SHENGKING & S) ex-Shanghai 27 TJTJALENGKA ĮRUL; ex-Shanghai TRINAN OF & A) ex-Swalowe C. WINGSANO (Jardinez ex-Shanghal, 20
May
21
ZA
15
MIS. TALISMAN (Dodwell) via
bang
22
bal, Japan.
J
•
20
43
19
PRES TAFT (APL) for Ban Fran-
cle.
24
SVEN SALEN (1lent).
THRKSHEAD (Everett) ex-Shanghai
EUROPE
April
28
ANTENOR (Få S) ex-UK via Braits 20 RENWYV19 (Loxley) ex-UK vla Bin
Empero...
Frenchsen, CHABLES E DANT (Duwell), 20 SUNNYVILLE (Blank) for Lu
Angeles.
2170
**
Зима
GLENĄRTNEY (Jaudine) ex-UR vie
Siraits
17
A MONTANA (Dexiwell).
for
HALLAND (Oman)
KAMBODIA (EA)
23
↑ LIGHTNING (18ĽA for Ban Francken 17 TARIFA Dodwell).
10
MAY
July
14
я
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20851 (three Zines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Montreal. Limited Passenger accommodation
Tanks avaliable for bulk oll cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
TODAY
KAMBODIA (NA) axiurope,
TOMORROW
FLYING INDEPENDENT (Pattian ex-
Masala.
Shipping Departures
YESTERDAY ANBUL (B & B) for fiwalow, CHAMPOLLION MM for Shanghai, (HUNERA (DA BI for UK.
GLENROY +Jardiney for Keelung, HOI WONG (Jelahun, for Blueipote,
| KWEIYANG 11 91, for Hatschek, QUANZA (Nolasco) for Bhanpote, REINIOLF (Wallen) for Takeo, TALABOT (Plastomer) for Kerlius,
TODAY
HALICHUSTAN (Jardines tor Japan. HIETA MAEINK Webser for New
York.
WINGBANG Jardine for Miretin.
TOMORROW
| FLYING INDEPENDENT (PAHsort)
New York.
GRAND (Weller fru Thrain, HERMELIN (7horey for Hanschok. LIGHTNING 1191) for Sun Francken, TER TER (MSN) for Wħnancial, PRESIDENT JOHNSON A3'1
Thmtan.
TSINAX (D & Ny for Swalow,
Vossels in Port
CHUNG TĂI (CMSN) DUALMERA JAPL)
Anis)
PENGTIEN (BAS) AREINKO 18 FORT CHARLOTTE IN, FUKWANG (APG) GEORGIA 18ton, H GRAND (Wale
HAITAN ¡Douzla)
HAIYANG (Dantelaaj
STANTOR (5 = by ex-13k
AGAPENOR [1 à 8; «x«UX
TOR | BENAVON (Loxley) ex‹UK ... 2nd half
BLANKVANN (EA) BRECONSHIRE (Jardino) ex-London
Dockyard; A15 | JORFU, (P & O) ex-London
a, ANDREW JACKSON"
BE "MAIDEN CREEK”
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tela. 34177-9.
HALAFCHIUTAN JÄäriline) HUMKWOOD (Mc Me
HANYANG IN A 3)
HINRANG Jardlow)
HONG BUAN (Wified Beri
HUMEN (Deckwell) INCHCRAO (Willamwon
SCHWELLS (Williamson) INLAND MAN
AENEAS (BB)
-UK
Yaumati CARTHAGE (P&O) plondon Yaurant CRFU) IP & Oj ex-London
HALAYA (EA)
ย
MIJ. BILVER PLANE (RIL)»
17 TUDOR (Dodwell) via Shanghal wad
Japan
PRES CLEVELAND (APL) for San Franclien, 28 BEA BERPENT (UBL) fot BAD
22 FLYING DRAGON (USL) for 'Ban
Francisco
TEMERAIRE (Dodwell).
for
Ribaul,
SHANBI (38) for Bydney, Bria bane.
End, NELLORE (3 à A).
CHINA
18 WINGSANG (Jardine) for Shanghal
GRAND, (Waliem) for Tlentifu,
20 PEI TER (CMSN) for Shortchal,
20 TRINAN (8&9) for Bwatow,
HUFEH (D & E) for Inchon.
ME
HOYSANG (Juedine) for Incban, BRENGRING (B & S) for Whatækni. TJISADANE (RIL)` for Shanghai.
WINGBANG (Jardine) for Keelung. BRADEVERETT (Exercit) for Sal MOLENKERK (BIL) for Shahebai And Japan,
14 TIDADAK (RIL) for Bhanghai.
EUROPE
TOMORROW
AIR FRANCE -Bags 1.15 .. CNAC **-Amoy via Bwatowi 1.40 5.00, ...Canton) 9.40 am 11.30 k.m.. 12 noon, 1.80 p.m. 3,50 109, 4.35 pan., 0.10 pan.; exfoihow win Canti: 7 1. ex-banchal: 12.4.
p.m. CPA ex-flagajare via Bangkok: 31 m.
AHWAYS ex-Canton ·N.CO. A-01.. 11,60 km, 2,48 pan., 4,40 pm. PAA New York vin London. Talanbul. Karachi. Calette, kok 12.30 1. ex-langboki 2.15 p.m. BOAG 8-Singapore 5,30 p.m.
THURSDAY CNAC x-Am via watowy 1.42 jam, 4 p.m.: rx-Contou: 9.41 km., 25.50 k.m., 12 nuen, 1,80 p.m., 3.30 pm, 4.35 pm 8,10 p.m.; ex-Rhanghai: 12.45 ... 1,5 ... 4.25 p.m.) CR- Taleh v Swatow: 4.20 p.m.;
Tainan ya walow, Canten: 4.50 p.m.
| CATG éx-Talpeh vla Amor, Awataw; 4.10
j.in.
CPA ex-Manila: 12.30 p.m.
HK AIRWAYS ex-Canion:
D.40
n.17..
11.40 ... 3.4 p.m., 4.40 p.m.; ex-
hmacho
wx-Manit
PAA ex-3nolls:
Francl.co <la
Wake, Guam,
2.30 ..
12.30
A.J4
p.m. i ny-Bat Honolulu, Milway,
Oklanwa, Bhanghalt
ROAC ex-Shanghal: ( p.m.; et Southamp-
tom, Nangkok: 4 p.m.
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Snister: 1,30 p.m. CNAC for Amay rin Swalow: A
p.m..
12.6 p.m. Cautan: 1,05 K.M., DAT a.n., 11.25 mm, 1,45 “just, 2.30 pm.. 4,45 p.m., 4.50 p.m.; Forhaw
Canton: 9 a.m.; Shanghali V a... 12.43.1.
CATC for Tripeň vis Nwalow, Amay : พ 2. Kunmingt 7 .m.; Shanghai: 10 n.m.
BENLEDI (Loxley) ex-UK
AUSTRALIA
BENRINNES (Luxiry) ex-UB
AT
Apell
GARTHAOS 12 & 0} **-Laindon
*
18 EASTERN (EAA)
DOLIUS (8 & 9} «x-UK .....
35
Brisbane
25th April
GLENORCHY (Jnidine) ex-Landan, .
14
28
2nd May
ALPHA ORANGE (885 lat) ANAKAN (Orimbler..... AZOV (Wallem)
K. Dk.
GLENEARN (Jardink) ex-London..
28
R
Dock
KOREA (EA) ....
Enti
May
K. Whi
BCLT DE LA TOUR MM) ex-Europe Mid
MOLENKERK_(KIL)
22 AROS (Dowell),
10
K. Does
MORTAIN (MN)
120IL 9, BALLARB (Moller) van CHEN MEN (Bin Sam) CHINESE PRINCE (Jardiner
AAT
VILLONG (P @ 0} ex-London
30
Yaumati K. WIT.
SOCROTA (P & Q) ex-london
B
April
STE MERE EGLISE (MM)
End
Yaumel!
TAMARA (G)man)
K
24
K. Wh.
Tamerlane (Thoresen)
End
EASTERN BAGA Carline;
K. Dk.
T. Dk.
1404
27
B.B.
13
28
5
r. Øller
MEERKERK (RIL)
Farly
20
LCK
Yhurmatl
OLUP MAERSK (Olloran) TAI PING YANG (Thursen)
Karly
Mid
Kay
X. Dk.
July
}
Yaumati
CANTON (PO) «x-Loudon
4
Tak, A11 Yaumati
HIJNSKEAK (MIL)
Early
12
TRANQUEDAR (EA)
M
August
1
Yaurant!
M1+J
Apri
K. WHE
Yatzymtl
INDIA
1:1
April
AR Yaumati
RICHMOND HILL (B) ex-Bombay.. 27 TAIREA (3) ex-Calcutta la Straits
27 NENCRUACHAN
Liverpool.
23
Whe
MAY
London.
K. Doch
8S
SANGOLA (81) ex-Cafrušta
May
T. DK.
HALA (H) ex-Calcutta........ BIRDHANA (Mac Mac) ez-Ostrotta..
23
59 Po
G
JAPAN
Younists EC
Apti
[0
SQCROTA (1o & 0) for Lendoo,
K. Whe
ICK
DOISSEVAIN (RIL) PRODUCE (B&B) ex-Ovaka
17
37
KAMBODIA (East Asingle).
12 BALLAND (Glimas).
May
Yaumati
T. Dk
MARIEKERK (RIL)
Cust, Whr,
STRAAT BOENDA (RIL)
21
Salgon
T. VI
TAIREA (11)
32
T. Dk.
TREWELLAND (Mac Mac}
11
14 ABTYANAX (D & E)
Marbelis.
for
Селов
Yaumatl
WOSANG (Jardine) ...
SOUTH EAST FORTS
SC
Api
A2
FLYING INDEPENDENT (Pattison)
T. Dk. Yauniat)
ex-Manila
20
AT
24
#1 Early, TAMARA (Gilman).
CORFU
►
Tor Londen,
QEA for Manlin,- Bydney: p.m.
これ
MыL KOREA (East Asinsic).
28
27
Siratu,
(Ematty KIANG YONG (Gilman! LENEVERETT (Everett) LIGHTNING (Usk L18IN (Jin Pia Co.) LUNG MEN (Mine Sung} MAYON (Jardine) ... MOW LIN (Wheelock)
SAILING
FOR TIENTSIN
20th April
MUI LEE (Wales)
S.5. "GRAND"
For Freight & Purticulars please apply to Freight Department,
WALLEM & COMPANY
Hongkong Bank Bldg., Hongkong.
Tel: 34177-0.
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "IVARAN”
via Panama
NGO WES (CMBN) KINGHAI (1) NORTH STAR (Yick Turni
POLTAVA (WxDem)
PRES, HARDING (APL)} PRES. PINNGE (ATL) PROSPER (Yes Tai Hong) REAEL (IL) SHENGRINO 8 & 8)
SURPRISE (USL)
CZECHUEN (R&S)
....
CAT ro alAN Sun Chong), TAIKINAN (Cheong Skins) TASMAN (RIL) TIER CHAO (CHN) TUTJALENGKA (RIL) TYNDAREUS &S) UTSIKE Jardine) VAN HEMSDIJK (MIL) YUMEN (Ming Sanri
WINGBANG (urline) YUNG BAG (KD)
មាន
HANGSANG (Jardine} ez-Anutakan LENEVERETT ((Everett) ex-Manila-
25 CHAMPOLLION (MM) fue Marwell-
lom vin Bizoo.
(Loxley) end
End DENWYVIB (Bosley) for Genor
AMARIEKERK (RIL) va Manila and
Straits.
GLENROY (Jordur) for Aden, Genna TALABOT (Thoresen).
18 CARTRAGge is a 0) for London.
* 243 half, LT DE LA TOUR (MM) wis
Yaumsti PAKHOI (N & 3) ex-Singapore .... West Pt. POYANG 1 & 8) ex-Bangkok 25/20
K. D TIIBADANE [ ex-bisemanne VAN HEUTEŻ (RIL) ex-Straits
VESSELS DUE FROM
BRADEVERETT (Everett) ex-Salgon STAR ALUYONE (Evereits ex-Salgon TIINADAK (RIL) ex-Jata l'orts
SOUTH AMERICA
3rd May
SOUTH AFRICA
TJIKANPEK (RIL)
TEGELBENG (RIL)
May 18
Jany
•
7
Loading for
AMERICA ATLANTIC COAST
TJIKAMPEK (RIL)
TEGELIENO (MIL).
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and furifier particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
April AGAMENDS (8) ex-New York 25 HENARES Flanksy win Los Angeles 20 HOWELL, LYKES (APL) ex-Gaives-
ton via Japan ... LAURA MAERSK (Jebuon) PIONEER MAIL (UBL) ex-New York 23 PRES. HARRISON (APL) ex-Dallimore £1 TALISMAN (Dodwell)
FERNCAPE (Thoresas)
SAILINGS TO
20 AGAPENOR [K & Sỹ vẫn Genom aud
Marseilles.
End, MOLENKERK (RIL) vin Manila and
Straite.
End, MORTAIN (MM) for Europe,
TAMERLANE (Thoresen).
HK AIRWAYS for Canton: 3 mm, 10
Am. 1 jam... PAA for Bankkok: 2,30 pni.
1.Th
BOAC for Bangkok/Uouthampton: 8.4K
QEA for Manila, Sydney: 2 p.m.
TOMORROW
CNAC or Amoy vin Swntow
12.14 p.m.: Cantem: 3,05 km. 0.00 D.m., 11.23 a.m., 1.43 pm, 5.30 ... 4.06 p.m., 4.55 p.m.; Hatlow vla Cao- tun: : Shanghal. ning 12.45 2. 3 p.m
CATC for Shanghal via Canton, Hwalow. Amoy: Hmm.; Canton: 2.18 p.m. CPA for Manilat 3.30 p.m.
HK AIRWAYS for Canton: 8 am, 10 I p.m., p.m.; Shanghat: 10 am; Manila: 11 x.m.
PAA
...
tur Ban Francinee
Manla Guam, Wake, Midway, Honolului 2 p.m.; Manila: 8.45 p.m.
PAL fur San Francisco * Zimalla.
Gunm, Wake, Honolulu: 10 x.. GOAC for Shanzhai: 10 am.
THURSDAY
MiS. MEERKERK (HIL) via Manila and AIR FRANCE for Shanghal: 6.30 a.m.
CNAU for Amuy vla Bwntow: B
May | Mid. STE MERE EULSE (MM),
July
*
BEG. BLANKVÁNN (East Aslaklo),
E CALCHAS () & 8) for Tangier,
May
18
Jank
7
SOUTH & EAST AFRICA April
29
10 BOISSEVAIN (RIL),
%7
End, MORTAIN (IM) for M.' Africm Mar
# DANTON (P & D) for London.
Mid, HEIMSKENK (HIL) vin' Manila. Aug.
Dex. TRANQUEBAR (EA).
& CARTHAGE (P & Ø) for Londen. Beyl
2 CORFU (P & 0) for London,
Hay
INDIA
TBANGOLA (BI) for Calcutta.
Mac) (May)
11 TREWELLAND
Karachi.
30 TAIREA (81) for Calculta.
for
HI LT. DE LATour (MM) for North End. RICHMOND HILL (Mac. Mae) for
Ead
Aleles.
May
COLORADO (Dodwell) ex-Vancouver
** STRAAT BOENDA (RIL),
7
JRAS
DONA AURORA (Rama)
2
Apouts.
DONA NAT! (Rama)
22
3. STE. MERE KOLIBE (MM) for
North Africa.
12 TEOELBERG (RIL).
Hohikong Bank Bldg.
Tels: 34177/9
FERNHILL (Thoresen)
Jair
| GERTRUDE MAERSK (Jebaen)
18
18 TJIKAMPEK (RIC),
| IDAHO (Dodwell) ex-Vancouver
4
|IVARAN (Wallem)
1
MARCHEN MAERSK (Jebson)
21
OCEANSIDE (Dodweli) «x«I«M{ax...... 15]
25
prit
York
MAERSK LINE
Managed by
AP. MOLUER, COPENHAGEN,
General Agente" in U.S.A.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC. FAST FORTNIGHTLY `SERVICE TO: *
NEW YORK, PHILADELFIA; BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Umibbean and Gau Porta
NEXT SAILINGS
M.S: "GRETE MAERSK”
MS. "CHASTINE MAERSK"
M.S. “LAURA MAERSK”.
AMERICA
ANTIC COART
ATLANTIC
DIEGON (Dodwell) ex-Vancouver.. PIONEER BAY (UBL) ex-New York * 1 GOETE MAERSK (Jebaan) for New PIONEER DALE (USL) «2-Naw York 18
PIONEER LAND (USL) ex-New York 201 20 FLYING INDEPENDENT (Palson)
PIONEER MAail (usl)' ex-New York 17 PRES, JOHNSON (APL) «3-Beltbmorì 18
8. AFRICAN VICTONÝ (Gourile) ex
New Work
SKAURO Hunt)
for New York via Fabama.
19 PRES, JOHNBÓN, (AFL) for Boston
vin Strait.
₫ PRES, HANKIŠƠM (APK) for Boston
VICTORÝ (Oman)
%
11
via Btraits.
STEEL NAKER (Giman)
10
25 ALLEGHENY
TARIFA (Doğwell)
24
via, Panama,
18 ANDREW JACKSON (Wallem) for
CLIFFEIDË (Dodwell) ez-Halifax
1K
New York.
FERNDAY (Thoresen)
19, CHABTINE MENSK (Jabeen),
FERNSIDE (Thoresen)
27
|MANDEVILLE (Thoresen) ox-Atlantis
41
Count ..... MONTANA (Dodwell) ex-Vancouver PIONEER DALE (UBL) ex-Niw York PRES, FILLMORE (APL) as-Baltimore | 19 KOBEVILLE (Thorn) TEMERAINE (Dode)
24 Jals
FERNFIELD (Toreian) ex-Gull ports IT
PACIFIC COAST
In Port .April 30
Apr
May 19
ARIZONA (Dodwest) ex-Los-Anysłany
San Franclat BOUGAINVILLE (Bank)
Special Tanks available for the carriage of off in bulk
ARRIVALS FROM U.S.A
MS. "LAURA MAERSK
M.S. "GERTRUDE MAERSK"
April 27
May 15-. May 21
* MAIDEN CREEK (Wallom) för:New
York,
BEWARES (Rama),
3 PIONEER' DAY (UBL) for New York. +YERNHILL (Thurown). SIDANO (Dodwell) for Vancouver, 7 PHER GRANT (AIL) for New York
(direct to Paelflo" Comet).
New
B COLORADO (Dodwell) for Vancouver 14 PIONEER MAIL (USL) for
York. 18 LONGVIEW VICTURY (ɑliman} vin
Panama.
21 19 LAURA MAZABK (Jebsen) fóa New
York,
21
FLYING DRAGON (USL) **-Sen * AXEL BALEŃ (FoÏ));
Francisco.*******
1417 OREGON (Dolivil) for Vancoursi. PIONEER DAY (UBL) ex-New York 28' Zuba PRES, WILSON (APE) e-Ban-Franco
Alco via Ilonoluje
Bombay.
Apri
JAPAN
10 BALUCHISTAN (Jardiow),
24 RICHMOND HILL (BI),
27 CHANGTE: (8 45).
| 10. RICHMOND HILL (Mac Mar).
Hay
1 TAIREA (BI).
A MORTAIN (MM).
ALCYONE
A
SHIRALA (D).
• STAR
Kobe.
25
(Everelt)
BIRDHANA (DI) vin Bhadkhal.
30 POYANG (58) for Yokohina.
Jn4
Dr. STE MERE EGLISE (MM).
Abril
SOUTH EAST, FORTS
4
T
1245 pinu: Canton; DUO2 a.m., 9.22 8.m., 11.25 am, 1:45 punky 2.30 p.m... 4.31.10. 4.70 pum.; Shanghai: n K... 12.45 TUNG Talpel
Talnut vix Canton, Swatow! HAlta.m. CATC for Talych via Swatow, Amoy; I
h.m. Naklog vin Canton, ebant: E A.M.: Amoy : T Haushalt 10a.m.
Nan-
h.271,
HK AIRWAYS for Canton: 8m 10
....m.. à præ. PAA for San Francisco
rla Shangha!. Okinawa. Guan, Wakė. Midway. Hunt 2 pm: Tiangkok: 4 pm. BRAATUEN for Bangkok, Oslo: 7,87 nəm.
(Continued from Col. 5.)
MONEER DAY (UBL) for Manlia.
6 WOSANO (Jardine) for Stralbs, 7 BANGOLA (1) for Straits.
TURKSHEAD (Everett) for Manila.
7
A
A
D
FOOCHOW (D & 8} for Singapore. VAN-HEPTÉZ (RIL) for Strafta.
HAI LEN (Thoresenj for Singapore,
10 STEEL, MAKER (Gllman) for Baizon.
13 TJIBADANE (BIL) for Java ports.
19 TREWELLAND (Mạc Más) for Strafta
JEFFERSON (APL) for PRES,
Kindla
for
19 PIONEER DALE (URL) for Manila. 20 TJBABÁK (RIL) for Jura Porta,
End. RICHMOND HILL (Mas Mae) for
Singapore.
End. NELLORE (B & A) for Monila,
20 HERMELIN (Thoresen) for Bangkok. [;Apri
1
SOUTH AMERICA
PIONEER LAND (USL) for Manila: 30 DOISSEVAIN (RIL), {
22 SUNNYVILLE (link) for. Bingapore) |¿Mar
| 24- HINBANG (Jardine) for Bandakant
24 PIONEER MAIL (ÜSL) for 'Manila.
26 PRODUCE (3 & 8) for Bangkok,
JARDINE, MATHESON 300.,LTD.
FREIGHT: DEPARTMENT
TAWAUN DEPARTMENT
16 FEDDER ST. TEË, 20311) #/B CHATER RD, TEL. 10311
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
"SAILINGS TO 5.5. "WINGSANG" ..Keplung & Shanghai 8.8. "HINGANG” .......Sandakan M.Y. EASTERN
BAGA"...
.......Halphone. Saigon, Straits
& Calcutta SS. "CHOYSANG“ ....Inchen Tientsin S.S. "WINGSANG" ....Keelung“ & Shanghai 8.8. "WOSANG"
Strally & Calcutta
AKRIVALS FROM
8.8. "CÍLOYSANG“ ....Inchan & Tentsibi 8.S. "HANGSANG" ...Sandakan 5.S. "WINGSANG"Shanghai & Reelung 5.8. "WOSANG"
.......Japan Ports
noon 39th Apr.
24th Apr.
26th Apr. 28th Apr. Int May
Bih May
26th Apr.
27th Apr.
28th. Apr.
2nd May
Cargo accepted on Through fits of lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Shadikin.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
S.S. "BALUCHISTAN"
Discharging Kin Wharf from Australia via Manila. Shill 7 a.m. 21st April for Japanese Ports.
Loads Hong Kong about 20th May for New Guinea and Aus- tralian porta, cargo accepted on through' Bills, of Lading for New Zealand Fiji istid port
(Carriers option to proceed via other ports to load and discharge cargo.
GLEN LINE LİDĮ
SAILINGS TO U.E. AND CONTINENT VIA SUK;
M.V. "GLENROY"
for Strafts, Colem ba. Adén. Port Sodan, Port Said,· Genon, London,- Rotterdam, Antwerp. Loads Gill May.
(Carriers option to proceed vin other Ports to loka dha'
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U. K. VIA - STÉMITH:
M.V. "OLENARTNEY”
M.V. "GLENORCHY”
M.V. "GLENEARNTM
MLV. "BRECONSHIRE'
Icaves London
7th April
22nd Mar,
22nd April
7th May-
due Hong Kong
27th April
14th May
28th May
12th Jane
All above sailings, di arrivate dri mubject to alteration without notice All intending Passengers are requested to replater their, names-as far as possible tr'advance by the time' at which thaỳ blah to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. '(Beö'zepârâtë' advertisékentai)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
Fat Gadiahlo Freight and Gamingur Buryin
LOADING FOR.
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES
5.S. "HONGKONG TRANSPORT,...................................... Arrives today
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO
8.8. "LINFIELD VICTORY"
Loads 23rd April: Arrives Los Angeles
11th May.
- JARDINE, MATHESON & CO., LTD;
Freight:
16, Pedder Street
Tel: 30311
Passengerüi
4/8 Chater Band
Tel: 20311
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE
S.S. “SOUTH AFRICA VICTORY”
Duo Hong Kong, 2
2nd May, 1949 FROM
BALTIMORE, NEW YORK, HAMPTON ROADS & SAN FRANCISCO'
Arenta
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
STRAAT BOENDA (BIL),
Union Building
23 TEGELBERG, (RIL)..
| 21 EASTERN BAGA (Jardine) for July
Straits.
1 LENEVERETT (Evereti) for Blaga"
13 TJIKAMPEE (RIL),
... ROUND" THE WORLD",
28 ́ TJITJALENGKA (RIL) for Maskinke||Jay, K
18 VAN REIMSDUK (RIL) for Mikita, 1 PRES VAN DUREN (AFL).
PRES, HARDING (AFL) for “Malia 14 PRES. JEFFERSON" (APL). 1 MIRAM (Thoresen), for Blogapore. 28 MARINE 'SNAFTER (APL). End, TALISMAN (Dodwell) for Miada: (Continued on Cat, dj
14 PERS, POLK (APL).
NG KONG SHIPPING AGENTS
Telephone
31841.
HONGKONG / MAÇÃO
SAILING
FROM HONARYNG
HbI' ON WHY
HONG
* MONTANA (Dodwell); for Vancouver,
Ameijaan Priaškis Lemků, a Tank Lida" (China); Les”;
XI. Emetern Shipping Oh, RÉPH
KTTER
-Jardína, Mathapas à Co, L4d. 91
11 7 FERNBAY (Thoresen),
S.S, "WING HING!
BUNNYVILLE (Dank)
21
DONA AURORA (Rima) v Los.
咖
Zahgiven, Khlygina da,
RISU
MS. "MARCHEN MAERSK”
Tos, Fraight and Further Particulari, please apply to:-7
* JEBSEN & 00, Tel No. 28011-3
Pedder Building
PRES. „JEFFERSON
BEA CEAFENT (UBL) ék-den Trim
UTY FREE VILAMÓRNÍ (APLY! 200 Börkur
18. DONA MATI (KAMA),
TANTARA (EM Allitte).
Early
1 PONGE DALI (tốt) với đàn
China Merchakia 230, 06.
bà Ron on
#183)
PATELLETO 12THERMON (HONY ERI JE
USATE
CHARLES E DANT' (Dédwell)
#7
· 20023·
OREGON (Dodwell)
PRES. JOHNSON (APL)
York.
Balted Bali), ZANÁC
DUNY
No Bong M., DG-
Wind Hint'à Os
No comments yet.
Private notes are available after approval.