MARITIMES
M
MESSAGERIES
M
ARRIVALS FROM
CHAMPOLLION MORTAIN
Li de LATOUR
STE, MERE EGLISE
CHAMPOLLION
MORTAIN
CHAMPOLLION
MORTAIN
Lt de LATOUR
BTÉ, MERE EGLISE
BTE, MERE EGLISE
Marcelilon
Europe
Europe
Europa
SAILING TO
Shangtal
Japan
Karpetiles via Belgon North Africa & Europe North Africa & Props Japan
April
N
f. April 20.
Mыl Mar
El May
April 1K
ab. April 23.
April Za
Mid May
See all May Hay, June
North Afrira & Kurti MiJ, June
For. Passage and Freight Apply To:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 20651 (ibree Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA via PANAMA
ma. "ANDREW JACKSON"
Ms. "MAIDEN CREEK
24th April 2nd May
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via
Honolulu.
Accepting thru Cargo for Muntreal. Limited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oil cargoes.
For freight and further particulars apply:—
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels, 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading for LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE
and VANCOUVER A.C.
M.Y. “PARHAMATTA"
20th April
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bulding. Tels, 34177-0.
Shipping Arrivals
AIR
YESTERDAY DENMACHUDI (Lenley); Deftli, ex-UK, K. Wht. Capt J.C. Burvey ......... CHASTINE MARK ). Wandh, 1,624 tons, a-Yokolumna, Capt, S.
Anderaang
CASTERN BADA (Janines, British, 4,440 tuns, ex-Kobe, Cant, J. Catena.. AG 5.245 HINDUSTAN (Zarite), Tritish.
turia, pa-Japan, Capt. Hammorii,,Ak HUNAN & Rs. 20śtish, 1.821 tova, ex-
Inchon, Capt. 1. Howe. Cal. Whe NEWCHANG +0 4 8), British, 1,488 Loum, #*-Java, Cups, D. Bim. Qual, Why, RUM RIVER (Caltex), Pan, 0,141 Eune, -Klassehund, Capt. M. Joktiese Teun Wan.
Ameri-
·STEEL TRAVELLER ((lmæn),
САП 4,000 tule, et-logo, Capt. W. Fran..... K. Wht. teb, 2,907
VAN BEIMKDUK (RIL),
kotin, Follow, Cupt, G. J'essan, A7
TODAY
PATSHAN ili & de entwiston, INIHA MAIL. ¡Everett) ex-Atlantle Candy, LENEVERETT (Everell) ex-khanhink KOREVERETT (Everett) or-Mualla.
PIERCE (APL) PRESIDENT
TOMORROW REINIIDIT, (Wollem) ex-Atlantic Coa12, TITANIA (Dodwell, ex-Aslantic Count, TJIBADAK (814) ««-Mhanabel, TIFDALENGKA (RJE ex-Macassar, TREWALLARD (Mac Morj ex-Landon TUDON Ihodwell) ra-AUantle Cone 1,
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 13, 1940, `·
AND SHIPPING INTELLIGENCE
PRES, FILLMONI (APL) at-Ball2more DOBRVILLE (Tharesen)
TEMERAIRE (Dodwell)
1# 24 PIONEER'DAY (UBL) for New York.
24
14 ANDBEW JACKSON (Wallem). For
Now Yuck.
July 25 ALLEGHENY
via Panamin.
FERNFIELD (Thoretan) ez«Bull ports 17 PACIFIC COAST
ARCADIA VICTORY (APL) #200
Angeles, yin Manika ABIZONA (Dodwali) #2«lum Angelos,
Bar Franelazo
FLYING BRACON (USL)
Apel
VICTORY (Gilman)
14 CHASTINE MAERSK (J¢barn).
| "2" MAIDEN GREEK (Wallem). for Nem
York
* COLORADO (Dodwell) for Vancouver 14 PIONEER MAIL (USL) tr. Now
York.
LAURA MAENSK (Jrbaen) the Naw York.
22 AKEJ BALEN (Hu08),
17 URKION (Dodwelly for Vanemter. Jene
PREB. JOHNBGN (APL) for, New, York.
17 PRES, FILLMORE (APL) for Borlas
vi Atrali
PACIFIC COAST
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY FRANCH ex-Bizon 1,15 pm. CNAŬ exAmoy la Bwstow; 1.45 pm... 6 pm, ex-Conton 0.40.1 31.JP ... 12 noon. 1.50 p.m., 3.50 pm.. 4.35 ... 8.19 'p.m, ¿ ex-Hollow vin Cantonspm; ex Kumings 2 pm. ·
-Bhunghaft 12.45 p. CPA ex-grpore via Bangkoki HK AIRWAYS ex-Cantunt
York
pm.
0.14
ла...
[
11.46 mm. 20 1 diện Đình PAA ex-New
via Lindost. Inabuk, Karachi, Calestia, Panuloki 12.30pm. ex-Harakeki 2.15 pm.
TOMORROW CNAC Amuy via Awałower 1.45 pm. -Cauben: 9.4 ... 1.1. m.m., 12 noun. 1.30 p.m., 2.50 pm 4.30 27. 0,10 p.hu e-Shanghai. 12.45 pm... 1.65 p.m., 4.25 per m Taijih vin Swatcow 4.35 p. 7 Tabu via Bwklaw, Canton: 4,50 p.m CATO »s>Taipeh via Amay. Swalow: 6.2
2 MENARED (Rama).
4 FERNHILL (Thoresen),
AIR
21
A IDAHO Dolwell) for Ynacmirer.
BOUGAINVILL (Dank) FLYING DRAGON (USL) -Dan
21
7 PRES GRANT (APL) for New York
fdirect to l'acific Count).
14
LIGHTNING (18%) **«Sun Franelses PIONEER DAY (URL) ex-New York PRED. PIERCE (APL) #x-Ban Fran-
Pisen via Mantia ..... PRES, VAN BUREN (APL) +L
Angeles.............
16
23
10
13
30
PRES, WILBON (APL) ex-2an Fran-
aingo vin Haustha
23
MONTANA (udwell) for Vancouver,
RUNNYVILLE (link)
21
1 FEINDAY_(Thoresen).
TANTARA 18ant Asiatic)
Early
A
MAY
DONA AURORA (Itama) Ankelta.
CHARLES E NANT (Dal well) OREGON (fondwell)
+
#
2
PROMEER DALE (USL) York
feve
TIL 141
New
PREB. JOHNSON (APL) x-Bun
14
Francfice
ex-Ban
NEA BERPENT (USL) ex-San Fran.
PREA JESTERBON (APL) | #1>Las
Angulos...
33
elado
24
SILVER PLANK (HIL) FARSIS (Est Arlatie)
Early
22 DONA NATI (lamu). Julf
1 MANDEVILLE (Thoresen),
2nd halt
Зале
April
21
14 ALLECUENY
VICTORY
LIGHTNING (UBL) cs-Bau Pranciaco MONTANA (Dodwell)....
7
for les Angeles,
AUSTRALIA
April
AROS (Dadwall) .... BAJRCHIRIAN (Jordiroj ÉCHANGTE (3 & Bƒ ex-Sydney
SHANBI (1 & B) NELLONE (EAA)
27
20
10
2*
20
21
End
Juns
20 PARRAMATTA (Wallem) for
Angeles,
CITOR (Denkwell;
2
CHINA
24
for
April
CHOYSANG (Javille) ex-fuelem EASTERN (E & A) or-Shanghai and
RUÊNCKING ¢ & S) ex-Bhanghai –
Jupan LENEVERETT (Exetest) Shathol 1 NINGHAI 18 & Я) "Fient-in
IR
39 BOUGAINVILLE
Angeira.
16
Mas
to Manila.
fvr
TJIBADAK (0) Mhanachet THENAN IS) -Awatare WINGBANG (Jardine) ex-6hnurbni 16 & 24
TURKSHRAÐ (Everett) +1 Shebebat
EUROPE
May
Shipping Departures
YESTERDAY KUMAKES 48 for Sagapore. TOR HOW() fur Amoy. HANG BARU (Jardinal (uz Snodukarı BERNRICH JESHEN 8 Armor. SAIRE. LEAP Hum Sam for Cation. MAUBANG (zediney for Sinneaporte, MONGABARRA Wallem) for Yako, PRESIDENT OECHANAN (APLE
Monako,
LITANIA +Dodwell) For Manda ISINAN (318) S01 Nwntow WOBANG (Juridine) for Kodung
TODAY
ALMEIRA LYKES (APL
PENT MUCHEN Lalays but fuamarlun PATSHAN RA SỰ for Canton, PUKIEN (148) for Singapore. TRAVELLER ZA NEL
(Gilman)
Anltra
TOMORROW
Francisco
25
זו
April ANTENOR (D&S) ex-UK vía Atralta ALLEGBENY VICTORY (tillman) for | RENWYVIS (Loxley) ex-UK via Sin-
Fuelle Copa¬l. HINDUSTAN Jardiner for Rubou, INDIA
Everett, MAN
20
Allantie
карате ....... CILAMPOLLION (RM) ex-Mapelles GLENROY (Isedige) -UK vin Straite GLENARTNEY (Ja,dise) **«UK vim
Keratin
22
M
It
l'appel LENEVERETT Bernt for Manila, LUTJALENGKA (RIL) for Shanghal,
Vessels In PortTM
HALLAND (GDmanu
KAMBODIA (RA)
MURTAIN (MM)
(Gitman)
MIJ. TITANIA (Dodwell) via Bhanghai,
Juped.
ID LINFIELD VICTORY (Jatiline) for
Jos Angelen,
LIGHTNINO (UBL) for Ren Franelen
HK TRANSPORT (2ardiner for Lan Angries,
22 ARIZONA (Dortwell) for Los Angeles,
Fylaco.
PRES, WILSON TAPI) for Honolulu
and San Franciocu via Bhatphal and Japan,
27 FLYING DRAGON (USL) for Sal
Francisco,
p.m.
...
فاكية
CJ'A ex-Manila: 12.30 pm. UK AIRWAYS Chilon: 9.40
11.4 ... 2.41 1.m.. 1.40 p.m.; et Shouzbolt 2
2. ex.Manilla; D.Jn. PAA ex.Maoilu: 12.30 pm,1 -3-8an Fing
Honolules, Midway, Wake, Guam, Shanghai: 220 km. AIR PRANCF. ex-Bhanghali 11 nm. BOAT ex-Bhanghai: 4 p.m.; ex-Southamp
Lon/Hangkok: 4 pm.
cloco
hua
FRIDAY
FAIR FRANCE ex-Bhangbai: 1115 nm.
CNAC --Amoy rl Swatow: 1.45 Kim.
11. um.: «*«Canton; 11.49 16.01.
. 12 noon. 1.30 ... 1.69 m. 4.98 m. 6.10 p.m.; ProFochow won 3.26. -Kwoilla, vit Amuy: 8.2 Canton: 439 gm.: ex-Bhanphalt 12.45 1.1.29 pin CATE *-Kunming vin Liurbow, Entlon:
#.30 ..
(Mark) for Lo
HK
Pars. MCKINLEY (APL) for San Francisca vin Japan,
7 GENERAL GORDON (APL) for Ban Francie (via Manila and Japan). 12 CHEAT REPUBLIC (UBL) fur, Ban
Francisco.
Mid. TALISMAN (Dodwall) via Share-
bai, Japan).
M. SILVER PLANE (RIL),
IT TUDOR (Dodwell) via Shanghal and
Japan
PRIS TAFT (APL for Ban Fran
SVEN SALEN #HA),
222 RES. CLEVELAND (API) for Ban
KENMACHRU (Loxley)
BUSHWOOD (Me Me} CALTEX (Texas) CANTON Mar Mory
CECIL G. BALLARS (Molleras BASTINE MAERSK Jrime} CHEN MEN (Mg Sua DAVIKEN (Jekshung DUNEKA (ħine Mori EASTERN SAGA (Jardine)
AENEAS (S)-UK K. WM. AGAPENOR A SUK K. Dock
DENAVON (Loxley) exUK LCK HENLEDI (Lesley UK K. Wh. DENBINNES Ladley; ca-179
Al" | CARTHAGE (P & 0) ex-London
CD NULIUS (2) -UK Yaumati
GLENORCHY (Jantine) ex-London.. BE GLENEARN (Zardine), ex-London.. 28
KOREA (EA}
(UBL)
for Ban
(Rank)
28 CHARLES E DANT (Dodwell).
RUNNYVILLE
MONTANA (Dodwell),
for
LAY
AIRWAYS ex-Conten: 11.40 11.4 A.m., 2.44 pm, 4.3 1.m
CNAC for
Departures
TODAY
Pero 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TEL. 1931) 418 CHATEN RD, TÉL. 10211-
INDO-CHINA S, N. CO., LTD:
S.A. "WINGSANG"
ALV. "EASTERN
BAGA"
8.8. "BINGANG"
8.8. "CHOYSANG"
SAILINGS TO
...Keelung & Shanghai
Straits & Caloutta
Sandakan
.Inphon o Thent
8.8. "WINGBANG" ....Keelung & Shanghat
S.S. "WINGSANG" 5.6. "HINSANG"
ARRIVALS FROM
..Shanghai & Keelung
Sandakan.
5.5. "CHOYBANG...
Inthen a Tients
S.S. "WINGSANG" Shanghai & Keelung
noop 19th. Aprá
22nd Apr.
24th Apr
28th Apr.
1st May
10th Apr.
18th Apr.
20th Apri
28th Apr.
Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
Loadig at Buoy A.B. for Madang, Rabaul, Lae, Brisbane, Sydney. Melbourne unci Adelaide Cargo preepted on Through Bills of Lading for New Zealand and Fiji Island Ports, Saila p.m. 14th April.
5.S. "BALUCHISTAN“
Dae Hong Kong about 16 April from Australia via Manila. Sails about 19th April for Japanese Ports. (Carriers option to proceed via other ports to load and: dlscharge cargo.
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUKZ;
M.V. "GLENROY"
for Straits, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, London, Rotterdam, Antwerp. Longs 6th May.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS:
M.V. "GLENROY"
M.Y. "GLENARTNEY".
Th
ALV. "GLENORCHY"
M.V. "GLENEARN"
12.10.
Amy vin Stout: 8 12.14 p.m. Cantons 9.65 a.m., 165 h.12.3 11.20 A.m., 1.46 p.m...39 pm, 3.05 ... 4GG 12.09.; Helbow xin Cantoni
... Shanghat a.m.3.m., 1.45 1.m CATC for Shanghal vin Canton, Swaţow,
Ameya.m. Carton: 1.15 pm.
12
CPA for Manila 3.30 p.m.
HIK AIRWATH for Canton, 10 am, fim.. 1 p.m.; Shanghal: an
.m. Manila .m.
Francineu PAA for San
via Marin, Guam, Wake. Midway, enolata: 2 p.m.; Manila: 3.45 pan. PAI. for San Francisco via Maria, Cuam,
Wake. Honolulu) 10 am.
AIR FRANCE for Shanbal: 4.45 am. BOAC for Shangbul: 12 .m.
TOMORROW
21
France,
22
REA SERPENT
STANTON B A) ex-UK
粗
Francisco.
ALDAN (Walleny
Yaumati
ALPHA ORANGE (1991). AMAKAN (Ĝrimble) AZON (Wales)
K. Dk.
TALABOT (Therevrni
14
TREWELLARD (P & D) esLondon
专业
10
z. Bock SC
MA
Ange
A.
14
Jane
2
...
buti
3
LIGHTNING (118L) for San Francisco
៨
17
TAHIFA (Bostwell).
CNAC for Amoy via watuwi
ส
..m
71
21
FLYING DRAGON (181) for Ban Franciaen
July
24
17
TEMERAREZ (Bodwell).
AUSTRALIA
A
Fotosh
Apr
AS
T. Dk.
9.3. Fo
SUILLONG (P & O) ex-London
ET DE LA TOUR (IN) ex-Europe MIJ MOLENKERK (RIL)...
10
F. Dlier
29 EASTERN (ERA) for Rabaul.
JOCROTA (P & Oj ex-Loudon
Brisbane.
К. 130
Yaumati
K. Dk.
Taumati
BLANKVANN
PENGTIEN (3 & 5)
ITE MERE EGLISE (MM)
TAMARA (0}}}}
TAMERLANE' (Thoresen)
(EA)
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "REINHOLT"
via Panama
FIREWIRD (SE Asm) FUKWANG (APC) PUKIEN (B & Si GRAND (Walter) HAITAN (Douglas) BAIYANG (Dong]na) HAVYANG ( D )
Jardion)
WITH Lee)
HINDUSTAN HONG SHAN HUMEN (Dodwell) JUNAN D * 5) ÎNCHCJAG (Wiliamaon)
INCHWELLS (Williamson) KIANG YONG (Gitman).
KWEIYANG ‹D & B) LEE MING DIKE,
LISIN (Jin Plo Co,) LUNG MEN (Mhg ons) MAYON (J
NGO WEI (CMSN)
T. Dk. AB
X. Dock
DRECONSHIRE (Jardine) ex-Londor
CORPU 19 & 0) m-London
M.V. "IVARAN"
Yauma
*
12.15 p.m. Canton: D.65 nm. 9.3
... 11.75 ... 1.46 p.m., 2.30.11...
Fnorbow: 4,00 p... 4.50 p.m. a.m.; Sterghai; .m., 1.16 2.m. Talpch: Tainan Yin Canton. Bwntow: R.40 R.M,
14 HINDUSTAN dardlur) for Ralaul, CATC for Tuipch via Swatow, Amoy : 5 10 Belabane,
..: Nanking in Canion.
NAD-
chant: pan.:; Aynur: 2 a.m. Shaz.
ml: 14.10.
10
R.M., D... 3 p.m.
Ead # SHANS) (B8) for Sydney, Brie (IK AIRWAYS for Canton & x.m.,
June | 20°AROS (Dodwell).
ein Bhanghai, PAA. for Ban Francisco
Okinawa,
Midway. Gasm, Wake, Honolulu 2.30 pm. Bangkoks Crum. AIR FRANCE for Balgoat 12 noon.
FRIDAY
AIR FRANCE for Balzon: 12.16 mm.
14 HẠN SERONIMO (Walker) for Tien- GNAO luc A TÙY và swatomi
twit
JA TIEN SHAN (CMBN) for Holhow.
TITIALENGKA (RIL) for Shanghai
10 LUNAN 10 Bộ đi To Bon, Mid
TREWELLARD (P A Ó) for Shang- hal and Japan.
10
0
baue.
End May
adid
E. NELLORE (5 & A).
12
CHINA
Yumeih
Yaumall
MEERKERK (RIL)
Early
April
Cust, Wir.
LUY MAENSK (Cjkman)
Earls
11 KWEIYANG (1) * 8) for Swatow.
Yaumat
PAI PING YANG (Thoresen)
Mid
Taumuti
July
Yaumati
CANTON IP a 0) en-tondoo RIJNSKERK (RIL)
20
Early
K. D.
TRANQUEDAR (EA)
August
Yaumait
CARTHAGE (г & O The Hun
CORFU IN A 0) ex-London
TO
NOW LIN (Wheelock) NEWCHANG (B & S)
BY PO MALAYA (EA)
£7 TSINAN (6) for Beatow.
Mid
NORTH STAR (Yick Yurns)
Cust. Whe
68 Po Yaumati
14 GRAND (Wallem) for Tintain.
INDIA
*
CHAMPOLLION (MM) for B'hui.
Apr
15 WINGSANG (Jardine) for Shanghai.
15th April
POLTAVA (Wallen)
.... $C
PROBPER (Yeu Tat Hong)
Yaumati
REAEL (IL)
3rd May
REM RIVER (Tesos)
BUNPRISE (USL) ...
#ZKCHUEN &
Loading for
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong Bank Bldg.
Tela: 34177/9
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN,
General Agents in U.S.A.
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC,
·FAST FORTNIGHTLY SKEVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Gull Poris
NEXT SAILINGS
11 PEJTEN (CMBN) for Shanghai.
12.10 p.m. Cantor 9.43
...
am., 11.25 a.m., 1.45 pm., 2.30 p.m... 4.6 p.m., 4.60 p.m. Kunming's p.m.; Kwellia vin Canton: 0.20 q.m.1 Shanghai .m., 1.83 p.m. CATC for Elangbal via Crudon, Anty 1
m: Kunming: 7 min.: Cantan: 2.10 1.17.
CPA for Bingapore vis Ilangkok: 7 mm.
* AIRWAYS for Cantou 8 am, 10,
at 1 pm....
for
RICHMOND HILL (DI) ex-Bombay.. 27 10 SHKNGKING (8) for Bhanghal.BOAO tor Bangkok/Southampton: 8.45 TAIREA (BI) ex-Calculia via Siroka 229 CHOYSANG (Jardine for. Inchen.
May 29 TJISADANE (RIL) for Shanghat,
T. Dk. Taun Wan BANGOLA IRI ex-Calcutta
STEEL TRAVELLER (GI.K. Whe. HALA (3) ex«Calcutta
T. DL.HAHA (Mar Kar) ex-Culeuita.. 7. Ek.
TAS PO SHAN (Shon Chong). Yaomst!
TASMAN (ILA.
TIER CHIAD (CMUN)
TYNDAREUS &
-Yung hao (KD)
1 May
4
WINGBANG (Jardine) for Kesture. URADEVERITT (Beerdit; for S'hai.
EUROPE
May 5 KVERNAAS (Thoresen) va Maista.
DONERA 4o & D1 for Layton,
CHAMPOLLION (MM) for
4. the
for Bingapore: m. Shanghu/Tokyoi 19 a.m.
(Continued from Col. 5.)
(Everett)
Tar
25 VIRDITANA (BI) vin Shanghal. Якая
Be. STR. MERE RULISE (MBC).
SOUTH EAST PORTS
JAPAN
+
May
K, Dk.
BOJSSEVAIN (RIL) SCEAHTEEN (EA) Holts MARJEKERK (UM
April❘ April
271
ENCRUCHÁN (Loxley; for London.
D
STAR
B BHIMALA (D1).
ALCYONE
14
16 BENMACDHUI (Lexier) ter London. 16 CANTON IPO for London.
Kube.
VAN RIEMSDIJK (BIL)
... AT
K. Uk.
STRAAT BOENDA (RIL) TAIREA (1)
21
AT
unit-
SOUTH EAST PORTS
las vin Saigon.
April
27
BENCHUACHAN
(Loxler)
I.[varrool.
18
10
Streita.
2+
End BENWYVIS (Loxler) for Genon
London.
Мат
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEK (BIL)
TEGELBERG (RIL)
MAY
20
FLYING INDEPENDENT (Pattlion)
ex-Manila
.............. HINRANG (Jardine), ex-Sondakan JENEVERETT Everity -Manila.
1 NOREVERETT (Everett) ex-Manila 18 FITIALENGKA (RIL) ex-kinesiour
and Java poris
TJIBADANE (RIL) ex-Marzaenz April) VAN HEUTSZ (RFD) ex-Rtraite
24
AMERICA ATLANTIC COART
AGAMENON (1 & 8} **-New York DENARES (Roma) via Im Angle as DICK LYKES (APIA -New Orleans 15 HOPEVILLE (Thoresen)
HOWELL LYKES (AFL; ex-Galvo»
(on vin Japan .....
INDIA MAJI. (Everett),
IBLAND MAIL (Everett) LAURA MAERSK (Jeben)
ex-New York
TUVOR (Dode)
18
ADEVERETT (Everett) - ez-Haigon STAR ALCYONE (Everett) ex-Balgun
SOUTH AMERICA
SAILINGS TO
74
23
Key 18
ber
Avvü
PP1 ALMERIA LYKES (APL) for Manila
19 FUKIEN, (B) for Kingsport,
MÄHEKIRK (DIL) via Mejnila •nd 14 LENEVERETT (Event) for Manila.
4 GLENROY (Japdine) for Adçn, Genna A TALABOT (Teresin).
10 BOCROTA (P & D) for London.
CARTHAGE (P A 0) for Londay.
18 NOREVERETT (Every) for Alna:]
pore.
14 FREA
Mantia
VAN BUREN, (APL) for
14 THEADAK (BIL) for Maramar, 10 AIA (OMAN), for Bingapore, 29 TAHMAN (HIL) for Manda, -
20 HERMELIN (Thoresen) for Bangkok. pÍONEER LAND (USL) for Mantis. EASTERN ́BAGA (Jardine) for Stralia.
2nd half. LT DE LA TOUR (no) vajzi
Halkon.
Mid, KAMBODIA (East Asialis).
M34. MORTAIN (MM) for Europe,
14 ASTYANAX` (B ́& S) for Genon,
Marnelian
Juss End, MOLENKERK (BIL) vla Manila and
7
Straite.
SOUTH & EAST AFRICA Apri
MILLT. DE LATOUR (MM) for North
Africa,
44° STRAAT SĶENDA (BIL),
* Mid. 8TR. MERE EGLISE (MM)
CORFU
Early. TAMARA (Gfpan).
"ży 'for London, STAMERIJ NË (Thoresen), MIJ, Korea (Bast Asiatic), K. MEERKERK (BIL) via Manila sivē
Straits.
Mid. TE MERE EXLISH (MM), Jaty
DEG. PLANKYANN (East Asiatis),
• CALCITAS (11 &-8). for Tanziar
I CANTON rp & dì for fonden.
for Mİ. HEIMSKERK (HIL)' VI' Manila,
Avg.
TJKAMPEK (BIL)
18
1 TEGELDERA (RIT)
MATHEW LUCKENBACH' (Goprile)
18
PIONEER DAY (UBL) ex-Nẹp York PIONEER MAIL (URL) #2-New York 21 FREE HARRISON (APL) eg-fall!pore REINHOLT (Wallem)
21
#1
10 BOIRSEVAIN (BIL).
14
SVEN BALEN (161)
1R
Bud. BURTAIN (MM) for N. Attes.
May
TALIBṆAN (Dodwell)
Bad
TITANIA (Dodwell)
`14
14
COLORADO (Dobeli) ex-Vancouver
DONA AURORA "Rama)
*** North Africa'
DONA NATI "(1954)
xt
ÉN TEGELAERG (KIZ).
FERNCAPE (Thorison)
M.S. “GRETE MAERSK❞
April 19
FERNHILL (Thoresen)
GERTRUDE MARNBR" (JTman)
20
M.S. "CHASTINE MAERSK”
.April 30
10'480' (Dolwell]'en-Vinéouver
M.S. "LAURA MAERSK"
May 19
IVARAN, Wallem)
AMERICĄ
MARCHEN MAERSK (Job997},
21
OCEANSIDE (1)odwyil) ex-Hallum. »
1
April
Special Tanks available for the carriage of oli in bulk
-OPEGON, (Bodyroll) eg-Yancouver L
INDIA MAIL (Kyorečj) via Khaŋjzka:
PIONEER DALE (UBL) «x-New York 18
and Japan.
M.S. "LAURA MAERSK”
April 27
PJONGEN MAIL (UBL) **New York 38
11. MS. "GERTRUDE MAERSK”
May 15 May 21
AKAÚDO (Mul
STEEL' MAKEB (50man)
| TARIFA (Dolwati)
"Tel. Nos. 26601-3
ARRIVALS FROM U.S.A.
In tzikamere (RIL).
ATLANTIC COAST-
Dee. TUANQURBAN (BA).
CARTHAGE (3 à 9) by Lodge.
"2" "conyu (Pa.p) for Lopios.
INDIA
May
TSANGOLA (DI) for Caluita.
18 TREWELLARD (Mao Mac) for Ben
PIONEER LAND (URL) 4-New York 26 36 FLYING INDEPENDENT (Paton) 25 TARRA thi) for Calcutta,
PREL EBORNSON (APL) # daltimore 12 14 HOFKVILLAM (Thotapanj, Tia Marie.
*
12 BUNNYVILLE (Bank) for Bingapore. 21 FIONEER'DAY (USL) for Manlią, 24 JUNBAND. (Hardine) for Sandakan. 24 PIONEER MAIL (USL) for Manila, LÈNEVERETT (Exeralt) for Blogs
pore..
13 TITJALENGKA (RIL) for Macier 28. VAN, BEIMSDPX 1191) for Beralls. 39. PRER, HAändika (äpl) for Manila. BÍ STÍRAM (Thoresen) for Bingapore, Mok. TALISMAN (Podwall) for: Manila,
-7 BANDOLA. (BI) · for. Birmita.
TURKAHEAD (Everol) for Manila.
■ VAN DEUTZ (BIL) for Quilty.
D HAI LEX (Thornes); far Stempore. 20 STEEL MAKER (Dimaŋ) for Salmon. i Vibadane (RIL) THI JANA porte.
14 PRES. JEFFERSON (AFL)
for
∙19 FIOMEEN' DALE (UBL) for Manila. End, MICHMOND HILL (kao Me) for
Singers.
Fog, HELIORE IF &"A) for Maylie,,
SOUTH AMERICA 19188KVAIN (MIL).
May
INSTRAAT, BOENDA (BIL).
nd. RICHMOND HILL (No40 Max) for | Jaap
18
and men.
19 18 IBLAND MAIL (Fordų) pin #ba' | April....
17 ARCADIA 700 19 ORIKINA, PRINCE (Jarking) : $57, Pyaan, Kobe,
JAPAN VIDTORY
| 18"'TEGELBERG (RIL))
Jair
(APL)
for
ROUND THE WORLD T. HARDING (AFL),
M.S. MARCHEN MAERSK”
Dis For Freight and Furibar Particulars please apply to
A JEBSEN & CO.
Fedder Buliding
CLIFTRIDE (Brodwell) ex-Itailfan FERNDAY (Thoresen). FEANSIDE (Thorsen) MANDEVILLE (Thoyysen) ex-Atlantje
MONTANA (Bodell)
PIONEER DALK (UBL) kn«New York
via itseki
1# MALUCHISTAN (Jarlinė),
24 MICHMOND FULL" (HI);
(Continued on Că, ()
10 FEBI, POLE" (APE)."
M.V. "HRECONSHIRE"
leaves London
10th Mar,
22nd Mar
7th Aprif
22nd April
7th May
que Hong Kong
16th April
27th Aprit
28th May
14th May
12th June
All above sailings & arrivata are subject to alteration without ontles All intending Passengers are requested to register their namės de far na possible in advance of the time at which they wish to leave
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(Seo separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Fiat Makable Fraight and Passenger Server
LOADING FOR
GUAM, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO S.S. "LINFIELD VICTORY"
LOADING FOR
Loads 19th April. Arrives Los Angeles 8th May.
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO via SHANGHAI & PHILIPPINES,
S.S. "HONGKONG TRANSPORT"
...... Loads 20th April.
Arrives Los Angeles -274 May
JARDINE, MATHESON & COL LTD,
Freight:
16. Pedder Street
Tel: 30311
Passengers
6/8 Chater Bon
Tel: 30811
ROUND THE WORLD SERVICE
PRINCE
LOADING FOR
LINE
SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK
Arrives 18th Aprit;
M.V. "CHINESE PRINCE"
Agents:
JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.
Pedder St.
Tel. 30311
ISBRANDTSEN
Tebrandtsen Company Inc.
20 Broadway..
New York 4, NY.
FAR BART • STRAITS • INDIA • PERDIAN GULY • MEDITERRANKA
UK. CONTINENT »' W. INDIES K. AMERICA "STEAMSHIP DIVISION L
6.S. “FLYING
INDEPENDEN
A..P.
FROM
Manila
BAILS FOR
Shanghai, Kobe,
Aup Aprli 15. Falghagia, Lón
Apples and New York via
„Panama Canal
April 16.
PATTISON & CO.
GENTRAL AGENTS: OBINA FORMOSA, KORKA JAPAN,
HONGKONG
12-14, QUEEN'S: ROAD CENTRAL, 4th floor.♥TEL: 25344
Agents:-LAH KEE SHIPPING:00. Conkaüght' Reid, -OF-Tab 5468E,
No comments yet.
Private notes are available after approval.