1949-02-15 — Page 11

THE CHINA MAIL, TUESDAY, FEBRUARY 15, 1949,

Pago:11

MESSÁGERIES

M

ARRIVALS. FROM

8.8. "MORTAIN"

Europe

8.8, "CIAMPOLLION"

Marocilien

MARITIMES

M

End of March

Mid April

SAILING TO

Mia Apell

Marsellien via Baigʊn

End of April

8.8, "CHAMPOLLION" Bbanphai

8.5. "CHAMPOLLION"

Pár Passage and Freight Apply To:-

·CIE DÉS MESSAGERIES MARITIMES

queen's Building.

Tel. 20851 (three Lines,

WATERMAN!

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA.U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA

. "KYSKA"

DJ "CITY of ALMA"

via PANAMA

loading Hong Kong 15th Feb.

DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via

Honolulu.

Limited Passenger accommodation Tanks available for bulk oll cargoes. For freight and further particulars apply:-

WALLEM & COMPANY

Agents

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Shipping Arrivals

YESTERDAY'

AIR AND

AND SHIPPING INTELLIGENCE

CARTHAGE (Mne Mac), British, ~ 1,400

tone, ex-Bingapure, 8.11. French... H. Whf.

TODAY

DALI (Kliman) «x-Europe, CARRICK BEND (Everett) ex-bangal FATEHAN AD # As ex-Chinten. 1,30 man. JAVANESE PRINCE Jardine) 4x-

Janila.

KENNETH MCKAY (APL) (an-Naw

Orleans

MOUNT DAVIB (APL) ex-Ban Pianetaco. TJIBADANE (811) ex-Amey.

TUMORROW

1.

RTRAAT BOENDA (RIL) 05-8. Africa. WINGBANG (Jardine), ex-Bhanaha).

Shipping Departures

YESTERDAY.

ATTRIN MICH FABER TI

MAHA CỦA T với lúc đi EUDE, MANDEVILLE (horreen) for Manila BRABUO (Hunk) for Los Angeles,

TODAY

FATSHAN (85) for Castun, 112 ILAN NIN (CMSN) for Foutham, .... AYBKA (Wallem) for New York, VINONGS (W»llems for LosAngeles,

TOMORROW

JELMA BALEN (Jane) BRÂUVANH (1tant)

THITON (Dodwell)

AJAX (10) ex-Nuw York FERNDALE (Thoresen) FERNFIELD (Thoresen}

GRETE MAERSK (Johsen) \ex-Nam

York.....***1*

JAVA MAIL (Everett) ex-Vancouver.

1 WINGBANG (Jardine) for- Kelang,

Shanghai,

B TJIDADAK (RIL) for Shanghal

Her. Mar.

10

EASTERN BAGA (Jardine) «x-8ḍrults

und Bangkok

11

MAN | FREE FILLMORE APL)

10

*

12

$

TREVINCE (V & 0) for Ebangha! and Jepun..

1 BIRDHANA

(31) ex-Calcuits and

|soútnow (3 & 6) ex-Manila.. 12Wk. 12 TJUBADAK (RIL) «*«Java Porta vý VAN REIMSDUK (RIL) e-Bingsport

SOUTH AMERICA

DOIRAEVAIN (RIL) ISSTHAAT MALAKKA (BIL)

Bentle

ITS OREGON (Dutwell) ex-Vancouver,. 41 ROCKSIDE (Dodwell) ex-New York, Bod PIONEER COVE (UBL) an-New

York, Boston PIONEER SEA (URL) **-New York 1 PRES, CHANT (APL) «i-Paltimore 24 STEEL NAVIGATOR (GR).... STELLA LYKES (APL) - 08-Ïfouston

Ha Shanghai, Japan TITANIA (Dodwell)

WASHINGTON MÁIL (Everett) ́an-

Vancouver

SAILINGS TO SOUTH AFRICA 4 Feb End RUYS (RIL),

MUD

21 21 STRAAT BOENDA (BIL).

IN BOIRSEVAIN (RIL).

DEHARES (Rárna) via Los Angeles, End COLARADO (Dodweli) ex-Vanepaver DONA AURORA (Radia) HOPAVILLE (Thoresen)

AMERICA

ATLANTIC COAST

J

ᄇ

Mar.

MELIBKENK (RIL) for Shänékat and Jenau,

3 LENEVERETT (Drevett) for Chang

hali Kebaj

14 EASTERN SAGA - (Jardine)

Oltanghal and Japan.

for

16 BIRDİLANA (DI) for Amy and

Japan

April

MİE, CHAMPOLLION (MM) for f'bal,

Feb

EUROPE

18 CARTHAGE (P & 0) for London. IURECONSURE (Jardine) for UK

vis Hues,

Aden, Alexandria,

za CYCLOYS (1) ▲ 6) for Liverpool via

l'ort Bald.

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT

PASSAGE DEPARTMENT VE

14 PEDDER ST. TEL 31312 6/9 CHATER ND. TEL: 10111

INDO-CHINA S. N. CO., LTD.

8.8. "WOSANG": B.8. "WINGRANG"

8.5: "ESANG”

8.8. "MAUSANG" 8.8 "KUTSANG" 8.8 WINGSANG" 18.6. "EASTERN

SAGA"

8.8. "WINGSANG" 98. MAUSANGTM 8.8, "EUTSANG" S.S. WINGSANG"

5.6. "EASTERN

Te XONGOLIA (EA Co.). End BENDORAN valer), tog Liverpool.w2h

Early. BUNKERK (RIL) via Manila and

Blenil.

11

12 STRAAT MALAKKA (BIP),

PRES. KARRISON (APL) ex-Baltimore 21 ETEEL TRAVELLER (ülmak) .... |TALISMAN" (Doiwell)

33

Kad

MAL

Fai

TUDOR (Dodwell)

Enl Way.

(16) KYSKA (Wallen) for New York,

Baltimore via Panama,

*** 26

PIER JOHNSON (APL) «x«Baltimore 19 Jme

10 PIONEER WAVE (UBL) for New

Turk, Boston.

17

FERNCAPE (Thoroman)

HONG KONG (Tak Kée) for Centon, FERNSIDE (Thoresen)"

19 p.m. PIONEER WAVE (UBL) for New York.

| TSINAN 43 & S3 Tur Swalow, WOBANG (Jardine) for Straits,

Versols In Port

ANAKAN (Grimble)

CERONIA (10)

HAN MÌN (CHN)

HUI WONG (Kerian karwny

TRONG GIANG Ils Ele

INCHURAG

INCHWELLO (Williamson)

KIR

WAJ

VIANG YONG (GOman)

DUR MOLLER (Mallero)

NANCHANO(S)

NEW ABIA (Waltem)

NEW CHINA (Enatren)

Tels. 34177-9.

MUT HOCK (Karien Larsen)

FERNBAY (Thoresen) ........................... PRES. FILLMORE (APL) sz-Daltimore 120

fauriç quaME

LUXEMBURG VICTORY (USL) #x-

Bon Francisco

MOUNT DAVIS (APL) «x-San Fran-

cisco win Japan

TEMERAIRE (Dodwell) via Shanahal and Japan,

IDAKU (Dodwell) for Yaponarer.

21 PLTING CLIPFER (Pafilson) for

New York,

7 GLENGARRY (Jardios) for UK via

Burs,

'ACHILLES (BB) for Liverpool

vin Havre,

1 MONDOLLA (EA Co.) (ur Aden,

Perl Bald. Genom,

12 BALI (U) 10% Marselilea.

Antwerp.

14 Court (r * 0) for London. $1

15

PRES. FILLMORE (APL) ex-dən

Propelkou vin Yokohama, Taku Bar 28 PRES. MCKINLEY (APL) «x-Ban

Francisco vis Hanlie

11 LEIBE HAERSK (Jebeeo) for New

York, Philadelphia.

32 BATAAN (ama) (Direct) via Low

Angeles.

12 OCEAN MAIL (Everett) via Khang.

kal, Japan.

28 PREB TYLER (APL) for Doston A

Streit

20 PIONEER LAKE (UBL) for 'New

York.

14 ELPENOR (18) for Liverpool

ria Atlet

12 BOBALI (2 & 0) for London and

Continent

at hall, HENLAWERS (Loxler) for Lyn

don, Antwerp.

let half. BENALBANACH (Lonley)

Rotterdam, tall,

Den. MONGOLIA (BA 00.).

28 HARFALYCUB (Pattison) for Now | End MELISKERK (RIL), vin

York.

Mar.

1 CITY OF ALMA (Willem) for New

York

I BENGAL (Nama) via Lọs Angeles.

• FERNFIELD. (Thores) via Maults and Burs.

Feb

ACHILLES & B

ROBUWULES 2500, MAC.)

CARTHAGE (P @ 0)

Ist Mar.

COMET (IKH Caj

EASTERN TRADER (11K

FIREBIRD (BE Asla)

FURWANG MAPA

HI Day ....... Rull'. Whe .... R D. W. Whi Arc Whr.

Fontera) T. Dk. 89 ro Purt Vike

GASTLEVILLE (Dank) FLYING BRAGON (UBL) is-San

Francisco GENERAL. MEIGS (APL) ex-Baun

Francisco via Yokohama, Shanghai 17 KENNETH MCKAY (AFL) «s«lirw

Orlean LAKELAND VICTORY (USL) wc-Ban

•FTENCIACO

20

FT

IZAI TAN (Douglas)

K DL

&C.

I hav

A10

V.M.T

Int

Haley Yme

45

X. Dk

UP

TANSIY (Enak Aslatio). ...... 2nd hali

Mar.

T. Dk.

Yot.

Yms.

CHARLES E. DANT (Dodwell) 42- Los Angeles, Ban Franelaco .... GREAT REPUBLIC (USL).mp

20

11 PRESIDENT

8.8. 'n

YmL

JULIA LUCKENBACH (UBL)

Telkoo Dk.

San Franclaro

24

PROOLCE (8)

US

RAFAEL (Manners)

MOUNT MANSFIELD (APL) 4x-1/00

Yızı.

K. k.

......

K. Dk.

SPORE NORDISKS (Easter

Exit ILM

SZECHUEN (B&S)

T. Dk.

NORMAN LYKES (AVL) ex-Galves- toh via Kobe, Bhanghai...... PRES. MONROE (APL) ex-Los Angeles SURPRISE (UBL) ex-Ban Francisco

17

21

20 FERNDALE (Thoreneti),

TRANVIK (Dodwell)

12

April

TIITJALENGKA (RIL)

7. Ok.

UNION CARRIER [Everett)

R.C.

ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles,

Ban Fennelco .......

VALERIUS (BIL)

K. DX.

WARKEMBA

5.8, Po.

WRANGPU (B & B

L.C.K.

K DK.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

M.V. "VINGNES"

Loading About 16th February 1949

for

LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE & VANCOUVER, B.C.

DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS AND LOADING FOR SHANGHAI M.V. "MONGAHARRA"

For particulars' please apply to:-

WALLEM AND CO.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Ballding.

Tela 34177-9.

QUIS NOS

3 MM. N. 4 NORTH STAR (Moleruj

PAKHOI (D & By

RIVERSIDE (Dodwell)

RUYN (RIL

WOSANG (Jardine)

VESSELS DUE FROM

SOUTH AFRICA

HEN, MEIGS (APL) ex-San Francisco MONOAKARBA (Wallen)

PRES, BUCHANAN - (APL)

Angeles... PRES. HARDING

LO (APL)

(APL) <X-LOC

PRES. VAN DUREN

13 Anaric SEA SERPENT (USL) «x«Ban Francisco R 14 TANTARA (East Asiatic)

Feb)

7 BALLY MAERSK (Jebenn) for New

York, Philadelphia.

FILLMORE (AFL)

(calle l'acilio Cosat).

12 OREGON (Dadwell) for Vancouver, 18 STEEL ONEMIST

·Panama

(lt)

18 JAVA HAIL (Everett) tha Bhanghai

Japan.

11 PIONEER COVE (USL) for New

York. Boston.

12 SELMA BALEN (Hunt),

45 PRES GRANT (APL) for Boston viz

Straits.

PRES. TYLER (APL) for New York (calls Pacific Conat).

20 WASHINGTON MAIL (Everett) vik

Shanghai, Jopaz,

30 STEEL SCIENTIFT

PARATIA,

Apt...

Apeli

Straits

Roy

TREVINCE (P0) for and Continent,

Beg. MANCHURIA (East Asiatis). Mid. MARIEKIRK (RIL) via Manlia and

Strale.

18 CANTON (P & O) for London.

End. CHAMPOLLION (MM) for Mursel-

Je via Skizon.

May

I. KAMBODIA (East Asialle).

13 CARTHAGE († 4.0) for London.

MI. MOLENKERK (BIL) vin Manlia and

Jana

$tralia.

⚫ CORFU (P&O) for London,

July

8 CANTON (P & G) for London.

Ph

INDIA

for 23 BTAN DETELGEUSE (Everett)

Bombay Karachi.

(Ever!!) for

27 CARNICK DEND

(Allen) Vin

Karachi, Bombay.

KAC.

BINIRALA (BI) for Calcutia.

*J

12 BANGOLA (BI) for `Calcutta,

Dombay.

2 COLORADO (Dodwell) for Vancouver End. DAYBEAM (DI)

GRETE HAERSK (debern) for New York.

Angela

1 HOPEVILLE Thoresen) via Halle

and Blues.

JAPAN

23 BOMALA (P & O) fớc Japan,

24 BANGOLA (DI).

UTRAAT BOENDA (RIL)

Har.

Mar

16 DONA AURORA' · (Itama) Tia Los

Fek

, 9th April

190189EVAIN (RIL) STRAAT MALAKKA (RIL)

4

PRES, JEFFERSON (APL) ***

Angeles...................

12

AMERICA

AUSTRALIA

ATLANTIC COAST

Маг.

FOTOS (Dodwell)

MU

ARGOVAN (Dodwell) ex-Vancouver, Ml | EASTERN (5* A) ARNOLD MÄERSK (Jebsen) ex-New

NANKIN. IE & A) ex-New Zealand, Mid soochow (D & 5)

ist wh.

CHINA

OARDICK BEND (Event) ex-9'hal 16 REBEVERETT (Ermett) ex-fhanghai 27 XHENOKING (9) & 6) ex-Shanghai.. 19 STAR BETELGEUSE (Everett) **«

2 PRES, JOJINSON (APL) for Boston

[a Blymits.

PRER. HARRISON (AFL) for Botton

via Stralia.

May

26 FERNBIDE (Thoresen). Теле

7 FERNDAY (Thoresen) via Manlia and

Suc

17 PRES FILLMORE (AFL) for Bosteo

vis Strait.

York

2

:DELLEVILLE (Thoresen) CHTHA MAIL (Everett) ca-Seattle.. 17 FLYING CLIPPER (lation) vis

Japan, Shaughal

28

20

| IDAHO (Desirelli ex-YuvenGYER

OCEAN MAIL (Everett) en-Vantou-

ver, Bentle

20

PIONEER COVE (U9) rx New York PİONEER LAKE (UBL) «x«N¥ ‚1. 23 PRES. TYLER (APLA ex-Baltimore.. 24 HALLY MAERSK (Jahren)

ex-New Yurk.

TJISADANE (RIL) ex-Amay TEINAN 18 à 81 ex-SwaŁOW

17

YOCHOW (A & 6) ex-Shanghai.. 18/37 Me.

1

21 FLYING DRAGON

1

Francisco via Yokularna.

Shnorhol

22

15

10

YAN HEUTSZ (RIL) éx-Amer, Bwslow ±1 WINGSANG (fardlie) _ex-B'ha! 16 & 27

GENKVERETT (Evereti) ex-Åmoy.. BINIRALA (DI), «x«Âmgy

EUROPE

~~~~~· PACIFIC COAST ----

16 VINONES (Wallet) for Los Angeles,

An Franeiiaco-

DEN, ME108 (AFL) for Honolulu and Ban Francisco via Alanila.

Mar

Calcutta,

6 TREVINCE (P & O) for Japan.

7 DAYHEAM (13).

10 BIRDHANA (DI).

7th

SOUTH EAST PORTS

14 WOSANG - (Jardine) for Stralia and,

Calentta

IT CARRICK DEND *(Everett),

for

17 HAI TIEN (CMBN) for Blisspore

and Penank.

'17" POTANG: (DB)~for Bangkok. --~- 17 TIIBADANE (RIL) for Java Porta 11 VAN RIEMSDUK (RIL)_for_Stralia, 18 CASTLEVILLE (Bank) for B'gapore. 18 CHINA MAIL (Everett) for Manila.

Hoff, Biralta

(USL) for Ban 18 KAMAUNING (Ho Kong) for Binga.

20 LAKELAND VICTORY (USL)

pere and l'enanw."

fat an incrow { a 31 toc Bong

Bus Francisco vis Shanghai and 20 PREA FILLMORE (APL) for

Manila.

14 LÚXEMBOURG VICTORY (UBL) for 21 FLYING CLIPPER (Pathos) for

Bingapore,

(Bank) for LO 2 PIONEER COVE (VEL) for Menile.

= FENGTIEN (B à 8) for Singscono

Kincar

Гарап.

BENGAL (Gilman) Favori ŘENŊDORAN (Loxley} «x«UK .. 2nd half

*

San Francfoo

| VENLAWERS (Loxley) ex-UK

HALI 10man)

End

20 FRANCISVILLE

15

Angelo. Ban. Francisco.

LENGARRY (Jardine) ex-UK

gitaltat

11

MEDON (D & 3) en-UK via Otralia

and Mana

17

PRES, MOKINLEY (APL} for Ban Franciaco via Japan.

28 STAR DETELJEVSE (Everett) for

Blogapore, Penang-

19

PRES, WILSON (APL) for Bas

24

HONG BIANG (Ko Hong)

Blags.

End

Pranciaco via Shanghai and Japan.

pore and Penang,

· 19

21

T GREAT REPUBLIC (US) for a

Franclico.

20

HAT LEE (Thoresen) for Singapore.

MAUBANG (Jabline) for Bindakan.

BAGA"

BAILINGS

to Straits & Calcutta ..tó Keelung & Shanghai

4p.m. 18th Feb.

to Focchow. Weelung. Inchon

& Puran

........lo Sandakan ............ to Straits & Calcutta

to Keelung & Shanghai

to Shanghai & Japan Ports

ARRIVALS

from Shanghai & Keelung from Sandakan

from Japan ports from Shaurhal Š From Bandakan

18th Feb.

21st Feb.

20th Feb.

27th Feb.

Lat Mar.

14th Mar.

:

16th Feb.

17th Feb.

23rd Feb.

2764-Fab

28th Feb.

‚ 11th Mar."

from Calcutta. Rangoon,

Strafts & Bangkok transhipment at Calcutta. Accepts carga for CHITTAGONG on direct Biża of Lading

Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS vin Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN. TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA Via Sandoken.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD,

M.V. "KAFIRISTAN”

Loads early March for Rabaul, Lac, Brisbane, Sydney, Mol- bourne and Adelaide, Cargo nccepted on Through" Bili of lading, for New Zealand and Fiji Island Ports,

GLEN LINE LTD.

SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ!

M.V. "BRECONSHIRE...Loads 17th February, For Colombo, Adon. Port Sudan, Fort Said, Cass→ blanca, London, Hamburg. Botterdam Antwerp, Bails 19th February.

M.V. "GLENGARRY"......Loads 7th March.

(Carriers option to proceed vla, other Ports to lead and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:

MW. "OLRNGÁBRY”

M.V. "GLENGYLE"

M.V. "DENBIGHSHIRE"

M.V. "GLENROY"

MY. "GLENARTNET.......

leaves London

13th Jan.

- 10th Feb.

about 24th Feb.

0th Mar. 21a1 Mar.

due Hong Kong

17th Feb.

17th Mar

31st Blar.

16th April

25th April

All above sailings & arrivals are subject so alteration without notice.

All intending Passengers are requested' to reglator their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA steamship CO., LTD

(See separate advertisements)

ROUND THE WORLD SERVICE

PRINCE LINE

LOADING FOR

SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, BOSTON AND NEW YORK

M.V. "JAVANESE PRINCE"

Arrives noon today *(from Manila)

Peninsular

& Oriental

STEAM NAVIGATION_COMPANY

R.M.S. "CARTHAGE”

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS: Friday 18th February at Noon for the U.K. via Straits,

Colombo and Bombay.

BAGGAGE: ALL passengers baggage must be sent to Hongkong

& Kowloon Wharf Co.'s Godown (No. 2 Gate, Canton Road- Entrance) by noon on Thursday, the 17th February. With the exception of hand packages carried by passengera themselves all baggage must pass through the Wharf Cols godown for loading on board by ship's slings only.. EMBARKATION: Will take place between 8.30 a.m. and 11,30

m.in. on the 18th February.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents

P. & O. Ruliding, Hong Kong.

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals

TODAY.

AIR FRANCK <a-Saizon: 11.30 mm. GNAC ex-Amoy via Swalows 12.46 -pl

3pm-Canton: 8.40 am, 10,10 ... 12.80 m., 250 p.m.,

8.35 p.m.. 5.10 bbm ea-Bhaaghalt 11.4, 3.25 pan.

CATC Talpeh vis Amey, Bwatow: 6.20 p.m.; ex-Kunming via Lluchow, Caŋ- toar 4.30 p.m.

CPA ex-Manila: 11.30 ..

HK AMWAYB ex-Cauton: 0.40

11.10 p.m., 2.40 p.m., 4.40 pm,

a.m..

| P' PR-8an Franelaco is nolulu,

Mliwap, Waka, Guam, Manila : 1. pom. PAL Ban Fetcheo

via Honolulu, Waks, Quafit, Manilat 2 pat 110AG ex-Bouthampton, Bangkok:-3 p.m.;

ux-Vingaporet: 4 puta.

| DRAATHENS ex«Oslo, Bangkokt 1 p.m.

TOMORROW

Tel. 27721 (4 Linos)AIR FRANCE -algen: & p.m.

ONAC ex-Amoy via Bratow: 12,16 p...

5 p.m.: ex-Canton 8.40 m. 10. mi, ti mom, 12,80 p.m., 230. pm, 1.36 p. 6.10 p.m. Iollow via Canton: 6.p.m.; ex-Shanghül: 11,42

MAERSK LINE

A. P. MOLLEI, COPENHAGEN.

Möller: Steamship Company Inc.. New York

** Gepéről Agents in U.B.A.

ILY BAILINGS TO NEW YORK, FHILADELPHIA, DALTIMORE, KOSTON VIA SAN FRANCISCO LOS ANGELES AND PANAMA

Aikenting transhipment cargo for Caribbean and Gull-Forts

M.S. “LEISE,MAERSK”,

MS: "SALLY MAERSK!!

M.S. “GRETE MAERSK”

Feb March

April 9

bečiai Traki available for the carriage of où in baik

ARRIVALS FROM NEW YORK AND

OTHER US. POETS

M.S. “SALLY MAERSK”.

MS. ARNOLD MAERSK

M.S. GRETE MAERSK”.

March

For Freight and Further Patikulare ple

AN JERSEN & CO”.

ma.

wh

MONGOLIA (EAC) DAYNAR. (Thoresen) 80MALI (P & Ú) BUNKERA (RIL)

CORFU (P. & 01 -London DENSIONARIRE (Jardins)

Maz.. TRITON (Dodwell) via Shanghai

-UX

B

νι

and Japan,

17 PRESIDENT TAFT (APL) for Sa

Francisco vin Shanghai,” Japan.

Eitral, color*...... KEPENOR (B à 5} xx-UX vín, Btxalta 11 | 20 GLENGYLE" (Jardino) (en«UK- via

Strat...

HALLAND (Giman} KVERNAAB (Thoresen) MANCHURIA (SÁ Ø4)

MELIAKENK (RIL)

MORTAIN (MM)

GENERAL GORDON (APL) to Bona bila and Han Francisco via, Shanghai and, Japan.

17 2321 CHARLES E. DANT (Dodwroll) for Mid hai horse thả. Bạn FreeHoa MidSI BURFRISE (UBL) for Ban Francised,

Lio Angelos.

End 2

TITAN (3 & S} ««UK vlà, Straits.... 24

| TAEVINCE (PO)

JULIA LUCKENBACH (USL) for Bai Tribelium vừa Z'bal, and dipan. D{AU PRÉS, MADIBON" (APL) for Ban April Francisco-vin-Ehanghai and 'Japan... FOANTON (P & 0) 2x-London

.11 CHAMPOLLION (Mats wa-Marsallies Mia | Aprifa GLENROY, (Jardine) ex-UE viá, Buraité 18 TBÉN, SZOPENT (UAL) for a

· GLENARTNEY + (J«rdine); 6a+UK, win, (20

| KAMBODIA (KA) - MARIEKIBE, CHILY

UPA ex-bingspore vin Dangkok: 150rm TALABOT (Thoresen)

| UK · AIRWAYR ex-Vanion: 9.40

12:43 am. 249 sim., 4:40 (gim. 1 TAX_FI=NEW YORK VIK LANDO, Istanbul

Karachi, Cairulta, Bangkok) p.m. ex-Bangkəki 1,15 pm.

Departures

TODAY'

CARTIFACTS (P_à ́0} ex-Londynk RÖRNA. (BA) 11.39MODANKENK (BIL)

AIR PRANGE for Belzoni. 12.80 vini, CHAQ - for · Amoy - via- Hwnlow) 7 mmə 11.18 mm Canton's 8,05 mm, 10.87

Am 10,28-12-16 0,6 1.40 5.

3.05 pini 1.00 - Smis

•Poochow via

Princiaco

.SDEN, MO. ME{CHI (APL) for Ban

Francisos 'vis · Manila,

Zir IT ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles, Mas Mid. TITANIA (Dodwall), via Shanghai,

201

MIL TALISMAN (Dodwall) via Bhang

July M. TUDOR) (Dodwell) via Bhṣṇakei sad

Japan:

4

CORTU (P = 01:

CANTON (P 4:0) un-Lendón

INDIA

DAYBEAM (D1) ex-Casuta via Biral24

ez-Caloutta vin: 20

Canton & Shonnbali' KARTKIN BACK (Jardine) 9x+4 12.45 pm CATO for Tajch vis Beaton, Amor: A BIRDHANA (01) en Caloutis

| a.ti 1. Kannstoæi 7; a.d.) Khánghai: 1D

JAPAN

HK AIRWAYS, for Cantoni & G 10. DILANGTE-U. AD.

pim.. 8 p.nti,

VAÁ tuz, Datakoki 2.30 pm.

VENDTHEN (Hà, f) zip Koba

·HARPALYOUB (Paikhot}

BOAO for tangkok, "Beuthamptoni 15.46 | HUNAN-(1-3) 8) `-en-Koron

177am. Cone day, lale)..

ANDRUM TOMORROWS

KUTBANG (Leting), ex-disan

CNAO for: Ampy, vle walowi TAMA DAYŠKAM (01) 2005

11.18 | Cantons 9 am, KEBANGOLA: (D1), ex-Japan and R'bal

by, 19.33 m2, 1244 m, 184 94 BHIRALA (

[*** 0.02° pla**1.58-5.m.; Ban Frahelico BIRDHANA - (B1)

kla Bhanchal, ufakro, Honolulu.

SOUTH EAST": FOR

OPA-106 Manila: 3.30 pm

UK AIRWAYS for Ganton1: B. KR. 10 | ITANGSANG timeális je

AUSTRALIA

27 CARRICK BEND (Kvars) for Bio-

paper, Penang,

L

27 KUTSANG (Jardine) for Calcutta. 27 VAN HEUTEZ (BIL), for brai

23 HARALYCUS (Pattison) for Manila,

Alnabor.

End, THITON (Dodwell) for Mánila. Mar

KAYRISTAN (Jardine) for Manila.

1 REDEVERETT (Everett); for, Maulia.

2 PIONEER ‹BIA (USL), for, Manila.

-2 TITJALENGKA, (HIL), (or Macrosa).

4 BHIRALA (11) for Siraita,

8. TABKAN (DIL) for Manua

12 BANGOLA (BI) for Strašta.

16 RAM. (Thoreses). for · Eingapore

TIDARY.

17 THIDADAK (RIL) for Java Poets wh

Macasin

11 PIES. MONROE (APL) for Maalia. End. DAYBEAM (DI) for Singapore,

Frnds.

STANIA (all) for Sablis April 20

#THER BUCHANAN (APL), for

• BIRDHANA (31) for Blație, pad

18. THEVINDE ((P. ° GI ̈tos Buratti

14 FILES VAN. DUBEN (APL), for

Manila

50 TRES, HARDING (AFL) for Manua End, TALISMAN. (Dodwall) Top Manif May

CHANGTE (16) for Briney and 1 FRES JEFFERSON (APL) HON

-Melbourne, ...

ELIIT, KAFRISTAN (Jardins). For Dr

“bane, Bydney. · Melbourno, BRANKIN TE ́ à A) via Tabanl. Tai Andinh, 800CDW (2 ) Bi to Bruner

(20 "Melbourie,·

#1 | 21.CITOS (Dedwall) for Urlabang, Sydney

Fatvia Manilay

ま

CHINA

De Manila.

SOUTH AMERICA

24 ROYA (RIL).

in

11 STHAAT BOENDA (RIL),

| APISIVAN

1 BOISSEVAIN (RIL).

11 STRAAT MALAKIA, (RIL).

18AN: HIN (CMBN) for Foochow and camera RSKENDEID.

Shansbalsartan ROUND THE WORLD TEINAN. (3 a 81 for Swatow

U

17 KAFYANG (Dougla) ·fox· Swalow," | 17-MOUNT DAVIS (APL).

18 WINGSANG (Jardbis) for Bhauthai. | 30. FREE, FILLMORE (APL),

cheer and Bingapore

"46"#GOCHOWAU & by for libensbal

10- HUNAN... (1) ► 8) for Insköny

FIL MOUNT MANSFIELDS (AFL) (8k0+ By andora dirseklja

TE. PAKS, MONROM

B-DBANG (Zardinm); for Foucher." Ken ALPİTİ RUSİ

Agents:-

JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.

Pedder St.

Tel. 30311

THẾ HỌ HONG STEAMSHIP

CO., (1932) LTD.

8.8. “KAMUNING”

Salling to SINGAPORE, PENANG & BANGOON:

Loading

17th Feb.

Sailing

18th Feb.

9.9. "HONG SIANG". For SINGAPORE, PENANG & RANGOON Loading

For Particulars Apply To:

Saling

-24th-Feb-

THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.

48A, Honham Strand, W.

Tela 20127:8 2464

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. “HAIYANG” SAILING TO SWATOW ONLY THURSDAY 17th FEBRUARY

@FROM DOUGLAS, WHARF Subject, to oljeration without Notice.

For Particulars of Freight & Fassage, Picaso apply

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

tal General Managere

S

P. & O. Building, 4th floor. Tel No: 31201

CHINESE SHIPPING DEPT.