1949-03-08 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"TSINAN" "PRODUCE" "NANCHANG“

"YOCHOW"

"TSINAN

"NEWCHWANG"

"POYANG"

SAILINGS TO

Swatow

Bangkok Singapore, Macassar,

Sourabaya & Semarang

Amoy. Foochow

& Shanghai

Swntow

3 p.m. 8th Mar,

4 p.m. 9th Mar.

4.p.m. 10th "Mar.

5 p.m. 11th Mar. 10 a.m. 13th Mar,

4. p.m. 13th Alar.

15th Mar.

Shanghai & Yawata

(Japan) Yokohama & Kobe ......... Amey, Swatow, Haihów,

Salgon, Singapore, Hatawan & Penang 10 a.m. 16th Mar. 4 p.m. 17th Mar. Shanghat

"ANHUI"

"HUPEH"

• Salts from Custodian Wharf

"NEWCHWANG"

"NANCHANG"

"YOCHOW"

"FUKIEN"

"POYANG"

**TSINAN"

"HUNAN"

"ANHUI"

"HUPEN"

"FOOCHOW"

ARRIVALS FROM

Singapore & Sandakan

leelung

Singapore...

+

100-81 Mar.

9th Mar.

9th Mar.

10th Mar.

IIth Mar.

..Swatow

O an. 11th Mar.

Korea, Shanglini &

Java & Straits ....

Bangkok

Foochow

Shingapore. Hofhow,

Swatow & Amoy

10/11th Mar.

11th Mar.

Shanghai & Keeling

12th Mar.

Nagasaki

13th Mar.

RIVER SERVICE

"FATSHAN" Salls for Canton

5 pm. 11th Mar, & 0 p.m. 14th Mar.

Arrives from Canton

7.30, 9th Mar, & 10 am, 17th Mar.

Agents: BLUE. FUNNEL LINE

SCHEDULE SAILINGS TO LIVERPOOL

via Aden & Port Said.

via Port Sudan, Tongier.

Casablanca & Bavre

via Genoa, Marsellies & GLASGOW13th Mar.

"ACHILLES“

1"ELFENOR”

Non Schedule Sailing. "CLYTONEUS"

via Havre

Arrivals from

UR via Straits

“ELPENOR"

"CLYTONEUS"

TITAN"

"ASTYANAX"

8th Mar.

8th Apr.

10th Mar

15th Mar.

26th Mar.

30th Mar.

"TENDAREUS"

"EUMAEUS"

U.K. via Straits & Manila

3rd April. 8th April

NEW YORK SERVICE

Arrivals from

"AJAX"

U.S.A, vla Manila

Loads for U.S.A.

17th March 20th March

Carriers option to proceed via other Forts to load and discharge

Сагра,

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"BOOCHOW"

"SOOCHOW"

Sallings to.

Sandakan. Brisbane,

Sydney & Melbourne

Arrivals from

.......Australia & Manila

14th Mar. ·

All The Above Subject To Alteration Without Notice

General Agents for:

Booking Agents for:

In port

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. CATHAY PACIFIC AIRWAYS,

SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C.,

C.N.A.C., H.K... AIRWAYS, P.O.A.S., P.A.A., FAL. and N.W.A.

For passage and Freight Partie ulars Apply To The Above.

CONNAUGHT ROAD CENTRALY Telephones: 3033178; Põvate Exchange,

Branch Office- 50 Connaught ftd.; W; Tels, 25875, #2111821878,

HOLLAND-EAST ASIA LINE

M.S.. "RIJNKERK"

LOADING 14th MARCH-

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID; ALEX-

ANDRIA, GENOA, MARSEILLES,

ANTWERP,

ROTTERDAM,

AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG

& OSLO.

FOR

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated In the Netherlands as Koninklijke Java-Chinn-Paketvaart Lijnen N.V.

Amsterdam

King's Building, Connaught Road. Tels. 28015, 28010, 28017.

ISBRANDTSEN

Jabrandtian Company Inc.

25 Broadway.

New York 4, N.Y.

VAR KABT'* STRAITS INDIA PERSIAN GULY • REDITKURANEAN- U.K. & CONTINENT • W. INDIES • 8. AMERICA

STEAMSHIP DIVISION

FROM

"HARPALYCUS" Japan

In .port Buoy, A

SAILS FOR

Singapore, Bombay, Karachi, Aden, Alexandria, Genoa ⭑USA

Mar. 4

A. P. PATTISON & CO.

GENBILAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA JAPAN,

HONGKONGW

12-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor, TEL: 25810

CHINEAR SHIPPING OFFICEE Connaught Road, G., Tal. 24018,

Chinese General Cautioned On

Gold Export

A Chinese major-general was charged before Mr. A. D. Scholes yesterday with export- ing 10 bars of gold weighing 17 and a half taels without a licence.

Defendant

was Chu Jin-cho, aged 48, department director of Service the Chinese Combined Headquarter

Contucting the prosecution. Revenue Inspector Knox toki the court that on December 25, at the Kowloon railway station defen- dont was naked by revenue off- cers whether he had anything to treldre. Defendant producel 10 gold bars and he was arrested.

At the revenue office defendant told

revenue officers that the gold belonged to the Chinese Govern-

that

were en-

rument

On behalf of the

defendant.

Mr. PC. Wao pleaded guilty in the charge but sald that his vent hnd maly

committed a techntent offence, He also said that Chinese Government representatives here had contacted the acting superin- tendant of the revenue office ns to confiscation of the gold.

R! Knox explained that a de- fendant was a Chinese officer he should know the import and ex- port regulations of the Colony. He further said that if a person nsked when produces

fold whether he has anything to de- clare, if does not mean he en export gold without a permit,

Defendant was cautiones and discharged. Jis gold was ordered to be reburned to hun.

POLICE OFFICERS ARRIVE FROM UK

Eighteen police officers arrived here yesterday aboard a charter. Irum the el Duketa mireran United Kingdom.

They will speal from four to six months training at Aberdeen Juties taking up their

meli; R.

before here.

The

officers

Y. Aboti, C. Page, J. W. Richardson, D. Y. Bay; J. W. Browett, W. J. Byrne, M. E. Davis, i. Finney, C. F. Harbert, M. C. Illingworth, W. 1. Juckson, J. M. Kelly, 1. L. Maynardi, T. V. C. Regnolds, D. Robertson, J. W. Warrell. R. White, and II. E. Williams.

Messrs. G Galvia, A. Galvin, E. Einu, C. s. Zee and Pang Chot-puey felt for Bangkok and Singapore by CPA yesterday,

THE CHINA MAIL, TUESDAY, MARCH 8, 1940.

A shotch the proposed-now Methodist Hospital at Fatahan.

To

Plans TB In S. China

Long-Term Fight

By J. R. ROSE

The problem of tuberculosis which is now being vigorously tackled in Hong Kong has its coun- terpart and, indeed, its origin in the noigh- bouring part of South China where there are today millions of sufferers from this Public Enemy No. 1.

As yet there has been little or no organised planning in China to deal with a situation that is a major social and economic problem.

A

that this great modern scourge of civilisation can be overcome in this part of the world.

every

But the threat of tuberculusin will hangs over almal family, and the students of the schools and universities have good reason to fear the onset of the "scholar's disease" for which medical relence has still no com- plete cure at hand.

Hope To Millions The drug streptomycin haa brought new hope to these millions and very many use their meagre While leprosy bears a dread-under construction, it is intended savings to buy it in the mistaken stigma and is still common to design a modern form of roof Idea that a few injections will cradiente the disease. Unhappily, enough in South China, it is top suratorium.

The hospital stands in the coun-counterfeit drugs of no value but really much less to be feared try side on the banks of a river, packed to resemble the American (both in respect of spread of and the fine views from the ton products are everywhere on sale. infection and mortality) than will give the patients a sense of The answer to the problem, how- which uptr Occupational therapy will ever, does not rest with streptomy

be graded according to the state ein alone, valuable though it is of the patient and his back at times. The hospital has ita ground. own dairy herd of catile giving, fresh milk.

tuberculosis.

Malario

was formerly the scourge is now declining, thanks to in- Creasing use of paludrine as prophylactic and D.D.T.

At the Methodist Hospital, Fat- shan, where a targe scale re- building scheme is in hand, long- term plans have been made lo realise these conditions. fourth storey of the block now

HOLLAND-EAST ASIA LINE

S.S. "MELISKERK"

LOADING ON OR ABOUT 26TH MARCH

FOR

Modern Equipment Modern surgical equipment and a large 200 M.A. X-Ray plant had On the bren recently received from UNRRA and one of the staff is at present training as a chiest surgeon at the Brompton Hospita! for Cheat Diseases in London whence he rebrna later this year. Streptomycin has been in re- gular use for more than a year and we are now following up more than 100 cases who have received treatment with it.

ALEX- MANILA, SINGAPORE, ADEN. SUEZ, PORT SAID.

ANTWERP, ROTTERDAMI, ANDRIA, GENOA, MARSEILLE S.

GOTHENBURG AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN,

& OSLO.

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands as Koninklijke Java-China-Pakétvaart Linen N.V.

·

Amsterdam

King's Building. Connaught Road.

Tels. 28015, 28016, 28017.

Eastern &

SISTERY LAISTER

NSTERNSH

Australian

STEAMSHIP COMPANY LIMITED

6.5.

NANKIN”

Loading March 15th for

MANILA, RABAUL, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE and WELLINGTON

(NEW ZEALAND) direct

AGENTS.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Peninsular

Phone 21721 /4

QUIS NÓS SEPARABIT

& Oriental

STEAM NAVIGATION COMPANY

M.S. "SOMALI”

Loading on March 14 for STRAITS, COLOMBO, port SUDAN, LONDON & CONTINENT. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents"

P. & O. Building,, Hong Kong,

com-

It is planned to roceive 10 patiente, 20 of each sex, in this new contre pleted.

Te as soon as it

The hospital is now looking for

a patron who will endow this work and enable the poor to make use of its facilities the accompanying 'pleture can be seen the proposed layout of the hospital when rebulit. The first of three main binok, will be cóm- pleted next month, but the open- ing of the sanatorium must awalt further

Thement,

of tuberculosis in common to both South China and

Sanatorium life is still the basis of all round treatment, to when

added.ortifical are

pneumothorax, choat surgery and streptomycin na needed.

Rent.

good food, fresh alr, sunlight and mental relaxation foundations of the structure which can cause for hope for the victims of bring ren!

this disease and Bo solve this urgent problem.

the

The single handed doctor cannot provide the facilities accessary for such treatment: ir nasd a community effort. The sanatorium should be wall placed in tho

where the country fresh food is abundant, and properly designed for fresh air and long views. A team of sprotalists with modern facil- ties must be at hand,

Social workers must be there to make the necessary social and ccanomic adjustments and full occupational therapy be provided to keep the patient's mind occupied and cheerful,

FOOD, FUEL COSTS

Food and fus) et compiled by th

failur

Hong Kong, and it is to the great Labour (feo for the week ended March 3 advantage of Hong Kong that good Rice and Flour Aanatorium should be established vegetabl

on the mainland.

Salt Cabbage While there no such work on

Hong

disans the sufferers from this Ten

will continue to finek to Bult Fish

Flah Kong for treatment, thereby Pork toereasing the problem here. It la only in conjunction with such projects

onc at tho Methodist Hospital In Fatshan

.FLONE:

Ki

thia

Firewo Bexa Curd, 14 pieces

Total

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FR EIGHT SERVICE

LEAVES LONDON

Kailed

2017 Blure's

7th April

DUE HONGKONO

ath Mar. (2 19.m.)

* "CANTON"

OUTWARDO

*. "CORFU

a. "CARTHAGE"

B. "CORFU"

In May

Ind June

11th April

Pth Atay

8th June

__A__"CANTON"

tih July

Fie Southampton, Fora Baid, Aden, Bombay, Columby, Feastig a

HOMEWARDS

B. "CORPU}"

* "CANTONTM

6. "CARTHAGE"

a. "CORPU

2. "CANTOTM

1. "CARTHAGE"

18th Apri

Singapore.

LEAVES NONGKONG

DUE LONDON'>

14th March

18th April

16th May

fath ene

11th July

RL Aut

4th September

18th May

9th Jane

Bih July

8th August

Via Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden & Fors Bald.

"TREVINCE"

FREIGHT SERVICE

due pth Mar. from Lonton, Continent,

walls 13th Mar.

M... "TREVELYÄN”

"BOMALI*

"TREVINCE"

Кагист

Blesite.

Humbay via

for Shanbai' & Japan, Hong Kong cargo tranehipped at Bingwa to . "TREVINCE", dur 1426 Mar, from Kobe & Rhanghai. Colombe. 261 Mar. for traits.

J'ort Bodan, U.K Continent,

Bulb 12 Apr.

stralia, Colombo, U.K, & Continent,

from London & Conflaent of ventilation.

.. "TREWELLARD" due 20th Apr. "BORAZI“ Le ted with the PRIHOLD system god has space for refrigerated zaras and oi? In balk.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.'

14. "DATESA M”*

“SINESANA" • (Abear Lina) "BANGOLA" • (&pcar Line)

"DAYBEAM"

"RINDDANA". (Apca Line)

"TAIREA"

(Apter Llaw)

.. "BITIRALA“

(Apear Line)

In port aniis 11th Mar.

due sach Mar. andfa 20th Mar.

due 23rd Mar, sails 26th Mar.

due end Mar. malia carly Apt.

de Sist Mar. en Apr.

due 14th Apr.

all 10th Apr. due 23rd Apr. alls 25th Apr.

fue Impra,

trom Calcutta via Stralia for Amury & Japan,

from Japan & Shanghai, for Bintan, Rangoon f

Chit- Calcutta. Accepte Engung & Madran caraC. from Japas & Ghanghal for Singapore, Penang.

Madras, ambay, Kara- cbi and Prraian Gulf. from Japan & Shanghai, for trait, Ilangpos Calcutta. Accepts Chic- tapone & Madras enrgo. fina

ปล Calcutta Atraila,

for Jan via Amoy. for Calcetin vin Eitralt. fur Japan via Amay,

The ships barn Refrigerated “Carzo, apara

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

** "NANKIN” *

a. "KASTERN"

duo 5th Mar.

anila 1613 Mar.

due 19th Mar,

ails end Apr.

from New Trains and

Australia via Japan. for Manlle, Robavi, Brix. bane, Bruer. Malbourne, Auclado Wellingtou

direct

from Australia.

for Australia via Nabeul.

• Accepte cargo on through bills of ladies for NEW ZEALAND & FIJI ISLANDS FORTE,

Full particulars apply!

MACKINNON MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

The SWEDISH EAST ASIATIC CO., Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

7.2 cattles HK$4.670

1,3300

.1820

3.4210

.9000

„ANGO .७६००

5320 M.V. BENGAL

10.0

.8700 .7000

M.V. HALLAND

UKI12.4100

M.V. BALI M.V. HALLAND

ISTHMIAN LINE

**

(Isthmian Steamshly Co. of N.E.Y

S.S. STEEL CHEMIST"

LOADING 14TH MARCH

for

[HONOLULU, LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA and BOSTON.

DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULKOIL,

For further particulars apply:

GILMAN & CO., LTD.

Agents

CHINESE FREIGHT AGENTS:- HIN FAT & CO., LTD.

Tels. 25553, 20823 and 23403.

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd:

M.S. “BALI” Loading 14th March

for

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CADIZ

CASABLANCA, ANTWERP, 'ROTTERDAM { (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG. Deep tanks available for Bulkoft For further particulara' apply:

GILMAN & CO., LTD.

Tol 27721 (4-Lines);

240 dən:

Agents, Tel., 31148

Discharging SAILINGS TO EURORE

..Loading

For

IN PORT

.... early Apr.

.14th Mar. end Apr.

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CADIZ, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG. Deep Tanks Avaliable for ulkoll

For further particulars apply;-.

GILMAN & CO., LTD.

Agents,

Tel. 81165,

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.X.).

ARRIVALS FROM US: ATLANTIC COAST

B.S. "STEEL NAVIGATOR"

5.8. "STEEL TRAVELER”

................. Discharging 12th Mar,

Salls for Baigon &

Bangkok 12th Mar. Discharging 10th Apr,

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA 8.8. "STEEL CHEMIST" 8.S.. "ALLEGHENY VICTORY”

for

Mar. 12th Apr.

HONOLULU, LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA and BOSTON.

"Deep Tanks Available for Balkoll. For further particulare apply!--

GILMAN

& CO., LTD.

Agents.

Tel. 31740 Chinese-Freight, Agents HIN FAT &' CO., LTD. Tālai 28823, 25058 3 23103